「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Through holes 11, 12, 13 which communicate with one another are formed at a center portion of the case body 1, and the adhesive sheet 2 is stuck to an entire bottom face on a rear of the case body including the through holes 11, 12, 13.例文帳に追加

ケース本体１の中央部分には互いに連通した貫通孔１１，１２，１３が形成され、当該貫通孔１１，１２，１３を含むケース本体裏面全体の底面には、粘着シート２が接着取り付けされている。 - 特許庁

The first communication means uses a first communication mode to detect an external communication device and communicate with the detected external communication device.例文帳に追加

第１の通信手段は、外部通信装置の検出動作を実行できる第1の通信方式であって、検出した外部通信機器と通信接続可能な前記第１の通信方式によって、接続した外部通信機器と通信を行う。 - 特許庁

The rotation apparatus rotates the plunger immediately before metering and injection, weighs the molten material with the channels 6b made to communicate with a communication conduit, and injects the molten material with the channels 6b intercepted from the communication conduit.例文帳に追加

そして、その回動装置は、計量直前と射出直前に前記プランジャを回動して、止まり溝６ｂを前記連通路に対して連通して計量し、止まり溝６ｂを前記連通路に対して遮断して射出する。 - 特許庁

A plural number of passages 14b, 14c for air exhaust to communicate first air exhaust holes 13b, 13c and second air exhaust holes 15b, 15c in roughly corresponding positional relations are formed on the connecting block 14.例文帳に追加

結合ブロック１４には、ほぼ対応する位置関係にある第１エア排出孔１３ｂ，１３ｃ、及び第２エア排出孔１５ｂ，１５ｃ同士を互いに連通させる複数のエア排出用通路１４ｂ，１４ｃが形成されている。 - 特許庁

Each node within the TDMA communications network includes a controller and wireless communications device allowing the nodes to communicate with each other using respective timeslots 110 (or 112, 114) in a TDMA frame.例文帳に追加

ＴＤＭＡ通信ネットワーク内の各ノードは、制御部および無線通信装置を含み、制御部および無線通信装置は、ノードが、ＴＤＭＡフレームのタイムスロット１１０（または１１２、１１４）を用いて互いに通信できるようにする。 - 特許庁

A pressure difference sensor valve 6 is allowed to selectively communicate a servo line 8b with a low or a high pressure line when a pressure difference ΔP between pressures in the upstream and the downstream of a metering valve 2 is larger or smaller than a specified value.例文帳に追加

差圧センサーバルブ６が、計量バルブ２の上流側と下流側の差圧ΔＰが所定値より大又は小の場合に、サーボライン８ｂを低圧又は高圧の圧力ラインに選択的に連通するようになっている。 - 特許庁

Even if an access point is set at a bridging mode (bridging in S703), when the access point cannot communicate with a network device on the wired network (NO in S704), the access point assigns an IP address to the radio terminal (S705).例文帳に追加

アクセスポイントがブリッジングモードに設定されていても（Ｓ７０３でブリッジング）、アクセスポイントが有線ネットワーク上のネットワーク機器と通信できない場合には（Ｓ７０４でＮＯ）、アクセスポイントが無線端末にＩＰアドレスを割り当てるようにする（Ｓ７０５）。 - 特許庁

The information processing system includes user terminals that a plurality of users use respectively and a server which can communicate with the respective user terminals through a network and provides matching service for introducing the respective users to one another by using the server.例文帳に追加

複数のユーザーが各々使用する各ユーザー端末と、各ユーザー端末とネットワーク網を介して通信可能とされるサーバーと、を含み、サーバーを用いて各ユーザーを引き合わせるマッチングサービスを提供する情報処理システムである。 - 特許庁

This enables a camera-incorporating mobile phone 30A equipped with the camera module 30 to communicate with the server apparatus 33 (parameter management apparatus) managing the parameters on the basis of identification information on the mobile phone in supply of power, thereby downloading the parameters.例文帳に追加

これにより、カメラモジュール３０を搭載したカメラ内蔵携帯電話３０Ａは、電源投入時に自身の識別情報に基づいてパラメータを管理するサーバ装置３３（パラメータ管理装置）と通信し、パラメータをダウンロードすることができる。 - 特許庁

This communication system is provided with a gateway (3) for relaying and transmitting IP datagram (7) and communication quality deciding means (3 and 5) for deciding the communication service quality on the basis of a protocol used to communicate the IP datagram (7).例文帳に追加

本発明による通信システムは、ＩＰデータグラム（７）を中継伝送するゲートウエイ（３）と、ＩＰデータグラム（７）を通信するのに使用されるプロトコルに基づいて、通信サービス品質を決定する通信品質決定手段（３、５）とを具備する。 - 特許庁

A manual valve 20 disconnects a line pressure oil passage 31 and an R range pressure oil passage 34 when a selector lever is in a D range or an N range and causes the R range pressure oil passage 34 and the line pressure oil passage 31 to communicate each other when the selector lever is in an R range.例文帳に追加

マニュアルバルブ２０は、セレクトレバーがDレンジあるいはNレンジにある場合は、ライン圧油路３１とRレンジ圧油路３４とを遮断し、セレクトレバーがRレンジにある場合は、Rレンジ圧油路３４とライン圧油路３１とを連通する。 - 特許庁

The cover members 180 are formed in penetrating manners at sites corresponding to a second discharge gutter 112 and a third discharge gutter 114, and have passage ports 192, 192 that communicate with back ends 112a, 114a of the discharge gutters 112, 114.例文帳に追加

カバー部材１８０は、第２排出樋１１２および第３排出樋１１４に対応する部位に貫通形成され、該排出樋１１２,１１４の後端部１１２ａ,１１４ａに連通する通過口１９２,１９２を備える。 - 特許庁

A communication device 100 on controlled side and a communication device 200 on controlling side can communicate in two communication methods (1) and (2), and supplying of power to a transmission/reception unit 130 on the controlled side which uses the communication method (2) is stopped at standby.例文帳に追加

被制御側の通信装置１００と制御側の通信装置２００は、２通りの通信方法（１）、（２）で通信可能とし、通信方法（２）を用いる被制御側の送受信部１３０は待機時に電源供給を停止される。 - 特許庁

To provide a means by which terminals installed at different strong points communicate mutually by using a wide area network just like a closed-area network, while absorbing communication characteristics, such as performances, qualities and properties of the network, and differences in communication protocols.例文帳に追加

異なる拠点に設置された端末が、ネットワークの性能、品質、性質などの通信特性、および、通信プロトコルの違いを吸収しながら、広域網をあたかも閉域網として相互に通信する手段を提供する。 - 特許庁

The water quality improving mass comprises a mass body having an arbitrary shape, a hollow space installed in the center of the mass body, and one or more through holes installed in the mass body to communicate with the outside and the hollow space.例文帳に追加

水質改善塊は、任意の形状の塊本体と、塊本体の中央部に設けられた中空空間と、塊本体に設けられ外部と中空空間を連通する１個又は複数個の貫通孔と、有する。 - 特許庁

To achieve NAT traversal through a simple configuration while reducing the processing load of an SBC regardless of the type of NAT of relay equipment, in a communication system having an SBC which achieves data communicate without being influenced by the NAT.例文帳に追加

ＮＡＴの影響を受けずにデータの通信を可能とするＳＢＣを有する通信システムにおいて、ＳＢＣの処理負荷を低減しつつ、簡易な構成により、中継機器のＮＡＴ種別等によらずにＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

In this way, etching of the silicon substrate 21 progresses in a direction parallel to the silicon oxide film 22 from the side surface of each of the through holes 23 and the through holes 23 communicate with each other, thereby patterning the silicon substrate 21 into a desired shape.例文帳に追加

これにより、各貫通孔２３の側面からシリコン酸化膜２２と平行な方向にシリコン基板２１のエッチングが進行し、各貫通孔２３間が連通することにより、シリコン基板２１が所望の形状にパターニングされる。 - 特許庁

A suction amount restriction member 51 as a member formed separately from a communication hole 33 is detachably provided in the communication hole 33 as a part of a transfer passage allowing the third pump chamber 13 to communicate with a fourth pump chamber 14.例文帳に追加

また、第三ポンプ室１３と第四ポンプ室１４とを連通する移送通路の一部である連通孔３３には、連通孔３３に対して別体の部材である吸入量絞り部材５１が着脱可能に設けられている。 - 特許庁

Fluid circuits 160, 240 respectively communicate with corresponding advance chambers 52, 53 and retard chambers 56, 57, and are opened to the atmosphere via the side of a rotation center O from these advance chambers 52, 53 and retard chambers 56, 57.例文帳に追加

流体回路１６０，２４０は、それぞれ対応する進角室５２，５３及び遅角室５６，５７に連通し、それら進角室５２，５３及び遅角室５６，５７よりも回転中心Ｏ側を経由して大気に開放されている。 - 特許庁

The vehicular air conditioner 10 includes a first guide passage 26 made to communicate with the first drain passage and capable of guiding the moisture removed from the air along the first supply pipe by covering the first supply pipe.例文帳に追加

この車両用空調装置１０は、第１ドレーン通路に連通され、かつ、第１供給配管を覆うことにより空気中から除去した水分を第１供給配管に沿って案内可能とした第１ガイド通路２６を備える。 - 特許庁

A water supply port 25 and a hot water supply port 35 are formed in a metallic body 2 formed cylindrical, and a faucet 6 is formed to communicate with the water supply port 25 and the hot water supply port 35 through a water supply partition and a hot water supply partition.例文帳に追加

筒状に形成された金属製の本体２に給水口２５と給湯口３５を形成し、給水隔壁と給湯隔壁を介して給水口２５と給湯口３５に連通する蛇口６を形成する。 - 特許庁

The agent 4 sets a temporary server 2 provided in a place suitable for the mobile node 3 that has moved to be as if a server 1 and communicate with the mobile node 3 instead of the server 1 on the basis of information stored inside a data base 5.例文帳に追加

エージェント４はデータベース５内に蓄積された情報を基に、移動した移動ノード３に適した場所にある仮サーバ２をあたかもサーバ１であるかのようにして、サーバ１の代わりに移動ノード３と通信するように設定する。 - 特許庁

A lateral external facing material 8 is arranged via a fixed interval on the lateral side of the side frame member 5, so that a side drainage passage 9 is formed between the side frame member 5 and the lateral external facing material 8 in such a manner as to communicate with the upper drainage passage 7.例文帳に追加

側枠部材５の側方に一定の間隙を介して側方外装材８を配設することによって、側枠部材５と側方外装材８との間に側部排水路９を上部排水路７と連通させて形成する。 - 特許庁

A central monitor device 4 is provided which totally monitors and controls respective groups 2, and the WWW servers 25 are able to communicate with the central monitor device 4, a central monitor device 5 for maintenance, etc.例文帳に追加

また、各群２を統括して監視制御する中央監視装置４が設けられており、上記ＷＷＷサーバ２５は、インターネット３を介して、中央監視装置４やメンテナンス用の中央監視装置５などと通信できる。 - 特許庁

A second communication terminal device generates a communication network name for enabling another device to communicate with the present device on the basis of a network name of the present device and identification information of a second mobile terminal device included in a second communication code.例文帳に追加

第２の通信端末装置は、自装置のネットワーク名と、第２通信コードに含まれる第２の携帯端末装置の識別情報とに基づいて、他の装置が自装置と通信するための通信ネットワーク名を生成する。 - 特許庁

The tip of the protrusion comprises three or more radiation parts extending radiately from a cross point 30 provided on the tip and a slit 34 is formed on each of the radiation part so as to communicate with the inside of the protrusion.例文帳に追加

突出部の先端は、その先端部に設けられた交点部３０から放射状に延び３以上の放射部分からなり、突出部の内部と連通するよう放射部分のそれぞれには、スリット３４が形成されている。 - 特許庁

A radio telephone device 11 comprises a radio communication unit 13 for forming a radio communication path 17 between the radio telephone device 11 and a data transmission device 12 to communicate signals between the radio communication device 11 and the data transmission device 12.例文帳に追加

無線電話装置１１は、データ送出装置１２との間に無線通信路１７を形成して、無線電話装置１１とデータ送出装置１２との間の信号の通信を行うための無線通信部１３を備える。 - 特許庁

As an output voltage of a DC/DC converter for the handset is applied to the DAA of the digital compound machine 1 through letter coils LC1 and LC2 thereby, the DAA can be operated and can communicate with the personal computer 3.例文帳に追加

これにより、ハンドセット用のＤＣ／ＤＣコンバータの出力電圧がレターコイルＬＣ１、ＬＣ２を介してデジタル複合機１のＤＡＡに印加されるので、ＤＡＡが動作可能となり、パソコン３との間で通信を行うことができる。 - 特許庁

In a case where the browser 102 and the device 300 can not communicate (IP versions are different) as a result, the management application 101 acquires information from the device 300, creates a device detailed picture and sends it back to the browser 102.例文帳に追加

その結果、ブラウザ１０２とデバイス３００が通信不可である場合（ＩＰバージョンが異なる）には、管理アプリケーション１０１がデバイス３００から情報を取得し、デバイス詳細画面を作成してブラウザ１０２に返信する。 - 特許庁

At this time, since the purchaser's finger or the like gets close to a signal electrode 1002, a signal processing part 1001 can communicate signals with the user device 1100 carried by the purchaser bidirectionally through the purchaser's body.例文帳に追加

このとき、購入者の指等が信号電極１００２の近傍に近づくので、信号処理部１００１は、購入者の人体を介して、購入者に装着されたユーザデバイス１１００と双方向に信号を通信することができる。 - 特許庁

The administrative server 4 allows the SB handset 1 to communicate with an external terminal only when the handset ID from the USB handset 1 is already registered and a password from the USB handset 1 matches the registered password.例文帳に追加

管理サーバ４は、ＵＳＢハンドセット１からのハンドセットＩＤが登録済みであり、かつ、ＵＳＢハンドセット１からのパスワードが登録されたパスワードと合致する場合にのみ、ＵＳＢハンドセット１による外部端末との通信を許可する。 - 特許庁

There are some areas where taxis can communicate with police radio by taking advantages of these characteristics (if a criminal may be running away in a taxi after the fact, a message about the fugitive criminal is sent in code to all taxis over the radio). 例文帳に追加

この特性を活かして、非常時には警察無線とも連絡を取り合う体制を築いている地域もある（犯人が犯行後タクシーを使用して逃走した疑いがある場合は暗号による一斉手配が無線で流れる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Near a burning spray nozzle 10A, the circumferential surface of the cylindrical member 16 and the circumferential surface of the outer cylinder member12 are connected by a cylindrical circulating passage 17 to communicate the outer cylinder member 12 on its outer peripheral side with the gap 16A.例文帳に追加

燃料噴霧ノズル１０Ａ近傍において、筒状部材１６周面と外筒部材１２周面とを筒状の循環通路１７で連結して外筒部材１２の外周側と間隙１６Ａとを連通させる。 - 特許庁

The cooling water flow-in holes 38 and the cooling water flow-out holes 39 communicate with a cooling water introduction holes and a cooling water discharge hole formed corresponding to the nozzle holder via a dispersion groove 40 and a collection groove 41, respectively.例文帳に追加

前記冷却水流入孔３８と冷却水流出孔３９は、ノズルホルダに対応して設けた冷却水導入孔と冷却水導出孔に、それぞれ分散溝４０と集合溝４１を介して連絡されている。 - 特許庁

To provide a group tour guidance management system by which a participant having trouble in the operation of a communication terminal can easily acquire guidance information and map information, and a tour escort can easily communicate with each participant.例文帳に追加

通信端末の操作が苦手な参加者も容易に案内情報や地図情報を取得することができ、且つ、添乗員から各参加者への連絡を容易に行うことができる団体旅行案内管理システムを提供する。 - 特許庁

(2) If an application shows any defect not observed in previous proceedings which make its publication impossible, the Spanish Patent and Trademark Office shall communicate the defect to the interested party so that it may be corrected, in accordance with Article 16.例文帳に追加

(2) 出願が従前の手続では認められなかった瑕疵であって公告を不可能にするものを示す場合は，スペイン特許商標庁は，第16条に従い，当該瑕疵を利害関係人に通知して，これが訂正されるようにする。 - 特許庁

A radio communicating means 5 arranged at least one of a master device and a slave device is allowed to communicate by plural transmission and reception frequencies, and arbitrary one transmission and reception frequency can be selectively switched by a control means 6 of its own device.例文帳に追加

親機と子機の少なくとも一方の無線通信手段５を、複数の送受信周波数により通信可能とし、自機の制御手段６により任意の一つの送受信周波数を切り換え選択できるようにする。 - 特許庁

In a caisson for underground structure construction, permeable filters 8 are attached to mutually separated and opposed side walls 2, and the permeable filters 8 of both the side walls communicate with each other by a communication means as water guide can be performed.例文帳に追加

本発明の地中構造物構築用ケーソンにおいては、互に離間して対向する側壁の外面に透水フィルターを夫々取り付け、上記両側壁の透水フィルター同志を連通手段により導水可能に連通する。 - 特許庁

The 1st heating chamber 11 and the 2nd heating chamber 12 communicate with each other, and the glass wool wastes 6 melted by the treatment in the 1st heating chamber 11 is made to flow into the 2nd heating chamber 12 from the 1st heating chamber 11.例文帳に追加

第１加熱室１１と第２加熱室１２は連通しており、第１加熱室１１での処理によって溶解したグラスウール廃材６が第１加熱室１１から第２加熱室１２に流入するようになっている。 - 特許庁

In an environment wherein image forming apparatuses each having a means for identifying a kind of the apparatus itself and the version of the control program are connected with each other via a network, the apparatuses communicate with each other to update the control programs.例文帳に追加

装置の種別と制御プログラムのバージョンを識別する手段を持つ画像形成装置がネットワーク経由で接続されている環境において、装置同士が通信し、制御プログラムの更新を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The on-vehicle communication antenna 1 which is mounted on a vehicle to communicate by means of an electromagnetic wave is provided with a group 6 of projections arranged at specified intervals on a surface 4b of an antenna case 3 housing an antenna element 2.例文帳に追加

車両に装着され、電磁波による通信を行うための車載用通信アンテナ１であり、アンテナ素子２を収容したアンテナケース３の表面４ｂに所定の間隔で配置した突起群６が設けられている。 - 特許庁

In a block 18, a transverse sipe 20 is formed, and a plurality of small holes 22 which communicate a block tread 18A with a block side surface 18B (a groove wall of a circumferential main groove 14) facing to the circumferential main groove 14 are formed.例文帳に追加

ブロック１８には、横方向サイプ２０を形成すると共に、ブロック踏面１８Ａと、周方向主溝１４に面するブロック側面１８Ｂ（周方向主溝１４の溝壁）とを連通する小孔２２を複数形成する。 - 特許庁

When a malfunction occurs on the image forming apparatus in a condition that the image forming apparatus is not ready to communicate with the standard radio wave transmitter station, the portion of the malfunction is stored in the memory 93 by being correlated with the timer time.例文帳に追加

一方、画像形成装置が標準電波送信所と通信不可能な状態であり、このとき画像形成装置に不具合が生じると、不具合の生じた箇所とタイマー時刻とが関連付けられてメモリ９３に記憶される。 - 特許庁

At the time of dissolution of the respective constitution components, the block member 5 is broken by a nozzle member 38 to communicate the glucose housing space with the another component housing space so that the mixing of the glucose and the another constitution component in the container is made possible.例文帳に追加

各構成成分の溶解時には、ノズル部材３８によって区画部材５を破断してブドウ糖収納空間と他成分収納空間とを連通し、ブドウ糖と他の構成成分とを容器内で混合可能に構成した。 - 特許庁

The header unit which is connected to individual heating tubes of the heat exchanger through a plurality of communication tubes, is constituted of a block 1 which is provided with a straight hole that serves as a header 3 and a plurality of straight holes 4, 4, etc., that communicate with the header 3.例文帳に追加

複数の連絡管を介して熱交換器の各伝熱管に接続されるヘッダーユニットを、直穴状のヘッダー部３と該ヘッダー部３に連通する複数本の直孔４，４，・・とを設けたブロック体１で構成する。 - 特許庁