「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

An odor suction port 15 for sucking odor is provided at an upper part of a feces receiving part 7 of a toilet bowl 6 and an odor suction port on-off means 16 comprising a manual valve to open or close the odor suction port 15 and the odor suction port 15 is made to communicate with a branch pipe 4.例文帳に追加

便器６の便受部７の上部には臭気を吸引するための臭気吸引口１５が設けられ、臭気吸引口１５の開閉を行う手動バルブからなる臭気吸引口開閉手段１６が設けられ、臭気吸引口１５は分岐管４に連絡されている。 - 特許庁

The frame-like part has: a plurality of first opening parts which communicate with the ink chamber to correspond to the plurality of driving elements; and one second opening part which covers all the plurality of first opening parts and makes a connection between the plurality of first opening parts and the discharge channel.例文帳に追加

前記枠状部は、前記複数の駆動素子に対応するように前記インク室と連通した複数の第１の開口部と、前記複数の第１の開口部の全部に亘るとともに前記複数の第１の開口部と前記排出流路とを接続した一つの第２の開口部と、を有する。 - 特許庁

Both ends 2a, 2b of the barrel 2 of the passage parts 3 are provided with housing parts 4, 5 formed of concave grooves in such a manner that bottoms 6, 7 of the housing parts 4, 5 exist opened to opposite sides in a circumferential direction across the passage parts 3 so as to communicate with the passage parts 3.例文帳に追加

通路部３の軸体２の両端部２ａ、２ｂに、凹溝で形成された収容部４、５を、該収容部４、５の底部６、７が通路部３を挟んで周方向における反対側に互いが位置するように、通路部３に連通しかつ開口させて設けてある。 - 特許庁

When power is supplied to the endoscope system 10, the system control part 59 of the switching unit 16 determines which of the system control part 49 of the light source unit 13 and the system control part 50 of the light source unit 14 the system control part 44 of the processor device 12 is to communicate with.例文帳に追加

内視鏡システム１０に電源が入ると、切替器１６のシステム制御部５９は、プロセッサ装置１２のシステム制御部４４が、光源装置１３のシステム制御部４９、及び光源装置１４のシステム制御部５０のどちらと通信を行うかを決定する。 - 特許庁

A communicating duct 14 constituted so as to communicate a discharging opening 8d of the lawn mowed by the rotary mower 8 with the discharging duct 11 is arranged between the rotary mower 8 and the discharging duct 11, and the rotary mower 8 and the discharging duct 11 are connected by the communicating duct 14 so as to be freely bent.例文帳に追加

前記ロータリーモア８と前記排出ダクト１１との間に、ロータリーモアにおける刈取芝の排出口８ｄを排出ダクトに連通するように構成した連通ダクト１４を配設して、この連通ダクトを前記ロータリーモアと排出ダクトとに対して屈曲自在に連結する。 - 特許庁

Degassing channels formed to make the inside of the cavity space communicate with the outside of the space, a negative pressure generation source which forms a negative pressure in the cavity space, and a negative pressure supply system 61 which connects a prescribed degassing channel out of the degassing channels to the negative pressure generation source are provided.例文帳に追加

キャビティ空間内外を連通させて形成された複数のガス抜流路と、キャビティ空間内に負圧を形成する負圧発生源と、前記複数のガス抜流路のうちの所定のガス抜流路と前記負圧発生源とを接続する負圧供給系６１とを有する。 - 特許庁

In the case where this automatic pressurization is not conducted (control out), when operation of a brake pedal BP is detected by a brake switch BS, the suction valves SI1, SI2 are set at the opened positions for a specified time, so as to communicate the suction side of the hydraulic pumps HP1, HP2 with a master cylinder MC to charge brake liquid.例文帳に追加

この自動加圧を行なわないとき（制御外）にも、ブレーキスイッチＢＳによりブレーキペダルＢＰの操作を検出しているときには、所定時間の間、吸込弁ＳＩ１，ＳＩ２を開位置とし、液圧ポンプＨＰ１，ＨＰ２の吸込側をマスタシリンダＭＣに連通接続し、ブレーキ液を充填する。 - 特許庁

Planar panels 14a to 14c are provided to move, circulating in an entrance passage 12 and an exit passage 10 formed in a booth 6 installed in a front face of a building 2, in a manner that the entrance passage 12 and the exit passage 10 do not communicate each other.例文帳に追加

建物２の前面に設置されるブース６内に形成された入口通路１２と出口通路１０とを循環して、入口通路１２及び出口通路１０それぞれを非連通状態とするように移動する平面パネル１４ａ乃至１４ｃが設けられている。 - 特許庁

Thus, even when the master set A is going to communicate with its upper-stream side unit but the communication is hindered because of occurrence of a fault in a prescribed communication channel, the master set A can employ a wireless channel to reserve an available communication path by bypassing the faulty communication path.例文帳に追加

従って、親機Ａがその上流側装置と通信する際に所定の通信回線に異常が発生し通信できない場合であっても、無線回線を適用することにより、通信できない通信経路を迂回して、通信できる通信経路を確保することができる。 - 特許庁

The heat transport device body 4 comprises a third fluid flow passage 19 allowing both ends thereof to communicate with the inlet 16a of the first fluid flow passage and the outlet 17b of the second fluid flow passage and a fluid pump forcibly circulating the heat transport fluid to the heat receiving part 2 and the heat radiating part 3.例文帳に追加

熱輸送装置本体４は、第１流体流路の入口16ａ及び第２流体流路の出口17ｂに両端を連通する第３流体流路19、及び受熱部２と放熱部３とに熱輸送流体を強制的に循環させる流体ポンプを有する。 - 特許庁

Then, it carries out format processing for scanning data to anyone of the image data (S645), and transmit the image data made into the form of scanning data by utilizing the protocol for communication between the computer and the scanner specified so as to communicate between a computer and a scanner device (S650-S655).例文帳に追加

そして、それらいずれかの画像データに対してスキャンデータ用フォーマット処理を施し（Ｓ６４５）、コンピュータとスキャナデバイスとの間で通信を行うために規定されたコンピュータ−スキャナ間通信用プロトコルを利用して、スキャンデータ相当の形式とされた画像データの伝送を行う（Ｓ６５０〜Ｓ６５５）。 - 特許庁

When the system functions normally, the master unit 12 and the slave 20 communicate with each other at high communication speed where the terminal resistor is necessary, and when the field bus is disconnected, the master unit 12 switches the communication speed to a lower communication speed at which communication can be performed even when the terminal resistor is absent to continue the communication.例文帳に追加

正常時は、終端抵抗が必要な高速の通信速度でマスタユニットとスレーブが通信を行い、フィールドバスが断線した際に、マスタユニットは、終端抵抗が不在な状態でも通信可能な低速の通信速度に切り替えてスレーブと通信を継続して行う。 - 特許庁

First and second ventilation ducts 30a, 30b are formed so as to penetrate core backs 9a, 10a of first and second stator cores 9, 10, and a communicating passage 30c is formed in a frame 13 so as to communicate with the first and second ventilation ducts 30a, 30b.例文帳に追加

第１および第２通風路３０ａ，３０ｂが第１および第２固定子鉄心９，１０のコアバック９ａ，１０ａを貫通するように形成され、連通路３０ｃが第１および第２通風路３０ａ，３０ｂを連通するようにフレーム１３に形成されている。 - 特許庁

Moreover, a return path 24 having a return pin lock part 24a is provided at the guide groove 9, and this return path 24 is made to communicate to the second guide groove 23 so that the SD card 60 can easily reciprocate between the second attachment position and the first attachment position.例文帳に追加

さらに、ガイド溝９に戻りピン係止部２４ａを有する帰還路２４を設け、この帰還路２４を第２の案内溝２３に連通させておけば、ＳＤカード６０を第２の装着位置と第１の装着位置との間で容易に往復移動させることができる。 - 特許庁

When communication is performed using the specified low power wireless controller 12, if a receiving radio wave strength is equal to or more than a specified threshold stored in a wireless controller switching threshold table 11a, it is switched to the micro-power wireless controller 13 or the ZigBee wireless controller 14 which can communicate with smaller power.例文帳に追加

特定小電力無線制御部12を用いて通信を行っているときに、受信電波強度が無線制御部切替閾値テーブル11aに記憶されている所定の閾値以上であった場合は、より小電力で通信可能な、微弱無線制御部13又はZigBee無線制御部14に切り替える。 - 特許庁

The inner plug 7 is moved by the axial movement of the liquid conduit 4 of the hub 11 and is displaced to a first position where the flow passage 41 and the liquid conduit space 71 possessed by the inner plug 7 are shut off and a second position where the flow passage 41 and the liquid conduit space 71 are allowed to communicate.例文帳に追加

中栓７は、ハブ１１の導液部４の軸方向への移動に伴って移動し、流路４１と中栓７が備える導液空間７１とが遮断される第１の位置と、流路４１と導液空間７１とが連通する第２の位置とに変位する。 - 特許庁

Thus, both the inside of the waterproof case 11 and the inside of the connector 20 are made to communicate with the open air through the vent holes 23 and the communicating holes 25, so that water absorption due to a negative pressure can be prevented and both a short circuit inside the connector 20 and a short circuit of the circuit board 16 can be prevented.例文帳に追加

これにより、防水ケース１１内とコネクタ２０の内部の双方をコネクタ２０，１７の通気孔２３と連通孔２５によって大気と連通させて、負圧による吸水を防止でき、コネクタ２０内部のショートと回路基板１６のショートの両方を防止できる。 - 特許庁

The plurality of opening parts 4, which communicate with the inside and the outside thereof, are disposed on the surface and a flange part 6, which has an angle with respect to a flat plane of the opening parts 4, is disposed on at least one inner periphery 4a of the opening parts 4 adjacent to each other among the plurality of opening parts 4.例文帳に追加

表面に内外を連通する複数の開口部４を設けるとともに、複数の開口部４のうちの相互に隣位する開口部４の少なくとも一方の内周縁４ａに開口部４の平面に対して角度を有するフランジ部６を設ける。 - 特許庁

Where the opposition is filed according to the procedure laid down in this Law and the Regulations and complies with the aforementioned requirements, the Appeals Division shall accept the opposition as admissible and shall communicate one copy of the opposition to the design holder against which the opposition is filed or his representative.例文帳に追加

異議申立が本法及び規則に規定される手続に従って提出されて前記の要件を遵守している場合は，審判部は異議申立を受理し，異議申立の相手方である意匠所有者又はその代理人に異議申立の写し1部を伝達する。 - 特許庁

The storage container includes an outer container, and a plurality of inner containers stored in a storage space of the outer container, under a state stackedly with a plurality of stages, and the inner containers stacked from the lowest stage up to the highest stage are formed to communicate openings vertically, by stacking up the inner containers.例文帳に追加

本発明の保管容器は、外部容器とその収容空間内に複数段積み重ねて収容可能な複数の内部容器とからなり、内部容器を段積みすることで最下段から最上段まで段積みされた内部容器を上下に開口が連通して形成される。 - 特許庁

The retrieval device of biological sequence information 100 comprises: a central processing part 200: and a parallel processing part 300 arranged in an element different from the central processing part 200, and is configured to communicate with the retrieval target database 102 related to the biological sequence information.例文帳に追加

中央処理部２００と、中央処理部２００とは別個の素子に設けられている並列処理部３００と、を備え、生物学的配列情報に関する検索対象データベース１０２との間で通信可能に構成されている生物学的配列情報検索装置１００を提供する。 - 特許庁

A communication distance of a communication element is set in such a manner as to locally communicate with other communication elements disposed around the communication element and by sequentially transmitting signals between communication elements through such local communication, the signals can be transmitted to the target communication element.例文帳に追加

通信素子の通信距離は周辺に配置された他の通信素子と局所的な通信を行える程度に設定されており、この局所的な通信により通信素子間で信号を順次伝達することによって、目的とする通信素子まで信号を伝達することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, the terminal devices 120-1 to 120-n can watch the same scene at the same time for the media data delivered from a delivery server 100, and the terminal devices 120-1 to 120-n can pleasantly communicate with one another while always watching the same media data.例文帳に追加

これにより、複数の端末装置１２０−１〜１２０−ｎで配信サーバ１００からのメディアデータを同じ時刻に同じ場面を視聴することが可能となり、複数の端末装置１２０−１〜１２０−ｎ間で常に同じメディアデータを見ながら楽しくコミュニケーションをとることができる。 - 特許庁

A device may request access (2505) to a shared medium according to the existing protocol, and upon grant of access, the device may communicate with (2555, 2560) or facilitate communication between one or more remote stations, in accordance with the new protocol.例文帳に追加

もう一つの態様において、装置は既存プロトコルに従って共有媒体へのアクセスを要求し（２５０５）、アクセスが許可されると、新しいプロトコルに従って１つ以上のリモート端末と交信する（２５５５，２５６０）か、またはリモート端末間の通信を容易にするかもしれない。 - 特許庁

In the 1st step, a plasma treatment head 10 having two or more blowout openings 11a and 11b that communicate with a space between electrodes facing each other (hereinafter referred to as "discharge space") is arranged so that different regions to be treated 1a and 1b of a workpiece 1 face each other.例文帳に追加

第１の工程において、対向する電極の間の空間（以下、「放電空間」という。）に連通する複数の吹出口１１ａ，１１ｂを有するプラズマ処理ヘッド１０を、被処理物１の異なる被処理領域１ａ，１ｂにそれぞれ対向するように配置する。 - 特許庁

Inside a cylindrical cylinder tube 12 to which a piston 18 is displaceably provided, a second cylinder chamber 40 is formed between the piston 18 and a head cover 14, wherein the second cylinder chamber 40 is formed to communicate with a communicating chamber 34 formed in the head cover 14.例文帳に追加

ピストン１８が変位自在に設けられる筒状のシリンダチューブ１２の内部において、前記ピストン１８とヘッドカバー１４との間には第２シリンダ室４０が形成され、前記第２シリンダ室４０は、ヘッドカバー１４に形成される連通室３４と連通するように形成されている。 - 特許庁

In this air suspension device having a stabilizer bar 8 composed of a hollow shaft, an inside space of the stabilizer bar 8 is formed as a surge tank 15 compensating for the capacity of the respective air springs 5, and the surge tank 15 is connected to the respective air springs 5 so as to communicate with each other.例文帳に追加

中空軸から成るスタビライザバー８を備えたエアサスペンション装置に関し、前記スタビライザバー８の内部空間を各エアスプリング５の容量を補うサージタンク１５として形成し、該サージタンク１５を前記各エアスプリング５に対し相互間が連通するように接続する。 - 特許庁

To provide a radio device, a radio communication system, a spatial path control method and a spatial path control program in which efficiency and certainty in the transmission of a control massage can be improved in a MIMO system for a PDMA base station to communicate with a single terminal via a plurality of paths.例文帳に追加

ＰＤＭＡ基地局が複数パスを介して単一の端末と通信するＭＩＭＯ方式において制御メッセージの伝送効率および確実性の向上を図ることができる無線装置、無線通信システム、空間パス制御方法および空間パス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A bypass passage 24 is formed to make a first space 26 formed at a side opposite to the sliding face 8a of the valve body 8 communicate with a second space 27 connected with the sliding face 8a of the valve body 8, and the valve body 8 is pressed only by a spring load of the spring 20.例文帳に追加

バルブ本体８の摺動面８ａの反対側に形成された第１の空間２６と、バルブ本体８の摺動面８ａに繋がる第２の空間２７とを連通するバイパス通路２４が設けられ、バルブ本体８はバネ２０のばね荷重によってのみ押圧される。 - 特許庁

As the drill 6 separates from the workpiece 20 and the pressure foot 7 and the spindle unit 1 relatively move in such a direction that a lower end surface 7b of the foot 7 separates from a tip surface 1a of the spindle unit 1, the vent hole 8 is opened to cause the space 31 to communicate with the open air.例文帳に追加

ドリル６がワーク２０から離れてプレッシャフット７の下端面７ｂとスピンドルユニット１の先端面１ａが離れる方向にプレッシャフット７とスピンドルユニット１とが相対移動することに基づき、通気孔８が空間３１と外気とを連通するように開口する。 - 特許庁

The oil chambers 31, 36 selectively communicate with and are cut from a tank port 25A and a pilot port 25B, corresponding to a sliding position of the spool 28 to change the total pressure receiving area by the pilot pressure receiving part 28J and the shaft hole pressure receiving parts 29A, 34A in three stages.例文帳に追加

そして、スプール２８の摺動位置に応じて油室３１，３６を、タンクポート２５Ａとパイロットポート２５Ｂとに選択的に連通，遮断し、これによってパイロット受圧部２８Ｊと軸穴受圧部２９Ａ，３４Ａとによる合計の受圧面積が３段階で変化する構成とする。 - 特許庁

The perforated plate 2 forming the bottom of a feeding chamber 15 for feeding a devil's tongue kneaded product has first extrusion holes 2a, slits 2e, 2f for connecting the extrusion holes 2a to each other, and second extrusion holes 2b for making the slits 2e, 2f to communicate with the feeding chamber 15.例文帳に追加

蒟蒻混練物が供給される供給室１５の底面を形成する目皿２は、複数の第１の押し出し孔２ａと、その押し出し孔２ａを互いに接続するスリット２ｅ、２ｆと、スリット２ｅ、２ｆと供給室１５を連通する第２の押し出し孔２ｂを備えている。 - 特許庁

Also, the concrete block 1 is opened upward and equipped with a recessed portion 6 communicating with the connecting surface 3; the recessed portion 6 is opened upward of the other concrete block 2 and is set to communicate with the recessed portion 6 passing to the connecting surface and forms a communicating recessed portion 8.例文帳に追加

また、コンクリートブロック１は、上方に開口するとともに前記連結面３に通ずる凹部６を備え、前記凹部６は、前記他のコンクリートブロック２に備わる、上方に開口するとともに前記連結面３に通ずる凹部６と連通して連通凹部８を形成する。 - 特許庁

A plurality of conductor connecting slots 34 are formed so as to be parallel to each conductor positioning passage and communicate with each other, and while the contacts are connected, when the insulator peeling off-contacts are put in the conductors, each conductor is energized, and shifts positions of adjacent conductors.例文帳に追加

複数の導体結線スロット３４が、導体位置決め通路の各々に対して平行で且つ連通するように形成され、接点を結線する間に、絶縁体剥ぎ取り接点を導体内に挿入すると、導体の各々が、スロット内に付勢され、隣接する導体の位置をずらす。 - 特許庁

To correctly reproduce a document which has an image formed on only its one surface on a reception side even when the image of only one surface is inserted into an image of a both-sided document and transmitted and to surely communicate an image by properly checking page absence.例文帳に追加

片面のみの画像を両面原稿の画像に挿入して伝送する場合でも、受信側ではそのような片面のみに画像が形成された原稿を正しく再現できるとともに、ページ抜けのチェックを適正に行って確実な画像通信をも行うことを可能とする。 - 特許庁

Interfacing holes 7 having a plurality of pores which can communicate with the chambers 11 to 13 at a back flow L2, in which the flowing direction C of the exhaust gas flowing through the chambers 11 to 13 does not coincide with the flowing direction E of the exhaust gas flowing in the pipe 6 are provided at the pipe 6.例文帳に追加

前記拡張室１１〜１３を流れる排気ガスの流れ方向Ｃと前記アウトレットパイプ６内を流れる排気ガスの流れ方向Ｅとが一致しない逆流部Ｌ２に、前記拡張室１１〜１３と連通可能な複数の小孔からなる干渉孔７をアウトレットパイプ６に設ける。 - 特許庁

This snow remover detachable from the vehicle comprises a heat-dissipating passage 20 formed in the snow removing plate 10 and an inlet hose 21 and an outlet hose 22 detachably connected to a circulation passage for an engine cooling water and allowing the circulation passage to communicate with the heat-dissipating passage 20.例文帳に追加

車両に対して着脱可能な除雪装置は、その除雪板１０に形成された放熱通路２０と、エンジン冷却水の循環経路に着脱可能に接続されて循環経路と放熱通路２０とを連通するインレットホース２１及びアウトレットホース２２とを備えている。 - 特許庁

A distributor 30 is equipped with a wave guide for feeding which extends in a direction of widths of the wave guide slot antennas 10A to 10H, and has openings 12 formed on a surface of a wall of the wave guide for feeding, through which wave guides for radiation having the wave guide slot antennas 10A to 10H communicate with the wave guide for feeding.例文帳に追加

分配器３０は、導波管スロットアンテナ１０Ａ〜１０Ｈの幅方向に延びる給電用導波管と、導波管スロットアンテナ１０Ａ〜１０Ｈの放射用導波管と給電用導波管とを連通する給電用導波管の壁面に形成された開口１２とを有する。 - 特許庁

Oil distribution grooves 5b and 6b are provided over the entire periphery of the bearing surface 4b of a housing 1 or all the outer periphery of a floating bush bearing, so as to communicate with an oil supply hole 6, such that the lubricating oil can be distributed rapidly to the entire periphery of the floating bush bearing 5 at the bearing part.例文帳に追加

また、軸受部の浮動ブッシュ軸受５の全周に速やかに潤滑油が行き渡るように、オイル供給孔６に連通するようにハウジング１の軸受面４ｂ全周又は浮動ブッシュ軸受の外周面全周にオイル分配溝５ｂ，６ｂが設けられている。 - 特許庁

The connecting part 13 has an insertion through-hole 14 formed for the screw S to be inserted into, while, an opening part 17 formed by making a notch at a given width so as to communicate the insertion through-hole 14 and a side edge 13R in a direction crossing an extension direction of the connecting part 13 is provided.例文帳に追加

接続部１３には、ねじＳが挿通される挿通孔１４が形成されている一方、該挿通孔１４と、接続部１３の延設方向と直交する方向の側縁１３Ｒとを連通するように所定の幅で切り欠き形成した開口部１７が設けられている。 - 特許庁

When an intermediate channel forming unit 20 is fitted to a main body channel notch part 15 of a main body part 11 in such a way that an intermediate channel 21 may communicate with a main body channel 14, protrusion parts 22 and 22 each protrude to the outside from window holes 16 and 16 of the main body part 11.例文帳に追加

中間流路２１が本体流路１４と連通するように中間流路形成ユニット２０を本体部１１の本体流路切除部１５に嵌合すると、各突出部２２，２２が本体部１１の各窓孔１６，１６からそれぞれ外部に突出する。 - 特許庁

Therefore, when the tray 24 is housed to close the front opening portion 6 by the grill door 60 and the handle 80, the suction port 65 provided on the lower surface of the grill door 60 is superimposed on the outlet 82 provided on the upper surface of the handle 80 to make them communicate with each other.例文帳に追加

すなわち、受皿２４を収納して、グリル扉６０と取手８０とで前面開口部６を閉成する際には、グリル扉６０の下端面に設けられた吸入口６５と取手８０の上端面に設けられた送出口８２とが重なり合って連通する構成である。 - 特許庁

The high pressure tank is equipped with a mouthpiece part 11, the liner 20, a reinforcement layer 21 provided on an outer circumference of the liner 20, and a communication hole 70 provided in the reinforcement layer 21 or an area wherein the reinforcement layer 21 is adjacent to the mouthpiece part 11 to communicate a tank interior with a tank exterior.例文帳に追加

口金部１１と、ライナ２０と、該ライナ２０の外周に設けられた補強層２１と、該補強層２１または当該補強層２１が口金部１１と隣接する領域に設けられて当該タンク内部とタンク外部とを連通させる連通孔７０と、を備える。 - 特許庁

To provide an authentication acting device which enables even a portable terminal with a poor function to communicate information using a certificate authenticated by an authentication office and lightens the burden or a user of verifying and managing operations for certificates issued by plural authentication offices.例文帳に追加

機能の乏しい携帯端末であっても、認証局で認証を得た証明書を用いた情報通信を行うことができ、ユーザ等が、複数の認証局が発行した証明書の検証や管理等に対する作業負荷を軽減することが可能な認証代行装置を提供する。 - 特許庁

The buzzer 9 is mounted on the dial plate 2 side of a printed board 8, and a through hole 81 is provided near the buzzer 9, to put it in detail, near a sound emission hole 91 provided on the buzzer 2, on the printed board 8, to thereby communicate a surface side space of the printed board 8 with a back side space thereof.例文帳に追加

ブザー９をプリント基板８の文字盤２側へ実装するとともに、プリント基板８に、ブザー９の近傍、詳しくは、ブザー９が備える放音孔９１の近傍に貫通孔８１を設けて、プリント基板８の表面側空間と裏面側空間とを連通させている。 - 特許庁