「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

This grinding wheel 1 is provided with an abrasive grain layer 4 on an end surface of a disc type metal base 2 and furnished with a communicating hole 10 to communicate an inner peripheral surface 8 of a recessed part 3 provided in the center of this metal base 2 and an outer peripheral surface 9 of the base metal 2.例文帳に追加

回転砥石１は、円盤状の台金２の端面に砥粒層４を設け、この台金２中央に設けられた凹部３の内周面８と台金２の外周面９とを連通する連通孔１０を備えている。 - 特許庁

The molding mold has a gas vent 14 for releasing the gas generated from the molten resin and an exhaust channel 12 which is formed to adjoin the gas vent and communicate with the vent and passes air through the channel 12 by suction.例文帳に追加

この成形金型は、溶融した樹脂材料から発生するガスをキャビティの外に放出するためのガスベント１４と、ガスベントに隣接しかつ連通して形成した排気溝１２とを具備し、排気溝内に吸引によって空気を流す。 - 特許庁

The method for enabling the wireless terminal to communicate the dual-mode capabilities and reporting the interworking (interconnection) capabilities of two networks with which the wireless terminal has expanded capability of obtaining services from either one of the interworking networks.例文帳に追加

ワイヤレス端末がデュアルモード機能で通信できるようにし、ワイヤレス端末が、インターワーキング（相互接続）するネットワークのうちのいずれか一方からサービスを取得する拡張機能を有する、２つのネットワークのインターワーキング機能を報告するための方法である。 - 特許庁

Next, normal transmission and reception operation between an access point and the terminal stations performed under an infrastructure mode is used to evaluate detection operation whether they are within a direct transmission area where they can directly communicate with each other and wireless quality of its link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

To provide a method which materializes such a tight coupling configuration that a mobile terminal can communicate with a communication network via a first network composed of a WLAN (Wireless Local Area Network) and a second network composed of a cellular network.例文帳に追加

ＷＬＡＮ（Ｗｉｒｅｌｅｓｓ Ｌｏｃａｌ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）からなる第１ネットワークとセルラーネットワークからなる第２ネットワークとを介しモバイル端末が通信ネットワークと通信することを可能にするため、タイトカップリング構成を実現する方法を提供すること。 - 特許庁

Electric rice cookers A1-An having microcomputers are so constituted as to have the Internet communication functions by adding IP addresses and communicate with a predetermined host computer HC or electric apparatuses having other IP addresses and the Internet communication functions through the Internet.例文帳に追加

マイクロコンピュータを有する電気炊飯器において、ＩＰアドレスを付加することによってインターネット通信機能を付与し、所定のホストコンピュータ又は他のＩＰアドレスおよびインターネット通信機能を具備する電気機器とインターネット通信可能に構成した。 - 特許庁

To provide a printing system that can automatically select an appropriate information processing apparatus and print via the information processing apparatus without loading a user even when an operating apparatus cannot communicate directly with the information processing apparatus.例文帳に追加

操作装置が情報処理装置と直接通信することができなくても、ユーザに負担をかけることなく自動的に適切な情報処理装置を選択して、その情報処理装置を介して印刷を行うことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

Spacers 64 which are fixed below a frame and have holes extending in a perpendicular direction communicate with the outlets opened below the plenums 59 and supply cooling air to the perpendicular cooling air positions of the mold half bodies 10.例文帳に追加

フレームの下方に固着され且つ垂直方向に伸長する穴を有するスペーサ６４がプレナム５９の下方に開放する出口と連通し、プレナム５９からモールド半体１０の垂直な冷却用空気通路に冷却用空気を供給する。 - 特許庁

(3) The court, when it finds it appropriate, may examine a witness, as provided for by the Rules of the Supreme Court, by a method that enables the parties and the witness to communicate simultaneously with one another by audio transmission. 例文帳に追加

３　裁判所は、相当と認めるときは、最高裁判所規則で定めるところにより、裁判所及び当事者双方と証人とが音声の送受信により同時に通話をすることができる方法によって、証人を尋問することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Based on the above, the chief inspector shall communicate the problems, etc. identified through on-the-spot inspection, interview the financial institution in regards to its awareness of the problems, etc., and confirm the consistency and the difference in awareness between the chief inspector and the financial institution at that time. 例文帳に追加

ハ．そのうえで、主任検査官より立入を通じて把握した問題点等を伝達し、これに対する金融機関の認識を聴取し、その時点での主任検査官と被検査金融機関との間の認識の一致及び相違を確認する。 - 金融庁

A pair of pipe lines 50, 51 which communicate with the rod side pressure rooms 30, 31 of respective hydraulic cylinders 10, 11 are confluent at an angle of less than 90 degrees, so that a structure is made hard to receive the influence of pressure variations of respective cylinders 10, 11.例文帳に追加

各々の油圧シリンダ１０、１１のロッド側圧力室３０、３１と連通する一対の管路５０と５１を９０度未満の角度で合流させ、お互いのシリンダ１０、１１の圧力変動の影響を受け難い構成とした。 - 特許庁

The blocks are arranged so that at least parts of the openings of the side faces are exposed onto the surface of the roadway 5 or the footway 6 and at least a part of the openings of the undersides is arranged to communicate with foundation crushed stones 4 or a ground 3.例文帳に追加

更にこの歩車道境界ブロックを、側面の開口の少なくとも一部が車道５又は歩道６の表面より上に露出し、且つ下面の開口の少なくとも一部が基礎砕石４又は土上３に通じるように配置する。 - 特許庁

When a channel load of a base station under communicating exceeds a threshold and a channel load of a base station switched to communicate may not exceed the threshold, the switching means switches the base station of the communicating party for the communication means.例文帳に追加

自己が通信している基地局のチャネル負荷がしきい値を越え、かつ、切り替えて自己が通信しようとしている基地局のチャネル負荷がしきい値を越えない場合に、前記切替手段は、前記通信手段の通信相手基地局を切り替える。 - 特許庁

The device for generating aroma has an aroma chemical impregnator 2 and a container 3 having an impregnator storing section 4 storing the impregnator 2 inside and in at least of one side face of which through holes 5 allowing the impregnator storing section 4 and the outside to communicate with each other are formed.例文帳に追加

香料の含浸体２と、含浸体２を内部に収容する含浸体収容部４を有すると共に少なくとも片面に含浸体収容部４と外部とを連通する連通孔５を形成した容器３とを具備している。 - 特許庁

The material storing part 4 is comparted in three compartment storing rooms 43-45 with these engaging members while the adjacent rooms communicate with narrow and small communicating orifices 41, 42 in order to move the heating material 3.例文帳に追加

そして、これらの係止部材によって、材料収納部４が、３つの区画収納室４３〜４５に区画されているとともに、隣接するもの同士は、狭小連通口４１、４２によって、温熱材料３を移動可能に連通されている。 - 特許庁

The second communication module having power consumption larger than that of the first communication module, receives the radio signal transmitted from the base station, and acquires identification information of the base station from the radio signal to communicate with the base station.例文帳に追加

第２の通信モジュールは、前記第１の通信モジュールよりも消費電力が大きく、前記基地局から送信される無線信号を受信し、この無線信号から前記基地局の識別情報を取得して前記基地局と通信する。 - 特許庁

A sound-absorbing body 10 is made up of a porous sound absorbing member 11 having a multiplicity of resonator chambers 12, and each resonator chamber 12 has an opening disposed on the rear surface side of the sound absorbing member 11 and is made to communicate with the front surface side of the sound absorbing member via an inlet passage 13.例文帳に追加

吸音体１０は多数のレゾネータ室１２を有する多孔質の吸音部材１１からなり、レゾネータ室１２を吸音部材１１の裏面側に開口させて、導入通路１３を介して吸音部材の表面側に連通させている。 - 特許庁

A motor body and a speed reducer 23 are provided on the wiper motor 21, an upward projected peripheral wall part 62 is provided on a gear case 25 of the speed reducer 23 and the vent hole 61 to communicate inside and outside of the gear case 25 is opened on a head end part of the peripheral wall part 62.例文帳に追加

ワイパモータ２１にモータ本体と減速機２３を設け、減速機２３のギヤケース２５に上方に突出する周壁部６２を設け、周壁部６２の先端部にギヤケース２５の内外を連通させる通気孔６１を開口させる。 - 特許庁

In the case of deciding that a non-contact IC card 4 can communicate with a reader/writer 3, the control circuit 35 reads the character data stored in the memory 351, and outputs the read character data to a transmitting/receiving circuit 36 as transmission data.例文帳に追加

制御回路３５は、非接触ＩＣカード４がリーダライタ３と通信が可能であると判断した場合に、メモリ３５１に記憶される文字データを読み出し、この読み出した文字データを送信データとして送受信回路３６に出力する。 - 特許庁

The frozen storage container is a container for preserving a biological sample in frozen storage comprising a container body, a tube, a connection part to communicate the inside of the container body with the tube and a protecting part which are composed of a cold resistant material.例文帳に追加

生体試料を冷凍保存するための容器であって、前記容器は、耐寒性材料からなる容器本体、チューブ、容器本体内部とチューブを連通するための接続部、及び、耐寒性材料からなる保護部を備えた冷凍保存容器。 - 特許庁

Since control channel transmission is switched from one of the two cascaded base stations to the other in accordance with a situation at that time, the base station with the better communication condition can communicate with more mobile terminals and communication becomes stable.例文帳に追加

カスケード接続された２つの基地局の一方から他方へ、そのときの状況に応じて制御チャネルの送信を切換えるので通信条件の良い基地局で移動端末との通信をより多く行なうことができ、通信が安定する。 - 特許庁

When origination-side and termination-side terminal devices 101 and 102 communicate, the image data stored on the data server 106 are read out by an image data sending-out means 105 and sent to the termination-side terminal device 102 through the radio base station 103.例文帳に追加

発信側及び着信側端末装置１０１，１０２の通信時に、データサーバ１０６の記憶画像データを画像データ送出手段１０５で読み出し、これを無線基地局１０３を介して着信側端末装置１０２へ送信する。 - 特許庁

A pair of discharge electrode sealing tubes 3 sealing discharge electrodes 2, respectively, are formed and connected with both ends of an arc tube 4 forming a phosphor layer on an inner face or an outer peripheral face while they are bent at a right angle so as to communicate them.例文帳に追加

内面又は外周面に蛍光体層を形成してなる発光管４の両端に、放電電極２を封入した１対の放電電極封入管３を直角に折曲した状態にて連通状に接続形成する。 - 特許庁

To provide an image pickup communication system in which host communication equipment can wirelessly communicate with terminal equipment other than an image pickup device in a state of communication-connecting the image pickup device with the host communication equipment by using the image pickup device also as a communication adapter.例文帳に追加

撮像装置が通信アダプタも兼用することにより撮像装置をホスト通信機器と通信接続された状態でホスト通信機器が撮像装置以外の端末機器と無線で通信することができる撮像通信システムを提供する。 - 特許庁

In a printer driver 10 that operates on a PC, an address by which the printer driver actually succeeds in communication between the name of a communication partner and the address obtained by solving the name is stored, associated, and the stored address is used to communicate with identical subsequent communication partner.例文帳に追加

ＰＣ上で動作するプリンタドライバ１０において、通信相手の名前と名前解決したアドレスのうち、実際に通信に成功したアドレスを関連付けて記憶し、以降の同一通信相手との通信には記憶しておいたアドレスを使用する。 - 特許庁

In the elastic member 200, a second groove 204 which does not communicate with the first groove 202 is formed on the rear surface, separately from the first groove 202 at a prescribed interval, to thereby reduce the area of an adhesive surface between the elastic member 200 and the substrate 100.例文帳に追加

弾性部材２００には、この裏面に第１の溝２０２と連通しない第２の溝２０４が第１の溝２０２と所定の間隔だけ離間して形成され、弾性部材２００と基板１００との密着面の面積が低減される。 - 特許庁

A brake fluid channel 180, which makes a connection part between a cylinder body and an actuator housing 172 communicate with a mounting hole 82a1 for inserting a bolt for fixing the actuator housing 172 to a vehicle, is formed in the connection part between the cylinder body and the actuator housing 172.例文帳に追加

シリンダ本体とアクチュエータハウジング１７２の連結部と、アクチュエータハウジング１７２を車両に固定するボルトが挿通する取付用孔８２ａ１と、を連通するブレーキ液流路１８０を、シリンダ本体とアクチュエータハウジング１７２の連結部に形成する。 - 特許庁

The ink jet printer head (1) has a plurality of pressure chambers (13) to which ink is supplied, nozzles which are provided for every pressure chamber and communicate the pressure chamber with the outside, and a main body a part of which is formed of piezoelectric materials (2, 3).例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッド（１）は、インクが供給される複数の圧力室（１３）と、これら圧力室毎に設けられて前記圧力室と外部とを連通させるノズルとを有し、一部が圧電材料（２，３）により形成された本体とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mosaic charged membrane in which domains of a cationic polymer and those of an anionic polymer communicate with both surfaces and which has a high salt permeation flux and is excellent in mechanical strength without use of a substrate.例文帳に追加

カチオン性重合体のドメインとアニオン性重合体のドメインとが膜の表裏面まで連通しており、塩の透過流速が大きく、また基材を用いなくても機械的強度に優れたモザイク荷電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the bottle mail function, two game apparatuses are connected to communicate with each other by a communication cable, or the like, one of game items possessed by own game character is designated, and game item specifying information for specifying the game item can be exchanged between both game apparatuses.例文帳に追加

ボトルメール機能では、２つのゲーム装置を通信ケーブル等で通信接続し、自分のゲームキャラクタが所持するゲームアイテムから１つを指定し、そのゲームアイテムを特定するゲームアイテム特定情報を両ゲーム装置で交換できるようにする。 - 特許庁

A gear chamber 20 is surrounded by and formed between the gear housing 14 and bearing block 15, and a fluid discharge port 21 is formed at an uppermost position of the gear housing 14 to make the inside of the gear camber 20 communicate with outside through a communication passage 50.例文帳に追加

ギアハウジング１４と軸受ブロック１５との間にはギア室２０が囲み形成されており、ギアハウジング１４の最上位置には連絡通路５０を介してギア室２０内外を連通する流体排出口２１が形成されている。 - 特許庁

In a connector 20 of a wire harness 19, plural vent holes 23 for making the inside of the connector 20 communicate with the open air are formed in the connector 20 of a wire harness 19, and water repellent filters 24 having both ventilation and waterproofing are mounted to the vent holes 23 by means of welding or the like.例文帳に追加

ワイヤハーネス１９のコネクタ２０には、該コネクタ２０の内部を大気に連通するための複数の通気孔２３を形成し、その通気孔２３には、通気性と防水性とを兼ね備えた撥水フィルタ２４を溶着等により組み付ける。 - 特許庁

When a wireless communication terminal is located in the wireless communication area of the second wireless base station, the wireless communication terminal can utilize communication between base stations by a repeater function at the first and the second wireless base stations to communicate with the public lines.例文帳に追加

第２の無線基地局の無線通信エリア内に無線通信端末が位置したとき、第１の無線基地局と第２の無線基地局とのリピータ機能による基地局間通信を利用して、無線通信端末は公衆回線と通信する。 - 特許庁

The blower unit 2 installed on a hood part 1 is provided with the exhaust box 2a attached on a top plate 1a so as to communicate with a communication opening 7 of the hood part 1, and the exhaust device 2b internally provided in the exhaust box 2a.例文帳に追加

フード部１の上に設置される送風機ユニット２は、フード部１の連絡口７に連通させるように天板１ａの上に取り付けられる排気ボックス２ａと、この排気ボックス２ａ内に内設される排気装置２ｂとを備えている。 - 特許庁

The setting part 24 provided at the tip part of a device body 33 is integrated with an insertion cylinder 26 and the lumen of the insertion cylinder 26 is so arranged as to communicate from an asymmetrical shape of the section thereof formed by the setting part 24.例文帳に追加

器具本体３３の先端部に設けた設置部２４に挿入筒２６が一体に構成され、前記挿入筒２６の内腔が前記設置部２４により形成される内腔断面形状が非対称な内腔から連通している構成とした。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes: two header pipes 2, 3 arranged in parallel to have a space in between; and a plurality of the flat tubes 4 arranged between the header pipes 2, 3 at predetermined intervals and installed inside with vertical refrigerant passages 5 which communicate with the inside of the header pipes.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された２本のヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に所定ピッチで複数配置され、内部に設けた垂直な冷媒通路５をヘッダパイプの内部に連通させた偏平チューブ４を備える。 - 特許庁

In addition, when the pressure is reversed between an intake (low pressure chamber) 14 and delivery chamber (high pressure chamber) 15, a pressure regulating valve 50 is operated at the start of the compressor and the chamfering groove 23 is made to communicate with the intake chamber 14.例文帳に追加

また、吸入室（低圧室）１４と吐出室（高圧室）１５との間で圧力の逆転現象が生じた場合には、圧縮機の起動時に、圧力調節弁５０が作動し、サライ溝２３を吸入室１４側へ連通させるものとする。 - 特許庁

In one example, the electro-optical connector includes electrical ports (112, 212) configured to communicate first and second electrical signals into and out of electro-optical connectors (110, 210, 310, 312, 350, 352, 510, 640 and 642).例文帳に追加

１つの実施形態において、電気光学コネクタは、電気光学コネクタ（１１０、２１０、３１０、３１２、３５０、３５２、５１０、６４０、６４２）との間で第１および第２の電気信号を通信するように構成された電気ポート（１１２、２１２）を含む。 - 特許庁

The upper mold 8 has a runner mold section 8a having a runner 13 and a rubber reservoir mold section 8b having a rubber reservoir hole 15 and is so constructed that the runner 13 pinches the cavity 11 and the rubber reservoir hole 15 upon clamping to make them communicate with each other.例文帳に追加

上型８は、ランナー１３が設けられたランナー型部８ａと、ゴム溜め孔１５が設けられたゴム溜め型部８ｂとを備えて、型締め時にランナー１３がキャビティ１１とゴム溜め孔１５を挟んで連通するように構成されている。 - 特許庁

This heat exchanger 1 includes two header pipes 2, 3 disposed in parallel with each other at an interval, and a plurality of flat tubes 4 disposed between the header pipes 2, 3 at prescribed pitches to communicate a plurality of refrigerant passages 5 disposed inside with the inside of the header pipes.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された２本のヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に所定ピッチで複数配置され、内部に設けた複数の冷媒通路５をヘッダパイプの内部に連通させた偏平チューブ４を備える。 - 特許庁

The vent part 8 forms a gap (x) between the flange part 2 and the outer circumferential end part of the can lid 3 when the tip part of the curl part 5 is abutted on a lower side of the flange part 2 in the evacuation process to freely communicate the inside of the can body 1 with the outside.例文帳に追加

通気部８は、脱気工程の際にカール部５の先端部がフランジ部２の下側に当接されたときにフランジ部２と缶蓋３の外周端部との間に間隙ｘを形成して缶体１の内部と外部とを通気自在とする。 - 特許庁

A large-diameter pipe 5a and a small-diameter pipe 5b are arranged coaxially, a space between both end parts thereof are closed, and one end of each tube 1 is penetrated through the large-diameter pipe 5a and the small-diameter pipe 5b to communicate the tube end with an inside of the small-diameter pipe 5b.例文帳に追加

大径管５ａと小径管５ｂとが同軸に配置され、その両端部間が閉塞されると共に、夫々のチューブ１の一端が大径管５ａ，小径管５ｂを貫通して、そのチューブ端が小径管５ｂ内に連通される。 - 特許庁

This image forming apparatus comprises a control system 60 equipped with a plurality of master control boards such as a sequence control board 61, a printer controller 62 and a network control board 63, and they are connected with each other through serial communication wiring 64, 65 and 66 to communicate data at arbitrary timing.例文帳に追加

制御システム６０は、シーケンス制御板６１、プリンタコントローラ６２、ネットワーク制御板６３などの複数のマスター制御板を備え、相互にシリアル通信線６４，６５，６６によって接続され、データを任意のタイミングでやり取りする。 - 特許庁

A hollow portion 51 for weight reduction is formed on a wheel disk 2 along each spoke part 5, and the hollow portion 51 is also used for a communication passage to communicate the annular wall 41 on the rim 4 side with the tire valve fitting hole 21 on the hub 2 side.例文帳に追加

そして、ホイールディスク２には重量軽減用の中空部５１が各スポーク部５に沿って形成されており、これら中空部５１がリム４側の環状壁４１とハブ２側のタイヤバルブ装着孔２１とを連通する連通路を兼ねている。 - 特許庁

The panel unit has a pipe unit 4 comprising main pipes 10 and 12 of which the sectional shapes are formed to be flat and which are provided on the supply and return sides of a fluid for heat exchange respectively and a plurality of thin heat exchanger pipes 18 which communicate with both the main pipes 10 and 12.例文帳に追加

断面形状が扁平に形成され熱交換用流体の供給及び戻し側のメインパイプ１０，１２と、各メインパイプ１０，１２間に連通する複数の細い熱交換パイプ１８とからなるパイプユニット４を有する。 - 特許庁