| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
She went all the way to see her doctor only to find him absent. 例文帳に追加
彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。 - Tanaka Corpus
I find it necessary to be able to say what I feel. 例文帳に追加
私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。 - Tanaka Corpus
I went all the way to see my doctor, only to find him absent. 例文帳に追加
私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。 - Tanaka Corpus
We find it difficult to decide which one to buy. 例文帳に追加
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。 - Tanaka Corpus
I went to the hospital to have me checked so that they can find the cause of my disease.例文帳に追加
病気の原因を明らかにすべく病院で診察を受けた。 - Tatoeba例文
marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws 例文帳に追加
間違いや欠点を見つけ、それらに注視する傾向に特徴的な - 日本語WordNet
She went all the way to see her doctor only to find him absent.例文帳に追加
彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。 - Tatoeba例文
We need to widen our field of search in order to find him.例文帳に追加
私たちは彼を見つける為に、捜索範囲を広げる必要がある。 - Weblio Email例文集
a study to find out the way to turn other metals into gold, called alchemy 例文帳に追加
錬金術という,金属を金に変える方法を見つける学問 - EDR日英対訳辞書
Ogasawara tries to find out why this is happening to Riko.例文帳に追加
小笠原は,なぜこんなことが莉子に起こっているのか調べようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
"if I have wit enough to find the way out of this wood, I have enough to serve my turn." 例文帳に追加
「この森を抜けだす道が見つけられれば、それで十分です。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
Raised when an import statement fails to find the module definition or when a from ... import fails to find aname that is to be imported.例文帳に追加
import 文でモジュール定義を見つけられなかった場合や、from ... import 文で指定した名前をインポートすることができなかった場合に送出されます。 - Python
But they have to set off to find a new place to settle down. 例文帳に追加
しかし,彼らは新たな定住の地を見つけるために旅立たなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To find a common visual field area which is to be optimum with respect to any measurement mark.例文帳に追加
どの測定マークに対しても最適となる共通の視野領域を探し出す。 - 特許庁
To allow a user to efficiently find out a program that the user desires to view.例文帳に追加
視聴を希望する番組をユーザが効率よく見つけることができるようにする。 - 特許庁
If you took your gloves off to find your cock to have a piss, you lost a finger to the frost.例文帳に追加
もし、小便するからといって 手袋を外せば 凍って手を失うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emails telling me where to go, what to say, places to leave things, find other things.例文帳に追加
電子メール どこに行くか教えて どう言えばいいか 場所に道具をおいたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First thing you need to do is you need to find a key that can fit into the type of lock that you're trying to open例文帳に追加
最初に開けようとするロックの タイプに合うキーを見つけてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's only when I have things I have to do that I find I want to do things I don't have to do.例文帳に追加
やるべきことがあるときに限って、やらなくていいことをやりたくなる。 - Tatoeba例文
We are going to find murphy, get him to california, and they are going to make a vaccine and save the world.例文帳に追加
マーフィーを見つけて、 カリフォルニアに連れて行って ワクチンを作って、世界を救う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find a single regression model including a shift item and to find an evaluation function and a parameter estimating method for a general multiple regression model.例文帳に追加
シフト項を含む単回帰モデル、更には一般の重回帰モデルに対する評価関数及びパラメタ推定方法を求める。 - 特許庁
I also need to find out exactly what a player wants. 例文帳に追加
私はまた,選手の希望を正確に知る必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Examples of these projects are weather predictions, efforts to find cures for serious diseases and attempts to find extraterrestrials. 例文帳に追加
これらのプロジェクトの例としては,気象予測,難病の治療法を見つける取り組み,地球外生物を探す試みがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The passengers are relaxed and find ways to enjoy the long train trip. 例文帳に追加
乗客はくつろいで,長い列車の旅を楽しんでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
I tried to find out what zoo animals feel and what they want. 例文帳に追加
そして,動物園の意義について考えるようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To easily find out an intended image from a large number of images.例文帳に追加
多くの画像の中から意図する画像を容易に探し出す。 - 特許庁
The more I studied computers, the more interesting I came to find it. 例文帳に追加
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 - Tanaka Corpus
It is also intrigued to find the country name of Japan on the epitaph. 例文帳に追加
また、墓誌に日本という国名があることが興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Errors that affect building INDEX from an up-to-date copy of the Ports Collection are high-visibility and are thus almost always fixed immediately. 例文帳に追加
5.4.Error: can't find libc.so.4.0というメッセージが表示されるのですが。 - FreeBSD
Namedev uses a 5-step procedure to find out the name of a given device. 例文帳に追加
namedevは、デバイスの名前を見つけるために、5つのステップを踏みます。 - Gentoo Linux
To find out the molding crack of an unsintered green compact before sintering.例文帳に追加
未焼結の圧粉体の成形割れを焼結前に見つける。 - 特許庁
It took us whole three days to find out the cause of this bug. 例文帳に追加
このバグの原因を解明するのに、まる3日もかかりました。 - Weblio Email例文集
If you cannot find what you are looking for in the reference, please feel free to contact me. 例文帳に追加
資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。 - Weblio Email例文集
The objective of this research is to find a suppression for this reaction. 例文帳に追加
私の研究はこの反応の抑制を目的としている。 - Weblio Email例文集
I can't find the words to tell you because of nerves.例文帳に追加
私は緊張の為、貴方に伝える言葉が見当たらないです。 - Weblio Email例文集
I am very glad that you were able to find that. 例文帳に追加
あなたがそれを見つける事が出来て、私はとても良かった。 - Weblio Email例文集
I like to find cats that are living in that park. 例文帳に追加
私はその公園に住んでいる猫を見つけるのが好きです。 - Weblio Email例文集
he dipped into his intellectual armory to find an answer 例文帳に追加
彼は答えを見つけるために、彼の知的な能力を投じた - 日本語WordNet
To find which brush among a plurality of brushes has abnormalities.例文帳に追加
複数あるブラシのうちどのブラシに異常があるかを発見する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題:『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

