「To fit in with...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You would fit in well with those in humanities. But I don't think you are so well suited to the sciences.例文帳に追加

お前は文系の方が合ってるよ。理系は向いてないと思う。 - Tatoeba例文

SHAFT WITH STREAK IN AXIAL DIRECTION FIT BY MATERIAL TO BE FIT AND METHOD FOR FORMING STREAK例文帳に追加

被嵌着物が嵌着される軸線方向の条痕が形成された軸及び条痕形成方法 - 特許庁

To reduce working hours for press-fit work of a pile in a pile press-fit device for making press-fit of the pile while making excavation in advance with a casing loaded earth auger.例文帳に追加

ケーシング付きアースオーガで先掘りしながら杭を圧入する杭圧入装置において、杭の圧入作業の作業時間を短縮する。 - 特許庁

To increase flexibility of shapes in which half fit is detected with an urging spring.例文帳に追加

付勢バネを用いた半嵌合検知を行える形状の自由度を増す。 - 特許庁

To easily fit a rod with a piston, in a piston rod for a cylinder device.例文帳に追加

シリンダ装置用ピストンロッドにおいて、ロッドとピストンを簡易に固定すること。 - 特許庁

This holder is made a pinch 1 to enable the marker to be fit in a part of the body to be supported in a condition pinched in and to be fit in a marker with a short tube 2 and a vertical tube 3.例文帳に追加

保持具を、狭持具１にすることにより体の一部分に、はさみこんだ状態に支持することができ短管２とたて管３によりマーカー挿着することができる。 - 特許庁

To make it possible to easily pull an earth auger out of the ground in a pile press-fit device for making press-fit of a pile while making excavation in advance with a casing loaded earth auger.例文帳に追加

ケーシング付きアースオーガで先掘りしながら杭を圧入する杭圧入装置において、アースオーガを地盤から容易に引き抜けるようにする。 - 特許庁

To replace a word included in an input text with a word fit to a vocabulary ability of a hearing person.例文帳に追加

入力テキストに含まれる単語を聞き手の語彙力に適合した単語に置換する。 - 特許庁

The universe is being rearranged to fit in line with the new laws madoka has brought forth.例文帳に追加

まどかがもたらした新しい法則に基づいて 宇宙が再編されているんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a spectacle frame with which a feel of fit can be obtained in compliance with the sizes of the respective heads of users.例文帳に追加

使用者それぞれの頭部のサイズに合わせてフィット感が得られる眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

To efficiently record a broadcast program fit to the need in accordance with a terminal use situation of a user.例文帳に追加

ユーザの端末使用状況に応じてニーズに合った放送番組を効率的に記録すること。 - 特許庁

To fit a guide member for mounting on an IC package in free swaying movement with respect to an IC loading board.例文帳に追加

ＩＣパッケージが装着されるガイド部材をＩＣ搭載基板に対して揺動可能に設置する。 - 特許庁

A fit-in portion 32b to be fitted in the groove 30 of the sealing material 32 is formed into a rectangular cross section and its bottom is planarly contacted with the bottom of the fit-in part 32b.例文帳に追加

シール材３２の溝３０に嵌め込まれる嵌込部３２ｂは断面矩形状に形成されて、その底面は溝３０の内底面に対して面接触する。 - 特許庁

To fix a head part in a stable state by shrinkage fit engagement with a tool body.例文帳に追加

ヘッド部を工具本体に焼き嵌め嵌合により安定した状態で固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal core substrate and a press-fit structure such that a press-fit terminal is press-fitted in a through hole with high reliability.例文帳に追加

スルーホールへのプレスフィット端子のプレスフィットを高い信頼性をもって可能にするメタルコア基板およびプレスフィット構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft with a streak in an axial direction to which a material to be fit is fit, capable of improving centering precision and connection strength of the material to be fit and reducing manufacturing cost and equipment expenses for limited production with a wide variety of products.例文帳に追加

被嵌着物のセンタリング精度並びに結合強度を高め、多品種少量生産における製造コスト並びに設備費用を低廉化し得る被嵌着物が嵌着される軸線方向の条痕が形成された軸を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, the press-fit heads 6, 7 are selected according to a bush 5 to be press-fitted to cope with press-fit of many kinds of bushes 5 in multi-direction.例文帳に追加

これにより、圧入されるブッシュ５に応じて圧入ヘッド６，７を選択することで、多種類及び多方向へのブッシュ５の圧入に対応することが可能である。 - 特許庁

To provide an initial press fit method without interruption upon completion of the initial press fit; being capable of coping with the shortage of reaction in the press fit after the second one during continuous press fit of steel pile; initial press fit method and its initial reaction method enhancing the press fit efficiency for steel pile; and an initial reaction loading platform.例文帳に追加

初期圧入を終了した時点で一時中断がなく、鋼杭の連続圧入時にも２本目以降の圧入で反力不足に対処可能であり、鋼杭圧入効率を高めた初期圧入工法及びその初期反力装置並びに初期反力架台を提供することを目的とする。 - 特許庁

The metal sleeve 2 is formed with a diameter contracted part 4 with an inside diameter contracted to be fit in to a recess of the fastening part 3.例文帳に追加

そして、金属スリーブ２には、該括れ部３の凹みに入るように内径が縮小している径小部４が形成されている。 - 特許庁

The electric substrate 11 is mounted with connectors (female) 25, and the electric substrate 12 is mounted with connectors (male) 26 to be fit in with the connectors 25 and connectors (female) 27 on the rear face, and the electric substrate 13 is mounted with connectors 28 to be fit in with the connectors 27.例文帳に追加

電気基板１１には、コネクタ（雌）２５が実装され、電気基板１２には、コネクタ２５に嵌入可能なコネクタ（雄）２６と、その裏面側にコネクタ（雌）２７が実装され、電気基板１３には、コネクタ２７に嵌入可能なコネクタ２８が実装されている。 - 特許庁

To fit a simpler supporting member in a frame member with good workability while keeping the seat performance to the utmost.例文帳に追加

シート性能を極力維持しつつ、よりシンプルな支持部材をフレーム部材に作業性良く取付けることにある。 - 特許庁

In addition, it becomes easy to fit the inner pipe 14 to the outer pipe 12 with the smooth region 18 serving as a guide.例文帳に追加

更に平滑領域１８がガイドとなって内管１４を外管１２に嵌合することが容易となる。 - 特許庁

To do set-up with a procedure fit to the use environment of a user without generating troublesome feeling in the user.例文帳に追加

セットアップをユーザーにわずらわしさを感じさせることなく、ユーザーの使用環境に即した手順で行う。 - 特許庁

This circuit body 30 has plural conductors 10 in parallel with each other in an insulating coating layer 11, and is bendable so as to fit in with the inner wall of other members.例文帳に追加

絶縁被覆層１１の内部に複数の導体１０を平行に有し、他の部材のパネル壁に添う形状に屈曲自在である。 - 特許庁

The main body 11 can be sealed with an engagement piece fit in the receptor 80a to engage with it.例文帳に追加

ケース本体１１は、受け部８０ａに係合片を嵌め込んで係合させることにより封止することができる。 - 特許庁

To obtain a bearing device capable of improving installation performance with easy fit-in handling to a housing and improving the bearing performance by this improved fit-in accuracy.例文帳に追加

ハウジングへの嵌合操作が容易で取り付け作業性の向上を図ることができ、且つ、取り付け精度の向上による軸受性能の向上を図ることができる軸受装置を得る。 - 特許庁

In the inner shell 1, projections 26 and recessed parts 27 are formed as if to fit with the water cushion 2.例文帳に追加

インナーシェル１にはウォータクッション２と嵌り合うように凸部２６と凹部２７とが形成されている。 - 特許庁

Further, a fitting part to fit a camera fixing metal 5 engaged with the camera 6 is provided in the camera supporting part 4.例文帳に追加

カメラ支持部４にカメラ６に固着したカメラ固定金具５を係着する係着部を設ける。 - 特許庁

To fit in a short time by facilitating alignment of a ring gear with a first member and a second member of a differential case.例文帳に追加

リングギヤと、デフケースの第１部材と、第２部材との位置合せを容易にして短時間で組み付ける。 - 特許庁

a unit assembled separately but designed to fit with other units in a manufactured product 例文帳に追加

製品製造において別々に組み立てられるが、他の部品と適合するように設計されている部品 - 日本語WordNet

To reduce driving force so as to prevent the occurrence of buckling in a press-fit pin in the press-fit pin which is to be applied to a substrate assembly fixed with two substrates arranged opposed to each other at an interval.例文帳に追加

本発明は二枚の基板が間隔をおいて対向して固定してある基板組立体に適用されるプレスフィットピンに関し、打ち込み力を低減させて、プレスフィットピンに座屈が起きないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a free-fit sizing method of a guide bush for easily press-fit sizing in a support hole part of the guide bush without crushing a porous hole of the guide bush, and also to provide a device to perform it and an optical pick-up furnished with the guide bush press-fit sized by using the press-fit sizing method.例文帳に追加

ガイドブッシュのポーラスな孔をつぶすことがなく、容易にガイドブッシュの支持孔部に圧入サイジングができるガイドブッシュの圧入サイジング方法とそれを実施するための装置と、その圧入サイジング方法を用いて圧入サイジングしたガイドブッシュを備えた光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

To fit and detach a rotor with one operation to and from a rotationally driven shaft member with a simple structure in a centrifugal machine.例文帳に追加

遠心機において、簡単な構造によりロータを回転駆動される軸部材にワンタッチで装着したり取外したりすることができる。 - 特許庁

To perform revision and supplementation with a finite patch element to approximately fit an arbitrary boundary with high accuracy, in a voxel solution using a C_1-continuous Helmholtz element.例文帳に追加

Ｃ_1-連続なHelmholtz要素を用いるボクセル解法において、有限パッチ要素で補綴して任意境界に高精度に近似適合させる。 - 特許庁

The fit-in holes 23 with the angle corresponding to the elevation angle of the game nails 20 can be formed in the game board 1 because there is no need to make the drawing out direction of the fit-in holes 37 correspond to the moving direction of a movable mold 34.例文帳に追加

嵌入穴ピン３７の引き抜き方向を可動型３４の移動方向に合わせる必要がないから、遊技釘２０の仰角に合わせた角度の嵌入穴２３を遊技盤１に設けることができる。 - 特許庁

To detachably fit a bearing on a mount in a single operation, and to reduce the weight and cost, and to prevent deterioration with the lapse of time.例文帳に追加

ベアリングをマウントに対してワンタッチで着脱でき、併せて軽量化とコストダウンと経年劣化の防止を図れるようにする。 - 特許庁

To fit a bus bar holder and a cover in a housing body respectively with small insertion force, and to enable a sure lock connection.例文帳に追加

ハウジング本体にバスバーホルダ、カバーをそれぞれ小さな挿入力で嵌合すると共に、確実な錠止を可能にする。 - 特許庁

To improve fit and cushioning of a lumbar support with respect to a user's body in a chair including the lumbar support.例文帳に追加

ランバーサポートを備えた椅子において、使用者の身体に対するランバーサポートのフィットとクッション性とを向上させる。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin with rear part better fit the body of the wearer, particularly a groove in the buttocks, to prevent leaks.例文帳に追加

ナプキンの後方部が着用者の体、特に臀部の溝により適合して漏れを防ぐ生理用ナプキンを提供する。 - 特許庁

The puzzle piece is separately prepared in accordance with the number, shape and size of the puzzle hole, and is designed to fit to the puzzle hole of the puzzle plate.例文帳に追加

パズルピースはパズル穴の数、形状及びサイズを対応して別途製作し、パズルプレートのパズル穴に嵌合する。 - 特許庁

To easily and surely make a mold cover fit to a mold with a simple constitution, in a centrifugal casting apparatus.例文帳に追加

遠心鋳造装置において、鋳型蓋を簡単な構成によって容易かつ確実に鋳型に装着できるようにする。 - 特許庁

Fixing the pedestal 4 to the circuit board 1 with the press-fit pin results in that the heat sink 3 is fixed to the circuit board 1.例文帳に追加

受け台４がプレスフィットピンにより基板１に固定されることによりヒートシンク３が基板１に固定される。 - 特許庁

To provide a garment enabling the movement of muscles of a wearer to be fit into motion in accordance with her (his) intention.例文帳に追加

筋肉の動きを着用者の目的とする運動に適合させることが可能な衣料を実現することである。 - 特許庁

The tip of the rising piece 30 is capable of being folded at right angle with respect to the rising piece, and is provided in continuation with a fixing piece 31 having fit-inserting channels that correspond to the fit-inserting channels of the side face walls 10, 11.例文帳に追加

立ち上げ片３０の先端には立ち上げ片３０に対して直角に折り曲げ可能で、側面壁１０，１１の嵌合溝に対応する嵌合溝を設けた固定片３１を連設する。 - 特許庁

To provide a receptacle with compatibility through standardization endowing it with functions as both a plug-in type and a press-fit type.例文帳に追加

１個のレセプタクルにプラグインタイプと押当てタイプの機能を持たせて規格を統一化し、互換性を持たせたものを提供すること。 - 特許庁