「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize the narrow and precious space in a hull, to improve an output, and also to realize a proper water supply structure to an intercooler.例文帳に追加

船体内の狭くて貴重な空間を有効に利用すると同時に出力を向上させ、インタークーラへの適切な給水構造を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which banks can be divided so as to be able to utilize a DUAL function to the utmost in accordance with the purpose of use of a user, or the like.例文帳に追加

ユーザの使用用途等に応じて、ＤＵＡＬ機能が最大限に生かせるバンクの切分けが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system that effectively utilizes a limited number of confidential boxes so as to allow many more users to be able to utilize a confidential communication function.例文帳に追加

限られた親展ボックスを有効に活用することで、より多くのユーザが親展通信機能を利用することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To find solid state properties useful to cellobiose lipid, to develop the new usage of the cellobiose lipid, and to effectively utilize the cellobiose lipid in a variety of fields.例文帳に追加

セロビオースリピドの有用な物性を見いだし、セロビオースリピドの新らたな用途を開発し、様々な分野におけるセロビオースリピドの有効利用を図る。 - 特許庁

To utilize a stirling engine without requiring a complicated controller, to properly vaporize a liquefied gas to be supplied, and to supply electric power.例文帳に追加

複雑な制御装置を必要とすることなく、スターリングエンジンを活用し、液化ガスを適切に気化させてガスを供給すると共に、電力を供給する。 - 特許庁

To utilize a function in an in-vehicle communication device for realizing non-operation, and to distribute an electric coupon, or the like so as to be freely carried to the outside.例文帳に追加

車載の通信装置の機能を利用して無操作を実現しつつ、電子クーポンなどを車外へ自由に持ち出し可能な形態で配布できるようにする。 - 特許庁

To provide an IP phone system wherein an IP phone can easily be connected to a master unit so as to be able to utilize a function effective as the IP phone.例文帳に追加

ＩＰ電話機を主装置に容易に接続可能とし、ＩＰ電話機として効果ある機能を利用可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To widely by general users to facilitate write-in of images to a storage medium located outside a recording device and to utilize an image write-in function widely by general users.例文帳に追加

記録装置における記憶メディア外面への画像書込みを容易にし、その画像書込み機能が広く一般のユーザに利用されるようにする。 - 特許庁

To utilize contents inside a particular group and to enable a group member to decode contents within the range of a limited digital device that is available to group members.例文帳に追加

特定のグループ内でのコンテンツの利用を可能にすると共に、グループ員が利用可能な制限されたデジタル機器の範囲内でのコンテンツの復号を可能とする。 - 特許庁

To enable a photon radiated from a lamp to be effectively utilized to effectively utilize electric power necessary to turn a laser gas ionized as predetermined.例文帳に追加

ランプから放射される光子を有効に利用することを可能とし、レーザガスを所望のイオン化状態にするために必要な電力を有効に利用する。 - 特許庁

To enable even a small-scale user to utilize a system at low cost, which can be conventionally introduced only to a user who is equal to or more than a user having a fixed scale.例文帳に追加

従来一定規模以上のユーザーしか導入できなかったシステムを小規模ユーザーでも安価に利用可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To construct a newly utilizing method for a folding type portable telephone set and also to utilize the characteristic of a high quality sound source.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機における新たな利用方法を構築するとともに、高音質音源の特性を活用する。 - 特許庁

To provide a method for taking out fine sand contained in sludge discharged from a crushing plant to utilize as an admixture for concrete.例文帳に追加

砕石工場から排出されるスラッジの中に含まれる微砂を取り出し、これをコンクリート用混和材として利用する方法。 - 特許庁

To utilize the personal relationships of employees, their families and customers to the business activity of corporation's own products by managing the relationships efficiently.例文帳に追加

社員、その家族および顧客などの個人の人脈を効率的に管理し、自社商品の営業活動に活用する。 - 特許庁

To rapidly lower the temperature of a desired furnace in a reflowing device, and further, to utilize the cooling operation for the efficient recovery of flux.例文帳に追加

リフロー装置の所望の炉の温度を急速に低下させ、さらに、冷却動作をフラックスの効率的回収に役立たせる。 - 特許庁

To attain compatibility of the power generation demand and suction air volume demand of an internal combustion engine, equipped with a generator designed to utilize suction negative pressure.例文帳に追加

吸入負圧を利用する発電機を備える内燃機関の発電要求と吸入空気量要求を両立する。 - 特許庁

To make it possible to print out a file document on the Internet at a specified time even when a computer can not utilize the file document.例文帳に追加

インターネット上のファイルドキュメントを、コンピュータが利用できない場合でも、指定した時間に印刷出力できるようにする。 - 特許庁

To allow a customer side to directly utilize a settlement card such as a credit card for online settlement in an electronic commerce.例文帳に追加

クレジットカード等の決済カードが電子商取引におけるオンライン決済に顧客側で直接的に利用できるようにする。 - 特許庁

If the government decides to utilize dormant deposits, we would have to create an enormous system, as you know. 例文帳に追加

休眠口座をもし、活用すると決定した場合、これはご存じのように物すごいシステムをつくらなければいけないのですよ。 - 金融庁

An image display terminal 3 supplies the image ID of an image desired to utilize to a contents server 1 together with its own identification code.例文帳に追加

画像表示端末３は、利用したい画像の画像ＩＤを、自己の識別符号と共にコンテンツサーバ１に供給する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system in which an exchange server can freely utilize a gateway (hereinafter referred to as GW) managed by another exchange server.例文帳に追加

交換サーバが他の交換サーバの管理しているゲートウェイ（以下、GW）を自由に利用できる電話交換システムを提供する。 - 特許庁

To utilize tag information attached to image data acquired by a digital camera and obtain a reproduced image with high quality.例文帳に追加

デジタルカメラにより取得された画像データに付随されているタグ情報を活用すると共に、高品質の再生画像を得る。 - 特許庁

To improve a general roller pump to utilize a hose introducing liquid, in particular, with a space-saving method.例文帳に追加

液体を導びくホ−スを特に省スペ−スの方法で使用することができるように、一般的なローラポンプを更に改良する。 - 特許庁

To provide a solar heat collection hot water storage device which can effectively utilize solar light to use bath and hot water even in winter.例文帳に追加

太陽光を効果的に利用して、冬でもお風呂や温湯が使用できるようにした太陽光集熱貯湯装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an overhead of downlink, and to utilize radio resources effectively in a mobile communication system of an MIMO system for precoding.例文帳に追加

プリコーディングを行うMIMO方式の移動通信システムで、下りリンクのオーバーヘッドの削減及び無線リソースの有効利用を図ること。 - 特許庁

To efficiently perform highly accurate system verification by making it possible to utilize an individual verification test for system verification.例文帳に追加

個別検証のためのテストをシステム検証で流用可能とし、精度の高いシステム検証を効率良く行うことを可能にする。 - 特許庁

The user of the exposure to pelting hot water can utilize pelting hot water while sitting in a shallow bathtub 2a expanded to the shower unit side.例文帳に追加

打たせ湯利用者はシャワーユニット側に張り出した浅底の浴槽２ａに腰掛けながら打たせ湯を受けることができる。 - 特許庁

To provide a warm-air room heater provided with an air cleaning function in order to utilize an FF type warm-air room heater more effectively.例文帳に追加

ＦＦ式温風暖房機をより有効に活用するために、空気清浄機能を備えた温風暖房機を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a crushing margin of a shock-absorbing member provided between a door outer panel and a door trim in order to restrain an occupant.例文帳に追加

ドアアウタパネルとドアトリムとの間に設けられた緩衝部材の潰れ代を、乗員を拘束するために有効に活用する。 - 特許庁

To speed up a printing processing without needing any special operation by an operator and to more effectively utilize a generated printing file.例文帳に追加

操作者の特別な操作なしに印刷処理を高速化すると共に生成された印刷用ファイルをより有効に活用する。 - 特許庁

To provide a method of refinement involving a system for reutilization of collected dusts to effectively utilize collected slag.例文帳に追加

集塵されたスラグを有効に活用する集塵粉再利用のためのシステムを含む精製方法を提供するものである。 - 特許庁

To utilize resources by recycling synthetic resin wall paper as a waste material, and to resolve garbage disposal problem as well.例文帳に追加

廃材となった合成樹脂壁紙の再利用をはかり、資源を有効活用すると共に、ゴミ処分問題の解決をはかる。 - 特許庁

To disable the third party to utilize digital contents even when the digital contents is stolen on the sales of the digital contents.例文帳に追加

ディジタルコンテンツの販売に際して、ディジタルコンテンツが盗まれた場合でも、第三者がそのディジタルコンテンツを利用不可能にする。 - 特許庁

To utilize an access managing method of an AACS or the like in order to protect highly confidential data including font or the like which is copyright-protected.例文帳に追加

ＡＡＣＳ等のアクセス管理方式を著作権保護されたフォントなどを含む高度機密情報の保護に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a subdisplay by determining information to be displayed on the subdisplay on the basis of the opening/closing state of a main display.例文帳に追加

メインディスプレイの開閉状態に基づいてサブディスプレイに表示する情報を決定し、サブディスプレイを有効に活用する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system designed to effectively utilize the heat generated in a hydrogen storage vessel and a fuel cell.例文帳に追加

水素貯蔵器および燃料電池の発生熱を有効に利用し得るようにした燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a directory service system wherein a user can search and utilize contents from a distribution type contents server, impose charging, and registers the contents to the contents server.例文帳に追加

分散型コンテンツサーバからコンテンツを検索して利用し、課金をすること、及びコンテンツサーバにコンテンツの登録をすること。 - 特許庁

To provide a lignin-based material derived from a lignophenol derivative easy to utilize while maintaining the structural changeability of the lignophenol derivative.例文帳に追加

リグノフェノール誘導体の構造可変性を維持しつつ、利用しやすいリグノフェノール誘導体由来のリグニン系材料を提供する。 - 特許庁

To reduce a total data transmission volume in data transmission between a display and a controller, and to effectively utilize a band.例文帳に追加

表示装置と制御装置との間でのデータ伝送におけるトータルのデータ伝送量を削減し、帯域を有効に活用する。 - 特許庁

To utilize an elevator as a means for letting a person in a building take refuge to the outside of the building after operating the elevator by control.例文帳に追加

エレベータが管制運転された後に、建物内に居る人間を建物外に避難させる手段としてエレベータを利用する。 - 特許庁

To provide a gallium nitride system compound semiconductor which has a large diameter and can utilize a conventional silicon process, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

大口径かつこれまでのシリコンプロセスを流用可能な窒化ガリウム系化合物半導体および製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a drive system for a crane that allows a crane to utilize multiple pinion gears without needing precision in the mounting of the pinion gears.例文帳に追加

ピニオンギヤの取り付けに精度を要することなく、クレーンが多数のピニオンギヤを使用できるようにしたクレーン用の駆動装置。 - 特許庁

To provide a telegraph and telephone service that can utilize one telephone number as if to have a plurality of telephone numbers.例文帳に追加

１つの電話番号をあたかも複数の番号があるかのように利用することができる電信電話サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a schedule operation method enabling an owner and a user by rental to efficiently utilize object resources.例文帳に追加

対象資源を、所有者とレンタルによる利用者とが効率的に利用することができるスケジュール運用方法を提供する。 - 特許庁

Article 8 When using energy, citizens shall endeavor to make rational use of such energy and to utilize new energy resources. 例文帳に追加

第八条　国民は、エネルギーの使用に当たっては、その使用の合理化に努めるとともに新エネルギーの活用に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム