「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encryption communication system and an encryption communication method where a device with an IPsec(Internet Protocol security) function can utilize a router multiplexing function by a virtual router so as to reduce a system switching time.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ機能を有する装置において、仮想ルータによるルータ多重化機能を利用可能とし、系切り替え時間を短縮すること。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness of a measurement device by allowing a user to easily utilize functions of a health maintenance tool such as a Manpokei (R) (pedometer) and a blood pressure meter and a hearing aid or the like.例文帳に追加

万歩計（登録商標）や血圧計などの健康維持器具や補聴器などを気軽に利用できるようにし、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a point service system for managing the customer information of a membership application and a point card by associating them with each other to validly utilize the customer information.例文帳に追加

入会申込書の顧客情報とポイントカードを関連付けて管理し、顧客情報を有効活用できるポイントサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

To utilize a camera array including a fixed camera array capable of zooming and panning all selected areas in a scene in order to catch the scene by an image and a video.例文帳に追加

画像及びビデオによる場面捕捉のための、場面内のあらゆる選択領域へのズーム及びパンが可能な固定カメラアレイを含む、カメラアレイの利用。 - 特許庁

To provide an inexpensive viewfinder mount device that can be attached/detached with one operation and can utilize an existing battery adaptor as it is and to provide a camcorder.例文帳に追加

既存のバッテリーアダプタをそのまま利用して、ワンタッチ着脱が可能で安価なビューファインダー取付装置およびビデオカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an upper level application, or the like, to utilize height information from a display screen of an input from the outside which is performed by bringing an object closer.例文帳に追加

物体を近付けることにより行われる外部からの入力の表示画面からの高さ情報を、上位のアプリケーション等が利用することができる。 - 特許庁

To provide an operating apparatus and an image forming apparatus can utilize information relating to magnitude of a specific figure as operation information.例文帳に追加

特定の図形の大きさに関する情報を操作情報として利用することが出来る操作装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can utilize a virtual display function allowed to be easily operated by using the whole screen; an information processing method; and a program.例文帳に追加

画面全体を使って操作が容易な仮想ディスプレイ機能を利用することが可能な情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize a power source by suppressing power consumption as further as possible during processes for performing a projecting operation corresponding to an inputted image signal.例文帳に追加

入力される画像信号に応じた投影動作を行なう過程で、極力電力の消費を抑制して電源を効率的に活用する。 - 特許庁

To prevent a subtitle from interfering with the display of a picture indicated by a picture signal, and to effectively utilize the subtitle for indicating the content of a sound signal.例文帳に追加

映像信号の表す映像の表示が字幕によって妨げられることを防止しつつ、音声信号の内容を表す字幕を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize all mounted interfaces without causing any problem between modules to be mounted on a system LSI and the corresponding input and output pin.例文帳に追加

システムＬＳＩに塔載されるモジュールと対応する入出力ピンとの問題が生じることなく、塔載してある全てのインタフェースを有効活用する。 - 特許庁

To fully utilize the function of a sensor for the angle of solar light, and to make installation easy, a hole is formed in the surface of a solar power generation panel.例文帳に追加

太陽光線の角度のセンサーの機能を充分に利用するため、また取り付けを容易にするため、太陽光発電パネルの表面より穴をあける。 - 特許庁

To accurately manage image data by uploading the image data via a network and to easily utilize the uploaded image data.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して画像データをアップロードさせ画像データを的確に管理すると共に、アップロードされた画像データを容易に利用可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize rainwater falling on a park, a schoolyard, or the like heretofore discharged wastefully and to reduce the occurrence of submersion and flood of land.例文帳に追加

従来無駄に放流されていた公園、校庭等に降った雨の雨水を有効利用しかつ土地の冠水や洪水の発生を低減させる。 - 特許庁

To realize an improvement of security by enabling only specific users to utilize a network system using TCP/UDP protocols, by a simple configuration.例文帳に追加

ＴＣＰ・ＵＤＰプロトコルを用いるネットワークシステムにおいて、簡易な構成で特定の利用者のみの利用を可能とし、セキュリティ性の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide an aircraft passenger seat that enables a passenger to utilize a relative large space even when a space between the seats within a cabin is narrow.例文帳に追加

キャビン内部の狭い座席の場合にも、乗客に比較的より大きな空間利用を可能にする航空機の乗客用座席を提供することである。 - 特許庁

To prevent deterioration of illuminance in the vicinity of an optical axis of generated illumination light, and attain characteristic improvement and cost reduction of an optical system to utilize the illumination light.例文帳に追加

生成される照明光の光軸近傍の照度低下を防止し、照明光を利用する光学系の特性改善および低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a series of techniques for specifying a new biomarker for reflecting the future sideration risk of diabetic nephropathy to utilize the same.例文帳に追加

糖尿病性腎症の将来の発症リスクを反映する新たなバイオマーカーを特定し、当該バイオマーカーを利用した一連の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a calculation processing method and a calculation processing system for enabling any one to readily make a calculation request and effectively utilize margin calculation power of a computer.例文帳に追加

誰もが気軽に計算依頼でき、しかもコンピュータの余裕計算力を有効に活用できる計算処理方法および計算処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique as a new alternative that solves such problems as causing troubles in the inability to fully utilize the functions of called party.例文帳に追加

通話相手の機能を十分に利用することができない、などの支障が出るという問題の解決に新たな選択肢となる技術を提供すること。 - 特許庁

By the ASPs 12 and 13, an electronic coupon for indicating the right to utilize the service of information processings and information keeping is issued to the hospital.例文帳に追加

ＡＳＰ１２及び１３により、情報処理及び情報保管のサービスを利用する権利を表す電子クーポンが病院に対し発行される。 - 特許庁

To provide a management device, an apparatus control system and an apparatus managing method, by which a plurality of users can effectively utilize an apparatus to be controlled having a plurality of functions.例文帳に追加

複数機能を持つ被制御機器を複数のユーザが有効利用することができる管理装置、機器制御システム及び機器管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image/audio data sensing module and an image/audio data sensing method which utilize a single transceiver interface to output image data and audio data.例文帳に追加

単一の伝送インターフェイスで映像データと音声データを出力する映像／音声データ検出モジュールと映像／音声データ検出方法を提供する。 - 特許庁

To utilize sub-contents of extended content data stored in an external memory, by acquiring the sub-contents to a device body side, whenever needed.例文帳に追加

外部記憶装置に記憶された拡張コンテンツデータのサブコンテンツについては、装置本体側への取り込みを必要な都度行って利用できるようにする。 - 特許庁

To enable a video processing apparatus to effectively utilize a non-image part generated when displaying content having an aspect ratio different from that of a display screen.例文帳に追加

映像処理装置が、表示画面と異なるアスペクト比を有するコンテンツを表示させる際に生じる無画部を有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

Ginkgolides (particularly ginkgolide A and ginkgolide B) separated from a ginkgo leaf extract, are formulated to a skin cosmetic so as to utilize the estrogenic activity thereof.例文帳に追加

イチョウ葉抽出物より分離されたギンゴライド類（特にギンゴライドＡおよびギンゴライドＢ）が有するエストロゲン様作用を皮膚化粧料に配合して利用する。 - 特許庁

To allow a user terminal, which performs P2P communication, to utilize a band securing function provided on a network side without performing any additional development or the like for a P2P application.例文帳に追加

P2Pアプリケーションに追加の開発等をすることなく、P2P通信を行うユーザ端末が、ネットワーク側で提供される帯域確保機能を利用する。 - 特許庁

To provide a pure water production system which can increase a water recovery rate to effectively utilize treated water in the pure water production system using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透膜を用いる純水製造システムにおいて、水回収率を高めて処理水を有効利用できる純水製造システムを提供する。 - 特許庁

To utilize a state about a quantum information system by operating an exciton state in a qubit to control a state of superposition.例文帳に追加

量子ドットにおいて励起子状態を操作し重ね合わせの状態を制御することにより、量子情報システムに関する状態を適切に利用する。 - 特許庁

To inexpensively brew an excellently flavored beverage and food having functionality by using distillation residue of Awamori as a raw material, and to effectively utilize the distillation residue.例文帳に追加

泡盛の蒸留残渣を原料として用いて、風味がよく機能性を有した飲料及び食品を安価に製造し、蒸留残渣の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a point exchange system for enabling a user who uses a plurality of point application services to much more easily utilize obtained points.例文帳に追加

複数のポイント付与サービスを利用する利用者が、より容易に獲得したポイントを活用することが可能となるポイント交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for retrieving, by a simple operation, an L-biphenylalanine salt formed by enzymohydrolysis of a biphenylalanine ester to utilize the thus retrieved salt.例文帳に追加

ビフェニルアラニンエステルの酵素水解により生成するＬ−ビフェニルアラニンの塩を簡便な操作により回収し、有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a space backward of a rear wheel house, and improve an accessing property to a service part of a rear combination lamp.例文帳に追加

本発明は、リヤホイールハウス後方のスペースを有効利用可能にすると共に、リヤコンビネーションランプのサービス部へのアクセス性を良好にすることを目的とする。 - 特許庁

To enable both of a provision side and customer side of services to more easily utilize the services of contents, such as videos, in an efficient state.例文帳に追加

映像などのコンテンツをサービスを、サービスの提供側および顧客側の双方にとって、より簡便に無駄のない状態で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for cleaning the surface of a lithographic printing base material so as to be especially suitable for re-utilize the lithographic printing base material.例文帳に追加

平版印刷用の基材からインク受容層を除去し、平版印刷用の基材を再利用するのに特に適した、表面をクリーニングする装置の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the players to easily utilize a plurality of pieces of game description information showing the description of the games in details while playing game.例文帳に追加

遊技者が、遊技を行いながら、遊技内容の説明を示す複数の遊技説明情報を容易に利用できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a content-reproducing apparatus to utilize contents effeciently by dealing with waiting time generated by communication processing and avoiding convergence of communication lines.例文帳に追加

通信処理により生じる待ち時間に対処し、通信回線の輻輳を回避し、コンテンツを効率的に利用できるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To perform reservation management capable of giving a user a chance to widely and effectively utilize his/her leisure time by expanding flexibility of reservation of service of a user.例文帳に追加

ユーザーのサービスの予約の自由度を拡大させ、ユーザーが自分の余暇を幅広く有効に活用する機会をあたえることができる予約管理を行う。 - 特許庁

To automatically correct frequency characteristics peculiar for equipment into desired frequency characteristics concerning radio communication equipment to utilize the frequency range of wide band.例文帳に追加

広帯域の周波数範囲を利用する無線通信機において、機器特有の周波数特性を自動的に所望の周波数特性に補正する。 - 特許庁

To provide a production method of onion-like carbon excellent in forming thin films or dispersion and to sufficiently utilize lubricating characteristics of onion-like carbon.例文帳に追加

薄膜化や分散化に優れたオニオンライクカーボンの作製方法を提供し、オニオンライクカーボンの潤滑特性を十分に活用することを目的とする。 - 特許庁

To utilize a service specific to a device in an electronic apparatus control method, a software, and an electronic apparatus having a Universal Plug and Play function.例文帳に追加

ユニバーサルプラグアンドプレイ機能を有する電子機器制御方法及びソフトウエア及び電子機器において、デバイス特有のサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

To improve a driving stability by arranging a power train on the rear side of a vehicle, and to effectively utilize a space in an engine compartment.例文帳に追加

パワートレインを車両の後方側に配設して操縦安定性を向上させるとともに、エンジンルーム内のスペースを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To efficiently perform operation following the update of electronic document files and image files and to effectively utilize the storage areas of the files.例文帳に追加

電子文書ファイルおよび画像ファイルの更新に伴う作業を効率的にし、ファイルの保存領域の容量を有効に利用することができること。 - 特許庁

To provide a high quality defective pixel detection and correction circuit which always corresponds to a use environment and can maximumly utilize the capacity of a storing means.例文帳に追加

使用環境に随時対応し、且つ記憶手段の容量を最大限利用することができる、高品質の欠陥画素検出補正回路を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device and a method for generating power enabling to utilize wind of an existing system without utilizing surface wind (natural wind).例文帳に追加

地上風（自然風）を利用することなく、既設システムの風を利用することを可能とした風力発電装置並びに発電方法を提供すること。 - 特許庁