「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To relieve a load with respect to observing condition settings imposed onto users by automating settings of observation condition parameters in an environment which generic users utilize.例文帳に追加

一般ユーザの利用する環境において観察条件パラメータ設定の自動化を図り、観察条件設定に対するユーザ負担を軽減する。 - 特許庁

To allow a purchase client to easily utilize a market place in which the purchase client has not been registered as a member if the purchase client can not find merchandise at a market place where the purchase client has been registered as a member.例文帳に追加

会員登録しているマーケットプレイスで商品が見つからない場合、簡単に会員未登録のマーケットプレイスであっても利用可能とする。 - 特許庁

To provide an occupant monitoring device capable of obtaining a shadowless picture of an upper body of an occupant in order to utilize it for control of various equipment units of a vehicle.例文帳に追加

車両の各種装備の制御に利用するために乗員の上半身の無影画像を取得することができる乗員監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device enabled to effectively utilize the heat exhausted from a power semiconductor element used for the same.例文帳に追加

燃料電池発電装置で使用される電力用半導体素子から発生する排熱の熱が有効利用出来る燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-channel power amplifier which is small and light in weight by preventing a power supply section from overloading so as to effectively utilize the power supply capacity.例文帳に追加

電源部の過負荷動作を防止して電源容量を有効に利用し得る、小型かつ軽量な多チャンネル電力増幅装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To effectively utilize the ability of a highly functional encoding system such as JPEG2000, and to maximally show the decoding ability of an image transfer destination device.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００などの高機能な符号化方式の能力を有効活用し、かつ、画像転送先の装置の復号能力を最大限発揮させる。 - 特許庁

Further, the heat medium A, reserved in the ground heat storage hot-water tank 7, is supplied to a utilizing facility by a heat utilizing pump 8 to utilize the same as the heat source for the facility.例文帳に追加

さらに地熱蓄熱水槽７に貯留された熱媒Ａは、熱利用ポンプ８を使って利用設備へ供給して熱源として利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the limited capacity of a storage medium by erasing and protecting a part of photographed image data according to conditions.例文帳に追加

状況に応じて撮像済み画像データの一部分の消去及び保護が行えることになり、有限の記憶媒体の容量を有効に活用する。 - 特許庁

To provide a supervisory control device in which reliability in a supervisory control system to utilize an IP network can be improved.例文帳に追加

本発明はＩＰネットワークを利用する監視制御システムの信頼性を改善することが可能な監視制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a non-native application program to utilize important data stored in a terminal device, while securing the security of this important data.例文帳に追加

端末装置に記憶されている重要なデータを非ネイティブアプリケーションプログラムが利用することを可能にしつつ、この重要なデータのセキュリティを確保する。 - 特許庁

To reduce polarization dependency of a shielding amount in an optical waveguide type filter to utilize it for a gain equalizer and the like of an optical fiber amplifier.例文帳に追加

光導波路型フィルタの遮断量の偏波依存性を少なくし、それを光ファイバ増幅器の利得等価器等に利用することが出来るようにする。 - 特許庁

The ECU 70 acquires characteristic information specific to the tire 20 from the chip 22 to utilize the control when requiring information on the tire 20.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、タイヤ２０に関する情報が必要なときに、チップ２２からタイヤ２０に固有の特性情報などを取得して、制御に利用する。 - 特許庁

To improve operability, when automatically registering a destination in a data transmitter, and to effectively utilize a display area or memory area.例文帳に追加

データ送信装置において自動的に宛先登録を行う場合の使い勝手をよくし、表示領域やメモリ領域を有効的に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of quickly and surely feeding the paper with reliability to sufficiently utilize the ability of a high-speed copying machine.例文帳に追加

高速複製装置の能力をフルに利用するため、用紙を迅速に、確実に、かつ信頼できるやり方で供給できる用紙給送装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a computer network in the case of transmission of an image where the security is a requirement and to reduce the communication cost thereby.例文帳に追加

セキュリティが要求される画像の伝送に当たってもコンピュータネットワークを有効利用し、これにより通信コストの低減を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for compositing a panoramic image which can utilize a memory which is to be used for compositing a panoramic image more effectively, irrespective of usage conditions of a camera.例文帳に追加

カメラの使用形態に関わらず、パノラマ画像合成の際の使用メモリをより有効に利用できるパノラマ画像合成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the frequencies in the whole service area by making a base station to be synchronized arbitrarily selectable without being restricted by its adjacent base stations.例文帳に追加

隣接する基地局に限定されずに同期対象の基地局を任意に選択を可能とし、サービスエリア全体の周波数を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize memory capacity of a routing table (cache memory) provided with each channel interface of a communication node device and to improve the retrieval hit rate of routing information.例文帳に追加

通信ノード装置の各回線インタフェースに設けられたルーティングテーブル（キャッシュメモリ）のメモリ容量有効活用とルーティング情報の検索ヒット率の向上。 - 特許庁

To provide a rolling mill for angle steel which can utilize a housing coping with 2 rolls and can reduce seizure attributable to speed difference between rolls and a rolled material.例文帳に追加

２ロール対応ハウジングを利用でき，かつロールと圧延材との間の速度差に起因する焼付きを低減できる山形鋼用圧延機を提供すること。 - 特許庁

The skin aging inhibitor is formulated to cosmetics, medicines, quasi drugs, foods and the like to utilize the excellent skin aging-inhibiting action.例文帳に追加

この皮膚老化抑制剤は、その優れた皮膚老化抑制作用を利用して、化粧料、医薬品、医薬部外品あるいは食品等に配合して用いられる。 - 特許庁

To provide a frequency converter that can utilize features of an even harmonic mixer with less sensitivity deterioration due to self-mixing without increasing number of components.例文帳に追加

本発明は、自己混合による感度劣化が少ない偶高調波ミキサの利点を部品点数の増加なしに活用できる周波数変換器を提供する。 - 特許庁

To provide techniques allowing an OS to securely utilize all device drivers installed as OSGi bundles.例文帳に追加

ＯＳＧｉのバンドルとして実装された全てのデバイスドライバをＯＳが確実に利用できるようにすることができる技術を提供する技術を提供する。 - 特許庁

To reproduce a screen of a conference and the condition of participants on a PC via a network and to easily utilize materials displayed on the conference screen.例文帳に追加

会議の画面と参加者の様子を、ネットワークを介したＰＣ上で再現でき、かつ、会議画面に表示された資料を容易に利用できるようにする。 - 特許庁

To prove structure of combination joint with other member to effectively utilize a material for regulation of an easy and firm main sill member.例文帳に追加

本発明は、簡易強固な縦根太材のスペース調整のため、材料を有効に利用すべく他部材との組み合わせ接合構造を提供するものである。 - 特許庁

To learn contents, which are set at the time of form customizing work of a document, and to utilize them for the next form customizing.例文帳に追加

本発明の課題は、帳票のフォームカスタマイズ作業時に設定した内容を学習し、次のフォームカスタマイズを行う際に利用可能とすることである。 - 特許庁

To effectively utilize an empty space under a pure water supply tank, and further to easily carry out the maintenance of components arranged under the pure water supply tank.例文帳に追加

純水注水タンク下の空きスペースを有効利用および純水注水タンク下にレイアウトされる部品のメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide feed for stock raising and fishery, usable for both livestock and cultured fish and shellfish in order to widely utilize laver with a high nutritional value.例文帳に追加

栄養価の高い海苔を広く活用するべく、家畜および養殖魚介類のいずれに対しても利用可能な畜産及び水産用飼料を提供する。 - 特許庁

To utilize FAX received data again for a host computer and to enable FAX receiving even when the host computer is not prepared.例文帳に追加

ホストコンピュータでファックス受信データを再利用することが可能であり、かつ、ホストコンピュータの準備ができていない場合でもファックス受信を行えるようにする。 - 特許庁

To utilize the core rod of a holder for conventional toilet paper and to reduce the weight of trash of core paper tubes after roll paper is used.例文帳に追加

従来のトイレットペーパー用のホルダーの芯棒を利用すると共に、また、ロールペーパーを使用後の巻芯紙管のゴミ重量を減量することを目的とする。 - 特許庁

To effectively utilize heat in cooling the vapor for cooling has to be discharged in the form of vapor from evaporation which occurs in cooling an absorbing liquid from an absorbor.例文帳に追加

吸収器２０等から吸収液を冷却し蒸発した蒸気の形態で排気される冷却用蒸気Ｄの持つ冷却熱を有効に利用する。 - 特許庁

To reduce time for reconfiguring a circuit into a programmable logic circuit, and at the same time to efficiently utilize the circuit existing on the programmable logic circuit.例文帳に追加

プログラマブル論理回路への回路の再構成時間を短縮化すると共に、プログラマブル論理回路上に存在している回路を効率よく利用する。 - 特許庁

To improve operability for controlling the photographing direction or photographing magnification of a monitoring camera and to effectively utilize the restricted screen of an operation monitor.例文帳に追加

監視カメラの撮影方向や撮影倍率を制御するための操作性を向上させ、限られた操作モニタ画面を有効利用することを可能とする。 - 特許庁

To perform payment settlement from a mobile phone via a public radio communications network, without having to utilize an operation part or a display part arranged in the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話に備えられた操作部や表示部を利用することなく、携帯電話から公衆無線通信網を介して入金決済を行う。 - 特許庁

To effectively utilize a radio channel by connecting and accommodating an arbitrary radio terminal to one radio access point module in a concentrated manner.例文帳に追加

任意の無線端末を１つの無線アクセスポイントモジュールに集中的に接続収容することを可能とし、無線チャネルの有効活用等を可能とする。 - 特許庁

To quickly check the displayed map, and to utilize navigation at the time of performing the portable navigation system and performing the action of viewing the portable telephone.例文帳に追加

携帯型ナビゲーションシステムの実行時に携帯電話機を見る動作を行った際、すばやく表示された地図を確認し、ナビゲーションを利用できる状態にする。 - 特許庁

To obtain a synthetic gas of H_2/CO=2 while avoiding a large-scaled or high-cost plant and to effectively utilize this synthetic gas.例文帳に追加

本発明は、装置の大型化やコスト高を回避しながらＨ_２／ＣＯ＝２の合成ガスが得られるとともに、前記合成ガスを有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

To execute the unitary management of a plurality of member information items by using the equipment having a display unit, and to validly utilize stored data at the time of using the stores.例文帳に追加

表示装置を持つ機器により複数の会員情報を一元管理し、店舗を利用する際等に蓄積したデータを有効に活用可能とする。 - 特許庁

To utilize hot catalysts as a deodorization device and to dry the compost of a high moisture content in a recovery tray and untreated garbage by the high-temperature exhaust gas from the device.例文帳に追加

脱臭装置として熱触媒を利用し、その高温の排気による回収トレイ内の含水率の高い堆肥や未処理の生ゴミの乾燥を行う。 - 特許庁

To precisely read image information excellent in sharpness in a short time from a color film after photographing and to utilize the image information by converting it into digital image information.例文帳に追加

撮影済みカラーフィルムから鮮鋭度の優れた画像情報を精度良く、短時間に読み取ってデジタル画像情報に変換して利用すること。 - 特許庁

To provide a device capable of easily imparting ruggedness by using a material at hand at a low price and to positively utilize a product in which ruggedness is imparted.例文帳に追加

手近にある素材を用いて手軽に凹凸を付与できる装置を安価に提供し、凹凸を付与された生産物を積極的に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the capacity of a data storage device by allowing an A/V server to reproduce video data and audio data of free combinations and reducing number of recording media.例文帳に追加

Ａ／Ｖサーバにおいて、映像データと音声データとを自在に組み合わせて再生すると共に、記録媒体の台数を抑え、容量を有効に利用する。 - 特許庁

To raise the thermal efficiency of a Stirling engine provided in a heating volume reduction treatment facility and to effectively utilize an electrical energy from a waste heat of the facility.例文帳に追加

加熱減量化処理施設内に設けられたスターリングエンジンの熱効率を高めて施設の排熱から電気エネルギーを効率的に回収利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a mounting space to increase mounting efficiency by mounting an electronic component constructed as a package having the degree of freedom in a lower space.例文帳に追加

下方空間に自由度を持つパッケージとして構成した電子部品を実装することにより、実装空間を有効に活用して、実装効率を向上する。 - 特許庁

Thus, the user of a parking lot P is limited to a person who actually utilizes or is intended to utilize the railroad R.例文帳に追加

このようにすることで、駐車場Ｐの利用者を、現に鉄道Ｒを利用しているか、あるいは利用する意思のある者に制限することができる。 - 特許庁

INTERPRETATION/TRANSLATION SYSTEM THROUGH NETWORK, DEVICE FOR PREPARING INTERNATIONAL BUSINESS DOCUMENT THROUGH NETWORK, AND NET BUSINESS MODEL TO ALLOW CLIENT TO UTILIZE EXPERT RESOURCE THROUGH NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した通訳・翻訳システム、ネットワークを介した国際業務文書の作成装置、専門家リソースをネットワーク経由でクライアントに利用させるネットビジネスモデル - 特許庁