「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper-made water retention container for transporting a cut flower which can utilize resources effectively and is environment-friendly when it is discarded.例文帳に追加

資源を有効に利用でき、廃棄しても環境に悪影響を与えない切花輸送用の保水容器を提供する。 - 特許庁

The reflection film 42 reflects the light from the side 31a of the light emitting device 31 to utilize it as effective light.例文帳に追加

反射膜４２は、発光素子３１の側面３１ａからの光を反射させて、有効光として活用するためのものである。 - 特許庁

To provide an ATM switch and a band management method that can more properly utilize bands in the ATM switch.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機内の帯域利用をより適正化することができるＡＴＭ交換機および帯域管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing member that can effectively utilize the stones of soaked umes in ume brandy prepared in the production process of the ume brandy.例文帳に追加

梅酒の製造過程で発生した梅酒の漬け梅の種を有効に活用することができる研磨部材を提供する。 - 特許庁

To utilize the waste heat of CIP (cleaning in place) effectively in manufacturing facilities performing the CIP in a different time zone from that of manufacturing.例文帳に追加

ＣＩＰが製造とは異なった時間帯に行われる製造設備においてＣＩＰの排熱を製造に有効活用する。 - 特許庁

To utilize a common means for tentatively holding a hair cutting height adjusting attachment at the main body of a hair cutter and for fixing the tentative holding of the attachment.例文帳に追加

刈り高さ調整アタッチメントのヘアーカッター本体への仮保持と仮保持の固定を、共通の手段を利用して行う。 - 特許庁

To provide the presentation tool for a system garden, which can utilize repeatedly, is low in cost and can immediately cope with the change of a plan.例文帳に追加

繰り返し利用可能であり、安価で、プラン変更に即時対応できるシステムガーデン用のプレゼンテーションツールを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize heat, while reducing energy loss, and prolong service life of a desuperheater.例文帳に追加

エネルギーロスを小さくして熱を有効に活用することができ、かつ、減温器の寿命を伸ばすことができる発電システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a cushion, which is ordinarily used as the accessory of a chair, as a table.例文帳に追加

通常、椅子の付属品として使用されているクッションをテーブルとして活用できるようにしたボード付きクッションを提供する。 - 特許庁

To utilize the space inside an extensible arm by reducing the space exclusive for treating the ends of an extension or retraction rope.例文帳に追加

伸長用または縮小用ロープの端末処理のための専用スペースを削減して伸縮腕内のスペースを有効利用する。 - 特許庁

To provide a setting device for elevator that can utilize the floor space of an existing building effectively on the outside of the set up hoistway body.例文帳に追加

立設した昇降路体の外側における既設建屋の床のスペースを有効利用できるエレベーターの据付装置を得る。 - 特許庁

To provide a technology for realizing photographic processing service system by which a user can utilize various kinds of photographic processing service without a burden.例文帳に追加

種々の写真処理サービスをユーザが利用できる写真処理サービスシステムを負担無く実現するための技術を提供する。 - 特許庁

To more easily utilize a compositing service of an image and characters in a photo related service provided through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して提供される写真関連サービスで、画像と文字との合成サービスを、より手軽に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize operation when a pop-up type operation knob is set at a pushed-in position, in an on-vehicle AV electronic apparatus.例文帳に追加

車載用ＡＶ電子機器において、ポップアップ式の操作つまみを押し込んだ位置にしたときの操作を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system of a melting furnace, which can efficiently utilize the heat of exhaust gas and can also efficiently treat the exhaust gas.例文帳に追加

排ガスの熱を有効利用できるとともに、効率よく排ガスを処理できる溶融炉の排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel photoelectric conversion device that can efficiently utilize light energy and that can improve performance.例文帳に追加

光のエネルギーを有効に利用することができ、性能を向上させることが可能な新規な光電変換装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the splice seam 100 may utilize an external and/or internal seam tape to increase the strength of the resultant seam.例文帳に追加

その上、スプライス継ぎ目１００は、出来上がった継ぎ目の強度を高めるために外部及び／又は内部継ぎ目テープを利用し得る。 - 特許庁

To utilize the functions of a left hand and a right hand in the swing of a bat used for baseball in a well-balanced manner.例文帳に追加

この発明は、野球に用いるバットのスイングにおける左手と右手の機能をよりバランス良く活用することを課題とする。 - 特許庁

To always utilize a necessary amount of a diluent liquid in necessary concentration in the same state as the water-intake from general water service.例文帳に追加

常に必要な濃度で必要量の希釈液を、一般の水道から取水するのと同じ状態で利用できるようにする。 - 特許庁

To support rearrangement of applications by a user by objectively determining applications that the user cannot sufficiently utilize.例文帳に追加

ユーザが十分に活用できていないアプリケーションを客観的に判定することで、ユーザによるアプリケーションの整理を支援すること。 - 特許庁

The third parties can make other communication service providers who utilize the services to support their unique products and services.例文帳に追加

サードパーティは、その固有の製品及びサービスをサポートするためにサービスを利用する他の通信サービスプロバイダとすることができる。 - 特許庁

To utilize bins effectively in a paper output device that has a plurality of bins and alters the output destination of paper every job.例文帳に追加

複数のビンを有しジョブごとに用紙の出力先を変更する用紙出力装置において、ビンを有効に活用する。 - 特許庁

To more efficiently utilize an image formation system having a post processing unit in which post processing can be manually performed.例文帳に追加

マニュアルによる後処理が可能な後処理装置を有する画像形成システムを、より効率的に利用できるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize the contents of image data obtained by photographing, such as searching for a desired image from the contents of photographed images.例文帳に追加

撮影した画像の内容から所望の画像を検索するなど、撮影により得た画像データの内容を有効に活用する。 - 特許庁

To effectively utilize resources required for imaging when the connection number of a wireless system is restricted in a wireless camera system.例文帳に追加

無線カメラシステムで、無線システムの接続数に制限がある場合に、撮影に必要なリソースを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a 0/1 system selection circuit that can effectively utilize a band of a path in a standby system in a normal state.例文帳に追加

正常の状態において予備系の方路の帯域を有効に利用することができる０／１系選択回路を提供する。 - 特許庁

To provide wiring which can cope flexibly with the layout change, etc., of a connection apparatus, and besides can effectively utilize a wiring space.例文帳に追加

接続機器のレイアウト変更等に柔軟に対応でき、かつ、配線スペースを有効に利用できる配線を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle electrical device system which has a motor-generator unit and which can effectively utilize a voltage of 14V or higher.例文帳に追加

モーター−発電機ユニットを備え、１４Ｖ以上の電圧を有効に活用することができる車両電装システムを提供する。 - 特許庁

To utilize various kinds of multimedia contents in a desired format while considering the constitution and the utilization mode of the terminal.例文帳に追加

端末の構成および利用形態を考慮して、各種のマルチメディアコンテンツを所望に応じた形式で活用可能とする。 - 特許庁

A user inputs one's own password from a key operation panel in order to utilize a specified storing chamber in the cabinet (S1).例文帳に追加

利用者は、キャビネット内の特定の収納室を利用するため、キー操作パネルから自分の暗証番号を入力する（Ｓ１）。 - 特許庁

Mounting the panels on both the obverse and reverse surfaces of the panel 3 enables to utilize an area two times larger than ever.例文帳に追加

パネル体３の表裏にパネル部をそれぞれ取り付けたことにより、従来に比して２倍の面積を活用することができる。 - 特許庁

To provide a display case which can effectively utilize a limited space and beautifully arranged shape articles for storing and displaying.例文帳に追加

限られたスペース内を有効に利用するとともに、形象物を美しく並べて収納展示できる展示用ケースを提供する。 - 特許庁

To sufficiently utilize motivation by a jackpot in a game system in which the jackpot is caused independently of the game machine control.例文帳に追加

遊技機の操作と無関係にジャックポットを発生させるゲームシステムにおいて、ジャックポットによるモチベーションを充分に活用する。 - 特許庁

To effectively utilize ink in an ink tank until just before an ink-tank inkjet recorder runs out of the ink.例文帳に追加

インクタンクインクジェット記録装置において、インクタンク内のインクをインク切れが発生する直前まで有効に利用し得るようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a piezoelectric effect as for an accessory using an accessory member having the piezoelectric effect such as tourmaline.例文帳に追加

トルマリン等の圧電効果がある装身用部材を使用した装身具において、圧電効果を有効に利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide an audio/video (A/V) apparatus in which a user can identify and utilize an A/V program from a plurality of distributed sources.例文帳に追加

ユーザが分散された複数のソースからＡ／Ｖプログラムを識別して利用できるオーディオ／ビデオ（Ａ／Ｖ）装置を提供する。 - 特許庁

The systems and methods utilize stochastic calculus to determine quality of service that includes at least one of the rate, the uptime and the capacity.例文帳に追加

確率的計算法を利用してレート、アップタイムおよびキャパシティのうちの少なくとも１つを含むサービス品質を決定する。 - 特許庁

To utilize a radar detector for general purpose by utilizing the radar detector as an information transmission medium and catching surely data distributed from the outside.例文帳に追加

レーダ探知機を情報発信媒体として利用し、外部から配信されるデータを確実にキャッチして、多目的に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize points owned by a user by performing point exchange without depending on a point issue source and a point utilization place.例文帳に追加

ポイントの発行元および利用先に依存することなくポイント交換をおこない、利用者保有ポイントを有効に利用すること。 - 特許庁

To effectively utilize a loquat leaf by finding functions of a specific ingredient of the loquat leaf which has hardly attracted attention hitherto.例文帳に追加

これまでほとんど注目されていなかったビワ葉の特定成分の機能を見出すことによって、ビワ葉を有効利用すること。 - 特許庁

To more effectively utilize multimedia contents by including personal information in the multimedia contents from other communication terminals.例文帳に追加

他の通信端末からのマルチメディアコンテンツに個人情報を含まることにより、より効果的なマルチメディアコンテンツの利用を図ること。 - 特許庁

To effectively utilize a limited band by utilizing wasteful guard time area as a data area, etc.例文帳に追加

無駄なガードタイム領域をデータ領域等として利用することにより、限られた帯域をより有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize a plurality of external voltages by generating one internal voltage based on the plurality of external voltages.例文帳に追加

複数の外部電圧に基づいて一つの内部電圧を生成することにより、複数の外部電圧を効率よく利用する。 - 特許庁

Especially, in generating molten slag from the sludge, it is preferable to utilize partial combustion heat with the oxygen of the sludge.例文帳に追加

特に、前記汚泥から溶融スラグを生成する場合には、汚泥の酸素による部分燃焼熱を利用することが好ましい。 - 特許庁

To effectively utilize a touch panel for a long time by averaging the state of degrading in a whole input area of a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルの全入力領域の劣化状態を平均化して、長期間有効にタッチパネルを利用することを可能にする。 - 特許庁