「To waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently and safely subjecting persulfate-containing waste water to reduction treatment in a short time.例文帳に追加

過硫酸塩含有排水を短時間で効率的に安全に還元処理する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the evaporation of water from organic waste by controlling moisture around the waste being fermented, to accelerate the propagation of microorganisms in the surface layer of the waste, and the decompose the waste efficiently in a short time.例文帳に追加

発酵処理中の有機廃棄物周囲の湿分を調整して有機廃棄物からの水分の蒸発を防ぎ、有機廃棄物の表層の微生物の繁殖を促進させ、短時間で効率よく分解処理することを可能とする。 - 特許庁

At the time of washing the chloroform in the waste gas, the ratio of a waste gas flow rate to an alkaline white water flow rate is kept to 30-180 preferably.例文帳に追加

好ましくは、排ガス中のクロロホルムの洗浄処理に当たって、アルカリ系白水の流量に対する排ガスの流量の比が、３０〜１８０である。 - 特許庁

To provide an infectious waste treating apparatus which finely crushes infectious waste incapable of being disposed as it is, stabilizes a treating time of heat sterilization and the crushed shape of waste and economically treats the medical waste, etc.例文帳に追加

そのままでは廃棄できない感染性廃棄物を細かく破砕し、加熱滅菌処理時間と廃棄物の破砕形状とを安定化させて、医療廃棄物などを経済的に処理する感染性処理装置の提供。 - 特許庁

The valve 44 is closed to collect the waste ink into the waste ink amount detecting chamber 43, thereafter, the valve 44 is opened to make the fixed amount of waste ink flow from the waste ink amount detecting chamber 43 into the waste ink tank 46, and the remaining capacity of the waste ink tank 46 is determined based on the duration at that time.例文帳に追加

また、弁４４を閉じることによって廃インク量検出室４３に廃インクを溜めた後、弁４３を開いて廃インク量検出室４３から廃インクタンク４３へと一定量の廃インクを流入させ、その際の所要時間に基づいて廃インクタンク４６の空き容量を判定する。 - 特許庁

To reduce the quantity of radioactive waste produced by an overhaul work at the periodic inspection time.例文帳に追加

定期点検時の分解点検作業で発生する放射性廃棄物の量を低減する。 - 特許庁

To avoid decrease in efficiency of waste heat recovery while reducing warm-up time of a heat engine.例文帳に追加

熱機関の暖機時間の短縮化を図りつつ廃熱回収の効率低下を回避する。 - 特許庁

To provide a treatment method for removing fluorine from waste in a shorter time than before.例文帳に追加

従来よりも短時間で実施可能な、廃棄物のフッ素除去処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device can suppress power waste and extend operation time.例文帳に追加

電力浪費を抑え、動作時間の延長を図ることができる無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To regenerate organic waste as a resource in a short time.例文帳に追加

有機性廃棄物を短時間で資源化することができる有機性廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent waste of printing papers by page displacement even in the case duplicate dispatch is generated at the time of double side printing.例文帳に追加

両面印刷時の重送が発生しても、ページズレによる印刷用紙の無駄を防ぐ。 - 特許庁

I mean, which is a waste of time, 'cause once it goes to court, the judge is just gonna throw it out.例文帳に追加

こんなことをしても時間の無駄です 裁判になったら 判事は すぐに彼を釈放する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a treatment method for food residue waste wherein food residue waste is subjected to decomposition treatment in a short time so as to be composed only of water, and solid residue is reduced by ≥99%.例文帳に追加

食品残渣廃棄物を短時間で分解処理し、水のみとし、固形残渣物を９９％以上減少させる食品残渣廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating asbestos-containing waste in which the waste is turned harmless by being heated at a low temperature for a short time without being crushed before heating in order to recycle the waste.例文帳に追加

加熱前にアスベスト含有廃棄物を粉砕することなく、低温かつ短時間の加熱で無害化し、それを再資源化するためのアスベスト含有廃棄物の再生処理方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the addition of the treating agent to the waste water over time while maintaining the pH value of the waste water at 8 to 12 can insolubilize boron contained in the waste water on a high level and can realize a high level of operationality.例文帳に追加

特に排水をｐＨ８以上１２以下に維持し、なおかつ処理剤を経時的に排水に添加することにより排水中に含まれるホウ素を高度に不溶化でき、操作性にも優れる。 - 特許庁

To provide an apparatus for dissolving waste materials comprising polystyrenes as raw materials capable of solving environmental problems such as a waste water treatment, generation of dioxins, and the like, and dissolving the waste materials in a short time.例文帳に追加

排水処理やダイオキシン生成などの環境問題を解決し、しかも短時間での溶解を可能にするポリスチレンを原料とする廃材の溶解装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery work for bulky waste is inefficient conventionally because when a worker performs the recovery work for bulky waste, it takes time for confirming if a trust certificate file is stuck on the bulky waste.例文帳に追加

従来は、作業員が粗大ゴミの回収作業を行う際に、粗大ゴミに受託証ファイルが貼付されているかを確認するのに手間取り、回収作業の効率が悪い。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water in epoxy resin production, wherein the cost of equipment for treating waste water is reduced, and the operation is simple, and the process time is shortened.例文帳に追加

廃水処理の装置費が低く、操作が簡便、工程時間の短縮されたエポキシ樹脂製造廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a washing waste liquid which can control the foaming at the time of the evaporation concentration of the washing waste liquid containing a nonionic surfactant.例文帳に追加

非イオン界面活性剤を含む洗濯廃液の蒸発濃縮時の発泡を抑制できる洗濯廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of waste capable of easily quantifying hazardous organic matters contained in the waste in a short time.例文帳に追加

容易に及び短時間で廃棄物中に含まれる有害有機物の定量を行うことが可能な廃棄物の分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing the volume of a silica-containing waste liquid which can treat the waste liquid in a short period of time and does not need a wide space even when used for continuous treatment.例文帳に追加

処理時間が短く、また、連続処理する場合にも、広いスペースが必要にならない、シリカ含有廃液の減容化方法とする。 - 特許庁

To provide a technology for a waste disposal apparatus, which saves waste such as disposing of or purchasing a cassette every time replenishing a hollow weave.例文帳に追加

袋織りを補充する度にカセットを廃棄および購入するという無駄を省くことができる汚物処理装置用の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a waste plastic capable of removing foreign matter at a low cost at the time of recycling of the waste plastic.例文帳に追加

廃棄プラスチックをリサイクル利用する際に、低コストで異物の除去を行うことを可能とする、廃棄プラスチックの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating waste free from the discharge fault from a rotary kiln or a drum mixer and the generation of malodor or ignition at the time of heating the waste containing mainly a thermoplastic material.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックを主体とする廃プラスチックを加熱した際のドラムミキサからの排出障害や、悪臭、発火を生じない。 - 特許庁

Thus, since this radiation heat heats the waste B, the heating means 23 can efficiently heat the waste B to enable shortening of the treatment time.例文帳に追加

よって、この輻射熱は廃棄物Ｂを加熱するので、加熱手段２３は効率よく廃棄物Ｂを加熱でき、処理時間の短縮が図れる。 - 特許庁

To provide a container for treating organic waste capable of separating insect larvae from organic waste, which is biologically treated with insects, without taking time and labor.例文帳に追加

昆虫バイオ処理が済んだ有機廃棄物から昆虫幼虫を手間をかけずに分離可能な有機廃棄物処理用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact waste gas thermally decomposing apparatus for satisfying a thermal decomposition retention time in case of thermally decomposing waste gas containing toxic substance.例文帳に追加

有毒物質を含有する廃ガスを熱分解する上での熱分解滞留時間を満足させるコンパクトな廃ガス熱分解装置の提供。 - 特許庁

To provide a coal-mixed waste water treatment apparatus capable of efficiently treating coal-mixed waste water in a small space within a short time in order to convert coal-mixed waste water to a form usable as fuel.例文帳に追加

石炭混合排水を燃料として使用可能な形態とするために、小さなスペースで短時間に効率良く処理することが可能な石炭混合排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus which can decompose organic matter in waste water in a short time by sufficiently supplying oxygen in air to the waste water and activated carbon to promote the growth and activation of microorganisms.例文帳に追加

廃水や活性炭に空気中の酸素を十分に供給し、微生物の増殖と活性化とを促進させて廃水中の有機物を短時間に分解することができる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

The waste toner falling inside a waste toner discharging cylinder 116, respectively dispersed to every corner in a waste toner box 117, at the time of being brought into contact with a rotating feather wheel 118b before being contained in the waste toner box 117, is uniformly accumulated in the waste toner box 117.例文帳に追加

廃トナー排出筒１１６の内部を落下する廃トナーが廃トナーボックス１１７に収容される前に回転する羽根車１１８ｂに当たると、廃トナーは廃トナーボックス１１７内の隅々に拡散され、廃トナーボックス１１７内に均一に蓄積する。 - 特許庁

To avoid waste of operation time in a method for manufacturing high-frequency components which uses a predictive voltage value and a predictive current value, from a certain point of time up to another time point.例文帳に追加

ある時点からある時点までの予測電圧値、予測電流値を用いる高周波部品の製造方法において、その演算時間の無駄を省くことである。 - 特許庁

To carry out a color change work for a short time while inhibiting increase of a facility cost and waste of coating at the time of color change.例文帳に追加

設備コストの上昇および色替え時の塗料の無駄を抑制しつつ、短時間で色替え作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a storage warehouse allowing safe storage of waste oil for a long time and a simple processing control of waste oil, and to provide a waste oil control system capable of efficiently performing the processing control of waste oil by using the storage warehouse.例文帳に追加

廃油を長期間安全に保管でき、かつ廃油の処理管理を簡便に行うことができる保管庫を提供するとともに、この保管庫を用いて廃油の処理管理を効率的に行うことができる廃油の管理システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently separate an oil-water-mixed waste liquid into oil and water in a short time, to promote the recycling of the separated oil and water and to restrain the amount of the industrial waste to be generated.例文帳に追加

油水混合廃液から油と水とを短時間で効率的に分離することを可能とし、油と水との再利用を促進し、産業廃棄物の発生量を抑える。 - 特許庁

To provide a control valve without waste in relation to time and energy by realizing efficient control and achieving high responsiveness.例文帳に追加

効率的な制御を実現して、応答性が高く、時間的・エネルギー的に無駄のない制御弁を実現する。 - 特許庁

To eliminate the waste of recording time accompanying deceleration processing during optical disk recording, and to stabilize recording quality.例文帳に追加

光ディスク記録時の減速処理に伴う記録時間の無駄をなくし、かつ、記録品質を安定化させること。 - 特許庁

If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.例文帳に追加

悪口言いたい奴には言いたいだけ言わせときゃいいんだよ。そんなの気にするだけ時間の無駄だって。 - Tatoeba例文

To provide a diagnosis method and a diagnosis device of waste time delay deterioration of a gas sensor capable of precisely diagnosing whether the gas sensor has deteriorated by waste time delay.例文帳に追加

ガスセンサがむだ時間遅れによる劣化状態にあるか否かの診断を、より精度よく行えるガスセンサのむだ時間遅れ劣化診断方法、むだ時間遅れ劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method by which COD components contained in waste water obtained by washing incineration ash of non-industrial waste and industrial waste can be stably treated by electrolytic treatment over a long period time.例文帳に追加

一般廃棄物や産業廃棄物の焼却灰を洗浄して得られる排水に含有されるＣＯＤ成分を、電き分解処理により、長期間にわたり安定に処理することが可能な、排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing and crushing process of waste plastics, which enables crushing of the waste plastics in a short time, recycling of the waste plastics as a high-purity plastic raw material and reduction in consumption of washing water, by concurrently performing washing and crushing of the waste plastics.例文帳に追加

廃プラスチックを粉砕すると同時に洗浄することで、この廃プラスチックを短時間に粉砕すると共に、廃プラスチックを純度の高いプラスチック原料に再生することができ、更に洗浄水の使用量を減少させる。 - 特許庁

To provide a combined harvester enabling well the binding of waste straws even if the culm length of the waste straws is shorter as compared with that of the previous time, upon once cutting off the conveyance of the waste straws and then re-opening the conveyance of the waste straws.例文帳に追加

排ワラの搬送が一旦中断したのに排ワラの搬送を再開したときに、排ワラの稈長が前回のものに比べて短いものであっても良好に結束を行うことが可能となるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment apparatus capable of efficiently carrying out a waste liquid containing solid matter in a short time by a simple operation.例文帳に追加

固形物を含んだ廃液の処理を短時間で効率的に、なおかつ簡易な作業により行なうことができる廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device with which the detection of waste developer is more performed surely by reducing as mush as possible the deterioration of a waste developer sensor with time.例文帳に追加

廃現像剤センサの経時的劣化を極力少なくして、廃現像剤の検出をより確実に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method of a waste heat boiler which effectively and efficiently cools the waste heat boiler in a short time with high workability and with a simple facility.例文帳に追加

短時間で作業性が良く、簡単な設備で廃熱ボイラを効果的かつ効率的に冷却することができる廃熱ボイラの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for replacement for a long period of time before a hole for waste disposal is filled with waste.例文帳に追加

廃棄物投棄用穴が廃棄物で満たされるまでの長期間にわたって取り替えを必要としない保護層およびその形成方法を提供すること。 - 特許庁