「Total Request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When driver request torque acquired by a driver request torque calculating means 17 is larger than the torque capable of inputting to the automatic transmission 10, a limitation request is outputted by a limitation request output means 16, and the total torque is set to the limitation torque by a total torque calculating means 15.例文帳に追加

ドライバ要求トルク算出手段１７により取得されるドライバ要求トルクが、自動変速機１０に入力可能なトルクより大きい際は、リミテーション要求出力手段１６によりリミテーション要求が出力され、合計トルク算出手段１５により合計トルクがリミテーショントルクに設定される。 - 特許庁

After the end of the shift operation (on and after t4), total torque (=Te+Ts) is increased toward the request torque Tr.例文帳に追加

変速作動終了後（ｔ４以降）、合計トルク（＝Ｔｅ＋Ｔｓ）が要求トルクＴｒに向けて増大する。 - 特許庁

To provide a total price estimation system and total price estimation method capable of facilitating the confirmation of a request content, freely forming an estimation, and reducing the cost.例文帳に追加

依頼内容の確認が容易で、抵抗なく見積り作成が可能であり、コストの低減化が可能な総計価格見積システムおよび総計価格見積方法を提供する。 - 特許庁

The motor control device contains a controller which compares the total request torque of the plurality of motors, and the sum total of the continuous rated torque of respective motors, and determines the torque by motors.例文帳に追加

モータ制御装置は、複数のモータの総要求トルクと各モータの連続定格トルクの合計とを比較して各モータ別のトルクを決定する制御器を含んでなる。 - 特許庁

If other interruption processing is present before a next time interruption request time Tf and the total prohibition of interruption is set, the next time interruption request time Tf is shifted to the time when the total prohibition of interruption is released.例文帳に追加

当該次回割り込み要求時刻Ｔｆ前に他の割り込み処理の割り込みがあって全割り込み禁止設定されると、上記次回割り込み要求時刻Ｔｆは、全割り込み禁止設定の解除時までずらされる。 - 特許庁

To provide a request data processing system for gold notes which can efficiently total request data for every issue company of gold notes received at a store.例文帳に追加

売場等で受け取った金券の発行会社毎の代金請求データを効率的に集計処理することが可能な金券の請求データ処理システムを提供する。 - 特許庁

Calculation request information from a controlled computer 2a is stored in a calculation request list 12 (Step ST5), and is sorted in long order of the CPU lending-out total time (Step ST6).例文帳に追加

被管理コンピュータ２ａからの計算要求情報を計算要求リスト１２に格納し（ステップＳＴ５）、ＣＰＵ貸し出し合計時間の長い順にソートする（ステップＳＴ６）。 - 特許庁

In a step S14, the total request damping force F is distributed so that request damping force Fi on the turning inside becomes larger than request damping force Fo on the turning inside in proportion to the size of lateral acceleration G.例文帳に追加

ステップＳ１４においては、横加速度Gの大きさに比例して、旋回内側の要求減衰力Fiが旋回内側の要求減衰力Foよりも大きくなるように総要求減衰力Fを分配する。 - 特許庁

The total number of purchase requests of purchase request conditions on the purchase requester side is displayed together.例文帳に追加

購入希望者側の購入希望条件のうちの購入希望数の累計が併せて表示されることができる。 - 特許庁

The reply of a store request is counted in a store reply count circuit 810, and its total is counted with a counter 910.例文帳に追加

ストアリクエストのリプライは、ストアリプライカウント回路８１０においてカウントされ、カウンタ９１０によってその累計がカウントされる。 - 特許庁

To support design for determining the total weight and the center of gravity of a unit by conforming the unit to a request from unit performance.例文帳に追加

ユニット性能からの要求に適合させて、ユニットの総重量、重心位置を定める設計の支援を行うことである。 - 特許庁

A total transfer data volume for one line is divided by a one time transfer data volume to obtain a number of times of read request in advance, and a subsequent read request is issued during a data waiting time.例文帳に追加

１ライン分の総転送データ量を１回の転送データ量で割って、リードリクエストの回数をあらかじめ求めておき、データ待ち時間の間に次のリードリクエストを発行する。 - 特許庁

Then, the management computer 21 calculates the total time of the print time of a print request in a stand-by status for each printer 40, and presents the total time of the print time, the required arrival time and the print time of the print request in the stand-by status for each printer 40.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、プリンタ４０毎に、待ち状態にある印刷依頼の印刷時間の総計時間を算出し、各プリンタ４０について、印刷時間、到達所要時間、待ち状態にある印刷依頼の印刷時間の総計時間を提示する。 - 特許庁

A user of the image forming device 100 inputs a printing request including total number of printed sheets with a user interface 120.例文帳に追加

ユーザインターフェース１２０により、イメージ形成装置１００のユーザは、シートの合計の印刷枚数を含めて印刷リクエストを入力する。 - 特許庁

The web server measures total communication time, which is the time between when the push processing is executed and when the Long Poll request is received from the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバは、プッシュ処理を行なってからウェブブラウザからのLongPollリクエストを受信するまでの時間である往復通信時間を計測する。 - 特許庁

When a reception server 10 receives a print request from the customer 50 through the Internet, the budget control part 212 adds a charge associated with the print request to a cumulative total of the charge for the customer concerned 50.例文帳に追加

受付サーバ１０が、インターネット４０を介して顧客５０から印刷依頼を受け付けると、予算管理部２１２は、その印刷依頼に伴う料金を当該顧客５０の使用額の累計に加算する。 - 特許庁

The FNP 515 is a useful signal for distinguishing a drop of the output resulting from fire blowout from a gradual change of the point generated owing to a total fuel request (changing the load request).例文帳に追加

ＦＮＰ５１５は、消焔による出力低下を、全体的燃料要求（負荷要求を変化させる）によって生じる出力の緩やかな変化とは区別することができる点で、有用な信号である。 - 特許庁

To provide an output aligning method which determines the output at present time of each operating facility to enable to the total output request at next time to be realized at the maximum limit in a range of the time change rate restriction calculated from the output of the previous time when the total output request at the present time is given.例文帳に追加

現在時刻での総出力要求が与えられたときに、前の時刻での出力から計算される時間的変化率制約の範囲内で、次の時刻での総出力要求を最大限に実現できるように、各操業設備の現在時刻の出力を決定する。 - 特許庁

Substance information and a written request data sheet created on a request-source terminal 52 are e-mailed to request-source and total management department terminals 6 and 7 in sequence and approval information input parts 62 and 72 enter approval information made by approvers into the written request data sheet and send it to a test management department terminal 8.例文帳に追加

依頼元端末５２で作成した物質情報，依頼書データシートを電子メールで依頼元，全体管理部門端末６，７に順次送信し、承認情報入力部６２，７２によって依頼書データシートに承認者による承認情報を記載して、試験管理部門端末８に送信する。 - 特許庁

The device controls the control request torque when the total amount of the throttle operation exceeds the endurance limit operation to the current vehicle travelling distance.例文帳に追加

スロットル総作動量が現在の車両走行距離に対する耐久限界作動量を超える場合には制御要求トルクを抑制する。 - 特許庁

C. A request to increase the box count or the total net weight shall not be honored unless the product is re-inspected in accordance with paragraph VII. C. of this directive.例文帳に追加

C.箱数もしくは総正味重量を増やす申請は、製品が本指令のVII.Cに基づいて再検査されないならば、受け入れられない。 - 厚生労働省

Thereafter, the page update request from the user terminal 10 is received (S755 in Fig. 7), and the total fare is changed for display by repeatedly transmitting the update page to the request (S770).例文帳に追加

以降、ユーザ端末１０からのページ更新要求を受信し（図７のＳ７５５）、この要求に対して更新ページを送信する（Ｓ７７０）という処理を繰り返すことにより、料金の総額を切り替えて表示する。 - 特許庁

To accurately make an answer to a request from a customer by easily calculating the total cost and the rough work schedule necessary for a system proposal.例文帳に追加

システム提案に必要なトータルコスト並びに概略工程を容易に算出することにより、顧客の要求に対する応答を的確に行なう。 - 特許庁

The portable terminal 5b receiving the transaction identifier and the point transaction number transmits an update request of the total number of the points to the point transaction management server device 1.例文帳に追加

取引識別子とポイント取引数とを受信した携帯端末５ｂは、合計ポイント数の更新要求をポイント取引管理サーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

The terminal 1 responds to the request and displays a unit price in the total number of accumulated and ordered pieces of merchandise or services at that point of time.例文帳に追加

購入者端末１はこれに応答し、その時点での商品あるいはサービスの累積総注文数量における単位価格を表示する。 - 特許庁

After issuing the number of read requests corresponding to the total transfer data volume, issuance of the subsequent read request is stalled to wait till all of the corresponding data is received.例文帳に追加

総転送データ量に相当する数のリードリクエストを発行した後、対応するデータを全て受信するまで、次のリードリクエストの発行を停止して待機する。 - 特許庁

Data of device request, total size of the transferred data, information of existence of the data stage, a transfer direction at the data stage, and a max packet size are set in a transfer condition resistor.例文帳に追加

デバイスリクエストのデータ、転送データのトータルサイズ、データステージの有無の情報、データステージでの転送方向、マックスパケットサイズが、転送条件レジスタに設定される。 - 特許庁

To provide a total processing time due to retransmission of a request signal by suppressing collision of reply signals from a plurality of slave stations in existence in a communication area.例文帳に追加

通信エリアに存在する複数の子局からの応答信号に衝突を抑制し、要求信号の再送による総処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

According to an off-hook request from the total control section 11, a CML relay 32 is switched thereafter and the telephone line 3 is connected to a facsimile communication section 15.例文帳に追加

その後、全体制御部１１からのオフフック要求に従ってＣＭＬリレー３２を切り替えて電話回線３をファクシミリ通信部１５に接続する。 - 特許庁

When receiving the page update request from the user 10 (S755), the server 30 performs difference calculation processing and total fare calculation processing (S760, S765).例文帳に追加

ユーザ端末１０からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）と、サーバ３０は、差額算出処理及び総額算出処理を行なう（Ｓ７６０，Ｓ７６５）。 - 特許庁

Medical institutions can request for payment of a total amount of expenses required for treatments (100%), including medical copayments of which collection has been exempted, to the examination and payment agency for medical bills. (March 15, 2011)例文帳に追加

医療機関は、免除した一部負担金等を含め診療に要する費用の全額（10割）を審査支払機関に請求（平成23年3月15日） - 厚生労働省

The token dispenser 1 for dispensing tokens Y by request for dispensing tokens previously sets a prescribed quantity of tokens and dispenses the total quantity of tokens Y separately a plurality of times if the total quantity of tokens Y to be dispensed by request for dispensing tokens is larger than the prescribed quantity.例文帳に追加

メダル貸出要求によりメダル（Ｙ）の貸し出し処理を行うメダル貸出機１において、予め所定量を設定し、メダル貸出要求に対応して貸出すメダル（Ｙ）の総量が上記設定された所定量以上である場合、総量分のメダル（Ｙ）を複数回に分けて排出する処理を行う。 - 特許庁

The license server 22 transmits the main license including a main content key corresponding to the total time reproduction of the contents according to the main license acquiring request executed based on the acquiring request time information by the IPTV client terminal 10.例文帳に追加

ライセンスサーバ２２は、IPTVクライアント端末１０にて取得要求時刻の情報に基づき実行されたメインライセンス取得要求に応じて、コンテンツの全時間の再生に対応するメインコンテンツキーを含むメインライセンスを送信する。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program, and a translation request server for obtaining a translation result with quality satisfying the total amount paid by each client when a plurality of clients make a request for translation together.例文帳に追加

複数の依頼者が共同で翻訳を依頼する場合に、各依頼者の負担額の合計に見合った品質の翻訳結果が得られる翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳依頼サーバを提供する。 - 特許庁

Then, the GW 100 associates the communication device that has transmitted the release request with the release request width to store them in the use bandwidth DB 103c when the total value is determined to be smaller than the maximum bandwidth.例文帳に追加

そして、ＧＷ１００は、合計値が最大帯域幅より小さいと判定された場合に、当該解放要求を送信した通信装置と解放要求幅を対応付けて、利用帯域幅ＤＢ１０３ｃに格納する。 - 特許庁

A setting means 14 for the total maximum number of times of retry calculates the total maximum number of times of retry, which can be permitted for plural commands based on the processing limit time of the input/output request, disk device processing time in an error absence state and one retry processing time, and sets the total maximum number of times of retry in the disk device 20.例文帳に追加

総最大リトライ回数設定手段１４は、入出力要求の処理制限時間とエラー無し状態時のディスク装置処理時間と１回のリトライ処理時間とに基づいて複数のコマンド間に亘って許容できる総最大リトライ回数を計算し、ディスク装置２０に総最大リトライ回数を設定する。 - 特許庁

When receiving release request for requesting band release from any of a plurality of communication devices, a GW (GateWay) 100 determines whether the total value obtained by adding release request width indicating bandwidth for requesting release included in the release request to the total of bandwidth stored in a use bandwidth DB 103c is larger than the maximum bandwidth stored in a maximum bandwidth DB 103b.例文帳に追加

ＧＷ１００は、複数の通信装置いずれかから帯域の解放を要求する解放要求を受信した場合に、当該解放要求に含まれる解放を要求する帯域幅を示す解放要求幅と、利用帯域幅ＤＢ１０３ｃに記憶される帯域幅の合計とを加算した合計値が、最大帯域幅ＤＢ１０３ｂに記憶される最大帯域幅より大きいか否かを判定する。 - 特許庁

When a memory acquisition request is taken out (S11) and a free space is formed in a page memory, an emulation 206 is used to examine the total number of jobs requesting the page memory (S14).例文帳に追加

メモリ獲得要求を取り出し（Ｓ１１）、ページメモリに空きができると、エミュレーション２０６を使用してページメモリを要求しているジョブの総数を調べる（Ｓ１４）。 - 特許庁

For example, transfer request data written in English are transmitted from a customer terminal 14 of a customer being an overseas total control company of a foreign firm in Japan to a conversion server 10.例文帳に追加

例えば在日外資系企業の海外統括会社である顧客の顧客端末１４から変換サーバー１０へ英文振込依頼データが送信される。 - 特許庁

The total weight of the entire unit is set from a design target of the unit (S1) and the center of gravity of the entire unit is set according to the request from the unit performance (S3).例文帳に追加

ユニットの設計目標から、ユニット全体の総重量を設定し（Ｓ１）、ユニット性能からの要求に合わせ、ユニット全体の重心位置を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

A fee calculating unit 1c receives input of a fee payment request, and calculates the total amount of the packaged articles based on the number of packaged articles counted by the counting unit 1b.例文帳に追加

料金算出部１ｃは、代金支払い要求の入力を受け付けると、カウント部１ｂがカウントした包装物の数に基づいて、包装物の総額を算出する。 - 特許庁

Order information including the total settlement amount information and a request of information such as credit card information necessary for credit processing are transmitted to purchaser system.例文帳に追加

購入者システムに対しては、決済総額情報を含む注文情報とクレジットカード情報など与信処理に必要な情報の要求とを購入者システムに送信する。 - 特許庁

To adjust voltage and a frequency of each processor based on a performance request of each processor and total amount of electric power/heat of a system of a multiprocessor system.例文帳に追加

個々のプロセッサの性能要求、およびマルチプロセッサ・システムのシステムの電力・熱全体量により、個々のプロセッサの電圧および周波数を調整できるようにすること。 - 特許庁

In a step S13, the total request damping force F to be generated by cooperating between shock absorbers 11, 12, 13 and 14 is arithmetically operated for setting arithmetically operated Δθ to [0].例文帳に追加

ステップＳ１３においては、演算したΔθを「０」とするために、ショックアブソーバ１１，１２，１３，１４が協働して発生すべき総要求減衰力Fを演算する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an imaging apparatus, an imaging method, an image reproducing apparatus, and an image reproducing method capable of imaging or reproducing data at an imaging rate and image quality in response to a request of a user without increasing a total processing capacity of the data.例文帳に追加

データの総処理容量を増やすことなく，ユーザの要求に応じた画質および撮像レートによる撮像もしくは再生が可能となる。 - 特許庁