「Tracking Down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Are you sure we shouldn't be tracking it down?例文帳に追加

私達が見つけ出すべきじゃないのは確か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, hey, i'm, uh, i'm still working on tracking that person down.例文帳に追加

まだその犯人を 私が追いかけてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the skill of tracking something down, it's important.例文帳に追加

でも ものごとを探る技術は 大したもんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dig and I spent weeks tracking you down.例文帳に追加

ディグと私は 見つけ出すのに数週間費やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I heard vic zsasz tore up the gcpd, tracking down gordon.例文帳に追加

ビク・ズサーズが GCPDを襲ったと聞いた ゴードンを探すため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I heard vic zsasz tore up the gcpd, tracking down gordon.例文帳に追加

ビク・ズサーズが gcpdを襲ったと聞いた ゴードンを探すため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called the rebellion in Kowa era, the incident of tracking down and killing MINAMOTO no Yoshichika, and so on. 例文帳に追加

康和の乱、源義親追討事件などとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the security is tight, right down to the rfid tracking chips in the employee id.例文帳に追加

警備は厳しいです 徹底的な 従業員IDのRFID追跡チップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the security is tight, right down to the rfid tracking chips in the employee id.例文帳に追加

警備は厳しいです 徹底的な 従業員idのrfid追跡チップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the meantime, you're getting nowhere with tracking down suspect zero or d. gibbons.例文帳に追加

その間 君はサスペクトゼロ または D. ギボンズについて調べられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To track down who is tied to pendoria if they are tracking例文帳に追加

彼らが 追跡していれば ペンドリーと結びつく人物を突き止めるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're tracking them down, but until then, he's going to be a temporary ward of the state.例文帳に追加

彼らを捜していますが それまでは 彼は国の 一時的な病棟に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll need to start tracking down anyone they've been in contact with for the past... 48 hours.例文帳に追加

追跡調査を始めます 48時間以内に 彼らと接触した者も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is why I am tracking them down in the most impossible places on earth例文帳に追加

私はそう考えて 地球上で 最もありえないと思える場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an automatic tracking apparatus capable of eliminating a failure of automatic tracking associated with zooming while carrying out zooming-up or zooming-down at a high speed and stably tracking an object.例文帳に追加

高速でズームアップまたはズームダウンを行いつつ、ズームに伴う自動追尾の失敗を解消し、物体を安定して追尾できる自動追尾装置を提供する。 - 特許庁

Dig and I spent weeks tracking you down, traveled halfway across the world.例文帳に追加

ディグと私は 見つけ出すのに数週間費やした 途中で世界中を旅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, tracking down and killing Yoshichika by TAIRA no Masamori triggered the emergence of Ise-Heishi (Taira clan). 例文帳に追加

一方、平正盛による義親追討は伊勢平氏の台頭の契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An object tracking device comprises: image input means that inputs images in time series; tracking area specifying means that specifies a tracking area in the images in time series; motion vector detection means that detects a motion vector in the tracking area; and tracking processing means that tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to the detected motion vector.例文帳に追加

時系列画像を入力する画像入力手段と、時系列画像における追尾領域を特定する追尾領域特定手段と、追尾領域の動きベクトルを検出する動きベクトル検出手段と、検出された動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する追尾処理手段とを備える。 - 特許庁

This may be useful for tracking down errors from complicated nests of recursive make commands. 例文帳に追加

再帰的なmakeコマンドが複雑な入れ子になっている状況でエラーを追跡する際に便利である。 - JM

I've been told he was very instrumental in tracking down the estonians who killed pushkov and mansoor.例文帳に追加

非常に役に立ったと聞いたの エストニア人を追跡するのに そいつがプシュコフと マンスールを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can kill me, no witnesses and then spend the next few weeks or months tracking down jesse pinkman and you kill him too.例文帳に追加

目撃者もいない それから数週間か 数か月かけて― ジェシーを見つけ出して殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This incident put Yoshiie in a very difficult position and he was forced to confront the task of tracking down his son Yoshichika and kill him. 例文帳に追加

義家の立場は苦しいものとなり、義家自らが子の義親追討に当たらねばならなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Listen, I know you're really busy saving the world but when you get some free time I could really use your help tracking down these body snatchers.例文帳に追加

忙しい事情は 分かるけど 空き時間に 遺体泥棒の 追跡に協力して欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This counter 209 is down counted by a binarized signal Sa formed by binarizing a tracking error signal STE.例文帳に追加

このカウンタ２０９は、トラッキングエラー信号ＳTEを二値化した二値化信号Ｓａによってダウンカウントされる。 - 特許庁

The subtraction circuit receives a down converted signal after the down converted signal is sampled by the dc-offset tracking unit and subtracts the dc-offset signal from the received down converted signal.例文帳に追加

減算回路は、ダウンコンバート信号がＤＣオフセット追跡ユニットによってサンプリングされた後のダウンコンバート信号を受け取り、ＤＣオフセット信号を、受け取ったダウンコンバート信号から減算する。 - 特許庁

In 1101, OE no Masafusa, Dazai no daini (Senior Assistant Governor General of the Dazai-fu) sued Yoshichika and tracking down and killing of Yoshichika was discussed at the Imperial Court. 例文帳に追加

康和3年（1101年）に大宰大弐大江匡房から訴えがあったため、朝廷で追討が議される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 'success' in tracking down and killing Yoshichika the Cloistered Emperor Shirakawa supported Masamori and promoted him to have him compete with Genji. 例文帳に追加

義親追討の「成功」後、白河法皇は源氏に対抗させるように正盛を引き立て昇進させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that rourke's recent death was the result of sutter tracking him down and killing him in retribution.例文帳に追加

そして ロークが最近死んだのは サターが彼を尾行し 報復のために彼を殺した結果だという可能性もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The object tracking device further includes motion detection result output means that outputs motion detection results detected by means for detecting motion of an image pickup device, and the tracking processing means tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to a motion vector obtained from the motion detection results.例文帳に追加

また、撮像装置の動きを検出する手段による動き検出結果を出力する動き検出結果出力手段を備えて、追尾処理手段が、動き検出結果から得られる動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical communication apparatus with less tracking error which performs fine tracking operation without the need for slowing down an operating speed of a stepping motor even when the stepping motor is used for a drive source of rough tracking, secures a long fine-tracking operating time after start of optical communication, and efficiently performs optical communication.例文帳に追加

粗追尾の駆動源にステッピングモータを用いた場合でも、ステッピングモータの動作速度を遅くすることなく精追尾動作が可能であると共に、光通信開始後の精追尾動作時間を長くとることができ、光通信を効率よく実施できる追尾誤差の少ない安価な光通信装置を提供する。 - 特許庁

A pattern generator 250 generates a frequency correction control signal for tracking frequency fluctuations of the serial data from the up/down signal.例文帳に追加

パターン発生器２５０は、アップ／ダウン信号からシリアルデータの周波数変動に追従するための周波数補正制御信号を生成する。 - 特許庁

He launched the pursuit of FUJIWARA no Shinzei, who was the primary target of attack, and he achieved a distinguished merit by successfully tracking him down to death. 例文帳に追加

第一の攻撃目標に掲げられていた信西を追跡し、山城国において発見・殺害するという大功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, 1107 Masamori who was Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province) was appointed as an envoy for tracking down and kill Yoshichika who was still looting in Izumo Province. 例文帳に追加

嘉承2年（1107年）12月19日、因幡国守だった正盛は、依然として出雲で横行する義親の追討使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The narrowing down section regulates movement of a guide rod in the tracking direction (T) by abutting its wall part to an end face of a guide rod (18).例文帳に追加

絞り部は、その壁部分がガイドロッド（１８）の端面に当接することによって、ガイドロッドの動きをトラッキング方向（Ｔ）に規制する。 - 特許庁

To keep down the rising of visibility of a specified pattern for tracking forgery and to keep down the deterioration in decoding property even when the surrounding environment (such as temperature, humidity and printed number of pages) around an image forming apparatus is varied.例文帳に追加

画像形成装置を取り巻く周辺環境（温湿度、印字枚数等）が変化しても偽造追跡用の特定パターンの視認性を高まることを抑制し、かつ解読性の低下を抑える。 - 特許庁

The circuit for the step-down type maximum power point tracking control method can be made comparatively compact as compared with a temperature compensating voltage constant control method, and the step-down type is more efficient as compared with the step-up type.例文帳に追加

降圧型の最大電力点追尾制御法の回路は温度補賞付電圧一定制御法に比べて比較的コンパクトに作ることができ、降圧型は昇圧型に比べて高効率である。 - 特許庁

The dc-offset tracking unit samples a down- converted signal and outputs a dc-offset signal based on dc-offset of the sampled signal.例文帳に追加

ＤＣオフセット追跡ユニットは、ダウンコンバート信号をサンプリングし、サンプリングされた信号のＤＣオフセットに基づいて、ＤＣオフセット信号を出力する。 - 特許庁

He'd been working with my with my lawyer for years, spending his own money, tracking down any any crazy thing that might help an appeal.例文帳に追加

あいつは 何年も俺の弁護士と一緒に 動いてくれてた 自分の金を使って 控訴に役立つことは無いかと 必死に探してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a magnetic recording/reproducing device to be easily manufactured and capable of performing tracking with high accuracy even when pitch between tracks is narrowed down.例文帳に追加

製造が容易であり且つトラック間のピッチを狭めた場合においてもトラッキングを高精度に行うことが可能な磁気記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

It is especially useful in tracking down how an intruder has actually broken into a system, assuming the file is still intact after the break-in has occurred.例文帳に追加

侵入を受けた後でも当該ファイルが無傷である場合に、侵入者が実際にどのようにしてシステムに侵入したかを追跡するのに特に役立ちます。 - FreeBSD

To provide an optical information recording/reproducing device which enables accurate tracking by reducing the offset of a tracking error signal due to a diffracted light from a recording mark on an adjacent track when a track pitch is narrowed down.例文帳に追加

トラックピッチを狭めた場合に隣接トラック上の記録マークによる回折光に起因するトラッキング誤差信号のオフセットを低減して正確なトラッキングを可能とした光学的情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radar device with wrong pairing removed, since target tracking accuracy is enhanced, even when there is a difference in the number of peaks in the beat frequencies between an up-chirp and a down-chirp, by using a tracking filter for inputting the beat frequencies and a tracking filter for inputting observation values after pairing.例文帳に追加

ビート周波数を入力する追尾フィルタと、ペアリング後の観測値を入力とする追尾フィルタを併用して用いることで、アップチャープとダウンチャープ時のビート周波数のピーク数が異なる場合においても目標の追尾精度を向上することができ、誤ペアを除去することができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a solar beam tracking power generator at low cost capable of cutting down control manhours and assembling manhours also exhibitting stable performances even if in hostile environments.例文帳に追加

管理工数や組立工数を減らすことができ、しかも劣悪環境下でも安定した性能が得られる安価な集光追尾式発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outlet device capable of suppressing that an earth leakage breaker of a switch board carries out a shut down operation immediately when a tracking phenomenon occurs.例文帳に追加

トラッキング現象が発生した際に分電盤の漏電ブレーカがすぐに遮断動作を行ってしまうことを抑制できるコンセント装置を提供することにある。 - 特許庁

In a controller 12, based on the difference between both the deviations from the tracking processing part 11, a control signal such as the difference is eliminated is outputted to a hydraulic rolling-down device 3.例文帳に追加

コントローラ１２は、トラッキング処理部１１からの両偏差の差分に基づき、その差分がなくなるような制御信号を油圧圧下装置３に出力する。 - 特許庁