「Transaction data」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When discrimination processing is executed by one or more higher rank devices 30 against plural automatic transaction devices 10, a device ID number for discriminating the characteristic data and the device is transferred from the automatic transaction device 10 to the higher rank device 30.例文帳に追加

複数の自動取引装置１０に対して１台ないし数台の上位装置３０で鑑別処理を行う場合には、自動取引装置１０から上位装置３０に特徴データと装置を識別するための装置ＩＤ番号を転送する。 - 特許庁

The electronic transaction verification system preferably digitizes various indices of the token such as the magnetic ink (MICR) line on a presented check or the magnetic strip on a credit card or debit card, and transmits the transaction information data to a central system.例文帳に追加

電子取引認証システムは、提示される小切手上の磁気インク（ＭＩＣＲ）のラインまたはクレジットカードまたはデビットカード上の磁気帯のような、様々なトークンのインデックスをデジタル化し、中央システムに取引情報データを送信することが好ましい。 - 特許庁

To provide a photographing device and a monitoring system capable of easily providing that a transaction processor is illicitly utilized, reducing the capacity of image data per one transaction processing and lowering a cost.例文帳に追加

取引処理装置が不正に利用されたことを容易に証明することができるとともに、１件の取引処理あたりの画像データの容量を少なくでき、しかも、コストを低くすることができる撮影装置及び監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable communication terminal (1) having a biological authentication function is used, and when personal identification is performed by biological authentication in the portable communication terminal (1), account data are transmitted from the portable communication terminal (1) to an automatic transaction device (2) so that automatic transaction can be performed.例文帳に追加

生体認証機能を有する携帯通信端末（１）を使用し、携帯通信端末（１）での生体認証により本人確認された場合に、携帯通信端末（１）から口座データを自動取引装置（２）に送信して、自動取引する。 - 特許庁

When a TM is to assign a transaction identifier, an idle data operation procedure and the generated transaction identifier are paired and newly registered into all RM having the possibility of registration in the future so that the judgement of novel registration and continuous registration can be excluded.例文帳に追加

TMがトランザクション識別子を割り振る際、空のデータ操作手順と生成したトランザクション識別子を対にして将来登録が行われる可能性のある全てのRMに新規登録することで新規登録と継続登録の判断を削除する。 - 特許庁

At the time of switching an on-line transaction from the main host 1 to the sub host 3, the processing of an on-line transaction generated before outputting a switching instruction to the main host 1 and continued after outputting the instruction is completed to settle the contents of a ledger data base 2 in the host 1.例文帳に追加

正ホストから副ホストにオンライン取引処理を切替える際、正ホストに切替指示が出される前に発生し、かつ指示後も継続しているオンライン取引の処理を完了させて正ホストの元帳データベースの内容を確定させる。 - 特許庁

The transaction data delivered to the process of the transaction allocation program 43 are separated according to their destinations into those used to update a store database 8 in the same store server and those used to update a head office database 13 via a network 3.例文帳に追加

そして、トランサクション振り分けプログラム４３の処理に引き渡された各トランザクションデータは、宛先により同じ店舗サーバ内の店舗データベース８を更新するものと、ネットワーク３を介して本部データベース１３を更新するものとに振り分けられる。 - 特許庁

Also, since interruption of a transaction job is prevented by ceasing to exceed a storage capacity of the storage part of the IC card 16 in storing the transaction data in the storage part of the IC card 16, time and resources can effectively be utilized.例文帳に追加

また、ＩＣカード１６の記憶部に取引データを記憶する際にそのＩＣカード１６の記憶部の記憶容量を超えることがなくなることにより、取引業務の中断が防止されるので、時間や資源が有効に利用されるようになる。 - 特許庁

A management server records a point allocation in the membership fees in a member data base when a membership fee is paid from a special member, and when a commercial transaction between a general member and the special member is arranged, the number of points corresponding to that commercial transaction is recorded as a gain point of that general member in a point data base.例文帳に追加

管理サーバは、特定会員から会費の納入があったとき、少なくともその会費のうちのポイント配当分を会員データベースに記録し、一般会員と特定会員の間で商取引が成立したとき、その取引案件に応じたポイント数をその一般会員の獲得ポイントとしてポイントデータベースに記録する。 - 特許庁

When the call of commodity sales data is instructed by this call instruction means, the commodity sales data having the terminal number of the other commodity sales registration terminal instructed for call and the latest transaction number is called out in batch, and stored the transaction buffer.例文帳に追加

この呼出指令手段により商品販売データの呼出が指令されると管理サーバのデータファイルに蓄積されているデータの中からその呼出指令された他の商品販売登録用端末の端末番号が付されかつ最新の取引番号が付された商品販売データを一括して呼び出して取引バッファに格納する。 - 特許庁

In order to carry out this, the transaction device on one of the resource boards transmits a packet including data indicating the state of a local resource output signal to the transaction devices on the other resource boards to make the signal supplied to an input terminal of the resource into a state designated by the data transferred by the packet.例文帳に追加

それを行うために、一のリソースボード上のトランザクションデバイスがローカルのリソース出力信号のステートを表すデータを含むパケットを他のリソースボード上のトランザクションデバイスに送り、そして、リソースの入力端子に供給された信号をパケットにより運ばれたデータによって指定されたステートにする。 - 特許庁

A bidding price optimizing part 24 uses a predicted price time-series, the time-series of the standard deviation or dispersion of the predicted errors and the production cost data or the retail price data to thereby calculate an optimum bidding price to maximize an expected value of a preset profit index for a sales transaction and a purchase transaction.例文帳に追加

入札価格最適化部２４は、予測価格時系列と、予測誤差の標準偏差または分散の時系列、および、生産コストデータまたは小売価格データを用いて、売り取引および買い取引に対して予め設定された利益指標の期待値が最大になる最適な入札価格を算出する。 - 特許庁

At the time of inputting a transfer slip, remarks data are divided into debit remarks 25 and credit remarks 26 and inputted, debit items, debit transaction amounts an debit remarks are recorded in a debit recording column for a transfer data record and credit items, credit transaction amounts and credit remarks are recorded in a credit recording column.例文帳に追加

振替伝票の入力時に摘要データを借方の取引内容を示す借方摘要２５と貸方摘要２６に分けて入力し、振替データレコードの借方記録欄に借方科目、借方取引金額、借方摘要を記録し、貸方記録欄に貸方科目、貸方取引金額、貸方摘要を記録する。 - 特許庁

Purchase/sale data are generated on the basis of the open order data satisfying the agreement condition on the previous business day of an agreement-scheduled date (S122), and a transaction execution instruction is carried out on the agreement-scheduled date on the basis of the purchase/sale data (S132).例文帳に追加

約定予定日の前営業日に約定条件を満たす予約注文データに基づいて購入／売却データが生成され（Ｓ１２２）、この購入／売却データに基づいて約定予定日に取引実行指示が行われる（Ｓ１３２）。 - 特許庁

When an operation for requesting confirmation of an electronic data accumulated in an electronic journal file is performed, detailed transaction data of the receipts, having been issued and accumulated in the electronic journal file, are read out successively from the latest data, and displayed on a registration screen of a display section.例文帳に追加

電子ジャーナルファイルに蓄積された電子データの確認を要求する操作がなされると、電子ジャーナルファイルに蓄積された発行済レシートの取引明細データを最新のデータから順に呼出して表示部の登録画面に表示させる。 - 特許庁

The system preferably has ability to read or scan transaction and account information which is encoded on the transaction token, and digitally encode biometric data to scan drivers' licenses or other identification cards, and to take a signature of a customer in all transaction locations for purposes of account verification.例文帳に追加

システムは、アカウントの認証のためのすべての取引場所において、取引トークン上に符号化された取引およびアカウント情報、デジタル的に符号化した生体認証データを読み取る、または走査する能力、運転免許証または他のＩＤカードを走査する能力、および顧客の署名を取り込む能力を有することが望ましい。 - 特許庁

C. In judging whether a certain transaction constitutes a case requiring the “reporting of suspicious transactions,” whether the Financial Instruments Business Operator comprehensively takes account of the various specific information that it holds with regard to the relevant transaction, such as customer identification data and the circumstances at the time of the transaction. 例文帳に追加

ハ．「疑わしい取引の届出」に該当するか否かの判断を行うに当たって、金融商品取引業者が取得した本人確認情報、取引時の状況その他金融商品取引業者が保有している当該取引に係る具体的な情報を総合的に勘案のうえ、届出の必要性の判断が行われているか。 - 金融庁

The system retrieves transaction data such as credit card receipts checks in either electronic or paper form at one or more remote locations, encrypts the data, transmits the encrypted data to a central location, transforms the data to a usable form, performs identification verification using signature data and biometric data, generates informative reports from the data and transmits the informative reports to the remote location(s).例文帳に追加

このシステムは、一以上の離間した位置における電子的または書面的形態でのクレジットカード、領収書、小切手のような取引データを検索し、このデータをコード化し、コード化されたデータを中央位置に送信し、このデータをシヨイウ可能な形に変換し、署名データおよび生物測定学的データを使用して識別確認を行い、このデータから情報に富んだ報告を作成し、この報告を塩各位置に送信する。 - 特許庁

The system retrieves transaction data such as credit card, receipts and checks in either electronic or paper form at one or more remote locations, encodes the data, transmits the encoded data to a central location, transforms the data to a usable form, performs identification verification using signature data and biometric data, generates informative reports from the data and transmits the informative reports to the remote locations.例文帳に追加

このシステムは、一以上の離間した位置における電子的または書面的形態でのクレジットカード、領収書、小切手のような取引データを検索し、このデータをコード化し、コード化されたデータを中央位置に送信し、このデータをシヨイウ可能な形に変換し、署名データおよび生物測定学的データを使用して識別確認を行い、このデータから情報に富んだ報告を作成し、この報告を塩各位置に送信する。 - 特許庁

An ATM system displays information I on the transaction history, on an screen display part 13 of the ATM on the basis of the data of the transaction history in a customer's account, acquired from a host server according to the request from the ATM, when the customer carries out the predetermined operation.例文帳に追加

ＡＴＭシステムは、顧客が所定の操作を行なったときになされるＡＴＭからのリクエストに応じてホストサーバから得られる、顧客の口座における取引履歴のデータに基づき、ＡＴＭの画面表示部１３に取引履歴の情報Ｉを表示させる。 - 特許庁

In an electronic settlement system in which a client terminal for reading data included in a card and a transaction settlement device for performing the settlement of transaction are connected to a network, the user information of a user is enciphered into a code having a specific color, and hidden in the card.例文帳に追加

カードに含まれるデータを読み取るクライアント端末と、取引決済装置とがネットワークに接続され、取引決済装置が取引を決済する電子決済システムにおいて、カードには、ユーザのユーザ情報が特定色を有するコードに暗号化されて隠されている。 - 特許庁

A card processor transmits a ticket purchase request to the server of a transaction bank, and the server of the transaction bank prepares a ticket reservation request based on operation data for which the ticket purchase is requested by card settlement, and makes a reservation for a transportation ticket to a ticket reservation system.例文帳に追加

カード処理装置がチケット購入請求を取引銀行のサーバーに伝送し、取引銀行のサーバーがカード決済のチケット購入請求中の運行便データに基づき、チケット予約請求を作成し、チケット予約システムに対し交通チケットの予約を行う。 - 特許庁

An application system comprises the database server 1 for managing database which memorizes master data, one or numerous EJB server 3 which is connected with the database server 1 and performs transaction of business, and a plurality of web servers 5 which is connected with the business transaction server 3 and performs processing of a user interface.例文帳に追加

マスタデータを記憶したデータベースを管理するデータベースサーバ１と、データベースサーバ１に接続され、業務処理を行う一又は複数のＥＪＢサーバ３と、業務処理サーバ３と接続され、ユーザインタフェースに関する処理を行う複数のＷｅｂサーバ５とを備える。 - 特許庁

When a sales clerk input necessary items in a key operation part 114 of a settlement device in returning the article, a CPU 100 acquires appropriate transaction history data from a transaction history file of a hard disk part 102 and displays them on a liquid crystal touch panel 112.例文帳に追加

商品の返品処理を行う際、店員が精算装置１のキー操作部１１４に必要事項を入力すると、ＣＰＵ１００はハードディスク部１０２の取引履歴ファイルから該当する取引履歴データを取得し、液晶タッチパネル１１２に表示させる。 - 特許庁

To confirm whether explanation in marketing or sales of a financial product is sufficient or not, for example, after a transaction with a customer, and to improve authenticity or an evidence property of image data in time of the transaction with the customer by authentication information.例文帳に追加

顧客との取引後に、たとえば金融商品の勧誘や販売での説明が十分であるかどうかの確認を行うことができ、さらには認証情報によって顧客との取引時における画像データの真正性や証拠性の向上も併せて図ること。 - 特許庁

The HTTPD function 25 of the server 21 of the leasing company transfers the XML to an XML interface function 26, and the function 26 converts the XML document into the lease transaction information of a data structure proper to the leasing company and transfers the lease transaction information to a business system 22.例文帳に追加

リース会社のウェブサーバ２１のＨＴＴＰＤ機能２５はＸＭＬをＸＭＬインタフェース機能２６に引渡し、ＸＭＬインタフェース機能２６はＸＭＬ文書をリース会社固有のデータ構造のリース取引情報に変換して業務システム２２に渡す。 - 特許庁

This automatic transaction system has a mail address of a general terminal 15 in a user's account data registered in a bank host device 12 and transmits by a mail a message or an image of the user to the registered mail address by the user to operate an automatic transaction device 11.例文帳に追加

自動取引システムは、銀行ホスト装置１２に登録される利用者の口座データに汎用端末１５のメールアドレスを含み、利用者が自動取引装置１１を操作することにより、その登録されたメールアドレス先に利用者のメッセージや画像をメール送信する。 - 特許庁

To provide a data mining method and system by which an advertisement/sales promotion event (such as a fact that a sales promotion is performed when a transaction is recorded) is applied as elements for the correlation analysis of data.例文帳に追加

広告／販売促進イベント（例えば、取引が記録されたときに販売促進が行われていたという事実）をデータの相関分析の要素に入れる、データ・マイニング用の方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The same transaction information is recorded in the IC chip of an IC card and the IC chip of an electronic bankbook 2 and if the data of one IC chip are destroyed, the data are restored by using the information of the other IC chip.例文帳に追加

ＩＣカード１のＩＣチップと電子通帳２のＩＣチップに同一の取引情報を記録し、一方のＩＣチップのデータが破壊した場合に、他方のＩＣチップの情報を用いてデータを復元する。 - 特許庁

When a user starts a transaction, biometric information reading parts acquire from the user first type matching biometric information of a small data volume and second type matching biometric information of a large data volume.例文帳に追加

利用者が取引を開始する際に、生体情報読取部において利用者からデータ量を小さく設定した第１種照合用生体情報とデータ量が大きい第２種照合用生体情報とを取得する。 - 特許庁

File system software (47) included in the computer system (10) manages the file data and the system structure of files stored on a fixed data storage device (30) and, further, maintains a transaction file (220) stored in the flash-like media.例文帳に追加

コンピュータシステム（１０）に含まれるファイルシステムソフトウェア（４７）は、ファイルデータ、および、固定データ記憶装置（３０）に格納されるファイルのシステム構造を管理し、フラッシュ様媒体に格納されたトランザクションファイル（２２０）を維持する。 - 特許庁

The loan data for which the reviewing operation has been performed, after being confirmed to meet the financial conditions, are recorded in a loan booking database 22, so that a transaction associated with the loan data is executed (S142 to S146).例文帳に追加

検閲操作が行われた貸出データは、融資条件を満足することが確認されたうえで、貸出記帳データベース２２に記録されることにより当該貸出データに係る取引が実行される（Ｓ１４２〜Ｓ１４６）。 - 特許庁

A commodity sales data processor for performing sales data processing in commodity trading displays customer's favorite commodities i on a display 14a facing a cashier, thereby allowing the cashier to find out customer's favorite commodities i at the time of transaction and offer the favorite commodities i by providing the customer with information on the favorite commodities i.例文帳に追加

商品の取り引きにおける販売データ処理を実行する商品販売データ処理装置において、顧客の愛用商品ｉをキャッシャに対面する表示部１４ａに表示させる。 - 特許庁

To allow a provider who registers business data in a registry being an on-line storage device to limit access to a requester who requests access to the business data in the registry in an inter-enterprise electronic commercial transaction.例文帳に追加

企業間電子商取引において、オンライン上の記憶装置であるレジストリにビジネスデータを登録するプロバイダが、レジストリ内のビジネスデータへのアクセスを要求するリクエスタに対して、アクセスを制限できるようにする。 - 特許庁

A budget management data acquisition means is provided, which acquires the budget period of a customer, who is a commodity purchasing and sales transaction partner, and a budget amount in the period and settlement history data on his commodity purchasing and sales transactions in the past.例文帳に追加

商品売買取引相手である顧客の予算期間及びその期間内の予算金額とその顧客の過去の商品売買取引の決済履歴データとを取得する予算管理データ取得手段を設ける。 - 特許庁

A data conversion part 102 converts information stored in a company-to-company relationship DB 201 indicative of the transaction relationships between a plurality of companies into network data wherein the companies serve as nodes while the relationships between the companies serve as edges.例文帳に追加

データ変換部１０２は、企業間関係情報ＤＢ２０１に格納されている、複数の企業間の取引関係を示す情報を、企業をノード、企業間関係をエッジとするネットワークデータに変換する。 - 特許庁

Then, the commodity sales data stored so as to be associated with the slip number and the identification code are extracted under such conditions that the close of one commercial transaction is declared by a close declaration means, and the data are stored.例文帳に追加

そして、締め宣言手段により１商取引の締めが宣言されたことを条件に伝票番号及び識別コードと対応付けられて記憶されている商品販売データを抽出し、該データを保持する。 - 特許庁

Bill data is prepared on the basis of transaction data provided from a creditor terminal 14, it is provided for browsing by a terminal 16 of a debtor to be billed, and selection of payment per each bill detail item is accepted.例文帳に追加

債権者端末１４から提供された取引データに基づいて請求書データを作成し、請求先である債務者端末１６での閲覧に供して、請求明細項目毎に支払の選択を受け付ける。 - 特許庁

A data center terminal 20 requests transaction information on a user from a monetary facility terminal 30 and a businessman terminal 40 based on user information registered in the data center terminal 20 and a desired service content.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０でデータセンター端末２０に登録するユーザ情報と希望サービス内容をもとに、データセンター端末２０は金融機関端末３０と事業者端末４０にユーザの取引情報を要求する。 - 特許庁

To provide a data transfer system wherein a transfer rate is not reduced without using an excess lane number even when transaction (data transfer) from a plurality of end points to one switch simultaneously occurs.例文帳に追加

一のスイッチに対する複数のエンドポイントからのトランザクション（データ転送）が同時に発生するような場合であっても、余分なレーン数を用いることなく、転送レートが低下することのないデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus performs sales processing of sales data about the commodities determined available for sale among commodities sold as one transaction, and excludes sales data from the sales processing about the commodities determined not available for sale.例文帳に追加

１取引として販売される商品のうち販売可能と判定された商品についてはその販売データを売上処理し、販売不可と判定された商品についてはその販売データを売上処理から除外する。 - 特許庁

The receiving transaction store reconstructs the data sent by replacing segment references with corresponding segment data from its persistent segment storage, and requesting missing segments to the sender as needed.例文帳に追加

受信側トランザクション・ストアは、セグメント参照をその持続セグメント記憶装置からの対応するセグメント・データで置き換え、必要に応じて欠けているセグメントを送信側に要求することによって、送信されたデータを再構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing purchase while utilizing terminal for household economy, with which transaction data registered in a POS terminal or store server are delivered to a household economy terminal as suited household account book data.例文帳に追加

ＰＯＳ端末や店舗サーバに登録された取引データを家計端末に適合した家計簿データとして受渡す家計用端末を利用した購入管理方法と購入管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

When a customer's profile, tastes and transaction history data are transmitted to a system by the ID card 10 of the customer, a control unit 20 or a network server 28 combines the information with the video image data of the customer.例文帳に追加

視覚画像データが、その顧客の人口統計学的プロファイルデータ、取引履歴データ、および、その顧客の現在の累積店舗忠誠心ポイントまたは報奨ポイントと共に、顧客データレコードの形に組み合わされる。 - 特許庁

The stock transaction order processing system 10 repetitively acquires current price data by a current price data acquisition processing means 27, and performs, when a cut after buying order is set, update processing to raise cut price data according to a rise of current price data by a reference price/cut price update processing means 30, while maintaining the cut price data even if the current price data declines.例文帳に追加

株式売買注文処理システム１０は、時価データ取得処理手段２７により時価データを繰り返し取得し、買い注文後のカット設定を行う場合には、基準価格・カット価格更新処理手段３０により、時価データの上昇に追随させてカット価格データを上昇させる更新処理を行う一方で、時価データが下降してもカット価格データを維持する。 - 特許庁