「Tumbling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

COMBUSTION CHAMBER FOR SPARK IGNITION ENGINE OF REVERSE TUMBLING DIRECT INJECTION TYPE例文帳に追加

逆タンブル直接噴射式火花点火機関のための燃焼室 - 特許庁

Tumbling is a state where market prices show a sharp decline.例文帳に追加

棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである。 - Weblio英語基本例文集

ALMEN STRIP MOUNT FOR TUMBLING TYPE SHOT PEENING, AND APPLICATION METHOD例文帳に追加

タンブリング式ショットピ−ニングのアルメンストリップ取付台および使用方法 - 特許庁

I could hear people tumbling up from the cabin and the forecastle, 例文帳に追加

船員たちがキャビンや水夫部屋から駆け上がってくるのが聞こえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A tumbling, muffled noise from within the dark house startled him. 例文帳に追加

籠った、忙しげな音が暗い家の中に響いて、彼をはっとさせた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The other container tumbling means 10B which remains tembled is erected.例文帳に追加

他方のすでに傾斜していた容器転倒手段１０Ｂを立ち上がらせる。 - 特許庁

the action of a large quantity of wet earth and sand tumbling down the mountain 例文帳に追加

山崩れで,水を含んだ岩石や土砂が大量に流れ落ちること - EDR日英対訳辞書

but, tumbling upon some worm-eaten planks, he fell through them. 例文帳に追加

しかし、甲板に虫食いの板があったために、甲板を踏み抜いてしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Herein, a tumble-down preventing arm 25 is engaged with the upper end of the seat in the tumbling condition to assure the stability of the seat in the tumbling condition.例文帳に追加

この際、タンブル状態のシート１ｂの上端部に倒れ防止アーム２５を係合させることでタンブル状態のシート１ｂの安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a goods tumble confirming device capable of making sure tumbling of goods in transit through confirmation of the tumbling date and time and proving actually where the responsibility lies.例文帳に追加

運送中の荷物の転倒を転倒日時、時刻の確認で確認し、責任所在を実証できる商品転倒確認装置を提供する。 - 特許庁

The machine body is equipped with at least two tumbling members at its lower end part.例文帳に追加

機体が、その下端部に転動部材を少なくとも２個備えていてもよい。 - 特許庁

The temperatures of both of the ring die and the tumbling roller are respectively measured to operate the thermal expansion quantities of both of them and the tumbling roller is moved on the basis of the operation result.例文帳に追加

さらに、リングダイおよび転動ローラの温度をそれぞれ測定し、それぞれの熱膨張量を演算し、該演算結果に基づいて転動ローラを移動させる。 - 特許庁

To provide an anti-tumbling device for furniture, not damaging the furniture, excellent in a design, easy to install, capable of decreasing manufacturing costs and preventing the furniture from tumbling down.例文帳に追加

家具を損傷させず、意匠性に優れ、設置が容易であり、コストを抑えることができるとともに、家具の転倒を防止できる家具転倒防止金具を提供する。 - 特許庁

I imagine that right now you're feeling a bit like alice tumbling down the rabbit hole?例文帳に追加

想像するに... 不思議の国のアリスのごとく ウサギの穴に 転がり落ちた気分か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a tumbling device capable of machining a surface of a workpiece in a short period of time.例文帳に追加

加工部品の表面を短時間で加工できるタンブリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket having a vertically longer section shape, capable of being prevented from tumbling and/or buckling.例文帳に追加

縦長断面形状のガスケットの倒れや座屈を防止するガスケットを提供する。 - 特許庁

Therefor, even when a large horizontal earthquake load acts, the branch girder 1 can be prevented from tumbling.例文帳に追加

このため、大きな水平地震荷重が掛かっても分岐桁１の転倒を防止できる。 - 特許庁

A tumbling load acting on the bottom side of the piston can be reduced, so that reliability is improved.例文帳に追加

また、ピストンのボトム側に作用する倒れ荷重が低減され、信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a tumbling molding method for a photocatalyst which produces the pure photocatalyst of a large surface area by using a pan type tumbling device or a tumbling device utilizing orbital motion without subjecting the photocatalyst to a firing step for forming the photocatalyst onto a base material surface.例文帳に追加

基材表面上に光触媒を固定するのに焼成工程を経ずに、パン型転動装置または公転運動を利用した転動装置を用いて、表面積の大きい、純粋な光触媒を生産する光触媒の転動成形方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an LCD monitor, capable of preventing the destruction of an LCD panel 11 at tumbling.例文帳に追加

転倒時にＬＣＤパネルの破壊を防止することができるＬＣＤモニタを提供する。 - 特許庁

To improve combustibility by strengthening a tumbling flow of a direct injection spark ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

直噴火花点火式内燃機関のタンブル流を強化して、燃焼性を改善する。 - 特許庁

To realize stable stratified combustion driving even at the time of idling when a tumbling current weakens.例文帳に追加

タンブル流が弱まるアイドル時においても安定した成層燃焼運転を実現する。 - 特許庁

TUMBLING MOLDING METHOD FOR PHOTOCATALYST AND PHOTOCATALYST MANUFACTURED BY THE METHOD例文帳に追加

光触媒の転動成形方法およびこの方法によって製造された光触媒 - 特許庁

And then I ran away, turning my back on my entire past, as though tumbling down例文帳に追加

そして僕は逃げ出した 昨日までのすべてに背を向けて まるで転げ落ちるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

put clothes in a tumbling barrel, where they are whirled about in hot air, usually with the purpose of drying 例文帳に追加

乾かす目的で、通常それら熱気で回転している回転ドラムに衣服を入れる - 日本語WordNet

WALKING ACTIVATING IMPLEMENT WITH WARNING DEVICE FOR LIFTING TOE TO PREVENT TUMBLING, AND FOOTWEAR WITH WARNING DEVICE例文帳に追加

転倒回避爪先上げ警告具付き歩行活性具、ならびに前記警告具付き履物。 - 特許庁

the dead red-cap, with his arms still spread out, tumbling stiffly after us. 例文帳に追加

死んだ赤い帽子の男も両腕を広げたままで、僕らのあとをごろごろ転がってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

`after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! 例文帳に追加

「でもこんなに落ちたあとなら、もう階段をころげ落ちるなんて、なんとも思わないわよ！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR WELDING FLAW OF TUMBLING APPARATUS PART例文帳に追加

転動装置部品の溶接欠陥検査方法及び転動装置部品用溶接欠陥検査装置 - 特許庁

A jig 20 for tumbling is mounted in the bottom part of a post 12 for a tower crane hoisted up by a crane.例文帳に追加

クレーンで吊り上げたタワークレーン用のポスト１２の底部に、転倒用ジグ２０を取り付ける。 - 特許庁

A hoisting device for preventing tumbling is mounted immediately before the parts (3) of the tips of the arms (4).例文帳に追加

そのアーム の先端の部分 の直前に転倒防止用の吊り具を取り付けたものである。 - 特許庁

Cities of Kyoto and Osaka were the central cites of stories such as; "Kakubei Jishi" (traveling entertainers who wear lion masks and perform tumbling acts) and "Tengu Kaijo" (a circular on Tengu). 例文帳に追加

『角兵衛獅子』『天狗廻状』のように京都・大阪市が中心的な舞台となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this time, tumbling things in as they came, we had the jolly-boat loaded as much as we dared. 例文帳に追加

この時までには、手あたりしだい物を投げ込んで、小型ボートに積めるだけのものは積みこんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide clean steel for a bearing detecting and excluding a large-sized enclosure causing the sudden lowering of tumbling fatigue life appearing just under the tumbling surface of a product bearing.例文帳に追加

製品化された軸受の転動面直下に現れることにより、突発的な転動疲労寿命の低下に継がる大型介在物を検出・排除した軸受用の清浄鋼を提供する。 - 特許庁

When a tumbling detection circuit 14 detects the disconnection, a CPU 19 of an onboard system 18 judges generation of a tumbling accident in a traveling mode, and automatically notifies the accident to a related agency via a radio telephone 29.例文帳に追加

転倒検出回路１４がこれを検出すると、車載機１８のＣＰＵ１９は、走行時転倒事故の発生を判断して無線電話２９を介して関係機関に自動的に通報する。 - 特許庁

To provide a tumbling device capable of tumbling safely such a heavy object as not to be moved by a human force when the object is subjected to such processes as washing, coating, parts assembling, and machining.例文帳に追加

人力では到底動かし得ない大重量物に対し洗浄作業、塗装作業、部品組立作業または機械加工作業を実行するに際し、安全に転倒させ得る転倒装置を提供する。 - 特許庁

Until a tip end part of this jig 20 for tumbling is grounded, the post 12 is lowered down, and it is further lowered down with the jig 20 for tumbling left as placed in a grounded condition, so as to tilt the post 12.例文帳に追加

この転倒用ジグ２０の先端部が着地するまでポスト１２を降下させ、転倒用ジグ２０が着地した状態のままポスト１２を更に降下させることでポスト１２を傾斜させる。 - 特許庁

When the containers 4 of the predetermined number are fed to the container tumbling means 10A, the container tumbling means 10A tumbles the containers 4, and brings a content liquid into contact with the inner side of the cap 2.例文帳に追加

容器転倒手段１０Ａに所定本数の容器４が供給されると、容器転倒手段１０Ａが容器４を転倒させて内容液をキャップ２の内面に接触させて殺菌する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which can control the internal combustion engine based on the center position of a tumbling flow after the center position of the tumbling flow is estimated.例文帳に追加

タンブル流動の中心位置を推定し、その推定したタンブル流動の中心位置に基づいて内燃機関を制御できる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The containers 4 of the predetermined number are fed to one container tumbling means 10A and tilted backwardly.例文帳に追加

一方の容器転倒手段１０Ａに所定本数の容器４を供給し後方に傾斜させる。 - 特許庁

To provide a tumbling mill, in which the operation time from start of loosening of a segment to separation is long.例文帳に追加

セグメントが緩み始めてから分離するまでの運転時間が長い転動ミルを提供することである。 - 特許庁

To provide a plastic bottle capable of preventing itself from tumbling during display even if it is of an unstable bottle with a small tumble angle.例文帳に追加

転倒角度の小さな不安定なボトルにおいても陳列時の転倒を防止できるプラスチックボトル。 - 特許庁

To provide an air intake apparatus of an engine with which intensity of tumbling can be appropriately controlled by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によってタンブルの強さを適切に調節可能なエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

clasping his arms round the horse's neck as he spoke, just in time to save himself from tumbling off again. 例文帳に追加

そしてそう言いつつも、馬の首にあわてて抱きついて、かろうじてまた落っこちるのを防いだのでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This works effectively in particular to a tumbling deformation in the circumferential direction of the land 56 when a braking force is applied, and it is possible to suppress the levitation of the land end on the stamp-in side originating from the tumbling deformation.例文帳に追加

制動力が作用した際の陸部５６の周方向の倒れ込み変形に対して特に有効となり、該倒れ込み変形に起因する踏込み側の陸部端の浮き上がりを抑制することができる。 - 特許庁