「Tumbling」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aerial work platform vehicle structured so that a weight for preventing a boom from tumbling is mounted in such a way as inserted in the condition hidden in a column provided for mounting the boom.例文帳に追加

ブームの転倒防止のためにウェイトを取り付けるのに、ブームを取り付けるコラムの中に隠れて挿入した高所作業車の提供。 - 特許庁

To provide a display which is not restricted in place for installation thereof, and prevents tumbling by safely absorbing external vibrations.例文帳に追加

設置場所の制限がなく、また外部からの振動を安全に吸収することにより転倒防止を実現するディスプレイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sensor having a measurement period of one out of two seconds allows monitoring of a material during dynamic processes such as tumbling, blending, mixing, and rocking.例文帳に追加

２秒間のうちの１秒間の測定時間を有するセンサは、ひっくり返し、混合、混ぜ合わせ、揺動など、動的プロセス中に材料をモニタすることができる。 - 特許庁

To provide a patient abnormality notification system detecting a patient tumbling and falling-down from a bed, and notifying abnormality to a nurse or the like.例文帳に追加

患者が転倒したり、ベッドから転落したことを検出し、看護師等に異常を通知することができる患者異常通知システムを提供する。 - 特許庁

When the two wheeler is tumbled and the tumbling detection sensor slides in a condition in contact with the ground, the surface layer protective body is worn by the friction, and the copper wire is disconnected.例文帳に追加

二輪車が転倒して転倒検出センサが地面と接触した状態で滑ると、摩擦により表層保護体が摩耗して銅線が断線する。 - 特許庁

This tool stabilizes and keeps boots that are taken off from bending over or tumbling by stretching or expanding the stretchable equipment or an expandable material.例文帳に追加

伸縮性の器具、又は膨張性の物体を伸ばしたり膨張させたりする事で脱いだブーツが折れ曲がらず倒れたりしないで固定するものである。 - 特許庁

To simply and rapidly inspect whether there is a welding flaw in the welded part of a tumbling apparatus part such as a pin type holder or a press holder.例文帳に追加

ピンタイプ保持器やプレス保持器などの転動装置部品の溶接部に溶接欠陥があるか否かを簡便かつ迅速に検査できるようにする。 - 特許庁

The LCD monitor having an LCD panel 11 has a tumbling protecting bar 14, which protects the LCD panel 11 against direct impacts in case the monitor tumbles.例文帳に追加

ＬＣＤパネル１１を有するＬＣＤモニタにおいて、モニタ転倒時、ＬＣＤパネル１１を直接の衝撃から保護する転倒時保護バー１４を備えた。 - 特許庁

A switch 9 is arranged in one side of an upper surface of the lower substrate 5B contained inside the watch 11, and it is made to encounter the tip end section 4b of the tumbling lever 4.例文帳に追加

時計１１の内部に収納した下基板５Ｂの上面の片側には、スイッチ９を搭載して揺動レバー４の先端部４ｂと対峙させる。 - 特許庁

When the leg type motion robot of this robot device kicks any object having a certain mass, the robot tumbling is avoided with a reaction force given from a ball.例文帳に追加

脚式移動ロボットがある所定の質量を持つ対象物を蹴るとき、ボールから受ける反力によってロボットが転倒することを回避することができる。 - 特許庁

Container tumbling means 10A and 10B to tumble containers 4 are arranged on both sides of a conveyor 6 to continuously carry the containers 4.例文帳に追加

容器４を連続的に搬送する搬送コンベヤ６の両側にそれぞれ容器４を転倒させる容器転倒手段１０Ａ、１０Ｂが配置されている。 - 特許庁

So she went on talking to herself, as she watched the horse walking leisurely along the road, and the Knight tumbling off, first on one side and then on the other. 例文帳に追加

こんな具合につぶやきながら、アリスはゆっくり歩み去る馬と、そして騎士（ナイト）が片方へ、そしてまた反対側へと転げ落ちるのをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A drive means moves a screen member holder 8 in two reverse directions within a tumbling plane and also revolves the same within the tumbling plane and is equipped with a large number of individually numerically controllable cooperating drive units 14, 22, 24 for pivotally rotating a screen member 2 around the pivotal point 6 spaced apart from the screen member.例文帳に追加

駆動手段が、スクリーン部材ホルダー（８）を転動面内で二逆方向に移動させると共に転動面内で回動させ、スクリーン部材（２）をスクリーン部材から離間した枢軸点（６）の周りに枢軸回転させる多数の個別数値制御可能協動駆動ユニット（１４、２２、２４）を備えて成るように構成する。 - 特許庁

To provide a carrying automobile equipped with a deck capable of rising up and falling down, which is precluded from tumbling aside at the time of unloading on the ground inclining in the direction across the vehicle width.例文帳に追加

起伏可能の荷台を積載する運搬自動車における自動車幅方向に傾斜する地面上での荷下ろし時に、運搬自動車が横転しないようにする。 - 特許庁

In the state that the on-off valve is closed and the movable bulkhead portion 11 is protruded downward, suction air passes through a central passage 21 only, therefore generating a strong tumbling flow.例文帳に追加

開閉弁７を閉じ、可動隔壁部１１を下方に突出させた状態では、中央の通路２１のみを吸気が通るので、強いタンブル流が生成される。 - 特許庁

The friction force between the float 20 and the inner wall of the holding member 10 becomes small enough to neglect by the tumbling motion of the float 20 on the inner wall of the holding member 10.例文帳に追加

フロート２０が保持部材１０の内壁を転がり運動をすることでフロート２０と保持部材１０の内壁との間の摩擦力が無視できる程度に小さくなる。 - 特許庁

To provide a vacuum bottle having a simple structure without liquid leakage when tumbling, in the vacuum bottle which is provided with the plug structure made up of a combination of an outer plug and an inner plug.例文帳に追加

外栓と内栓の組み合わせからなる栓構造を備えたポットにおいて、転倒時の液漏れがなく、簡単な栓構造をもったものを提供することである。 - 特許庁

To inexpensively provide a refrigerating apparatus capable of suppressing tumbling of a pulley, and retaining smooth sliding action of a drawer container with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ安価に、滑車の倒れ込みを抑制することができ、スムーズな引き出し容器の摺動作用を保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A torsion spring 6 is wound to the tip end side of the tumbling lever 4, and a coiled spring 7 is inserted between the lower part of the tip end side and a bottom plate 1 of the watch 11.例文帳に追加

該揺動レバー４の基端側にはトーションばね６を巻装し、該基端側の下部と時計１１の底板１との間にはコイルばね７を挿入する。 - 特許庁

An oil bath device for lubricating the test pieces attached to two rotary shafts at the time of tumbling contact is provided, and the AE sensor is provided to the oil bath device.例文帳に追加

二つの回転軸に取り付けられた試験片の転がり接触時の潤滑のための油浴装置を設けて、その装置にＡＥセンサを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This washing machine includes a tumbling control section 11 for driving the drum 1 at a predetermined rotating speed, and a quick reverse control section quickly reversing the drum 1 at a short time interval.例文帳に追加

ドラム１を所定の回転速度で駆動させるタンブリング制御部１１と、ドラム１を短い時間間隔で急速に反転させるクイック反転制御部を備える。 - 特許庁

To provide a terminal connecting device in which a movable side terminal draws an arc of circle and abuts to the tip of a stationary side terminal, whereby it is possible to prevent the stationary side terminal from tumbling or deforming at abutting.例文帳に追加

固定側端子の先端に可動側端子が円弧を描いて当接するものにおいて、当接時における固定側端子の倒れや変形を防止する。 - 特許庁

To provide a dolly for transporting objects even heavy and in a large quantity free of the risk of tilting or tumbling or generating a collapse of the load depending upon the manner of stacking the objects.例文帳に追加

運搬する品物が多く、重い時、品物の積み方による荷崩れ、又、台車が傾いたり倒れたりしがたい台車に関する技術を提供する。 - 特許庁

A shaft 3b of an external knob 3 is penetrated in one side of a cover 2 of a watch 11, and a tip end part of a tumbling lever 4 is fixed at a tip end of the shaft 3b by a screw 10A.例文帳に追加

時計１１のカバー２の片側に外装つまみ３の軸部３ｂを貫挿し、該軸部３ｂの先端に揺動レバー４の基端をねじ１０Ａで固定する。 - 特許庁

To prevent accumulation of liquid fuel near the downstream side of an intake flow control valve in an intake device having the intake flow control valve for generating tumbling flow.例文帳に追加

タンブル流を生じさせる吸気流制御バルブを備える吸気装置において、吸気流制御バルブの下流側近傍における燃料の液溜まりを防止する。 - 特許庁

This tumbling mechanism 5B is provided with a torsion spring 20 to energize the seat 1 connected by a hinge to rise, fall down and rotate in relation to a floor F.例文帳に追加

フロアＦに対して起倒回動可能にヒンジ連結されたシート１を起こし上げの回動方向に附勢する捩りばね２０を備えたタンブル機構５Ｂである。 - 特許庁

To provide a container which has no possibility of tumbling down during using on a washstand, and of spilling a content on supplement to stain the surroundings, and a method for supplementing the content.例文帳に追加

洗面台などで使用時に転倒することがなく、補充にあたり内容物をこぼして周囲を汚すなどの虞が無い容器及び内容物の補充方法の提供。 - 特許庁

To provide a vise device of cutting machine capable of preventing a long product to be cut from tumbling forward by clamping certainly and managing well with eventually existing warp in the work.例文帳に追加

長尺製品を切断する時に確実にクランプして製品の前倒れを防止すると共にワークの反りに対応することのできる切断機のバイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a table which prevents wine bottles or others from tumbling or falling down onto a floor by hitting the same with hands or arms of those who eat and drink by mistake when drinking and eating.例文帳に追加

飲食時に誤って飲食者の手や腕等がワインボトル等に当たってワインボトル等を倒したり、床上に落としたりすることがないテーブルを提供する。 - 特許庁

The tumbling distributed search unit comprises a tumbling outer shell 2 exhibiting environment resistance, a means 3 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to search and output the situation around the outer shell, and a means 6 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to inform current position of the search unit.例文帳に追加

耐環境性を持つ転動可能な外殻２と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、その外殻の周囲の状況を探索して出力する探索手段３と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、当該探索ユニットの現在位置を報知する自己位置報知手段６と、を具えてなる、転動分散型探索ユニットである。 - 特許庁

To provide a care receiver movement detector and a care receiver movement detecting method, precisely detecting a movement with the risk of leaving a bed, tumbling and falling timely without giving discomfort to a care receiver, thereby preventing an accident such as a care receiver's carelessly tumbling and falling from a caring bed.例文帳に追加

例えば、被介護者に不快感を与えることなく離床や転倒・転落の危険性のある動きを的確に且つタイミング良く検出することができ、それによって、介護用ベッドから被介護者が不用意に転落・転倒してしまう事故を未然に防ぐことが可能な被介護者動作検出装置と被介護者動作検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a handle for a pan with a chopstick rest and a knob for a pan lid in which there is no perplexity about a place to put side dish chopsticks during cooking and there is no fear of tumbling down on to a kitchen table or at feet.例文帳に追加

調理中の菜ばしの置き場所に迷うことなく、調理台上や足下にころがり落ちる心配のない、はし置きつき鍋の取っ手と鍋ふたのつまみを提供する。 - 特許庁

To prevent the users from being involved in such an accident as slipping or tumbling under the easier slippage of the road surface due to rain or frozen snow on it as caused even when using a metal stick or the like with a stout tip.例文帳に追加

雨や雪や路面が凍結して滑り易い状態でしかも金属のような先端が丈夫なつえであっても、使用者が滑って転倒する不祥事を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a tool for fixing boots by using stretchable equipment or expandable equipment to avoid the boots from bending over at the ankle section or tumbling when boots are taken off out of the house.例文帳に追加

外出した際ブーツを脱いだりした時、ブーツが足首の部分から折れ曲がったり倒れてしまわないように伸縮性の器具や膨張性の器具で固定する器具を提供する。 - 特許庁

To provide a coil lifter consisting of a pair of openable curved arms and transporting slit coils with grasping by the arms opened and closed, wherein each slit coil being transported is prevented from tumbling and slipping off.例文帳に追加

開閉可能な一対の彎曲したアームよりなり、該アームの開閉により、スリットコイルを掴んで搬送するコイルリフターにおいて、搬送時にスリットコイルが倒れて脱落しないようにする。 - 特許庁

The structures for floor construction consisting of the thus formed cylinders of quadrangular pyramid shape are alternately fastened while tumbling upside down to construct a floor with a spread plane.例文帳に追加

こうして形成された四角錐形状の筒からなる床構築用構造体を上下反転させながら交互に締結させていくことで、平面の広がりを有する床が構築される。 - 特許庁

A container tumbling means 10A comprises a guide rail 26A to hoist the container 4 by locking with its flange 4c and a barrel support guide 18 to support a barrel 4a of the container 4.例文帳に追加

容器転倒手段１０Ａは、容器４のフランジ４ｃに係合してこの容器４を吊り上げるガイドレール２６Ａと、容器４の胴部４ａを支持する胴部支持ガイド１８を備えている。 - 特許庁

To provide a vertically mobile handrail with the handrail priorly installed for preventing workers from tumbling down and falling down in assembling and disassembling a temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場の組立、解体時の作業員の転落、墜落事故を防止するため、手摺設置が先行した状態での作業を可能にする上下移動式手摺の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for high frequency waves capable of establishing a mounting even for a casing having a small plate thickness in such a condition that the specified resistance against rotational destruction and resistance against tumbling destruction are well secured.例文帳に追加

板厚が薄い筐体に対しても所定の耐回転破壊力及び耐傾倒破壊力を保持した取付を行うことができる高周波用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which can realize the securing of safety during the unuse period, especially the prevention of accidental tumbling of a child into a washing tank without accompanying the consumption of standby power and the installation of secondary batteries.例文帳に追加

不使用時の安全確保、特に洗濯槽への子供の落ち込み防止を待機電力の消費や二次電池の設置を伴うことなく実現できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration of an intermittent cap sterilizing device to sterilize the inner side of a cap 2 by tumbling a container 4 on a conveyor 6 by a container falling device 10.例文帳に追加

搬送コンベヤ６上の容器４を容器転倒装置１０により転倒させることによってキャップ２の内面を殺菌する間欠式のキャップ殺菌装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a luggage carrier vehicle having stability at up/down carrying time of a staircase and a slope, capable of preventing rapid forward tumbling when the vehicle ends ascending, and obtaining a sense of security in outward appearance.例文帳に追加

階段や坂の昇降時での安定性、及び登り切った時の急激な前倒れを防止でき、外観的にも安定感が得られる荷物運搬車を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adapter device having a structure capable of mounting a honing tool on the rotary spindle of a honing machine simply and removably without rotational deflection or tumbling.例文帳に追加

ホーニング盤の回転主軸に対して、ホーニングツールを、回転振れや倒れを生じることなく、簡易にかつ取外し可能に装着することができる構造を備えたアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

The brothers Kageyoshi and Kagechika OBA stepped forward to challenge Tametomo, who shot a signal arrow at them to test their mettle; this arrow smashed Kageyoshi's left knee, tumbling him from his horse, and so Kagechika helped his older brother run back to their lines. 例文帳に追加

大庭景義、大庭景親の兄弟が挑みかかるが、為朝は試にと鏑矢を放ち、景義の左の膝を砕き、景親は落馬した兄を助け上げて逃げ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The powdery rehydrating alumina is laminated on the boehmite type aluminum hydroxide nucleus by tumbling-granulating the powdery rehydrating alumina in the presence of the boehmite type aluminum hydroxide.例文帳に追加

粉末状再水和性アルミナをベーマイト型水酸化アルミニウム核の存在下に転動造粒することにより、ベーマイト型水酸化アルミニウム核に再水和性アルミナ粉末を積層させる。 - 特許庁