「Tunnel Boring Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide segment assembling equipment of a tunnel boring machine, which can sufficiently adapt to a large-sized excavation cross-section shape, and which facilitates the assembly of a segment formed in various excavation cross-section shapes.例文帳に追加

大型の掘削断面形状に十分対応することができると共に、種々の掘削断面形状のセグメントの組立が容易に行えるトンネル掘削機のセグメント組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a tunnel boring machine arrive at an arrival shaft, which facilitates the removal of a filler, and which enables the presence or absence of confined ground water and its confined condition to be detected before the removal of the filler.例文帳に追加

充填材の除去が容易で、かつ、充填材を除去する前に被圧地下水の有無及びその被圧状況を検出することができるトンネル掘削機の到達立坑への到達方法を提供する。 - 特許庁

This results in providing the tunnel boring machine allowing the drum part to pass through an excavated hole excavated by the excavating cutter 2 in advance and excavating approximately square (approximately rectangular) excavated cross sction.例文帳に追加

この結果、掘削カッタ２が先行して掘進した掘削孔Ｈに胴部が通過でき、ほぼ正方形状（ほぼ矩形状）の掘削断面の掘進を行うトンネル掘削機が得られる。 - 特許庁

To provide an oil-level measuring device for a tunnel boring machine, by which a quantity of lubricating oil to be sealed into a cutter head can be monitored by a simple constitution and the state of the lubrication of the sliding surface of an outbreak device can be confirmed.例文帳に追加

簡易な構成でカッタヘッド内部に封入される潤滑油量を監視することができ、余掘装置の摺動面の潤滑状態が確認できるトンネル掘進機の油面計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller-cutter fixing device of a tunnel boring machine, which can shorten time for the operation of replacing a roller cutter, by simplifying the operation of replacing it.例文帳に追加

ローラカッターの交換作業を簡単化し、交換作業の時間を短縮することができる、トンネル掘削機のローラカッター固定装置を提供する - 特許庁

To provide a tunnel boring machine which does not require a large propulsive force and can be miniaturized and has a high excavation capacity for bed rock and can smoothly collect excavated soil and discharge it.例文帳に追加

大きな推進力を必要とせず、機械の小型化が可能で、岩盤の掘削能力が高く、掘削した土砂を円滑に取り込んで排出できる坑道掘削機を提供する。 - 特許庁

The filler 5 is infilled into a large void section 4 which is formed in a horizontal direction with respect to in a traveling direction by boring a sharply-curved tunnel 2 by a shield machine 1, so as to hold natural ground 3 and prevent the collapse of the natural ground 3.例文帳に追加

充填材５は、シールド機１による急曲線状のトンネル２の掘削により進行方向に対して左右方向に形成される大きな空隙部４に充填されて地山３を保持し、地山３の崩落を防止する。 - 特許庁

To provide a drainage method for a tunnel which can reduce the amount of treatment of sump water by accurately grasping the position and direction of a sump water surface without the use of a dedicated boring machine.例文帳に追加

専用のボーリングマシンを用いずに湧水面の位置や方向を精度よく把握し、湧水の処理量を低減できるトンネルの水抜き方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stand for setting a surveying instrument capable of extremely rapidly measuring the position of a tunnel boring machine or the burying state of a jacking pipe in real time in pipe-jacking for burying the jacking pipe in the ground.例文帳に追加

地中に推進管を埋設する推進工法において、掘進機の位置や推進管の埋設状況をリアルタイムできわめて迅速に計測することができる測量器械設置用台を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector in a tunnel boring machine, by which dust generated on the cutter head side and the rear side of an excavator body can be recovered efficiently.例文帳に追加

カッタヘッド側および掘削機本体の後方側にて発生する粉塵を効率良く回収し得るトンネル掘削機における集塵装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional tunnel boring machine that many cut-off gates are required in a configuration in which cut-off gates are provided in all cutter holders and many parts are uneconomically required in the cut-off gate for replacing a cutter in a worn part.例文帳に追加

全数のカッターホルダーに止水ゲートを設ける構成では、多くの止水ゲートを要し、摩耗した部分のカッターを交換するための止水ゲートに多くの部品を要して不経済となる。 - 特許庁

To provide a mounting structure, a mounting method and a replacing method for a cutting blade section of a tunnel boring machine for firmly fixing the cutting blade section such as a roller cutter without looseness and easily detaching it.例文帳に追加

ローラカッタ等の切削刃部をガタなく強固に固定できると共に容易に取り外すことができるトンネル掘削機の切削刃部の取付構造、取付方法及び交換方法を提供する。 - 特許庁

The lower half portion between the lower half outside portion of the pit 1 to be demolished in which the upper half timbering is constructed and the timbering portion provided by the advancement for excavation of the tunnel boring machine 10 is excavated, and the timbering at the upper half portion of the cross section of the pit to be demolished is supported.例文帳に追加

上半支保工が建て込まれた解体坑１の下半外形とＴＢＭ１０の掘進により設けられた支保部分との間の下半部分を掘削するとともに、解体坑断面の上半部分の支保工を支持する。 - 特許庁

To provide a rectangular section tunnel shield boring machine capable of simplifying a structure without arranging any cutter having a small diameter in corners and, at the same time, finely taking in earth and sand to smoothly carry out excavation.例文帳に追加

隅部に小径カッタを配置すること無く、構造を簡略化できるとともに、土砂の取り込みも良好に行えて掘削を円滑に行える。 - 特許庁

To provide a moving carriage with a stage safely and efficiently inspecting and repairing air ducts, leakage, etc. in a crown part of an inclined shaft excavated by a tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネル掘削機によって掘削された斜坑の天端部における送風管や漏水等の点検、修理を安全に且つ能率よく行えるステージを備えた移動台車を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine capable of detecting the slip of a gripper shoe, preventing the fall and damage of a timbering member, and avoiding the surface slip or collapse of natural ground.例文帳に追加

グリッパシューのスリップを検知し、支保材の倒壊・破損を防止して、地山の肌落ち，崩壊を回避することができるトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine having an overbreak device capable of surly excavating the target section of excavation by an easy control and excellent in durability, and a stroke controlling method.例文帳に追加

容易な制御で確実に目標とする掘削断面形状を掘削可能であるとともに、耐久性の優れた余掘装置を有するトンネル掘進機およびストローク制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pithead device dispensing with the labor for probe boring and also making it unnecessary to stop the operation of a shield machine, and a method for construction of a tunnel using the pithead device.例文帳に追加

探り削孔の手間が掛からず、シールド機の運転も停止する必要が無い坑口装置及び該坑口装置を用いたトンネルの構築方法の提供。 - 特許庁

A boring machine body 1 has a cutter head 12, a cutter chamber 15, shields 8 and 9, a direction correction device 17 and a soil removal device 4 removing soil and sand from the cutter chamber 15 into a tunnel.例文帳に追加

掘削機本体１は、カッタヘッド１２、カッタチャンバ１５、シールド８、９、方向修正装置１７、および前記カッタチャンバ１５から土砂をトンネル内に排土する排土装置４とを備える。 - 特許庁

This tunnel widening construction method constructs a pre-lining there by excavating the outer periphery of a widening part in a slit shape by its front boring advancing cutter 6 simultaneously with boring advancing of a shield machine after being reversed by overhanging the widening machine 3 from a body part 2 of the shield machine 1 by excavating the natural ground by rotary cutters 4 and 5 by overhanging its side surface.例文帳に追加

拡幅機３をその側面の張り出し・回転用カッタ４・５により地山を掘削して、シールド掘進機１の胴部２から張り出して反転させた後、その前面の掘進用カッタ６により拡幅部の外周をシールド掘進機の掘進と同時にスリット状に掘削し、そこにプレライニングを施工する。 - 特許庁

A cutter head 3 of a tunnel boring machine 1, which is equipped with the cutter head 3 and a skin plate 2, is made retractable to the inside of the skin plate 2, and a boring drill 6 for an improvement in the natural ground is provided in the rear of the cutter head 3, which is provided with an openable/closable central opening 21.例文帳に追加

カッタヘッド３とスキンプレート２の備えられたトンネルボーリングマシン１のカッタヘッド３をスキンプレート２内部側に後退可能とするとともに、地山改良用ボーリング削孔機６をカッタヘッド３の後方に設け、さらにカッタヘッド３に開閉可能な中央開口部２１を設けた。 - 特許庁

In a tunnel boring machine for driving an excavating device by an inverter-controlled motor, the ratio of the rated value of the output torque by the inverter to the actual torque current value is output, and the ratio is displayed on a control panel at an operation unit to control the torque.例文帳に追加

インバータ制御の電動機により掘削装置を駆動するトンネル掘進機であって、インバータによる出力トルク定格値と実トルク電流値の比率を出力し、前記比率を運転部における操作盤上に表示させ、トルクを管理する。 - 特許庁

Then, the thrust of the tunnel boring machine 5 acting on the temporarily assembled adjustment ring 9 is released by using the thrust release mechanism and the inner form 11 is removed in a state that the thrust is transmitted from the lining concrete to the temporarily assembled ring 7 through the additional rib 25.例文帳に追加

そして、推力解放機構を用いて仮組調整リング９に作用する掘削機５の推力を解放し、推力が覆工コンクリートから追加リブ２５を介して仮組リング７に伝達された状態で、内型枠１１を脱型する。 - 特許庁

This gantry tunnel boring machine 10 comprises a gantry 16 capable of traveling on a pair of rails 14, outriggers 32 mounted to the gantry, and at least one suspending means 34 mounted to the gantry 16 and suspending the rails movably in the longitudinal direction.例文帳に追加

ガントリー型トンネル掘削機（１０）は、一対のレール（１４）上を走行可能であるガントリー（１６）と、ガントリーに取り付けられた複数のアウトリガー（３２）と、ガントリー（１６）に設けられた、各レールをその長手方向へ移動可能に吊持するための少なくとも1つの吊持手段（３４）とを備える。 - 特許庁

A plurality of compressive breakage cutter edges 3 rotatably supported at the foremost end of a head excavation disk 2 supported through a bearing 10 at the front end of a tunnel boring machine body 1 are brought into contact with natural ground 15 exposed in a shaft at first to generate compressive linear breakage and form a small diameter leading hole.例文帳に追加

坑道掘削機本体１の前端部にベアリング１０を介して支持された頭部掘削盤２の最先端部に回転自在に支持された複数の圧壊破砕刃３は立坑内に露出した地山１５に最初に当接し、線状の圧壊破砕を生じさせ、小径の先導孔を形成する。 - 特許庁

This is a scraper 1 provided to project from a cutter head 2 of a TBM(tunnel boring machine), to slide along natural ground in accordance with rotation of the TBM and to scrape and collect drilled soil, and this scraper 1 is provided on the cutter head 2 free to slide.例文帳に追加

ＴＢＭ（トンネルボーリングマシーン）のカッターヘッド２から突出するように設けられ、ＴＢＭの回転と共に地山に沿って摺動し、掘削土を掻き集めるスクレーパ１であって、前記スクレーパ１はカッターヘッド２に摺動可能に設けられている。 - 特許庁

A bit support structure 120 externally exposes and supports a tip part of a relay bit 111 to and by a tunnel boring machine body, and rotatably supports a circular arc surface part 121a of a bit support member 121 on a recessed spherical surface-shaped sliding surface 122a of a housing 122 in a seal state.例文帳に追加

トンネル掘進機本体にリレービット(111) の先端部を外部に露出して支持するビット支持構造(120) は、ハウジング(122) の凹球面状の摺動面(122a)にシール状態でビット支持部材(121) の円弧面部(121a)を回動可能に支承している。 - 特許庁

This tunnel boring machine comprises a face plate 2 for excavating most of the deformed cross section to be obtained into a circular cross section, and a deformed cross section excavating part 3 excavating cross-sectional lacking parts at the right and left of the circular cross section at the back part of the face plate.例文帳に追加

本発明のＴＢＭは、得ようとする異形断面の大部分を円形断面に掘削する面板２と、面板の背部にあって、円形断面の左右における断面不足箇所を掘削する異形断面掘削部３を備えたものである。 - 特許庁

The mud type pipe jacking method is so constituted that a cutter 9 is provided on the front end section of a boring machine body 1, a bedrock is excavated by the cutter 9 while supplying slurry ahead of the cutter 9 and that the excavated earth and sand are absorbed by a vacuum pump to move to the outside of a tunnel.例文帳に追加

掘進機本体１の先端部にカッタ９を設け、当該カッタ９の前方に泥水を供給しつつ当該カッタ９により地山を掘削し、その掘削土砂を真空ポンプにより吸引して坑外へと排出する泥濃式推進工法である。 - 特許庁

The segment conveyance device 2 conveying four segment mounting trucks 11 to 14 on which the segments are respectively mounted up to a position wherein a hoist 3 is provided in a shield boring machine 1 is provided inside of a shield tunnel T.例文帳に追加

シールドトンネルＴ内には、シールド掘進機１におけるホイスト３が設けられている位置まで、４台のセグメント搭載台車１１〜１４のそれぞれにセグメントを搭載して搬送するセグメント搬送装置２が設けられている。 - 特許庁

In this tunnel boring machine for extending a propulsive jack to advance an excavator body while oscillating a cutter head to excavate a natural ground, the rolling of the machine body is measured, and when the machine body starts to roll, the extension of the propulsive jack is controlled to suppress or stop when the cutter is rocked in the direction of developing the rolling.例文帳に追加

カッタヘッドを揺動して地山を掘削しつつ推進ジャッキを伸ばして掘削機本体を掘進するトンネル掘進機おいて、機体のローリングを計測し、機体がローリングしてきたら、ローリングを増長する方向にカッタが揺動する際に、推進ジャッキの伸長を抑止・停止させるように制御する。 - 特許庁

To solve a problem of complicating the constitution of a boring machine as a whole because rotation resistance increases, energy consumption increases and it is hard to improve support rigidity for supporting rotary cutter heads in constitution of providing and rotating a casing or the like of gears projecting deep into a chamber of a shield machine for excavating a tunnel with an oval cross section.例文帳に追加

楕円断面のトンネル掘削用のシールド掘進機のチャンバ内に大きく突出するギヤ類のケーシング等を設けて回転させる構成では、回転抵抗が増し、エネルギー消費量が多くなる、回転型カッターヘッドを支持する支持剛性を高めにくく、掘進機の構成が全体として複雑化する。 - 特許庁

In a bit apparatus 20, provided at a cutter spoke 18 of a tunnel boring machine equipped with at least one ultra hard chip 21 and at least one excavating body 22 fixed with a chip 21 at the tip portion, a columnar body 23 is fixed to the cutter spoke 18, and the excavating body 22 is coupled to the columnar body 23 through a pin coupling in a rotatable manner.例文帳に追加

トンネル掘進機のカッタスポーク１８に設けられ、掘削用の少なくとも１つの超硬チップ２１と、チップ２１を先端部に固定した少なくとも１つの掘削体２２とを備えたトンネル掘進機のビット装置２０において、前記カッタスポーク１８に固定された柱体２３を有し、かつ、前記掘削体２２は、前記柱体２３に対し、ピン結合を介して回動可能に連結されている。 - 特許庁

A plurality of compressive breakage edges 3 rotatably supported at the foremost end of a head excavation disk 2 rotatably supported through a bearing 10 at the front end of a tunnel boring machine body 1 are at first brought into contact with natural ground 15 in a shaft 15 and strongly pressed on the bed rock surface while rolling to generated linear compressive breakage and form a small diameter leading hole.例文帳に追加

坑道掘削機本体１の前端部にベアリング１０を介して回転自在に支持された頭部掘削盤２の最先端部に回転自在に支持された複数の圧壊破砕刃３は立坑内の地山に最初に当接し、転動しながら岩盤表面を強く押圧して線状の圧壊破砕を生じさせ、小径の先導孔を形成する。 - 特許庁