| 意味 | 例文 |
Turning Toolsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
Building tools and methods and turning intellectual ideas例文帳に追加
ツールや手法を構築し 知的なアイデアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The polishing turning tool 3 is fitted to a shaft end of a planetary gear 30, and a plurality of polishing turning tools are confronted with the sample 1.例文帳に追加
研磨バイト3は遊星歯車30の軸端に取り付け、複数を試料1に対面させる。 - 特許庁
To perform machining with high accuracy even when using various kinds of turning tools.例文帳に追加
複数種類のバイト工具を用いる場合においても、高精度の旋削加工を行うこと。 - 特許庁
Any of the tapping tools can be indexed by turning both of the turret outer peripheral side body and the turret inner peripheral side body by turning the upper working head 6.例文帳に追加
上側加工ヘッド3の回転によりタレット外周側体およびタレット内周側体の両方を回転させて任意のタップ工具を割出可能とする。 - 特許庁
The cutting tool 10 has four turning tools 12A to 12D arranged radially around a central axis P of the tool body 11, and each of the turning tools 12A to 12D has chips 122A to 122D of mutually different shapes.例文帳に追加
切削工具10は、工具本体11の中心軸Pまわりに放射状に配置された4本のバイト12A〜12Dを備え、各バイト12A〜12Dが互いに異なる形状のチップ122A〜122Dを有する。 - 特許庁
Coupling parts 33b for being coupled with turning operation tools are provided at both ends of a worm shaft 33 of the manual mechanism 23, respectively.例文帳に追加
手動機構のウオーム軸33の両端に各々回転操作具と連結するための連結部33bを設ける。 - 特許庁
a) Machine tools capable of lathe turning that fall under the following 1. and 2. (excluding those falling under 3. 例文帳に追加
イ 旋削をすることができる工作機械であって、次の(一)及び(二)に該当するもの((三)に該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the linear element mounting tools 14 are lowered by turning the nut parts 21 of the linear element mounting tools 14, tensions are applied to the short linear elements 13 and the intermediate linear elements 24.例文帳に追加
線状体取付具14のナット部21を回して線状体取付具14を下降させると、短尺線状体13および中間線状体24に張力が付与される。 - 特許庁
By turning the first working tool 231 of the plurality of kinds of the working tools 23 to the working state, the press working of a first stage is carried out.例文帳に追加
複数種類の加工ツール23のうちの第1加工ツール231を加工状態とし、1段階目のプレス加工を行う。 - 特許庁
METHOD OF AUTOMATICALLY CALIBRATING A TOOL (INCLUDING A CASE OF A PLURALITY OF TOOLS) FOR A TURNING TOOL ROTATING MACHINE USED FOR MAKING AN OPHTHALMIC LENS IN PARTICULAR例文帳に追加
特に眼科レンズの製造に使用するバイト旋回機器内においてツール(複数の場合もある)の自動キャリブレーションを行う方法 - 特許庁
The bending apparatus includes five tools 21a-21e connected in series in a relatively turnable manner around a turning shaft 23, and offset bending units 22, 22 provided at the positions offset by the predetermined amount from the turning shaft 23 so that the workpiece W2 is not displaced with respect to the tools 21a-21e during the bending.例文帳に追加
それぞれ回動軸23を中心に相対回動自在に直列に連結された5個の治具21a〜21eと、曲げ加工の際に素材W2が各治具21a〜21eに対して変位しないように回動軸23から所定量オフセットした位置に設けたオフセット曲げ部22、22とを備える。 - 特許庁
A single crystal of silicon carbide is used for a portion or a whole of the cutting blade of the tool such as various tools used for turning, boring, or planing work, end mills or milling cutters used for milling work, drilling tools used for hole making such as drills and reamers, or tip-exchanging type cutting tools.例文帳に追加
旋削加工又は中ぐり加工又は平削り加工等に使用される各種バイト、もしくはフライス加工に使用されるエンドミル又はフライスカッタ、もしくは穴加工に使用されるドリル、リーマー等の穴あけ工具、もしくはチップ交換式切削工具等の切刃部の一部又は全体が、炭化珪素の単結晶で構成される。 - 特許庁
The determining means 20 determines an optimum turret turning speed in accordance with the inputted layout data and a weight of any one of tools 3 stored in a tool weight memory means 19.例文帳に追加
決定手段20は、入力されたレイアウトデータと、ツール重量記憶手段19に記憶された各ツール3の重量とから、最適なタレット旋回速度を決定する。 - 特許庁
To provide an educational tool that prevents younger people from turning away from science subjects due to lack of proper educational tools for science and with which the younger people can be interested in quantum mechanics being apt to be too much weighted in only mathematical research.例文帳に追加
適切な理科教材が無い事に起因する理科離れを防止し、数学的研究のみに偏りがちな量子力学に興味を持てる教材を提供する。 - 特許庁
To provide a coated cutting tool designed to enhance abrasion resistance of cutting tools, such as drills, end mills, milling/turning-use blade exchange-type tips, metal saws, gear cutters, reamers, and taps.例文帳に追加
ドリル,エンドミル,フライス加工用および旋削用刃先交換型チップ,メタルソー,歯切工具,リーマ,タップなどの切削工具における耐摩耗性向上をはかる表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting chip discharge device of a machine tool, which has a simple structure, enables automatic replacement of tools, and is applicable to a machine tool having a spindle head turning about a turning center axis not parallel to a center axis of a spindle.例文帳に追加
構造が簡単で、工具の自動交換が可能であり、主軸頭が主軸中心軸線に対して非平行の旋回中心軸線を中心にして旋回する工作機械に適用することが可能な工作機械の切屑排出装置を提供する。 - 特許庁
Since a tank body and an organization of a rolling wringer with turning force are integrated, a cloth washed within the tank can be led into the wringer by turning force of rollers and can be discharged out, then, general clothes which are not fitted with special tools can be wringed.例文帳に追加
水槽本体と回転力付のローラー絞り機の機構を一体化することにより、水槽内で洗われた布を、ローラーの回転力により絞り機内へ導く事ができ、また機外へ排出される為,専用の用具を装着しない一般の布を絞ることを可能にした。 - 特許庁
The sprocket segment 10 is pressed downward with the pressing mold 23b in the state where it is supported with supporting tools 25a-25c and turning members 21a, 21b are turned respectively in counterclockwise and clockwise in the state where turning members 21a, 21b are allowed to abut on the inside tooth face 12a of the tooth part 30 by the upper mold 23a.例文帳に追加
スプロケットセグメント10は、支持治具25a〜25cに支持された状態で、押さえ型23bによって下向きに押圧され、上型23aが回動部材21a,21bを歯部30の内側の歯面12aに当接した状態でそれぞれ反時計回り、時計回りに回動させる。 - 特許庁
When no rotary tool is included in the mounted tools or though the rotary tool is included, no phase of the rotary motion is set, "a shortcut rotation control" where the turning dividing motion of each turret becomes less than a half-turn in either turning direction is executed.例文帳に追加
装着工具に回転工具が含まれていない場合、及び回転工具が含まれていても回転運動の位相合わせを行なわない場合は、ステップ104で、タレットの個々の旋回割出運動がいずれの旋回方向でも半回転以下となる「近回り制御」を実行する。 - 特許庁
To provide a coated hard tool which contributes to improvement in abrasion resistance of cutting tools such as a drill, an end mill, a cutting edge exchangeable tip for milling and turning, a metal saw, a gear cutting tool, a reamer, and a tap.例文帳に追加
ドリル、エンドミル、フライス加工用および旋削用刃先交換型チップ、メタルソー、歯切工具、リーマー、タップなどの切削工具における耐摩耗性向上をはかる被覆硬質工具を提供する。 - 特許庁
a) Among machine tools capable of lathe turning that have two or more axes capable of controlling contour, those that fall under any of the following (excluding those designed for the manufacture of contact lenses 例文帳に追加
イ 旋削をすることができる工作機械であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上のもののうち、次のいずれかに該当するもの(コンタクトレンズの製造用に設計したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a ball bearing for a spindle body turning section of a machine tool, adapted to be compatible with machine tools with recent tendency of combination while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation.例文帳に追加
高精度(高回転精度)、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した工作機械の主軸本体旋回部用玉軸受を提供する。 - 特許庁
(ii) Technology (excluding programs) pertaining to lathe turning using single point diamond tools and for finishing such that the root-mean-square of surface precision for curved surface areas exceeding 0.5 square meters is less than 10 nanometers 例文帳に追加
二 シングルポイントダイヤモンド工具を用いた旋削に係る技術(プログラムを除く。)であって、面積が〇・五平方メートルを超える曲面を、面精度の二乗平均が一〇ナノメートル未満となるように仕上げるためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, a stopper pin 110 turning along with the mist unit 2 is provided on an end face of the mist unit 2, and a rotation regulating part for regulating rotation of the stopper pin 110 is provided on the mounting tools 3 side to restrict the rotating range of the mist unit 2.例文帳に追加
そして、ミストユニット2の端面に、該ミストユニット2と供廻りするストッパーピン110を設けるとともに、取付具3側にストッパーピン110の回転を規制する回転規制部を設けてミストユニットの回転範囲を制限する。 - 特許庁
To provide an electric switch used in an angle grinder or other power tools or the like improved so it has both a light switching feeling in a spring reversal mechanism when turning the electric switch on and off and a mechanism suppressing bouncing of a contact.例文帳に追加
アングルグラインダやその他の電動工具などに用いられる電気スイッチのオン・オフに際してバネ反転機構の軽快な切替フイーリングと接点のバウンシングを抑える機構とを兼ね備えるように改良した電気スイッチを提供することにある。 - 特許庁
By constituting the tool holder 2 in such a way, since mounting the tool holder 2 on a turret 1 of a turret lathe can realize a process using the two kinds of tools 3a and 3b without, turning the turret 1, a time required to exchange the tools can be reduced to shorten a processing cycle time of the turret lathe.例文帳に追加
このように構成することで、このようなツールホルダ2をタレット旋盤のタレット1に装備することにより、タレット1を回転させることなく2種類の工具3aおよび3bを用いた加工をすることができるので、工具交換に要する時間を削減することができ、このようなツールホルダ2を装備することでタレット旋盤の加工サイクルタイムを短縮させることができる。 - 特許庁
The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 (1 to 6) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88_1〜88_6( 〜 )を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1)-(2)) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88_1〜88_6((1)〜(2))を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
In the forming method for removing the burr of a headed sphere 15, a method that the sphere 15 is gripped by tools 13, 14, and the like provided on a main shaft 11 of a lathe, and spherical surface turning is performed on the outer peripheral surface of the sphere is adopted in place of a conventional method by rough grinding.例文帳に追加
圧造された球体15のバリを除去する成形方法において、従来の粗研削による方法に替えて、旋盤の主軸11に設けた冶具13、14等で球体15を把持しその外周面に球面旋削を施す方法を採用した。 - 特許庁
Therefore the control part 94 notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous use of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1) to (2)) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88_1〜88_6((1)〜(2))を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
At least one of the tools is mounted on a tool turning unit 17 fitted to the periphery of the turret 16, and the tool turning unit 17 turns the knife edge 65a of the tool 65 on a circular-arc locus in the state where the tool 65 keeps an attitude of directing substantially to the center of the spherical surface of the work W to machine the work W to be spherical.例文帳に追加
前記工具の少なくともに1つは、タレット16の周囲に取り付けた工具旋回ユニット17に装着されたものであり、この工具旋回ユニット17は、前記ワークWを球面状に加工するために、工具65がほぼワークWの球面中心に向かう姿勢を維持した状態で工具65の刃先65aを円弧軌跡上で旋回させる。 - 特許庁
In a clamp device used to various machine tools composed of a driving part having a piston 5 moving vertically under fluid pressure, a conversion mechanism for converting the vertical movement of the piston 5 into turning movement, and a guide mechanism 8 for guiding a clamp bar moving in vertically, a turning flange 6 is insertably fixed into the recess of th the piston 5 having a recess being prevented rotation by a detent mechanism 9.例文帳に追加
流体圧により上下動作するピストン5を有する駆動部と、ピストンの上下動作を旋回運動に変換する変換機構と、上下動作するクランプバーをガイドするガイド機構8よりなる各種工作機械に用いられるクランプ装置において、回り止め機構9により回転を防止された凹部を有するピストンの凹部内に旋回フランジ6を挿入固定する。 - 特許庁
This double-row working machine comprises track rails 17 on a base 16, a pair of sliders 18 and 19 reciprocating on the track rails 17, respectively, turning tools 27 and 28 disposed in the sliders 18 and 19, and a driving device for reciprocating the sliders 18 and 19 in the mutually opposite directions.例文帳に追加
この複列の加工機は,ベース16上の軌道レール17,軌道レール17上をそれぞれ往復移動する一対のスライダ18,19,スライダ18,19に設けられたバイト27,28,及びスライダ18,19を互いに反対方向に往復運動させる駆動装置を有する。 - 特許庁
(a) Among machine tools with 2 or more axes capable of controlling contours, those capable of lathe turning, and in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.0036 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加
イ 旋削をすることができる工作機械であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上のもののうち、国際規格ISO二三〇/二(一九九七)で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三六ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Among machine tools (limited to those that can process metals, ceramics or composite materials) to which an electronic controller can be attached and are capable of deep bore drilling or lathe turning (limited to those that are capable of deep bore drilling), those that can bore a hole to a depth exceeding 5,000 millimeters, or components thereof 例文帳に追加
三 工作機械(金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。)であって、電子制御装置を取り付けることができるもののうち、深穴ボール盤若しくは旋削をすることができるもの(深穴あけをすることができるものに限る。)で、深さが五、〇〇〇ミリメートルを超える穴をあけることができるもの又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The marketing tools for global expansion which the company develops, in the case of turning a certain product into a brand and then marketing it for example, involve creating a copy that becomes the core concept of the product and a high-grade “master visual” which realizes the key visual aspects. While on one hand the logos and colors used in posters and other materials are unified, the other elements, such as photographs, can be selected freely thanks to the help of subsidiaries and agencies in the country in question which give consideration to factors such as the national traits and business practices of that country.例文帳に追加
同社が開発するグローバル展開用のマーケティング・ツールは、例えば、ある製品をブランド化して売り込む場合、その製品のコアコンセプトとなるコピーと高級感のあるキービジュアルで表現した「マスタービジュアル」を作成し、ポスター等のロゴや色調は統一する一方、写真等については、販売先の国の子会社や代理店等が、販売先の国の国民性や商慣行などを考慮して、自由に選択できるようにしている。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)