Tutorialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 852件
By default, the Rating component displays as a row of five stars, but you customize both the appearance and text of the component, which is shown in the tutorial. 例文帳に追加
デフォルトでは、格付けコンポーネントは星 5 つの列で表示されますが、チュートリアルに示されるように、コンポーネントの外観およびテキストはカスタマイズできます。 - NetBeans
You begin this tutorial by adding an implementation of the RatingData class to your project.This class contains the logic to modify the text-related properties of the Rating component. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、まず RatingData クラスの実装をプロジェクトに追加します。 このクラスには、格付けコンポーネントのテキストに関連するプロパティーを変更する、ロジックが含まれます。 - NetBeans
For this tutorial we're going to allow users to specify their country, and assume that any user who hasn't set their country is somewhere on Earth. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、ユーザが自分の国を指定できるようにします。 また、国を登録しなかったユーザは「地球上のどこか」と設定されるようにします。 - PEAR
For this tutorial you must have an instance of Glassfish V2 or the Sun Java System Application Server Platform Edition 9 registered with the IDE.In this exercise you will register the application server with the IDE.If the application server is already registered and visible in the Services window, you can go to Setting Up the Web Application Project.例文帳に追加
このチュートリアル用に、Glassfish V2 または Sun Java System Application Server Platform Edition 9 のインスタンスを、IDE に登録する必要があります。 この課題で、アプリケーションサーバーを IDE に登録します。 - NetBeans
In this tutorial, you create a Java library project (because you do not need a main method), create an Axis2 web service in that project (creating the Java class at the same time) and deploy the Axis2 web service to a server. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Java ライブラリプロジェクトを作成し (メインメソッドが必要ないため)、そのプロジェクトで Axis2 Web サービスを作成し (同時に Java クラスを作成)、Axis2 Web サービスをサーバーに配備します。 - NetBeans
The scenario described in this tutorial works for a relatively small number of pages, but many real-world applications require navigation through dozens of pages. 例文帳に追加
このチュートリアルで説明したシナリオは、ページ数が比較的少ないときには有効ですが、現実の多くのアプリケーションでは、多数のページ間でのナビゲーションが要求されます。 - NetBeans
While Java applications often consist of several IDE projects, for the purposes of this tutorial, we will build a simple application which is stored entirely in a single project.例文帳に追加
Java アプリケーションは複数の IDE プロジェクトで構成されることがよくありますが、このチュートリアルでは、完全に 1 つのプロジェクトに収まる単純なアプリケーションを作成します。 - NetBeans
If you skipped the steps in Configuring and Starting the Sun Java System Application Server earlier in this tutorial,you must perform them before these deployment and test tasks.例文帳に追加
このチュートリアルの前のほうにある Sun Java System Application Server の構成と起動の手順を省略した場合は、タスクの配備とテスト作業を行う前に、その手順を実行する必要があります。 - NetBeans
Before you use this tutorial, you must have installed NetBeans IDE 6.0 or 6.1 with Web functionality (Web Java EE or Full install) on your system, available at the NetBeans IDE 6 Download page. 例文帳に追加
このチュートリアルを使用するには、その前に NetBeans IDE 6.0 または 6.1 と Web 機能 (「Web および Java EE」版または完全版) をインストールする必要があります。 NetBeans IDE は NetBeans IDE 6 のダウンロードページからダウンロードできます。 - NetBeans
The Web Service References node in the Projects window displays the structure of your newly created client, including the add operation that you created earlier in this tutorial:例文帳に追加
先ほどこのチュートリアルで作成した add オペレーションも含め、「プロジェクト」ウィンドウの「Web サービス参照」ノードに新しく作成したクライアントの構造が次のように表示されます。 - NetBeans
For detailed information on the JAXB architecture, as well as on JAXB as a whole,see Chapter 2: Binding between XML Schema and Java Classes and Chapter 3: Using JAXB in The Java Web Services Tutorial.例文帳に追加
JAXB アーキテクチャーおよび JAXB そのものに関する詳細は、Java Web サービスのチュートリアルの「第 2 章: XML スキーマおよび Java クラスの結合」および「第 3 章: JAXB の使用」を参照してください。 - NetBeans
You can use the Mapping Options page of the wizard if you want to further customize the annotations or collection type in the generated entities.For this tutorial the default values are sufficient.例文帳に追加
生成されたエンティティー内の注釈やコレクション型をさらにカスタマイズする場合は、ウィザードの「マッピングオプション」ページを使用できます。 このチュートリアルでは、デフォルト値で十分です。 - NetBeans
To complete this tutorial it is necessary to know how to work with NetBeans Web Projects and to have local or remote access to a web application server likeGlassFish or Tomcat.例文帳に追加
このチュートリアルの手順を実行するには、NetBeans Web プロジェクトの操作方法を理解していて、また GlassFish や Tomcat などの Web アプリケーションサーバーにローカルまたはリモートでアクセスできる必要があります。 - NetBeans
In this tutorial, you use the sample Java and UML sample projects provided with the IDE to learn how to reverse engineer the source code of an existing Java application into a UML project. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、IDE が提供するサンプルの Java プロジェクトおよび UML プロジェクトを使用して、既存の Java アプリケーションのソースコードを UML プロジェクトにリバースエンジニアリングする方法を示します。 - NetBeans
This tutorial provides an overview of the sample project, SynchronousSample, and illustrates deploying, executing, and testing a synchronous BPEL process using NetBeans IDE 6.0 with all the necessary runtimes. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、サンプルプロジェクト SynchronousSample の概要を説明し、NetBeans IDE 6.0 と必要なすべての実行環境を使用して、同期 BPEL プロセスを配備、実行、およびテストする例を示します。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web Pack 5.5 integrated development environment (IDE) to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is bundled with the IDE.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 統合開発環境 (IDE) を使って、IDE に付属するデータベースからマスターデータと詳細データを取得して表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans
Note: For simplicity, the HibernateTravelPOJO is a subset of a full front end for the Travel database and only contains the classes, properties, and relationships that are necessary for the tutorial project. 例文帳に追加
注: 簡単にするため、HibernateTravelPOJO は、Travel データベースの完全なフロントエンドのサブセットとなっていて、チュートリアルのプロジェクトに必要なクラス、プロパティー、および関係のみが含まれています。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web Pack to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans
We will run our application from inside NetBeans IDE and test it out and discover that the application is a fully functioning web service client for the web service that we worked with in the first part of this tutorial.例文帳に追加
NetBeans IDE 内からアプリケーションを実行し、テストします。 アプリケーションが、このチュートリアルの前半で操作した Web サービスの Web サービスクライアントとして正常に機能することを確認します。 - NetBeans
Although in the context of this tutorial you are not at risk of harmful SQL injections, it is best practice to escape strings in MySQL queries that would be at risk of such an attack. 例文帳に追加
このチュートリアルのコンテキストでは、有害な SQL インジェクションのリスクはありませんが、そのような攻撃のリスクになるような MySQL クエリーの文字列はエスケープするのがベストプラクティスです。 - NetBeans
TutorialTutorial-- A short tutorial about PHPUnit A short introduction to the test framework PHPUnit provides a simple framework for creating a test suite to automate testing of functions and classes. 例文帳に追加
チュートリアルチュートリアル--PHPUnit 簡易チュートリアルテストフレームワークの紹介 PHPUnit は、関数やクラスを自動的にテストする"テストスイート" を作成するためのシンプルなフレームワークを提供します。 - PEAR
where file(s) is one or more files to process. 例文帳に追加
また boot0cfg(8) で booteasyを両方のディスクに インストールして、コピーの作業が終わったあとに古いシステムからでも新しいディスクからでも起動できるようにしておく必要があります。 この作業の詳細は formatting-media tutorial を見てください。 - FreeBSD
If you either don't know or aren't comfortable using vi, then you owe it to yourself to take this tutorial and get up to speed with one of the most popular and powerful Linux/UNIX visual editing programs.例文帳に追加
あなたがviをまったく知らないか、快適に使えていないのならば、このチュートリアルを使って最も人気で強力なLinux/UNIXビジュアルエディタのプログラムを素早く修得しなければなりません。 - Gentoo Linux
Try It. Using steps that are similar to the ones that you have learned in this tutorial, try building a web application that has a Drop Down List component that shows all the DESCRIPTION values in the TRIPTYPE table.例文帳に追加
試してみましょう。 このチュートリアルの手順を参考にして、TRIPTYPE 表のすべての DESCRIPTION 値をリストとして表示する「ドロップダウンリスト」コンポーネントを持つ Web アプリケーションを構築してみてください。 - NetBeans
The Web and Java EE installation enables you to optionally install the GlassFish V2 application server and the Apache Tomcat servlet container 6.0.x.You must install one of these to work through this tutorial.例文帳に追加
Web および Java EE インストール版では、GlassFish V2 アプリケーションサーバーと Apache Tomcat サーブレットコンテナ 6.0.x をオプションでインストールできます。 このチュートリアルの手順に従うには、このいずれかをインストールする必要があります。 - NetBeans
See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.5 to view and modify your source code.例文帳に追加
ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.5 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
This tutorial demonstrates the usage of the Java Persistence APIs to implement server side pagination (recommended for large sets of data) and to get and display the results in a text field featuring Ajax functionality. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Java Persistence API を使用してサーバー側のページ付けを実装し (データ量が多い場合に推奨)、その結果を取得して Ajax 機能を備えたテキストフィールドに表示する方法を示します。 - NetBeans
This tutorial provides an overview of the sample project, AsynchronousSample, and illustrates deploying, executing and testing an asynchronous BPEL process using NetBeans IDE 6.0 with all the necessary runtimes. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、サンプルプロジェクト AsynchronousSample の概要を示し、NetBeans IDE 6.0 および必要なすべての実行環境を使用して非同期 BPEL プロセスを配備、実行、およびテストする方法について説明します。 - NetBeans
This document describes how to use the Debugging window in NetBeans IDE 6.5 to debugmultithreaded applications.The tutorial also demonstrate how to use the IDE to detect deadlocks in an application. 例文帳に追加
ここでは、NetBeans IDE 6.5 の「デバッグ」ウィンドウを使用してマルチスレッドアプリケーションをデバッグする方法を説明します。 このチュートリアルでは、IDE を使用してアプリケーションのデッドロックを検出する方法も示します。 - NetBeans
The example in the first section of this tutorial shows a straightforward binding with some default behaviors.But sometimes you might want or need to configure your binding differently.例文帳に追加
このチュートリアルの最初の節の例では、デフォルト動作の一部分を使用した簡単なバインド方法を示します。 実際には、バインドの設定を変更する必要がある場合があります。 - NetBeans
Note: You can deploy this project using the Sun Java Wireless Toolkit emulator included with the IDE.No further software is necessary to follow the basic concepts presented in this tutorial. 例文帳に追加
注: このプロジェクトは、Mobility Pack に含まれる Sun Java Wireless Toolkit エミュレータを使用して配備できます。 このチュートリアルで説明している基本概念を確認するためにほかに必要なソフトウェアはありません。 - NetBeans
In this tutorial, you first create a web service client in a mobile application to connect to the on-line DailyDilbert service.You are then shown how to use the Visual MIDlet Designer to graphically design the layout of your application.例文帳に追加
このチュートリアルでは、まずモバイルアプリケーションでオンラインの DailyDilbert サービスに接続する Web サービスクライアントを作成します。 次にビジュアル MIDlet デザイナを使用して、アプリケーションのレイアウトをグラフィカルにデザインします。 - NetBeans
See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.1 to view and modify your source code.例文帳に追加
ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.1 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web Pack 5.5 to create and run a simple web application, Hello Web. The example application asks you to input a name and then displays a message that uses that name.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 を使用して、「Hello Web」という簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 このアプリケーションでは、名前を入力するとその名前を含むメッセージが表示されます。 - NetBeans
This tutorial assumes that you are running userland-ppp , therefore the supplied rule set operates on the tun0 interface, which corresponds to the first connection made with ppp(8) (a.k.a. user-ppp ). 例文帳に追加
このチュートリアルはあなたが userland-ppp を稼働していて、その結果 tun0 [ppp(8) (またの名を user-ppp) で作られる最初の接続に相当します]インタフェース上で供給されたルールセットが動作していることを想定しています。 - FreeBSD
For example, if you want to route service requests received from an external endpoint address to a service located on an internal network, you can connect two endpoints directly in CASA as shown in this tutorial. 例文帳に追加
たとえば、外部の終了点アドレスから受け取ったサービス要求を、内部ネットワーク内のサービスに転送する場合、このチュートリアルで示すように、CASA で 2 つの終了点を直接接続できます。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans IDE and JSF 1.2 (Woodstock) components to create and run a simple web application, Hello Web. The example application asks you to input a name and then displays a message that uses that name.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE と JSF 1.2 (Woodstock) のコンポーネントを使用して、「Hello Web」という簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 このアプリケーションでは、名前を入力するとその名前を含むメッセージが表示されます。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans IDE with Visual Web JSF application development functionality to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE の Visual Web JSF アプリケーション開発機能を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans
The web application that you create in this tutorial uses an object in application scope to tally votes, and uses an object in session scope to ensure that a user votes only once per session. 例文帳に追加
このチュートリアルで作成するWeb アプリケーションは、開票にアプリケーションスコープのオブジェクトを使用し、ユーザーがセッションごとに 1 票のみ投票しているかを確認するためにセッションスコープのオブジェクトを使用します。 - NetBeans
In this tutorial, you build a fairly complex web application while being introduced to a number of tools and technologies in NetBeans IDE, as well as a typicalweb development cycle, from creation to deployment.例文帳に追加
このチュートリアルでは、かなり複雑な Web アプリケーションを構築し、その中で NetBeans IDE の多数のツールと技術の紹介を行います。 また、作成から配備までの標準的な Web 開発サイクルも説明します。 - NetBeans
Beginning with the creating of servlets and JSP pages, the advanced sections of this tutorial show you how to use the JavaServer Pages Standard Tag Library (JSTL) to fetchdynamic data and to internationalize the JSP pages used in this application.例文帳に追加
サーブレットおよび JSP ページの作成を手始めとし、このチュートリアルの詳細セクションに JSTL (JavaServer Pages 標準タグライブラリ) を使用して動的データを取得し、このアプリケーションで JSP ページを国際化する方法を説明します。 - NetBeans
Note: Though there are no project templates that are specifically designed for creating applets in the IDE, you can easily develop them ina Java project and package them in a web project, as shown in this tutorial.例文帳に追加
注: IDE 内にアプレットを作成する目的で設計されたプロジェクトテンプレートはありませんが、このようなテンプレートは、このチュートリアルで示すように Java プロジェクトで簡単に開発して Web プロジェクト内にパッケージ化できます。 - NetBeans
Select Create EJB Module and Create Application Client Module, if unselected.You can deselect the Create Web Application Module because you do not need a web module for this tutorial. 例文帳に追加
「EJB モジュールを作成」と「アプリケーションクライアントモジュールを作成」が選択されていない場合は選択します。 このチュートリアルに Web モジュールは必要ないので、「Web アプリケーションモジュールを作成」は選択を解除してもかまいません。 - NetBeans
Perform the following steps to confirm that GlassFish V2 Application Server is installed with NetBeans IDE 6.1 and that the JBI runtime contains the XSLT Service Engine and Shared Util Library required for this tutorial: 例文帳に追加
次の手順を実行して、GlassFish V2 アプリケーションサーバーが NetBeans IDE 6.1 とともにインストールされていること、およびこのチュートリアルに必要な XSLT サービスエンジンおよび変換共有ライブラリが JBI ランタイムに含まれていることを確認します。 - NetBeans
Perform the following steps to confirm that GlassFish V2 Application Server is installed with NetBeans IDE 6.0 and that the JBI runtime contains the XSLT Service Engine and Transform Shared Library required for this tutorial: 例文帳に追加
次の手順を実行して、GlassFish V2 アプリケーションサーバーが NetBeans IDE 6.0 とともにインストールされていること、およびこのチュートリアルに必要な XSLT サービスエンジンおよび変換共有ライブラリが JBI ランタイムに含まれていることを確認します。 - NetBeans
Note that this article is organized thematically, not chronologically, so you should read through the entire document before submitting a problem report, rather than treat it as a step-by-step tutorial. 例文帳に追加
この記事はテーマ別に整理されており、順番に読めるようにはなっていません。 そのため、ステップバイステップのチュートリアルとして利用するよりも、障害報告を提出する前に全体を通して読むとよいでしょう。 - FreeBSD
There's much more to CVS than I've been able to cover in this introductory tutorial, but thankfully there are a bunch of great CVS resources you can use to further expand your CVS knowledge:例文帳に追加
何かのソフトウェアパッケージの最新のソースを「チェックアウト」するためにCVSを使うという人、または一人前の開発者としてCVSを使い始めたい人、どっちでも構いません、このチュートリアルはそんなあなたたちのためのものです。 - Gentoo Linux
In this vi tutorial, you'll learn how to move around, edit text, use insert mode, copy and paste text, and use important vim extensions like visual mode and multi-window editing.例文帳に追加
このチュートリアルで、あなたは、動き回る方法、テキストの編集方法、挿入モードの使用方法、テキストのコピー、ペースト方法、またビジュアルモードやマルチウインドウ編集のような重要なvimの拡張機能の使い方を学習していきます。 - Gentoo Linux
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|