「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, downgrading becomes possible if needed by transmitting software update command of a desired version, and updating of the devices becomes possible in a single household or by each household.例文帳に追加

これによって、希望するバージョンのソフトウェア更新命令を伝送することにより、必要に応じてダウングレードが可能になり、単一世帯あるいは世帯別に機器の更新が可能となる。 - 特許庁

A controller of the memory card arranges data of high update frequency to any one of the memory modules (221-224) in order of striping of the memory modules from the second to the n-th.例文帳に追加

メモリカードのコントローラは、更新頻度の高いデータを、メモリモジュールのストライピングの順序における第２番目から第ｎ番目までのメモリモジュール（２２１〜２２４）のうちのいずれか１つに配置する。 - 特許庁

To timely and certainly update software regardless of a form or environment wherein electronic equipment is used when remotely updating the software of the electronic equipment by use of communication.例文帳に追加

電子機器のソフトウエアを通信を用いて遠隔的に更新する場合に、電子機器が使用される環境や形態によらずソフトウエアをタイムリかつ確実に更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a profile information exchange method whereby a plurality of communication terminals simply and securely transmit and receive profile information between each other to automatically update the profile information.例文帳に追加

複数の通信端末間でプロファイル情報を簡単且つ安全に送受信して自動的に更新可能にする通信端末およびプロファイル情報交換方法を提供する。 - 特許庁

A data update portion 24 sets a label determined by the user to the first candidate data selected above, and outputs the selected first candidate data together with the learning data to the learning portion.例文帳に追加

データ更新部２４は、ユーザにより決定されたラベルを上記選択された第１候補データに設定し、選択された第１候補データを学習データに付加して学習部に出力する。 - 特許庁

To make update timing of display coincident even without requiring a signal dedicated to synchronism such as a Vsync signal when an LED unit differing in the number of address lines is connected.例文帳に追加

Ｖｓｙｎｃ信号等の同期専用の信号等を要することなく、アドレスライン数の異なるＬＥＤユニットを接続しても、表示の更新タイミングを一致できるようにする。 - 特許庁

During the backup, both an original file portion or a record, and an update file portion or a record are stored, the backup program reads original data, and another application reads updated data.例文帳に追加

バックアップ中、オリジナルファイル部分又はレコードと、アップデートファイル部分又はレコードの両方がストアされ、バックアッププログラムは、オリジナルデータを読み込み、一方、他のアプリケーションは更新されたデータを読み込む。 - 特許庁

The wireless gate way 21 generates the current presentation screen same to that of the computer, based on the update screen and the last current presentation screen, and transmits the screen to a display.例文帳に追加

そしてワイヤレスゲートウェイ２１は、更新画面とこの一つ前のプレゼンテーション画面からコンピュータと同じ現在のプレゼンテーション画面を生成し、この画面を表示装置へ伝送する。 - 特許庁

The appointed range at which the update signature has been established is interpreted for the high-output section of resolutions of the unit with the expected image and processed, then becomes the raster image (step 24).例文帳に追加

最新の折り丁の設定された指定範囲は、予定されている画像付けユニットの解像度の高い出力部のために解釈され、処理されてラスター画像になる（ステップ２４）。 - 特許庁

A communication scheme suitable for a communication environment during software update can be obtained by the combination of the flooding communication scheme and the multi-hop P2P communication scheme between the server and the node.例文帳に追加

フラッディング通信方式とサーバとノード間のマルチホップＰ２Ｐ通信方式を組み合わせることにより，ソフトウェア更新時の通信環境に合った通信方式を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic document management device and an electronic document management method for improving efficiency in data input, update and retrieval by a user.例文帳に追加

利用者のデータ入力・更新・検索における効率性を向上することができる電子化文書管理装置および電子化文書管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The HTTP server 212 sends a feed file of update information stored in the image processing apparatus back to the RSS reader 4210 as a reply to the HTTP request.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ２１２はＲＳＳリーダ４２１０に対して、ＨＴＴＰ要求に対する応答として画像処理装置に格納されている更新情報のフィードファイルを返送する。 - 特許庁

To reduce the user burden of an update operation such as the application or upgrade of a patch to be operated to each software for restoring each piece of software into an appropriate status after the recovery of a computer.例文帳に追加

コンピュータのリカバリ後に各ソフトウェアを適切な状態に復元するために、各ソフトウェアに対してすべきパッチの適用やバージョンアップといった更新作業のユーザ負担を軽減する。 - 特許庁

The common equipment connected to the network is searched for (S201) and the version or update time as a set value of the common equipment is obtained as an answer packet (S202).例文帳に追加

ネットワークに接続された共通機器を探索し（Ｓ２０１）、その共通機器に設定されている設定値のバージョンもしくは更新日時を応答パケットとして取得する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To obtain an adaptive antenna receiver where a processing load on an arithmetic circuit is reduced by markedly reducing the arithmetic quantity of an adaptive update algorithm for calculating an antenna weight coefficient.例文帳に追加

アンテナ重み係数を算出するための適応更新アルゴリズムの演算量の大幅な削減を図って、演算回路の処理負荷を軽くした適応アンテナ受信装置を得る。 - 特許庁

When an error of the memory update information is detected by an error detector 232, the back up node 20 transmits a retransmission request to which its sequential numbers Se are attached to the active node 10 (15).例文帳に追加

誤り検出装置２３２でメモリ更新情報のエラーを検出すると、予備ノード２０はそのシーケンシャル番号Ｓｅを添付した再送要求を現用ノード１０に送信する（１５）。 - 特許庁

When the update is available, a transfer processing section newly selects the selected routing information from the routing information of the first memory and performs an updating process of the selected routing information of the second memory.例文帳に追加

転送処理部は、更新可能な場合、第１メモリのルーティング情報から選択ルーティング情報を新たに選択して、第２メモリの選択ルーティング情報の更新処理を行う。 - 特許庁

The specification device obtains, from a document information storage unit, the location information of the updater who updated the data on the update date and time of the data for each data included in the first data group.例文帳に追加

また、特定装置は、第１のデータ群に含まれるデータ各々について、データの更新日時におけるデータの更新者の位置情報をドキュメント情報記憶部から取得する。 - 特許庁

To provide a motor controller wherein a processing load on control computation can be reduced without changing an update cycle and a control failure is not developed even though a low-performance computing unit is used.例文帳に追加

更新周期を変更することなく制御演算の処理負荷を低減でき、性能の低い演算装置を用いても制御破綻を来たすことがないモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

An update signal output unit 230 outputs a signal for causing a first correction calculation unit 110 to calculate the first correction formula when determined to calculate the first correction formula.例文帳に追加

アップデート信号出力部２３０は、第１の補正式を算出すると判定された場合、第１の補正計算部１１０に第１の補正式を算出させるための信号を出力する。 - 特許庁

Then, when the acquisition of the data to be notified is completed, the data to be notified is stored in an external readable storage section 29, and the update notice signal is output to the host CPU 10.例文帳に追加

そして、通知対象データの取得が完了すると、当該通知対象データを外部読み取り可能な記憶部２９に記憶させ、更新通知信号をホストＣＰＵ１０に出力する。 - 特許庁

Corresponding to the calculated word information and the appearance frequency, the word segmentation of the word information stored in the word information storage section 101 is updated by a word information update section 104.例文帳に追加

算出された単語情報と出現頻度とに対応して単語情報記憶部１０１に記憶されている単語情報の単語区切りを単語情報更新部１０４が更新する。 - 特許庁

If a new update instruction is received before transmission of the transmission list is completed, the list transfer device 3 suspends the transmission of the transmission list and transmits the change data to the display device 2.例文帳に追加

送信リストの送信の送信が完了する前に、新たな更新指示を受けたとき、リスト転送装置３は、送信リストの送信を停止して、変更データを表示装置２に送信する。 - 特許庁

When the communication terminals start moving; an effective time (an effective period) of a route to the moving communication terminals is shortened, and a past holding time of a communication route is changed to update the route information.例文帳に追加

移動開始時には、移動する通信端末に至る経路の有効時間（有効期間）を短縮し、過去の通信経路の保持時間を変更して、経路情報の更新を図る。 - 特許庁

When an image of large size is resized continuously, the image is once resized to be able to finish resizing within a predetermined time (e.g., update time of screen), and then the resized image is resized again.例文帳に追加

サイズの大きな画像を連続的にリサイズ処理するときには所定時間（例えば画面の更新時間）以内に終わるサイズに一度リサイズし、リサイズした画像からリサイズを行う。 - 特許庁

Also, the home pages 109-111 are accessed from facility side terminal equipment 103-105 through the communication path so that update such as the erasure of the reservation data of the registered facility users can be performed.例文帳に追加

また、施設側端末装置１０３〜１０５から通信路を介して、ホームページ１０９〜１１１にアクセスし、登録された施設利用者の予約データの削除等の更新を行う。 - 特許庁

A band of a transmission path near a monitor controller is effectively used by restricting the number of simultaneous transmission of a transmitter to, for example, 3 and time to completion of program update is shortened.例文帳に追加

伝送装置の同時配信数を例えば３に制限して監視制御装置付近の伝送路の帯域を有効に使用し、プログラム更新完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that prevents a foul play using an illegal board or the like by changing an initial value of updating a random number counter by a value within an original update range.例文帳に追加

乱数カウンタの更新の初期値を本来の更新範囲内の値で変更して、「ぶら下げ基板」等による不正行為を防止することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an article information management device and a program capable of surely detecting and notifying an arrival failure of update data for an article master table which is transmitted from an external device.例文帳に追加

外部装置から送信される商品マスタテーブルの更新用データの不達を確実に検出し、報知することが可能な商品情報管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Preferably, a means is further provided for variably setting the update rate of the amount of correction Kr according to a change in the amount of correction Kr corresponding to the concentration of alcohol and the degree of asymmetry.例文帳に追加

好ましくは、アルコール濃度および非対称度に応じた補正量Ｋｒの変化に対応して、補正量Ｋｒの更新速度を可変に設定する手段を更に備える。 - 特許庁

To provide an information update system allowing a user to get rid of the manual acquisition of the latest information and to view the information even if the user is unable to be connected to a network.例文帳に追加

利用者が手動で最新情報の取得を行う必要が無く、かつネットワークに接続できないときにも情報を閲覧することができる情報更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display controller, a display device, a display method and a computer program which, upon a user's page change operation, automatically update display images displayed in a plurality of windows.例文帳に追加

ユーザによるページ変更操作により複数のウィンドウに表示している表示画像を自動的に更新する表示制御装置、表示装置、表示方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

A data synchronization reception processing unit 25 receives the synchronization request from an information processor 10 to update the storage data 22A on the basis of the difference information included in the synchronization request.例文帳に追加

データ同期受信処理部２５により、情報処理装置１０からの同期要求を受信し、当該同期要求に含まれる差分情報に基づいて、記憶データ２２Ａを更新する。 - 特許庁

To inexpensively and efficiently update, according to the change of corporate information in a certain information processing apparatus, the duplication data of corporate information to be used by the other information processing apparatus.例文帳に追加

ある情報処理装置での企業情報の変更に応じて、他の情報処理装置で利用される前記企業情報の複製データを低コストかつ効率的に更新する。 - 特許庁

A frame interpolation part 106 outputs respective frames of a video signal for right eye and a video signal for left eye in accordance with the frame update period FT from the output control part 104.例文帳に追加

フレーム補間部１０６は、出力制御部１０４からのフレーム更新期間ＦＴに従って右目用映像信号と左目用映像信号の各フレームをそれぞれ出力する。 - 特許庁

To monitor the operation conditions of plural parking lots such as a monthly or hourly parking lot, to update the version of the software of a control board and to easily obtain a vehicle full condition.例文帳に追加

月極め又は時間貸し駐車場等の複数の駐車場の稼働状況を監視し、制御盤のソフトウエアのバージョンアップすることができ、及び満車状況を容易に入手する。 - 特許庁

A business server generates differential information, and a storage device copies only new data and update data indicated by the differential information from a business server side storage part to a backup side storage part.例文帳に追加

業務サーバが差分情報を生成し、その差分情報で示される新規データと更新データのみを記憶装置が業務サーバ側記憶部からバックアップ側記憶部へコピーする。 - 特許庁

To perform a contrast test of operation history before and after update of a job processing software by analyzing the contents of operations performed by a user of the job processing software and reproducing the operation contents.例文帳に追加

業務処理ソフトウエアの利用者が操作した操作内容を解析して操作内容を再現して業務処理ソフトウエアの更新前後における動作履歴を対比テストする。 - 特許庁

The fastload code update minimizes the time that the communication adapter is off-line to overlay the old code image with the new code image and reinitialize the communication adapter.例文帳に追加

高速ロード・コード更新によって、旧コード・イメージに新コード・イメージをオーバーレイし、通信アダプタを再初期化するために、通信アダプタがオフラインでいる時間が最小限に抑えられる。 - 特許庁

A video decoder 10 is provided with a memory update control means 19 that stops updating of a prediction frame memory when a macro block(MB) during decoding is a skipped MB consecutively for two frames.例文帳に追加

復号化中のマクロブロック（ＭＢ）が２フレーム連続してスキップドＭＢの時には予測フレームメモリの更新を停止させるメモリ更新制御手段１９を、ビデオ復号器１０に設ける。 - 特許庁

To always update and record image pickup information in the periphery of a vending machine with simple configurations, and to store the image pickup information in a memory to leave the previous video records of robbery or injury events.例文帳に追加

簡易な構成で自動販売機周囲の撮像情報を常に更新しながら記録し、メモリに蓄えることによって盗難や損傷事項の直前の映像記録を残す。 - 特許庁

To provide a packet transmission control method which restores packet transmission speed earlier, using a mobile node's MIPv6 bind update message at mobile node handoff in the IPv6 based wireless network, in order to restore a packet loss earlier at the mobile node hands off.例文帳に追加

モバイルノードのハンドオフ時、パケット損失による輻輳制御遂行時にTCP輻輳制御以前の状態に速かに復旧させることによって、ハンドオフによる伝送品質低下を防ぐ。 - 特許庁

A common data update section 144 allows the updated track data to be stored in a common data storage section 182 as common data, when the priority calculated by the priority calculation section 141 is high.例文帳に追加

共通データ更新部１４４は、優先度算出部１４１が算出した優先度が高い場合に、更新されたトラックデータを、共通データ記憶部１８２に共通データとして記憶させる。 - 特許庁

The storage section 104 compares the update control information stored in a recording medium 101 with the noticed information and instructs the encryption section 105 about it when the information is to be stored.例文帳に追加

蓄積部１０４は、記録媒体１０１に蓄積されている更新制御情報と通知されたそれとを比べ、蓄積すべきときには、暗号化部１０５に暗号化の指示をする。 - 特許庁

To prevent that data of a detachable recording medium is leaked to a person except a user, and to update of a safe password without input and storage of the password by the user.例文帳に追加

着脱可能記録媒体のデータが使用者以外に漏洩することを防ぐとともに、使用者によるパスワードの記憶と入力なしに、安全なパスワードの更新を可能とする。 - 特許庁