「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The arbitrator 122 manages conflicts between firmware update requests and error handling requests by completing a request already in progress and delaying a conflicting request.例文帳に追加

アービトレータ１２２は、すでに進行中の要求を完了し、衝突している要求を延期することによって、ファームウェア更新要求とエラーハンドリング要求との間の衝突を管理する。 - 特許庁

Moreover, the center frequency calculation section 8 averages the sum of an adder 12 of the clock generating section 2 to update the summation data denoting the center frequency of the recovered clock.例文帳に追加

また、中心周波数計算部８では、クロック発生部２の加算器１２による加算値を平均化することにより、再生クロックの中心周波数を表す加算データを更新する。 - 特許庁

When receiving updated document data from the client having an access right, the server 10 stores the updated document data and sends a document update notification to the destination clients.例文帳に追加

さらに、サーバ１０は、アクセス権を有するクライアントから更新された文書データを受信すると、更新文書データを記憶し、文書更新通知を通知先であるクライアントに対して送信する。 - 特許庁

History data are updated when the file displayed in the frame 2a is switched and the history data are not updated when the file displayed in the frame 2b linked with the update is switched.例文帳に追加

履歴データは、主フレーム２ａに表示されたファイルが切り替えられるときに更新され、その更新に連動して従フレーム２ｂに表示されたファイルが切り替えられるときには更新されない。 - 特許庁

To realize information updating to become a target of retrieval for of a user at the same time, when an information provider performs the information update and to provide a method for easily retrieving regional information.例文帳に追加

地域情報を容易に検索する方法を提供し、かつ、情報提供者が情報更新を行うと同時にそれがユーザの検索対象となることを実現する。 - 特許庁

If an unused region is recognized, a difference data deletion means 163 deletes data of a corresponding block number from the difference data file 172 and the update position information file 173.例文帳に追加

差分データ削除手段１６３は、未使用領域と判断されると、差分データファイル１７２と更新位置情報ファイル１７３とから、該当するブロック番号のデータを削除する。 - 特許庁

The contract content determination means determines whether a corresponding composite machine 2 is permitted to update predetermined firmware or not based on support contract information associated with each composite machine.例文帳に追加

契約内容判定手段は、複合機毎に関連付けられたサポート契約情報に基づいて、該当する複合機２が所定のファームウェアのアップデートを許可されているか否かを判定する。 - 特許庁

In an advanced intelligent network(AIN) telephone system which includes at least one central station exchange system, a telephone caller authentication method is used for allowing update of user services.例文帳に追加

少なくとも１つの中央局交換システムを含む自動高機能ネットワーク（ＡＩＮ）電話システムにおいて、電話話者認証方法が、ユーザ・サービスの更新を許可するために使用される。 - 特許庁

To provide a system and related techniques which generate an update for control programming of firmware or the like, and embed it in an electronic document and transmit it to a printer, facsimile or other output device.例文帳に追加

ファームウェアなどの制御プログラミングに対する更新を生成し、電子文書に埋め込み、プリンタ、ファクシミリ、またはその他の出力装置に送るシステムおよび関連技法を提供する。 - 特許庁

The host computer displays that the update occurs in which logical volume in which time and the application program allocated to the logical volume.例文帳に追加

ホスト計算機が、管理計算機からの更新管理情報を基に、どの論理ボリュームでどの時間に更新が生じその論理ボリュームにどのアプリケーションプログラムが割当てられているか表示する。 - 特許庁

The ticket booking server 50 updates information about ticket subscribers and ticket booking applicants according to the existence/absence, etc., of reception of booking update information from user terminals 10 of the ticket subscribers.例文帳に追加

チケット予約サーバ５０は、チケット予約者のユーザ端末１０からの予約更新情報の受信の有無等に従い、チケット予約者及びチケット予約希望者に関する情報を更新する。 - 特許庁

To provide an electronic device which downloads a program for controlling a main body and a program for updating control data, which surely recovers from an update failure to improve reliability.例文帳に追加

本体の制御を行うプログラム、制御データの更新プログラムをダウンロードする電子機器について、更新が失敗した場合により確実に復旧させ、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To update a program while continuing the allocation of jobs to respective information processors in a system for distributing the jobs by the plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置によりジョブの分散処理を行うシステムにおいて、各情報処理装置へのジョブの割り当てを継続しながらプログラムを更新することができるようにする。 - 特許庁

To provide a transaction processing system for easily and efficiently realizing file update processing and recovery processing on the occurrence of any failure by plural transactions operating in parallel.例文帳に追加

並行に動作する複数のトランザクションによるファイルの更新処理と障害時のリカバリ処理を簡単に効率良く実現することのできるトランザクション処理システムを提供すること。 - 特許庁

To update chip information by altering patterns of wires and via holes in the same layer as a layer where patterns of wires and via holes are altered for logic correction, characteristic improvement, etc.例文帳に追加

論理修正や特性改善等のために配線やビアホールのパターンが変更される層と同一の層の配線やビアホールのパターンを変更することによって、チップ情報を更新すること。 - 特許庁

When the editing processing means 27 is selected, the server 10 locks the document file 12, and releases the lock when performing update processing on the basis of edited file data.例文帳に追加

編集処理手段２７が選択されときは、サーバ１０は文書ファイル１２をロックし、編集されたファイルデータに基づいて更新処理を行ったところで当該ロックを解除する。 - 特許庁

To determine or update network structure data, the user data are repeatedly sent between subscribers A and B through user data communication stimulated by secondary communication (detection communication).例文帳に追加

ネットワーク構造データを決定又は更新するために、ユーザーデータが副次的通信(探知通信)を刺激とするユーザーデータ通信を伴って、加入者Ａ,Ｂ間を反復的に通される。 - 特許庁

In compression rate calculation-update processing, the control device 18 utilizes time information obtained from the clock means 16 and set recording information obtained from a recording term setting means 17.例文帳に追加

制御装置１８は圧縮率算出・更新処理に際し、時計手段１６より得られる時刻情報及び記録期間設定手段１７より得られる設定記録情報を利用する。 - 特許庁

If you update a system the canonical way (by overwriting the old files) you are expected to use mergemaster to deal with changes where you effectively want to merge your local config with potentially new items. 例文帳に追加

古いファイルを上書きする方法でシステムをアップグレードしたら、ローカルにある設定ファイルに新しく追加されたかも知れない項目を統合する目的で mergemaster を使うと思います。 - FreeBSD

:) If you update your installed packages as explained in the Gentoo Handbook, then your system will be exactly the same as one that has been installed using the new release.例文帳に追加

もし、あなたがGentooHandbookの中で説明した通り(日本語訳)、インストールしたパッケージを更新するなら、あなたのシステムは新しいリリースを使ってインストールされた状態とまったく同じになるでしょう。 - Gentoo Linux

Before continuing, you should ensure that your system is relatively up-to-date, and to be perfectly sure, you should update all world and system packages where updates are available.例文帳に追加

このまま続ける前に、システムを比較的最新の状態にすべきで、それを間違いなく確実にするには、最新にアップデート可能なすべてのworldパッケージとシステムパッケージを更新してください。 - Gentoo Linux

Because the console driver has no way to know the device or type of the mouse, these reports are returned in the console input stream only when the virtual terminal driver receives a mouse update ioctl. 例文帳に追加

コンソールドライバーはマウスのデバイスや種類について知る方法がないので、仮想ターミナルドライバーがマウス更新の ioctl を受け取った時だけ、マウスステータスリポートがコンソールの入力ストリームに送られる。 - JM

forces a write of all user-space buffered data for the given output or update stream via the stream's underlying write function. 例文帳に追加

関数は、ユーザー空間でバッファリングされているすべてのデータを与えられた出力に書き出す (フラッシュする)。 あるいはストリームstreamの下位にある書き込み関数を用いてこのストリームを更新する。 - JM

Select any module to see detailed information about the module, including a description, the version number of the module on the Update Center, and the version number of the module already installed on your system. 例文帳に追加

任意のモジュールを選択すると、そのモジュールに関する説明やアップデートセンターにあるバージョン番号、システムにインストールされているバージョン番号などの詳細情報を見ることができます。 - NetBeans

Indirection Address Table (IAT) snapshots are periodically written inline with user data stores, and Cumulative Delta Lists (CDLs) with incremental address update information are stored between snapshots.例文帳に追加

間接参照アドレス表（ＩＡＴ）スナップショットが、ユーザデータ記憶と直列に周期的に書き込まれ、増分アドレス更新情報を備えた累積デルタリスト（ＣＤＬ）が、スナップショット間に記憶される。 - 特許庁

To update metadata independently of whether or not an apparatus for processing contents is capable of processing the metadata when the apparatus applies processing to the contents.例文帳に追加

コンテンツに対して処理がなされた場合に、当該処理を行なった機器がそのメタデータについて処理できるかどうかにかかわらず、当該処理に応じてメタデータの更新を可能とする。 - 特許庁

To provide a firmware update device and system for updating firmware without deletion of setting information set in each module inside a device.例文帳に追加

装置内の各モジュールに設定されていた設定情報が削除されてしまうことなくファームウェアの更新が行われるファームウェア更新装置およびファームウェア更新システムを提供する。 - 特許庁

The invention may be used to update any type of software, including operating software, programming software, anti-virus software, database software, etc.例文帳に追加

ここに記載される本発明を使用して、これらに限定しないが、オペレーティングソフトウェア、プログラミングソフトウェア、アンチウィルスソフトウェア、データベースソフトウェア等を含む、どのようなソフトウェアでも更新することができる。 - 特許庁

To set up and instantly update presence information of an instant messaging (IM) user by means of an instant messaging topology with wireless technology, for real time instant presence with advertisement (RIPA).例文帳に追加

広告を含むリアルタイムのインスタントプレゼンス（ＲＩＰＡ）のためインスタントメッセージング（ＩＭ）のトポロジと無線技術を用いてインスタントメッセージングユーザのプレゼンス情報をセットアップし即時に更新する。 - 特許庁

To update FSM at an appropriate timing matched with the demodulation timing of an HS-PDSCH and to perform the demodulation processing of the HS-PDSCH by using appropriate FSM.例文帳に追加

ＨＳ−ＰＤＳＣＨの復調タイミングに合わせて適切なタイミングでＦＳＭを更新することができ、適切なＦＳＭを使用してＨＳ−ＰＤＳＣＨの復調処理を行うこと。 - 特許庁

By this, even when an updated version of firmware needs to be recovered after further update to new firmware, such firmware can be promptly and easily recovered from the recording medium.例文帳に追加

これにより、さらに新しいファームウェアに更新した後でそのバージョンのファームウェアを復旧させる必要が生じたとしても、その記録媒体から迅速かつ容易にファームウェアを復旧できる。 - 特許庁

The ISICI has three components which are creation and maintenance of a multilink menu components, registration and update of a base multilink recording component, and distribution/syndication of the multilink menu component.例文帳に追加

ＩＳＩＣＩは、マルチリンクメニューコンポーネントの作成及び維持、基底マルチリンク記録コンポーネントの登録及び更新、マルチリンクメニューコンポーネントの分配／シンジケーション、という３つのコンポーネントを有する。 - 特許庁

To raise a possibility that update of firmware can be continued and completed even when any failure occurs in communications during execution of download of firmware data.例文帳に追加

ファームウェアデータのダウンロードを実行中に通信に何らかの障害が起きた場合でも、ファームウェアのアップデートを継続しファームウェアのアップデートを完了させることができる可能性を高くする。 - 特許庁

When the 'SC update instruction' is received, a control part 250 of the base unit 200 sets a handset identification mode flag 232 to 'ON', newly generates a security code 231 and transmits it to the handset 100.例文帳に追加

親機２００の制御部２５０は、「ＳＣ更新指示」を受信すると、子機識別モードフラグ２３２を「ＯＮ」に設定し、新たにセキュリティコード２３１を生成して子機１００に送信する。 - 特許庁

The data repeater 4 can update contents of the function information storage section based on the connection state of the nodes 321-344 to cope with a fault or the like of the nodes 321-344.例文帳に追加

前記ノード３２１〜３４４の接続状態に基づいて前記機能情報記憶部の内容を更新可能とすることで、前記ノード３２１〜３４４の故障等に対応する。 - 特許庁

To provide a positioning device and method capable of correcting a position update error of a measured value of a wheel speed sensor unit resulting from a slip, and updating the position of a moving body with high precision.例文帳に追加

スリップに起因する車輪速センサ部計測値の位置更新誤差を補正し、移動体の位置更新を高精度に行うことができる測位装置および方法を提供する - 特許庁

In execution of paper replacement of a roll paper printer 1 and update of paper setting, first, an open and close cover 3 is opened, a roll paper 12 is removed from a roll paper storage part 11, and the open and close cover 3 is closed.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１の用紙交換および用紙設定更新を行うには、まず、開閉蓋３を開けてロール紙収納部１１からロール紙１２を取り出して開閉蓋３を閉める。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing fraudulent action using a "dangling board" or the like by changing an initial value of updating a random number counter by a value within an original update range.例文帳に追加

乱数カウンタの更新の初期値を本来の更新範囲内の値で変更して、「ぶら下げ基板」等による不正行為を防止することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card updating device which biometrically identifies a person by making use of biological information for preventing biological information from being leaked to update an IC card while executing strict personal identification.例文帳に追加

生体情報を利用して個人認証する生体認証するＩＣカードの更新装置に関し、厳密な本人確認を行いつつ、生体情報の漏洩を防止して、更新する。 - 特許庁

A position information update unit 270 rewrites display object information, and display object read units 280 and 330 read the rewritten display object information to display the display object.例文帳に追加

位置情報更新部２７０は、表示オブジェクト情報を書き換えて、表示オブジェクト読み出し部２８０，３３０は、書き換えられた表示オブジェクト情報を読み込んで、表示オブジェクトを表示させる。 - 特許庁

In a compound machine 102, operation result information of the compound machine 102 is created from stored update history information, job history information, system operation history information and customized application history information.例文帳に追加

複合機１０２では、記憶されたアップデート履歴情報、ジョブ履歴情報、システム稼動履歴情報、及びカスタマイズアプリ履歴情報から複合機１０２の動作実績情報を作成する。 - 特許庁

Data is held in the respective devices with every smallest block unit, and update information and a protective code are arranged as spare information with every block, to monitor an obstacle and failure of a nonvolatile memory device.例文帳に追加

そして、それぞれのデバイスに、最小ブロック単位ごとにデータを保持させ、ブロック毎の予備情報として、更新情報、保護コードを設け、不揮発メモリデバイスの障害や不良を監視する。 - 特許庁

To update contents of an electronic book distributed to a user based on contents which the user has browsed and paid attention to, of a sample electronic book which includes some pages extracted from the electronic book.例文帳に追加

電子書籍の一部のページを抽出した見本電子書籍についてユーザーが閲覧し注目した内容に基づいて、ユーザーに配信する電子書籍の内容を更新する。 - 特許庁

A Web server 6 incorporates device setting information 8 and a setting update counter 7 into an HTML image 61 as hidden attributes upon a request from a supervisory control terminal 4, and sends the image.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ６は、監視制御端末４からの要求により、ＨＴＭＬイメージ６１に装置設定情報８と設定更新カウンタ７を隠し属性として組み込み、これを送信する。 - 特許庁

When a program stored in a ROM 22 is started, necessity for update of the all the programs is confirmed and the latest version information is acquired by accessing the WWW server 3.例文帳に追加

ＲＯＭ２２に格納されているプログラムが起動されると、すべてのプログラムの更新の必要性が確認され、ＷＷＷサーバ３にアクセスして最新のバージョン情報を取得する。 - 特許庁