「Use case」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a device for forming image by rapidly conducting a desired setting without occupying the device for forming the image for a prolonged term in the case of the use even in the device for forming the image not accustomed to the use.例文帳に追加

使い慣れていない画像形成装置であっても、その利用時に画像形成装置を長時間占有することなく、迅速に所望の設定を行って利用することができるようにする。 - 特許庁

A judgment time T1 and a use judgment time T2 are set as threshold values, and in the case that they do not exceed the threshold values, the judgment of use stop and use is made invalid.例文帳に追加

なお、停止判定時間Ｔ１、使用判定時間Ｔ２をしきい値として設定して、これらのしきい値を越えない場合は、使用停止及び使用中の判定を無効とする。 - 特許庁

In this case, when a memory of a use form memory of a control circuit 56 is the use for feces, when passing the waiting time set by a waiting time setting switch 52 in the use for feces, large washing is automatically performed.例文帳に追加

この場合、制御回路５６の使用形態メモリの記憶が大使用である場合は、大使用時の待機時間設定スイッチ５２で設定された待機時間が経過すると、自動的に大洗浄が行われる。 - 特許庁

A key use detection section 5B and an indication section 5F are provided to the case 1 for storing the key 3 in an exposed state, and when the use of the key 3 is detected through the key use detection section 5B, the time using the key 3 is indicated on the indication section 5F.例文帳に追加

鍵３を露出した状態で収納したケース１に、鍵使用検知部５Ｂと表示部５Ｆを設け、鍵使用検知部５Ｂを介して鍵３の使用が検知された場合にその鍵３の使用時刻を表示部５Ｆに表示する。 - 特許庁

To provide a deformable keyboard which has a sufficient size for use in terms of human engineering at the time of use, and can be used as the case of a pocket personal computer by folding it at the time of non-use.例文帳に追加

使用時は人間工学的に充分使用可能な大きさを持つキーボードでありながら、未使用時は、折りたたんで、ポケットパソコンのケースとして使用できる、変形キーボードをつくる。 - 特許庁

9 In the case of a motor (an intermediate product) that becomes part of an automobile (a final product), the direct use phase emissions of the intermediate product by the end consumer are the emissions resulting from use of the motor, not the emissions resulting from use of the automobile. 例文帳に追加

自動車（最終製品）の一部となるモーター（中間製品）の場合、最終消費者による中間製品の直接使用段階排出はモーターの使用から生ずる排出であり、自動車の使用から生ずる排出ではない。 - 経済産業省

The cutter cassette 100 has a holding mechanism holding the cutter case 60 in a sunk state, and a projection mechanism projecting the cutter case 60 from the case holder 70, when not in use the cutting edges 10 are held by the holding mechanism, and when in use, the cutting edge 10 is quickly taken out by the projection mechanism.例文帳に追加

カッターカセット100は、カッターケース60を没入状態で保持する保持機構と、カッターケース60を前記ケースホルダ70から突出す繰出機構を備え、非使用時でカッター刃10を保持機構により保持し、使用時で繰出機構によりカッター刃10を速やかに取り出す。 - 特許庁

To aim at making a major part of dies for shaping a battery case for common use to reduce die cost, by enabling to use a common battery case either for size D or size AA batteries as well as a common battery case housing part.例文帳に追加

共通の電池ケースを用いて単一電池と単三電池のどちらか一方が選択可能になると共に電池ケース収納部の共用化が可能となり、これにより電池ケースを成形する金型の多くの部分の共通化、及び金型コストの低減を図ること。 - 特許庁

A control part 21 of a content management server 20 executes decision processing of a related case by use of a history record from a history database 24, and calculates a new reference count by use of an identifier of a case specified that it is the related case and a reference count of a reference count management record.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ２０の制御部２１は、履歴データベース２４から履歴レコードを用いて関連事例の判定処理を実行し、関連事例であると特定した事例識別子と、参照回数管理レコードの参照回数とを用いて新たな参照回数を算出する。 - 特許庁

When displayed in a shop front, returning of folding of the reinforcing plate 12 is prevented by the detent piece 12a, and the case upper part 14 is placed below the case lower part 13 to use it as the auxiliary stand for the bottom raising, and the case lower part 13 is displayed at a high position.例文帳に追加

店頭で陳列する際、補強板１２の折り曲げの戻りを戻止片１２ａで阻止し、ケース上部１４をケース下部１３の下方に置いて底上げの補助台として用い、ケース下部１３を高い位置に展示する。 - 特許庁

Since partition plates 33af, 33bf for suppressing the growth of a crack 40 generated in the resin case 30 are disposed in the resin case 30, the growth of the crack 40 is checked within a resin member 34B regardless of long-time use of the semiconductor device 1 to maintain the mechanical strength and the appearance of the resin case 30.例文帳に追加

これにより、半導体装置１を長時間使用しても、クラック４０は樹脂部材３４Ｂ内でくい止められ、樹脂ケース３０の機械的強度、外観は保たれる。 - 特許庁

The container 1 for fishing use as a fishing rod case settable for itself at a fishing site comprises a cylindrical fishing rod case body 2 and a pocket 3 and a longitudinal bag 4 each fitted on the front face of the fishing rod case body 2.例文帳に追加

釣り場で自立して置ける釣竿ケ−スからなる釣用収納具１は、筒状の釣竿ケ−ス本体２と釣竿ケ−ス本体２の正面に取り付けられたポケット３と縦長袋４で構成されている。 - 特許庁

To provide a motor with a decelerator mechanism in that improves the molding performance of a gear case, by abandoning the use of a circular cylindrical portion to be molded integrally with the gear case, and a yoke can be coupled with the gear case so that shaft centers will not be shifted from each other.例文帳に追加

ギヤケースに一体成形される環状筒部を廃止してギヤケースの成形性を向上させるとともに、ヨークとギヤケースとを相互の軸心がずれないように連結することができる減速機構付モータの提供。 - 特許庁

It is impossible to use the vacuum cleaner with forgetting to close a filter storage case or with the state that there is crevice between the filter storage case and a body case.例文帳に追加

フィルタ収納ケースを閉じ忘れたり、フィルタ収納ケースと本体ケースとの間に隙間が生じているままの状態下で吸引清掃作業を不可能とする。 - 特許庁

To provide an eraser case which can easily expose the eraser from the case without cutting or folding the eraser case covering the eraser, is convenient for use and has a simple shape.例文帳に追加

消しゴムを覆っている消しゴムケースを切り取ったり折り曲げることなく、消しゴムをケースから容易に露出させることができ、使用するのに便利で、形状が簡単な消しゴムケースを提供する。 - 特許庁

To use the same packing case even after the opening when hygroscopic medicine which melts in case of need and which needs desiccant only before the opening is packed in this case, by making the desiccant easily put on and off.例文帳に追加

開封前は乾燥剤が必要で、開封後は乾燥剤が不要になる吸湿性の用時溶解性薬剤の包装に際して、簡単な方法で乾燥剤を着脱可能とし、同一の容器を用いることを可能とする。 - 特許庁

To provide an artificial lung where a port is arranged to be easy to use respectively in the case of priming, in the case of extracorporeal circulation and in the case of collecting blood by rotating an artificial lung module.例文帳に追加

人工肺モジュールが回動することによってプライミング時、血液の体外循環時および血液回収時にそれぞれ使いやすいポート配置となる人工肺の提供。 - 特許庁

A presentation processing part 44 executes a process for case information presentation by use of the case information file produced by the case information file production part 42.例文帳に追加

提出処理部４４は、症例情報ファイル作成部４２により作成された症例情報ファイルを用いて、症例情報提出のための処理を行う。 - 特許庁

(3) A non-exclusive right to use may be transferred only where the consent of the holder of trademark right (the holders of trademark right and of exclusive right to use in the case of a non-exclusive right to use granted in connection with an exclusive right to use) is obtained or where the transfer falls under general succession including inheritance. 例文帳に追加

３　通常使用権は、商標権者（専用使用権についての通常使用権にあつては、商標権者及び専用使用権者）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case listed in (a) or (b) below, the use of scheduled buildings etc. shall conform to the restriction on such use set forth in (a) or (b); provided, however, that this shall not apply to the use that conforms to the use to be induced, within the area of the urban regeneration special areas, established in such urban regeneration special areas. 例文帳に追加

一　次のイ又はロに掲げる場合には、予定建築物等の用途が当該イ又はロに定める用途の制限に適合していること。ただし、都市再生特別地区の区域内において当該都市再生特別地区に定められた誘導すべき用途に適合するものにあつては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When hot water is used in the hot water use equipment 32, or when use of hot water in the hot water use equipment 32 is predicted, the control part 2 executes temperature rise control for raising the temperature of hot water stored in the hot water storage chamber 31 by the temperature rise element 5 compared to a case where the hot water use equipment 32 is not used.例文帳に追加

制御部２は、温水利用機器３２において温水が利用されるとき、または、温水利用機器３２において温水の利用が予測されるとき、温水利用機器３２の不使用時に比較して、貯湯室３１に溜められる温水を昇温要素５により昇温させる昇温制御を実行する。 - 特許庁

The usable time in the case of using the electronic coupons and the use information of the merchandise, etc., are transmitted as electronic coupon use information from the store 20 to the center 40, and the center 40 charges the store 20 for electronic coupon use charges on the basis of the electronic coupon use information.例文帳に追加

電子クーポンの使用における使用時間や商品等の使用情報は、電子クーポン使用情報として小売り店舗２０からサービスセンター４０に送信し、サービスセンター４０において、電子クーポン使用情報に基づいて小売り店舗２０に対して電子クーポンの使用料金を課金する。 - 特許庁

Subsequently, in the case of using the catalogue data to use the service provided by a secondary use server 30, the user terminal 10 transmits a use start notice to the electronic catalogue server 20 and transmits the catalogue data and charging data to the secondary use server 30.例文帳に追加

次に、カタログデータを利用して二次利用サーバ３０提供のサービスを利用する場合、利用者端末１０は、利用開始通知を電子カタログサーバ２０に、カタログデータと課金データとを二次利用サーバ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a storage case particularly suitable for a big and heavy business-use tape cartridge, which prevents a regulating boss from being broken even when the case falls in the worst conditions in a storage case in which case body is provided with a regulating boss engaging with a reel gear.例文帳に追加

ケース本体にリールギヤと係合する規制ボスが設けてある収納ケースにおいて、最悪の条件で収納ケースが落下する場合でも、規制ボスが破損するのを防止でき、とくに大形で重たい業務用のテープカートリッジに好適な収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate for a waterproof case which enables anyone to readily mount and dismount the light diffusion plate for the waterproof case irrespective of the overall length of a case cylindrical section of the waterproof case, and which does not get in the way while not in use and to provide a photographing method.例文帳に追加

防水ケースのケース筒部の全長如何にかかわらず防水ケース用光拡散板の取り付けと取り外しを誰でも簡単に行えるとともに、しかも未使用時において邪魔になることがない防水ケース用光拡散板と撮影方法の提供。 - 特許庁

The power switch 10 is operated associated with the opening/closing operation of the first case 3 and the second case 4 to turn the ON state and the OFF state and, only when the first case 3 and the second case 4 are widely opened into a use attitude, the power switch 10 turns the ON state.例文帳に追加

電源スイッチ１０は、第１ケース３と第２ケース４との開閉動作に連動して、オン状態とオフ状態とに切り換わるようにし、第１ケース３と第２ケース４が使用姿勢に拡開操作された状態においてのみ、電源スイッチ１０がオン状態に切り換わるようにする。 - 特許庁

To prevent a problem of the floating up of a harness drawing-out port on the take-up case side from an U-shaped slot formed on a trim case during the use, with respect to the trim case of an exterior member post- attached to the take-up case to improve the style and the appearance.例文帳に追加

巻取ケースに後付けして外観や体裁を整えるための外装部材のトリムケースで、トリムケースに設けたＵ字形スロットから巻取ケース側のハーネス引き出し口部が使用中に浮き上がる不具合を防止する。 - 特許庁

The online identification device learns a positive case and a negative case with an image area having a high certainty factor as the positive case, with an image area having a low certainty factor as the negative case of an observation result by the offline identification device, by use of the identification device suitable to identify them.例文帳に追加

オンライン識別器は、オフライン識別器による観測結果のうち、確信度の高い画像領域を正事例とし、確信度の低い画像領域を負事例として、それらを識別するのに適した識別器を用いて学習する。 - 特許庁

When a target activity is an activity diagram set 310 containing the activity 311 which processes the activity A and the sub-activity 311 which processes the sub-activity B, it is converted into the use case 300 in which the activity A is defined as the base use case A, and the sub-activity B is defined as the included use case B.例文帳に追加

対象アクティビティがアクティビティＡを処理するアクティビティ３１１とそのサブアクティビティＢを処理するサブアクティビティ３１２を含むアクティビティ図集合３１０である場合、アクティビティＡを包含元のユースケースＡ、サブアクティビティＢをその包含先のユースケースＢとするユースケース３００に変換する。 - 特許庁

In this case, we can predict that the accuracy of measurement demanded for the standard use of ultrasound measurements cannot be achieved. 例文帳に追加

この場合、超音波測定は適用規格によって要求される測定の精度が達成できないことが予測される。 - Weblio Email例文集

In 1928, Bethe described the use of Bloch waves to solve the high-energy electron diffraction problem for the reflection case. 例文帳に追加

1928年、ベーテは反射の場合(ブラッグケース)についての高エネルギー電子回折の問題を解くために「ブロッホ波」を使うことを記述した。 - 科学技術論文動詞集

You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.例文帳に追加

このサイトで文を追加する際には、適切な句読点が必要です。今回の場合は、句点が必要になります。 - Tatoeba例文

United States troops now carry atropine and autoinjectors in their first-aid kits to use in case of organophosphate nerve agent poisoning 例文帳に追加

米国軍隊は、現在有機リン化合物神経ガス中毒の場合の使用のために、彼らは応急手当用具にアトロピンと自己注射器を携帯する - 日本語WordNet

use of a word to govern two or more words though agreeing in number or case etc. with only one 例文帳に追加

全体で、またはある状況などにおいては、ひとつのものだけに一致するが、二つ以上の言葉に影響を与える言葉の使用 - 日本語WordNet

We describe a use case by listing the interactions (events) from a user to and from the system. 例文帳に追加

我々は,ユーザからシステムへ,あるいはシステムからユーザへの対話(イベント)をリストすることによってユースケースを記述する． - コンピューター用語辞典

(ii) Name and address of the Registered Institution for Facilities Use Promotion and, in case of a juridical person, the name of the representative 例文帳に追加

二　登録施設利用促進機関の氏名又は名称及び住所並びに法人にあっては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of violating an order to suspend the use of the whole or part of an aerodrome under the provisions of Article 48 例文帳に追加

三　第四十八条の規定による飛行場の全部又は一部の供用の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To use a wire rope falling under all of following conditions in the case where the wire rope is used as the slinging equipment: 例文帳に追加

五　ワイヤロープを玉掛用具として使用する場合にあつては、次のいずれにも該当するワイヤロープを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) To use a suspension chain falling under all of followings in the case where the suspension chain is used as a suspension device: 例文帳に追加

六　つりチェーンを玉掛用具として使用する場合にあつては、次のいずれにも該当するつりチェーンを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) No to use planking, square timbers, etc., in two or more steps, excluding the unavoidable case due to configuration of the concrete form. 例文帳に追加

一　型わくの形状によりやむを得ない場合を除き、敷板、敷角等を二段以上はさまないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Matters concerning the liability in the case the Goods (excluding rights to use a facility or to receive offer of services) have a hidden defect 例文帳に追加

一　商品（施設を利用し及び役務の提供を受ける権利を除く。）に隠れた瑕疵がある場合の責任に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You could even burn the file on a CD-R media to create a Video CD, in this case you will need to install and use both multimedia/vcdimager and sysutils/cdrdao programs. There is a manual page for transcode, but you should also consult the transcode wiki for further information and examples. 例文帳に追加

たとえば、transcodeで作成した MPEG ファイルは、 旧版の Windows Media Player および Apple の Quicktime上でも再生できることが知られています。 - FreeBSD

Conversely if you do not wish to use the local machine to compile (which is often the case) omit it from the hosts list.例文帳に追加

逆に、ローカルマシンでコンパイルを行いたくないのであれば(こちらが良くある場合です)、ホストリストから省きます。 - Gentoo Linux

However, there is one exception --upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to 3.3.6 in case you don't use the"multislot" feature allowing them to coexist on one system. 例文帳に追加

しかし、例外が1つあります。 3.3.5から3.3.6のようなバグ修正リリースで、1つのシステムにこれらを共存させるために"multislot"を使用していない場合です。 - Gentoo Linux

This tutorial uses the UML project that is created in the UML: Creating Use Case Diagrams tutorial. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、チュートリアル「UML: ユースケース図の作成」で作成した UML プロジェクトを使用します。 - NetBeans