1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(834ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

The stator core is preferably used for the motor utilizing reluctance torque.例文帳に追加

本発明のステータ鉄心は、リラクタンストルクを利用するモータに用いることが好ましい。 - 特許庁

He was also called Senshu, and used Bokuzan, Rodai, or Hujindojin as the title for his profession. 例文帳に追加

字を千秋または君寿、号(称号)は墨山・魯台・風塵道人等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the historical sources, however, both Minamoto and Fujiwara are confusingly used as his family name. 例文帳に追加

ただし、史料上では源姓・藤原姓の両姓の表記が錯綜している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term, Gundai (Intendant of a region or administrator of a town), was often used to describe attacks against Shinano. 例文帳に追加

なお郡代という表現そのものも信濃攻略時には多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Originally he used Akamatsu as his surname, so his original names were Hiromichi, Hirohide (広秀) and Hirohide (広英) AKAMATSU. 例文帳に追加

はじめ赤松姓を名乗り、初名を赤松広通・広秀・広英といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In general, it is often used after Ushinosuke ONOE and before Kikugoro ONOE. 例文帳に追加

通常は尾上菊五郎の前名で、尾上丑之助の後に襲名することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used the place name as his myoji (family name) calling himself Yorisue INOUE, and became an ancestor of the Inoue clan. 例文帳に追加

地名をもって名字とし井上頼季と名乗り井上氏の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kimono with short sleeves she used to wear was repeatedly washed and cleaned, and she would hardly have put on a new one. 例文帳に追加

小袖をこまめに洗濯させて、新しいものを着ようとはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, although his name is often written as Rigen HAYASHI, it is unknown whether he himself used this surname. 例文帳に追加

このため林利玄と記されるが、利玄が林姓を名乗っていたかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kanjuro FUJIMA is the professional name used by the head of the Fujima school and the Kanjuro line of performance. 例文帳に追加

藤間勘十郎(ふじまかんじゅうろう)は、藤間流勘十郎派の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the "Kojiki" (Record of Ancient Matters), his name is written in different characters, and is used to mean the latter, that is, 'a large number of courageous men.' 例文帳に追加

『古事記』では八十建と表記し、後者の意味で用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sanjuro SEKI" is a professional name used by Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加

關三十郞(せきさんじゅうろう、新字体:関三十郎)は歌舞伎の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seki also used a polygon with 131, 072 sides to calculate the value of Pi (3.14159...) to the eleventh decimal place. 例文帳に追加

また、関は正131072角形を使い、円周率を小数第11位まで算出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When samurai were doing Sumo-wrestling on a tatami-mat room, he ordered that the other side of the straw-like cover should be used instead. 例文帳に追加

侍が座敷で相撲をしている時に畳を裏返すように言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since November 2004, her portrait has been used on the Bank of Japan's five thousand yen note. 例文帳に追加

2004年11月より、日本銀行券の五千円紙幣の肖像に採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he used 'Furan' for his own signature in his letters to vassals. 例文帳に追加

以後、家臣へ宛てた書状の中などでは自身の署名として「府蘭」を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HUMAN BODY MOVEMENT AUXILIARY MASSAGING MACHINE WITH ACTUATOR USED FOR THE HUMAN BODY MOVEMENT AUXILIARY, AND HEMOMANOMETER WITH ACTUATOR USED FOR HUMAN BODY MOVEMENT AUXILIARY例文帳に追加

人体運動補助装置及び該人体運動補助装置に用いるアクチュエータを具備したマッサージ機及び該人体運動補助装置に用いるアクチュエータを具備した血圧計 - 特許庁

METHOD FOR ADDING ANTIFOAMING AGENT TO CATION ELECTRODEPOSITION COATING, AND ADDITIVE USED FOR THE SAME例文帳に追加

カチオン電着塗料への消泡剤の添加方法およびそれに用いる添加剤 - 特許庁

A kit and an oligonucleotide which are used for the above method are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、これらの方法に用いられるキット及びオリゴヌクレオチドに関する。 - 特許庁

THIN AND NOISELESS OPERATION PUMP NOT REQUIRING MOTOR AND BEARING, AND USED FOR BOTH AIR AND FLUID例文帳に追加

モーターおよび軸受けを要しない、気体液体兼用、超薄型、無音動作ポンプ。 - 特許庁

Preferably, the used solvent is monochlorobenzene containing 1-10% (V/V) of acetone.例文帳に追加

使用する溶剤としては1〜10%(V/V)のアセトンを含むモノクロルベンゼンが好ましい。 - 特許庁

Preferably, a dimethylaminoethyl methacrylate is used as the (meth)acrylate with the tertiary amino group and a vinyl octylate and/or a vinyl caprylate are used as the vinyl carboxylate.例文帳に追加

好ましくは、前記3級アミノ基を有する(メタ)アクリレートとして、ジメチルアミノエチルメタクリレート、前記カルボン酸ビニルエステルとして、オクチル酸ビニル及び/又はカプリル酸ビニルを使用する。 - 特許庁

Zeolite, bentonite, activated clay and the like are favorably used as the porous inorganic material and air or air with oxygen decreased is used as the oxidative atmosphere.例文帳に追加

多孔性無機物としては、ゼオライト、ベントナイト、活性白土等が好ましいものとして使用され、酸化性雰囲気としては、空気又は減酸素空気が使用される。 - 特許庁

SUBSTRATE FOR ELECTRONIC DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, COMPOUND USED IN THEM, COMPOUND MANUFACTURING METHOD AND POLYMERIZATION INITIATOR CONTAINING COMPOUND USED IN SUBSTRATE FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子デバイス用基板、その製造方法、それらに用いられる化合物、化合物の製造方法および電子デバイス用基板に用いられる化合物を含む重合開始剤 - 特許庁

The module type friction driving system and method used for the pallet conveyor are provided.例文帳に追加

パレットコンベアに用いられるモジュール式摩擦駆動システム及び方法が提供される。 - 特許庁

In the image receiving sheet for electrophotography, the substrate for the image receiving sheet for electrophotography is used.例文帳に追加

該電子写真用受像シート用支持体を用いた電子写真用受像シート。 - 特許庁

MEASURING METHOD BY USING IMMUNO-CHROMATOGRAPHY AND TEST BODY ANALYTICAL TOOL USED THEREIN例文帳に追加

免疫クロマトグラフィーを用いた測定方法およびそれに用いる検体分析用具 - 特許庁

For example, Id is used for specifying the scene corresponding to the opinion and the impressions.例文帳に追加

例えば意見、感想に対応するシーンを特定するためにIdが使用される。 - 特許庁

NODAL RING USED FOR BENDING TUBE FOR ENDOSCOPE, BENDING TUBE FOR ENDOSCOPE, AND ENDOSCOPE APPARATUS例文帳に追加

内視鏡湾曲管に用いる節輪、内視鏡湾曲管、および内視鏡装置 - 特許庁

LENS SHEET USED FOR BACKLIGHT, BACKLIGHT USING THE SAME AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

バックライトに用いられるレンズシート、それを用いたバックライト及び液晶表示装置 - 特許庁

A material formed by knitting aramid fiber yarn into a cylindrical shape is used as a reinforcing fiber base material.例文帳に追加

補強繊維基材としてアラミド繊維糸を筒状に編んだものを用いる。 - 特許庁

NOX REDUCTION METHOD OF DIESEL ENGINE AND DIESEL FUEL USED THEREFOR例文帳に追加

ディーゼル機関のNOx低減方法及びその方法に使用するディーゼル燃料 - 特許庁

The dicing adhesive sheet is used mainly in a dicing treatment by use of the laser light.例文帳に追加

本ダイシング用粘着シートは主にレーザ光によるダイシング処理に使用される。 - 特許庁

The common people such as the merchant class used wakiryogae exchangers or 'zeniya.' 例文帳に追加

町人などが一般に利用したのは脇両替すなわち銭屋(ぜにや)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large balance for exchange known as 'hariguchi tenbin' was used to weigh the tsutsumigin packets. 例文帳に追加

これには大型の針口天秤(はりぐちてんびん)(両替天秤)が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okimi (great king) is consistent with the title of chief used in Yamato kingship, but in the Kyushu dynasty theory, `okimi' is regarded as the title used in Kyushu or the Kanto region. 例文帳に追加

オホキミはヤマト王権で使用されていた首長の呼称と一致するが、九州王朝説では「大王」は九州・関東などでも使用された称号であるとみている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term, `kori' (郡) was used after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), and documents (mokukan [narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times]) which contained `kori' (評) discovered before that.. 例文帳に追加

「郡」と言う用語が用いられるのは、大宝律令制定以降であり、それ以前は「評(こおり)」を使っていた文書(木簡類)が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jishinban was used as yoriaijo (meeting place) as well, where the community-related matters were handled. 例文帳に追加

寄合所としても使用され、町内の事務処理も自身番屋で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the stamp was the title '日韓通信業務合同紀念切手' (Commemoration of Japan-Korea Joint Communication Service) written from right to left as '紀念' (commemorative) was used in Japan at the time instead of currently used '記念'. 例文帳に追加

切手には「日韓通信業務合同紀念切手」と右書表記があるが、当時の日本では記念を紀念と表記していたことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name "Juraku" began to be used after Hideyoshi came back from the Kyushu campaign. 例文帳に追加

「聚楽」の名が使われ始めるのは九州征伐から帰還した後のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gongen-zukuri structure is often used for shrines built as mausoleums. 例文帳に追加

霊廟としての神社では、建築様式に権現造が用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory can also explain the fact that giboshi are used in non-Buddhist builldings, such as bridges and shrines. 例文帳に追加

橋や神社など仏教建築以外でも使われることの説明にもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the oldest building in the villa where pious Buddhist Denjiro used to conduct Zazen (Zen sitting meditation). 例文帳に追加

信仰の篤い傳次郎が座禅を行った所で山荘の初期の建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Butokuden is one of the palace buildings that used be in Daidairi (the Greater Imperial Palace including the government buildings) in the Heian period. 例文帳に追加

武徳殿(ぶとくでん)は、平安時代、大内裏にあった殿舎のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It opened in September 1977 to exhibit mainly rail cars that were used by the Kaya Railway. 例文帳に追加

1977年9月に開設した、主に加悦鉄道で活躍した車両を展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are halls adjacent to Shunju no ma Hall and are used as lounges for visitors. 例文帳に追加

春秋の間に隣接した広間で、参殿者の休所等として利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the early Showa period, "町家 (Choie)" was a term used to refer to meeting places of towns. 例文帳に追加

昭和初期までは、町家(ちょういえ)とは町の集会所のことを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While many of them are made of bamboo or wood, recently metallic ones are also often used. 例文帳に追加

竹や木などでできたものが多いが、現在は金属製も多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honmaru is a term used to refer to a kuruwa (castle compartment) at the center of a Japanese castle. 例文帳に追加

本丸(ほんまる)は、日本の城の中核となる曲輪(くるわ)の名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A nageshi is a pillar-connecting material used in Japanese-style buildings. 例文帳に追加

長押(なげし)とは、日本建築に見られる部材で、柱を水平方向につなぐもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS