「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the control part 110 calculates an evaluation value indicative of how much the user is interested in the content on the basis of the specified state of behavior of the user and contents of accepted operation (step S150).例文帳に追加

そして、制御部１１０は、特定されたユーザの行動の状況と、受け付けられた操作の内容とに基づいて、コンテンツに対するユーザの興味の程度を示す評価値を算出する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

Alternatives sorted depending on degrees of restriction of control functions are displayed to the user (S101) and the user is made to select any of them (S102) in performing an installation processing of the printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバのインストール処理を行う際に、使用者に対して、制御機能の限定の程度によって分類された選択肢を表示し（Ｓ１０１）、これらのいずれかを選択させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When a shutter button 6 of a user portable telephone 2 is operated, a control part 3 performs photographing, outputs a program starting signal to a GPS calculating part 8, and the GPS calculating part 8 calculates user positional data.例文帳に追加

ユーザ携帯電話２のシャッタボタン６を操作すると、制御部３は、撮影を行うとともに、ＧＰＳ算出部８にプログラム起動信号を出力し、ＧＰＳ算出部８は、ユーザ位置データを算出する。 - 特許庁

A control part 5 uses UTOC(user table of contents) recorded on the MD for reproducing to discriminate whether the recording mode of musical piece data to be reproduced by the reproducing part 1 is a prescribed recording mode or not.例文帳に追加

制御部５は、再生用のＭＤに記録されているＵＴＯＣ（User TableOf Contents）情報を用いて、再生部１が再生する楽曲データの記録モードが所定の記録モードであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a voice control method permitting a user to input voice from a relatively large distance without being operated by the user beforehand, and to provide a device for executing this method.例文帳に追加

予めユーザによって作動されることなく、比較的遠い距離からのボイス入力を可能とするボイス制御のための方法及びこの方法を実行する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the function block source code file is validated, a security measure such as a digital signature is provided to the user that enables the user to incorporate the function block within the process control system.例文帳に追加

ファンクション・ブロックのソース・コード・ファイルの有効性が確認されれば、デジタル・サインのような安全措置がユーザに供給され、ユーザはそのファンクション・ブロックをプロセス制御システム内に組み込むことができるようになる。 - 特許庁

When such a change is detected, a license authority control part 412 changes the content that the other user terminals 100 can reproduce to the content being reproduced by the user terminal 100 permitted to reproduce all the contents.例文帳に追加

そして、変更が検出されると、ライセンス権限制御部４１２は、他のユーザ端末１００が再生可能なコンテンツを、全コンテンツの再生が可能なユーザ端末１００が再生中のコンテンツに変更する。 - 特許庁

The user intends to set 'nine' as the number of copied sheets by operating the ten key of a control part 11 before copying, but, the user erroneously depresses the 9-key twice, and then, 99 sheets are actually set as the number of copied sheets.例文帳に追加

ユーザーが、コピー前に操作部１１のテンキーでコピー枚数を９枚と設定しようとしたときに、間違えて９キーを２回押してしまって９９枚と設定してしまったとする。 - 特許庁

To provide a control method of a pseudo motion generation terminal for surely reporting a direction where a user should advance even if the user is a visually impaired person.例文帳に追加

本発明は利用者が視覚障害者の場合であっても利用者の進むべき方向を確実に知らせることが可能な擬似運動発生端末の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, since the illumination control according to the image information to be appreciated and the attributions of the user is automatically carried out, the appropriate environmental illumination suited to the individual user can be carried out.例文帳に追加

これにより鑑賞する画像情報と使用者の属性に応じた照明制御が自動的に行われるので、個々の使用者に合わせた適切な環境照明を行うことができる。 - 特許庁

The control part of the route providing device 1 determines whether obtained route information is provided to a user or not, and provides the route information to the user when it is determined that it is provided.例文帳に追加

経路提供装置１の制御部は、取得した経路情報をユーザに提供すべきであるか否かを判断し、提供すべきであると判断した場合、経路情報をユーザに提供する。 - 特許庁

This user authentication system 1 for permitting only a predetermined user to use an image forming apparatus 3 is provided with: a touch panel type display part 21; and a control part 15 for performing an authentication operation.例文帳に追加

このユーザー認証システム１は、所定のユーザーにのみ画像形成装置３の利用を許可するためのシステムであって、タッチパネル式の表示部２１と、認証動作を行う制御部１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a preview display control method not making a user wait for the display of a preview when the user wants to perform another operation before the actual display of the preview.例文帳に追加

実際にプレビューが表示されるまでの間にユーザが他の操作を行おうとしても、プレビューが表示されるまで待たせることのない画像形成装置、プレビュー表示制御方法を提供する。 - 特許庁

When the user 5 of the equipment 9 conducts a trial run of the equipment 9, the user 5 requests the server computer 3 of the control system 1 to set trial run information and makes the trial run through the network 21.例文帳に追加

制御システム１において、ユーザ５が設備機器９の試運転を行うときには、サーバコンピュータ３に依頼し、試運転情報の設定を行ってネットワーク２１を介して試運転を行う。 - 特許庁

In the case of displaying the electronic ticket, a control part of the mobile device MS urges the user to input a password in accordance with the first AP and transmits the password inputted by the user to the purchase acceptance server PS.例文帳に追加

電子チケットを表示する場合、移動機ＭＳの制御部は、第１ＡＰに従い、ユーザにパスワードの入力を促し、ユーザが入力したパスワードを購入受付サーバＰＳへ送信する。 - 特許庁

A server is configured to provide access control (AC) management for a user (for example, a single user, and a group of users, software agents or devices) with a need to access secured data.例文帳に追加

本発明の一局面によれば、サーバは、保護データにアクセスする必要があるユーザ（例えば、単独ユーザ、ユーザのグループ、ソフトウェア・エージェント、又は、装置）にアクセス制御（ＡＣ）マネージメントを行うように構成される。 - 特許庁

The communication control server 3 calls the user terminal 4 of the telephone number and, after there is a response from the user terminal 4, establishes a communication connection with the audio/video recorder/reproducer 5.例文帳に追加

通信制御サーバ３は該当電話番号のユーザ端末４に対して発呼を行い、ユーザ端末４から応答があった後に音声・映像記録／再生装置５との間に通信コネクションを確立する。 - 特許庁

In the door opening/closing control system 1, a vein pattern of the palm of a user who desires user registration is imaged and written in an IC chip 203 of the communication terminal 20 as the organism information for registration.例文帳に追加

ドア開閉制御システム１では、ユーザ登録を希望するユーザの手のひらの静脈パターンを撮像し、これを登録用の生体情報として通信端末２０のＩＣチップ２０３に書き込む。 - 特許庁

To prevent incorrect recognition of indication timing from a user without increasing an arithmetic amount, when an operator is operated by a user and performance control timing is determined on the basis of a signal waveform for indicating motion of the operator.例文帳に追加

ユーザに操作子を操作させ、この操作子の運動を示す信号波形に基づいて演奏制御のタイミングを決定する際、演算量を増加させず、ユーザからの指示タイミングの誤認識を防止する。 - 特許庁

To provide a user interface control apparatus which can enhance operability for each user even when being utilized by users different in operational skill, and to provide a method and program therefor.例文帳に追加

操作に対する習熟度に違いのある利用者が利用する場合であっても、各利用者の操作性を向上させることのできるユーザインタフェイス制御装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The user is requested to dial a telephone number associated with an access control service by using a cellular telephone that has been previously associated with the user and to enter the assigned token.例文帳に追加

ユーザは前もってそのユーザに関連付けられている携帯電話を使って、アクセス制御サービスに関連付けられる電話番号にダイヤルし、割り当てられたトークンを入力するよう要求される。 - 特許庁

To provide a session QoS control apparatus for automatically setting a QoS policy to a network node, by analyzing a QoS requirement for each user session, in QoS policy setting enable user session communication.例文帳に追加

ＱｏＳポリシ設定可能なユーザセッション通信において、ユーザセッション毎のＱｏＳ要求を解析し、ネットワークノードにＱｏＳポリシを自動的に設定するセッションＱｏＳ制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily register test data which is transmitted to a process control computer, and to enable a user to perform a test even if the operation condition is not the same as that of an existing computer or no existing computer is present.例文帳に追加

プロセス制御用計算機に送信するテストデータを簡単に登録でき、しかも既設計算機とは運転状況が異なる場合や既設計算機がない場合でもテストを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a control method capable of taking setting intended by a user over to a printer driver after being switched, without executing newly an operation to bring the same printing setting by the user, between the different printer drivers.例文帳に追加

異なるプリンタドライバ間において、改めてユーザが同じ印刷設定を実現するための操作を行わなくても、切り替え後のプリンタドライバにユーザの意図した設定を引き継ぐ制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a portable device for remote control, which prevents unauthentic use thereof by an ill-intentioned outsider when the user has lost the same, and transmits a command signal when the user is an authentic one.例文帳に追加

紛失時に悪意の第三者によって不正使用されるのを防止出来ると共に、正当なユーザーであれば指令信号の送信を行うことが出来る遠隔操作用の携帯機を提供すること。 - 特許庁

The control station comprises a display system (306), a motion capture system (309), a number of user input devices (334), a seat (304) associated with the number of user input devices (370), and a processor unit (364).例文帳に追加

制御ステーションは、表示システム（３０６）、モーション・キャプチャーシステム（３０９）、複数のユーザー入力装置（３３４）、複数のユーザー入力装置（３７０）に付随する座席（３０４）、及びプロセッサ装置（３６４）を含む。 - 特許庁

To provide a damping control circuit for an earphone that provides clear sound quality to a reproduced sound when a user listens to music by using the earphone without causing the user to feel tired even for music-listening for a long time.例文帳に追加

イヤホンを用いて音楽鑑賞する場合に、再生音の音質を明瞭にし、長時間の音楽鑑賞を行っても使用者に疲労を与えないイヤホン用ダンピング制御回路を提供する。 - 特許庁

Also, when the user does not have use authority for the identified function, the control unit 102 displays a warning screen on the display unit 105 to notify the user that he/she cannot utilize the identified function.例文帳に追加

また、制御部１０２は、特定した機能についてユーザが利用権限を有していない場合には、特定した機能を利用できないことを知らせる警告画面を表示部１０５に表示させる。 - 特許庁

The issuance device performs control to issue ticket information according to an operation input of a user, to acquire a first face image of the user, and to transmit the acquired first face image to the server device.例文帳に追加

発行装置は、利用者の操作入力に応じて乗車券情報を発行し、利用者の第１の顔画像を取得し、取得した第１の顔画像をサーバ装置に送信するように制御する。 - 特許庁

To provide an information processing device and method capable of suitably setting various items under control of the user, reducing operating time and an operational burden on the user.例文帳に追加

ユーザ主導で各種設定を好適に行うことができ、操作時間の短縮や操作に要するユーザの負担を軽減することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system which controls traffic for a user transmitting an abnormal traffic according to preset countermeasures against abnormal traffic for each user.例文帳に追加

異常トラフィックを送信したユーザに対して予め設定しておいた、ユーザ毎の異常トラフィックに対する対処方法に従ってトラフィック制御を行うトラフィック制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a broadcasting system by which one user can remote-control the other user's receiving apparatus on behalf of the other user between users existing in places separated from each other, and also to provide a receiving apparatus used for the system.例文帳に追加

互いに離れた場所にいるユーザ間において、一方が他方に代わって他方の受信装置を遠隔操作することができる放送システム、及びそれに用いられる受信装置を提供する。 - 特許庁

When an ambiguous destination guide is requested from the user to the control server 20a, a destination fit to the user can be determined based on the spot-purpose correspondence table.例文帳に追加

ユーザから管理サーバ２０ａに、漠然とした目的地案内要求があった場合、管理サーバ２０ａは、スポット目的対応テーブルもとづいて、そのユーザにふさわしい目的地を決定することができる。 - 特許庁

To control the right to speak of a network terminal during PoC communication by enabling each user to perform usage user registration to the network terminal that cannot be operated directly and manually like a supervisory monitor.例文帳に追加

監視モニターのように直接手動操作できないネットワーク端末に対して、各ユーザが使用ユーザ登録をすることにより、ＰｏＣ通信中にそのネットワーク端末の発言権をコントロールする。 - 特許庁

The transfer information control server 100 reads desired information for the driver from a data base in accordance with a demand from the user terminal 110 and distributes it to the user terminal 110 free to display.例文帳に追加

移送情報管理サーバ１００は、ユーザ端末１１０からの要求に応じて、データベースから運転者に所望の情報を読み出し、当該ユーザ端末１１０に対して表示可能に配信する。 - 特許庁

To provide a group supervisory control device for an elevator capable of enhancing security and also convenience of a user by adding a position of a specific user possessing a non-contact means.例文帳に追加

非接触手段を所有する特定の利用者の位置をも加味することでセキュリティを向上させるとともに、利用者の利便性を向上できるエレベータの群管理制御装置を提供する。 - 特許庁

The user is enabled to change the luminance value to another luminance value in a simple manner and when the change to another luminance value is instructed by the user, the control based on the instructed luminance value is started.例文帳に追加

ユーザは、必要に応じ、輝度値を他の輝度値に簡便に変更できようにされており、ユーザにより他の輝度値への変更が指示された場合、その指示された輝度値に基づく制御が開始される。 - 特許庁

A load testing device 9 independently sets call processing signaling to a node B device 4 and a load of user data communication by a radio control part 9a and a user data preparation/inspection part 9b.例文帳に追加

負荷試験装置９では無線制御部９ａ及びユーザデータ生成／検査部９ｂによって、ノードＢ装置４に対する呼処理シグナリング及びユーザデータ通信の負荷を独立に設定する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of reducing the unpleasant feelings of a user by message information display and displaying message information useful for the user, and the control method therefor.例文帳に追加

メッセージ情報の表示によるユーザの不快感を低減し、且つ、ユーザにとって有益なメッセージ情報を表示することのできるデジタル放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A DMA control circuit 28 continuously reads user information stored in the buffer memory 23, assigns the user information as data (body portion) of the UDP packet and outputs the data from the UDP transmission unit 30.例文帳に追加

それに続いて、ＤＭＡ制御回路２８は、バッファメモリ２３に蓄えられているユーザ情報を読み出し、ＵＤＰパケットのデータ（ボディ部）として割り当ててＵＤＰ送信部３０から出力する。 - 特許庁

On receiving the application information from the firm from the firm terminals 12a to 12n, the control part 2 registers the information in the user data base 5 and transmits the same according to a request from the user terminal 11.例文帳に追加

制御部２は、業者からの申し出の情報を業者端末１２ａ〜１２ｎから受信したならば、利用者データベース５に登録し、その情報をユーザ端末１１からの要求に従い送信する。 - 特許庁

The control unit 1 performs user authentication and creates a job log wherein job information is recorded including executed jobs attached with the user authentication information, and adds the job information to the mail to be sent.例文帳に追加

また、制御部１は、ユーザとの間にて認証を行い、実行したジョブにユーザの認証情報を付加したジョブ情報を記録したジョブログを作成し、送信するメールにジョブ情報を付加する。 - 特許庁

In this system, a device control unit 36 controls a device 2a based on a user program, and at the same time, a display and operation processing unit 37 displays the condition of the device 2a and accepts operation of the device 2a by the user.例文帳に追加

ラダーエディタ処理部４１は、ラダーエディタ画面の表示が指示されると、デバイス２ａの状態を、ユーザプログラムに対応するラダー図として表示するように、表示／操作処理部３７に指示する。 - 特許庁

To provide a game apparatus by which a user can comparatively easily set movement control reference information such that one or more game characters do the movements desired by the user.例文帳に追加

１又は複数のゲームキャラクタがユーザの希望する行動を行うように行動制御基準情報を設定することを、ユーザが比較的簡易に行うことが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Also, it can also be considered to control the refrigerator 1 to execute a "silent mode" in a time zone in which a user is considered to go in bed and before and after a time zone in which the user is considered to get up.例文帳に追加

また、ユーザの就寝すると考えられる時間帯および起床すると考えられる時間帯の前後に、冷蔵庫１に対して「静音モード」を実行するよう制御することも考えられる。 - 特許庁