「VALIDITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A certificate validity confirmation substitution server 10 stores a confirmation result in a cache 100 whether the validity of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is confirmed by the information processors 32 and 33 of a certification station 30.例文帳に追加

証明書有効性確認代行サーバ１０は、クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性を認証局３０の情報処理装置３２、３３に確認するごとに、確認結果をキャッシュ１００に記憶する。 - 特許庁

A value ▵Va corresponding to a candidate order is added to the validity of the character pattern contributing to the correct reading (S103), and when the validity to which the value ΔVa is added is smaller than an initial value V0 (S120), the validity of the character pattern is restored to the initial value V0 (S121).例文帳に追加

このうち、正読に寄与した文字パターンの有効度に対し、候補順位に応じた値ΔＶａを加算し（Ｓ１０３）、加算後の有効度が初期値Ｖ０よりも小さければ（Ｓ１２０）、当該文字パターンの有効度を初期値Ｖ０に復帰させる（Ｓ１２１）。 - 特許庁

characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions 例文帳に追加

あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる - 日本語WordNet

one who determines authenticity (as of works of art) or who guarantees validity 例文帳に追加

本物であると決断するまたはそれが本物であると保証する人（芸術作品などで） - 日本語WordNet

(2) An immediate appeal against a ruling set forth in the preceding paragraph shall not have any impact on the validity of a protection order. 例文帳に追加

２　前項の即時抗告は、保護命令の効力に影響を及ぼさない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An entry's validity will be extended if it receives positive feedback from higher level protocols. 例文帳に追加

エントリの有効性は、高位のプロトコルからポジティブなフィードバックを受け取ると延長される。 - JM

Perform a check on the validity of your CSS code by right-clicking in the CSS Editor and choosing Check CSS.例文帳に追加

CSS エディタ内を右クリックして「CSS の検査」を選択し、CSS コードの妥当性を検査します。 - NetBeans

A. Validity of adopted figures (based on the projected estimates, in particular) and basis for judgment 例文帳に追加

イ．適用数値（特に将来予測に基づくもの）の妥当性及び判断の根拠 - 金融庁

That is to say, the bakufu added a collateral condition without canceling the validity of a shuinjo. 例文帳に追加

つまり、朱印状の効力を取り消すことなく、付帯条件を追加したわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data retrieval technology which realizes verification of validity of data classifications.例文帳に追加

データ分類の妥当性の検証を行えるようにしたデータ検索技術を提供する。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, CONTENTS VALIDITY TERM SETTING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信サービスシステム、コンテンツの有効期限設定方法、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF XML PURGING USING EXTERNAL XML VALIDITY VERIFICATION DEVICE例文帳に追加

外部ＸＭＬ有効性検証装置を利用するＸＭＬパージング装置及び方法 - 特許庁

Metadata for management include data of the end date of utilization or the like, which shows a term of validity.例文帳に追加

管理用メタデータには、有効期限を示す利用終了日時等のデータが含まれる。 - 特許庁

Mask registers 31-33 store mask bits indicating validity/invalidity of data every operand.例文帳に追加

マスクレジスタ３１〜３３は各オペランド毎にデータの有効／無効を示すマスクビットを格納する。 - 特許庁

CARRIER FOR GENE DETECTION AND IT'S USE FOR DETECTING VALIDITY OF INTERFERON THERAPY例文帳に追加

遺伝子検出用担体、及びインターフェロン療法の有効性を検出するためのその使用 - 特許庁

To check validity of database update system processing in a unit test.例文帳に追加

単体テストにおいてデータベース更新系処理の正当性をチェックすることを可能にする。 - 特許庁

To confirm the validity of an automatically formed netlist with a small number of man-hours with high precision.例文帳に追加

自動合成されたネットリストの正当性を、少工数かつ高精度で確認すること。 - 特許庁

VALIDITY/INVALIDITY DETERMINING DEVICE FOR ABNORMAL INPUT AND METHOD OF CHANGING THE ABNORMAL INPUT例文帳に追加

異常入力の有効／無効判定装置およびその異常入力切替方法 - 特許庁

To confirm the validity of timing constraint in the simulation of a logical circuit.例文帳に追加

論理回路のシミュレーションにおいて、タイミング制約の妥当性を確認できるようにする。 - 特許庁

Advertisement data necessary for reproducing content data are recorded after setting validity thereto.例文帳に追加

コンテンツデータを再生するために必要な広告データに、有効期限を設定して記録する。 - 特許庁

Password information (password, term of validity, etc.) is registered on an authentication information database 4.例文帳に追加

パスワードの情報（パスワード、有効期限等）が認証情報データベース４に登録される。 - 特許庁

State courts have not yet ruled on the validity of biocriteria per se.例文帳に追加

同州の裁判所は，生物クライテリア自体の適用の有効性をまだ裁定していない。 - 英語論文検索例文集

It may be crucial in determining the validity of soil samples.例文帳に追加

土壌サンプルの有効性を決定することにおいて，それは欠くことができないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

It may be crucial in determining the validity of soil samples.例文帳に追加

土壌サンプルの妥当性を決定することにおいて，それは欠くことができないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

attenuate or reduce in vigor, strength, or validity by polishing or purifying 例文帳に追加

活力、体力、または正当性が、磨いたり浄化したりして衰える、あるいは弱まる - 日本語WordNet

make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something 例文帳に追加

（誰かに）真実または何かの有効性を、同意させる、自覚させる、あるいは理解させる - 日本語WordNet

Validating The Package Definition File Next, you should check the package definition file (package.xml) for validity. 例文帳に追加

パッケージ定義ファイルの検証 次に、パッケージ定義ファイル (package.xml) の妥当性の検証を行います。 - PEAR

test the validity of a cache file and return it if it's available (FALSEelse) 例文帳に追加

キャッシュファイルが有効かどうかをテストし、有効であればそれを返します (さもなければ FALSE) 。 - PEAR

Thus, the discrimination circuit 28 outputs the decoded data and a signal denoting the validity of the decoded data.例文帳に追加

これにより、復号データと復号データの有効性を示す信号とが出力される。 - 特許庁

To more surely decide the validity of a digital certificate than a conventional manner.例文帳に追加

ディジタル証明書の有効性の判定を従来よりも確実に行えるようにする。 - 特許庁

METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR INCREASING VALIDITY OF FILE SYSTEM BY BLOCK REPRODUCTION例文帳に追加

ブロック複製によってファイルシステムの可用性を高めるための方法、サーバおよびプログラム - 特許庁

In determining the validity of the transaction contents, the deputizing processing of the real estate transaction is performed.例文帳に追加

取引内容が妥当であると判断すると、不動産取引の代行処理を行う。 - 特許庁

To provide an automation method for evaluation validity of a link included in a web page.例文帳に追加

ウェブページに含まれるリンクの有効性を評価する自動化された方法を提供する。 - 特許庁

A communication terminal 2 selects a telephone number or a mail address to be confirmed their validity according to instruction from a user and creates demand data for demanding to confirm validity.例文帳に追加

通信端末２は、ユーザーの指示に従って有効の有無を確認したい電話番号やメールアドレスを選択し、有効性を確認することを要求するための要求データを作成する。 - 特許庁

When a validity period is determined, the information managing part 12 determines whether an estimated current time calculated by using the information on time difference and the current terminal time is within the validity period.例文帳に追加

有効期間判定の場合、情報管理部１２は、情報時差と端末現在時刻とを用いて算出した推定現在時刻が有効期間内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

When image data of which the expiration date of validity of the time stamp is approaching, are retrieved, a storage obligation period stored as management data is compared with the validity of the time stamp (S304).例文帳に追加

そして、タイムスタンプの有効期限が迫っている画像データが検索された場合に、管理データとして記憶されている保存義務期間と該タイムスタンプの有効期限とを比較する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

Therefore, data are ciphered within the term of validity, so illegal deciphering is no allowed and after the term of validity expires, the data are deleted, so that access is disabled even when deciphering is performed.例文帳に追加

従って、有効期限内はデータは暗号化されているので不正な復号化は許されず、有効期限満了後はデータが消滅しているので復号化されてもアクセスできない。 - 特許庁

According to another embodiment, signage of the certificate is refused if the first validity range of the first key does not overlap with the first validity range of at least the second key.例文帳に追加

他の実施形態によれば、第１キーの第１有効性の範囲が少なくとも第２キーの第１有効性の範囲と重なっていない場合は、証明書の署名は拒絶される。 - 特許庁

A printing validity/invalidity determination part 107 determines the validity/invalidity of the printing of the content data in the printing apparatus 101 based on the information related with the printing apparatus 111 and the information related with the content data.例文帳に追加

印刷可否判定部１０７は、印刷装置１１１に係る情報とコンテンツデータに係る情報とに基づいて、印刷装置１０１におけるコンテンツデータの印刷の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a data distribution device, guaranteeing valid usability after a validity period expires, while maintaining secrecy up to the validity period of encrypted data, with a reduced load at generating the encrypted data.例文帳に追加

データ配信装置は、暗号化データ生成時の負荷を軽減しかつ暗号化されるデータの有効期限までの秘匿性を維持しつつ有効期限後の有効利用性を保証する。 - 特許庁

Data of which the validity term has expired are deleted in the update processing 305, and the unloading/reloading of data of which the validity term has expired is not performed in unload processing 902 and reload processing 904.例文帳に追加

さらに、更新処理３０５では、有効期限切れのデータを削除し、アンロード処理９０２／リロード処理９０４では、有効期限が切れのデータのアンロード／リロードをしないようにした。 - 特許庁

Further, a validity term or limit to the number of times of receiving privileges in a day is set and stored for each customer so that the validity term or the like can be checked simultaneously with fingerprint collation.例文帳に追加

また、有効期限や、１日ごとの特典を受けられる回数に制限を設け、それを顧客ごとに記憶して、指紋照合と同時に、有効期限などを確認できるようにしている。 - 特許庁

As a result, it is possible for the user to learn that the validity term for the program of the fetched program language has expired, and erase the contents whose validity term has expired from his or her own portable terminal according to the display.例文帳に追加

その結果、利用者は取り込んだプログラム言語のプログラムの期間が過ぎたことを知り、表示に従って自分の携帯端末機器から有効期間の過ぎたコンテンツを消去する。 - 特許庁

(1) In any proceedings in a court in which the validity of a patent, or of a claim, is disputed, the court may certify that the validity of a specified claim was questioned. 例文帳に追加

(1) 特許又はクレームの有効性について争う裁判所における訴訟においては，裁判所は，特定のクレームの有効性が問題とされたことを証明することができる。 - 特許庁

A center terminal 101 does not receive an e-WM detection request until a user terminal 102 verifies the validity of detection request data by detection request validity verification data.例文帳に追加

センタ端末101は、利用者端末102が検出依頼正当性証明データによって検出依頼データの正当性を証明しない限り、電子透かしの検出依頼を受理しない。 - 特許庁