「Valid.」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is made valid especially for a data communication application, and also may be used for another application such as a data storage.例文帳に追加

この方法は、データ通信アプリケーションに特に有用であるが、たとえばデータ・ストレージなどの他のアプリケーションでも使用することができる。 - 特許庁

Further, the still picture compression processing and the write processing are executed when a signal for a moving picture valid period is outputted from the imaging section 12.例文帳に追加

また、静止画圧縮処理と書き込み処理は、動画有効期間の信号が撮像部１２から出力されるときに行われる。 - 特許庁

A current location display means 103 displays on a screen only the latest location data which are recognized as valid, as current location information.例文帳に追加

現在位置表示手段１０３は、妥当性が認められた最新位置データのみを現在位置情報として画面に表示する。 - 特許庁

An instruction re-execution determination section 216 issues an instruction to execute an instruction again when the first and the second flags are valid.例文帳に追加

命令再実行判定部２１６は、第１フラグおよび第２フラグがいずれも有効化されている場合に命令の再実行を指示する。 - 特許庁

Then, based on the valid character list, a compacted character fonts to be output to a remote control device 100 finally are generated.例文帳に追加

そして、当該有効文字リストに基づいて、最終的にリモートコントロール装置１００に出力される圧縮文字フォントが生成される。 - 特許庁

When an enable signal S16a is valid, the frequency of the clock S11 is divided by a frequency dividing part 13 and a compare signal S13a is outputted.例文帳に追加

イネーブル信号Ｓ１６ａが有効なとき、クロックＳ１１が分周部１３で分周され、比較信号Ｓ１３ａが出力される。 - 特許庁

On the basis of the latent value of the option, a deposit money calculating part 7 calculates valid deposit money for the other transaction of the client.例文帳に追加

証拠金算出部７は、オプションの潜在的価値に基づいて、上記顧客の他の取引のための有効証拠金を算出する。 - 特許庁

If the communication equipment receives response packets for the verification packets within a prescribed time, it is determined that the packets are valid.例文帳に追加

通信装置が、検証用パケットに対する応答パケットを所定の時間内に受け取ったら、そのアドレスは有効であると判断する。 - 特許庁

To propose a valid manufacturing method of an non-oriented electromagnetic steel sheet capable of extremely increasing a magnetic flux density in a steel sheet rolling direction.例文帳に追加

鋼板圧延方向の磁束密度を著しく高めることができる無方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

Further, an authority confirming device 162 confirms the existence/absence of the valid time limit and browsing authority about the merchandise master data or the advertisement master data.例文帳に追加

さらに、権限確認装置１６２は、商品マスタデータ又は広告マスタデータに対して、有効期限や閲覧権限の有無を確認する。 - 特許庁

To make switching to a backup power source for maintaining a predetermined voltage to be valid only when starting an apparatus of high writing frequency.例文帳に追加

書き込み頻度の高い装置起動時においてのみ、所定の電圧を維持するためのバックアップ電源への切り替えを有効とする。 - 特許庁

The host computer 30 performs authentication of the received account number and gives a use permission to the terminal device 20 when it is valid.例文帳に追加

ホストコンピュータ３０では、受信した口座番号の認証を行い、正当である場合には、端末装置２０に使用許可を与える。 - 特許庁

For the chip type electronic component, with which internal electrodes 12a, 12b and 12c are embedded inside a laminate 11, having valid and invalid layers and plural reinforcing layers 14 are provided, so as to sandwich the internal electrodes 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

有効層と無効層を有する積層体１１の内部に内部電極１２ａ，１２ｂ，１２ｃを埋設すると共に。 - 特許庁

Further, if a program having a post-predetermined period deletion mode flag being valid exists, the unit 109 deletes the program, after a predetermined period has elapsed.例文帳に追加

更に指定期間後削除モードフラグが有効な番組があれば、設定された期間が経過した後に当該番組の削除を行う。 - 特許庁

To provide a terminal user monitoring apparatus not obstructing a smooth money transaction between valid users while preventing a fraud suffering.例文帳に追加

詐欺被害を防止しつつ、正当な利用者間の円滑な金銭取引を阻害することがない端末利用者監視装置の実現。 - 特許庁

By transmitting a result of the judgement to the portable device 3, it is judged in the portable device 3 whether an input operation is valid or invalid.例文帳に追加

そして、この判断結果を携帯機器３に送信することで携帯機器３において、入力操作の有効・無効を判断する。 - 特許庁

Also, if a program, having a post-reproduction deleting mode flag being valid, is present in performing reproduction, the unit 109 deletes the program, after recording it.例文帳に追加

また再生を行う際に再生後削除モードフラグが有効な番組があれば、再生した後に当該番組の削除を行う。 - 特許庁

When a key information extract unit 14 acquires key information, and when the information is valid, the device 14 transmits the information to a computer 16.例文帳に追加

ボタン情報抽出装置１４は、ボタン情報を取得すると有効な情報であるとコンピュータ１６へ情報を送信する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring control system capable of changing whether to make an operation of a switch valid or invalid by an easy operation.例文帳に追加

スイッチの操作を有効にするか無効にするかを簡単な操作で変更することが可能な遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

At an invalid information determination step, it is determined whether the image pickup information is valid information in prescribed processing or invalid information.例文帳に追加

無効情報判定ステップでは、撮像情報が所定の処理において有効な情報であるか無効な情報であるかを判定する。 - 特許庁

Then, the control part 21 calculates a coefficient of fluctuation in exchange rates and calculates standard valid time based on a transaction amount and the coefficient of fluctuation.例文帳に追加

次に、制御部２１は、為替レートの変動率を算出し、取引額、変動率に基づいて基準有効時間を算出する。 - 特許庁

The register (149) transits from an invalid state to a valid state, when a timer circuit (130) issues an interrupt request.例文帳に追加

レジスタ（１４９）は、タイマ回路（１３０）の割り込み要求の発行に伴って無効を示す状態から有効を示す状態に遷移する。 - 特許庁

The special role and the specific minor role become valid only in the winning game and never carry over the winning to the next game or later.例文帳に追加

この特別役及び特定小役は、当選した遊技でのみ有効となり、次遊技以降に当選を持ち越さない役である。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing an optical element superior in uniformity of film thickness in a valid pixel area.例文帳に追加

有効画素領域における膜厚の均一性に優れた光学素子を簡便に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communications system reducing wrong reception due to stationary noise so as to reduce possibility to miss a valid radio signal.例文帳に追加

定常ノイズに起因した誤受信を低減し、有効な無線信号を見逃す可能性を低減した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the count results about the continuous valid sections are different, the two clock signals are judged to be asynchronous.例文帳に追加

そして、連続する有効区間についてのカウント結果が異なった場合は、前記２つのクロック信号は非同期である旨の判定を行う。 - 特許庁

The relation of Kc>Km is valid between the thermal conductivity Kc of the ceramic formed body 2 and the thermal conductivity Km of the metal matrix 3.例文帳に追加

セラミック成形体２の熱伝導率Ｋｃと金属マトリックス３の熱伝導率Ｋｍとの間にＫｃ＞Ｋｍの関係が成立する。 - 特許庁

A delay circuit 4 delays an OFDM signal outputted from an orthogonal detection circuit 3 only in a time equivalent to a valid symbol period.例文帳に追加

遅延回路４は直交検波回路３から出力されたＯＦＤＭ信号を有効シンボル期間に相当する時間だけ遅延する。 - 特許庁

To easily and surely judge to which image a touch operation is valid in a dual view display.例文帳に追加

デュアルビュー表示において、タッチ操作がいずれの映像に対して有効であるかの判断を容易かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

When count results for continuous valid sections are the same, the two clock signals are judged to be synchronous.例文帳に追加

連続する有効区間についてのカウント結果が同じであった場合は、前記２つのクロック信号は同期している旨の判定を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for reducing an unnecessary current consumption and securing an enough valid data window.例文帳に追加

不必要な電流消耗を減らして有効データウィンドウマージンを大きく確保することができる半導体メモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To accurately simulate a change in various physical quantity (temperature, currents, resistance value) of the filament of a heater which is valid for estimating a flicker.例文帳に追加

フリッカを推定するのに有効なヒータのフィラメントの各種物理量（温度，電流，抵抗値）の変化を正確にシミュレーションすること。 - 特許庁

Subsequently, when servo setting conditions are valid, the switches 72, 74 are set on the side of digital filters 51, 53, with servo control carried out.例文帳に追加

その後サーボ引き込み条件が成立するとスイッチ部７２、７４はデジタルフィルター部５１、５３側に設定されサーボ制御が行われる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle optical disk reproduction device for stably performing a reproduction only by a valid user while protecting copyright of a content.例文帳に追加

コンテンツの著作権を保護しつつ、正当なユーザのみに安定的に再生を可能にする車載光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

An object detection part 4 detects an object to be detected on the basis of the histogram of the valid distance data in the distance image.例文帳に追加

物体検出部４は、距離画像における有効距離データのヒストグラムに基づいて、検出対象となる物体を検出する。 - 特許庁

When that certification is valid, only within the validity, prescribed processing corresponding to the accepted processing request is executed (S20).例文帳に追加

そして、その認証が有効で、かつ、有効期間内である場合にのみ、受け付けた処理要求に応じた所定処理を実行する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a new system for improving present valid focal depth DOF, and for improving a future lithograph technique.例文帳に追加

現在の有効焦点深さＤＯＦを改善し、さらに将来のリソグラフ技術を改善するような新たなシステムを提供すること。 - 特許庁

The authentication server 400 determines if the position information is valid, and controls access to the information resources on the network, such as files.例文帳に追加

認証サーバ４００はその位置情報の正当性を判断し、ネットワーク上のファイル等の情報資源へのアクセスを制御する。 - 特許庁

The notice of the patent owner shall be valid within three years from the date of publication of the particulars of the notice in the Gazette.例文帳に追加

特許権者による上記通知は当該通知の内容が官報への掲載により公告された日から3 年間有効とする。 - 特許庁

However, the creation of these relationships as well as the claims ensuing from them shall be considered under the laws valid at the time of their creation. 例文帳に追加

ただし，当該関係の成立及びそれらに起因する請求については当該関係成立時の法律に準拠するものとする。 - 特許庁

(8) Anything done under or in relation to the patent during the period between expiry and restoration shall be treated as valid.例文帳に追加

(8) 特許の満了時と回復時との間に特許に基づいて又はこれに関してなされたことは，有効であるものとして取り扱う。 - 特許庁

Acts carried out for the granting of a patent prior to suspension of a procedure shall likewise be deemed valid for the continued procedure. 例文帳に追加

同様に，特許手続停止前に特許付与のためになされた行為は，継続した手続に関して有効であるものとみなす。 - 特許庁

When the registration has become valid in Denmark, anyone may file a request for revocation of the registration with the Patent Office. 例文帳に追加

国際登録がデンマークにおいて効力を生じたときは，何人も特許庁に対して登録の取消を請求することができる。 - 特許庁

An international registration shall not be valid in Estonia if the grant of legal protection is refused as a result of processing the international registration. 例文帳に追加

国際登録を処理した結果，法的保護の付与が拒絶された場合は，当該国際登録は，エストニアにおいて効力を有さない。 - 特許庁

A design registration shall be valid for the period or periods of five years applied for in the application, calculated from the application date.例文帳に追加

意匠登録は出願において申請される5年の整数倍の期間効力を有し，その期間は出願日から起算される。 - 特許庁