Vocallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 66件
Because their coach could vocally communicate with them.例文帳に追加
コーチと肉声で意思疎通が できるようになったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The type of program that you've been vocally against.例文帳に追加
あなたが声に出して 反対してきた典型的プログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression 例文帳に追加
声で悲しみ、悲嘆またはそのような表現に似たものを表現する - 日本語WordNet
To lighten the burden of speaking on a user when a destination for navigation is vocally set.例文帳に追加
音声でナビゲーション用の目的地を設定する際に、ユーザの発声負担を軽減する。 - 特許庁
The C key 1c is a key for indicating that only the mark-displayed foreign language sentence is vocally reproduced.例文帳に追加
Cキー1cは、マーク表示された外国語文のみを音声再生するよう指示するためキーである。 - 特許庁
The characters transmit a message corresponding to the previous game achievements and the message is announced vocally from a speaker 20.例文帳に追加
キャラクタは過去のゲーム成績に応じたメッセージを伝え、このメッセージはスピーカ20から音声でも報知される。 - 特許庁
A customer refers to the information, and vocally asks the purchase of commodities lacking for concluding the package discount.例文帳に追加
顧客はこの情報を参照し、まとめ値引成立のために不足している商品の購入を口頭で伝える。 - 特許庁
To provide automobile probe information that a voice probe member requests while vocally interacting with a driver.例文帳に追加
運転手と音声で対話しながら音声プローブ会員が要求する自動車プローブ情報を提供すること。 - 特許庁
To provide a fishing spinning reel designed to improve its vocally informing function in reversing a spool when the brake force of the spool is regulated and a fishline is unreeled and thereby ensure vocally informing sound to be clearly and surely caught by a relevant fisherman.例文帳に追加
魚釣用スピニングリールにおけるスプールの制動力調節時や釣糸の繰出し時のスプールの逆転時における発音報知機能を向上し、発音報知音を釣り人が明確確実に聴取できるようにする。 - 特許庁
When the vehicle reaches the drive memo registered point or the earlier point, the corresponding drive memo is read out and output vocally.例文帳に追加
車両がドライブメモ登録地点、もしくは手前の地点に到達したとき、該当するドライブメモを読み出して音声出力する。 - 特許庁
The user telephones through a telephone set 3 and vocally inputs a specified ID for identification to an interactive voice response device 7.例文帳に追加
ユーザは、電話機3から電話をかけ、対話型音声応答装置7に対して所定の認識用IDを音声入力する。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of vocally informing a user of various information and alarms according to use states and photographic environments.例文帳に追加
使用状況や撮影環境に応じて使用者に、各種の情報や警告を音声で伝達可能にしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
The user vocally inputs a musical piece name, an album name, etc., through a microphone to select and indicates music (musical piece) to be reproduced.例文帳に追加
ユーザは、楽曲名やアルバム名等をマイク4から音声入力することによって、再生すべき音楽(楽曲)を選択指示する。 - 特許庁
When the names of the setting items can not be identified, keywords which the user utters are vocally inputted, an operation-assisting information file consisting of a tree structure prepared by collecting the same kinds of functions together is searched by the keywords thus vocally inputted, and the setting items are displayed in list form to the user.例文帳に追加
設定項目名が分からない場合には、利用者が発声したキーワードを音声入力し、同種の機能をまとめて作成された木構造からなる操作支援情報ファイルをこの音声認識されたキーワードで検索し、利用者へ設定項目一覧を提示する。 - 特許庁
The karaoke device for the vehicle which vocally outputs lyrics as a guide for singing by an occupant divides and stores the lyrics in a storage device 3 in the form of phrases and varies the length of a phrase to vocally be output from the beginning in accordance with a variation indication input from the occupant.例文帳に追加
乗員の歌唱のガイドとして歌詞を音声出力する車両用カラオケ装置において、歌詞はフレーズ単位に分割して記憶装置3に記憶されており、音声出力されるフレーズの頭からの長さを乗員からの変更指示入力に従って変更する車両用カラオケ装置。 - 特許庁
To vocally operates an application for presentation by setting systems of voice commands independently by kinds of applications for presentation.例文帳に追加
プレゼンテーション用アプリケーションの種類毎に音声コマンドの体系を独立して設定して、音声によるプレゼンテーション用アプリケーションの操作を行う。 - 特許庁
The person 20 in charge of support rearranges telephone consultation contents of a user 10 and vocally repeats them in proper timing by using specific keyword terms.例文帳に追加
サポート担当者20は、利用者10の電話による相談内容を整理して、適当なタイミングで所定のキーワード用語を用いて復唱する。 - 特許庁
The words synthesized as voices are vocally outputted with correct pronunciation and, also, with roughly same tone quality as voice quality of the infant from a speaker 6.例文帳に追加
この音声として合成された言語は、スピーカ6から正しい発音で、しかも育児者の声質とほぼ同じ音質で音声出力される。 - 特許庁
To reduce malfunction of an on-vehicle navigation device which vocally inputs the name of a place by improving its voice recognition precision.例文帳に追加
本発明によれば、地名を音声入力する車載用ナビゲーション装置において、その音声認識認識精度を向上させ、誤動作を減らす。 - 特許庁
Once it is confirmed that the balance is larger than the purchase amount, betting tickets having vocally specified contents are issued (S30).例文帳に追加
購入金額以上の残金が個人口座にあることが確認されたなら、音声により指定された投票内容の投票券を発行する(S30)。 - 特許庁
The raising terminal 100 performs raising processes such as feeding according to the raising instructions included in the raising process command data D4 and vocally outputs the animal tongue.例文帳に追加
飼育端末100は、飼育処理命令データD4に含まれる飼育指示に従って給餌などの飼育処理を行い、動物語を音出力する。 - 特許庁
To make word chains with a speaker by speech-recognizing a vocally inputted word and outputting a word starting with the same character as the ending character of the word recognized.例文帳に追加
音声入力された単語を音声認識し、認識した単語の語尾と同一文字で始まる単語を出力して発話者としりとりを行うこと。 - 特許庁
When a voice recognition button 62 is pressed, a proposal presentation part 68 vocally presents a candidate for an operation indication that a user performs next via a loudspeaker 12.例文帳に追加
音声認識ボタン62が押下されると、提案提示部68は、利用者が次に行う操作指示の候補をスピーカ12を介して音声により提示する。 - 特許庁
To obtain a speech recognition device and a program therefor which make it possible to vocally input a symbol such as a punctuation mark in a document vocal input device.例文帳に追加
音声による文書入力装置において、音声によって句読点などの記号入力を可能とする音声入力装置及びプログラムを得る。 - 特許庁
A medication center receives a vocal information file of a medical examination report that a medical specialist vocally records from the computer site of the medical specialist connected to a communication line.例文帳に追加
仲介センタでは、通信回線に結合した専門医のコンピュータサイトから送られる専門医が音声録音した診療レポートの音声情報ファイルを受信する。 - 特許庁
When the maintained time reaches 30 seconds, a message [Do you perform RAM clear ?] is vocally output from a loudspeaker, and is also displayed on a liquid crystal display.例文帳に追加
維持された時間が30秒に達すると、「RAMクリアしますか?」といった旨のメッセージを音声としてスピーカから出力するとともに、液晶ディスプレイから表示する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine which can realize presentations highly thrilling visually and vocally without intensifying burdens on the main control board playing principal rolls in the control of games.例文帳に追加
遊技制御を中心的に担う主制御基板の負担を増加させないで、映像的にも音声的にも迫力ある演出を実現できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
The mobile telephone device 3 converts the received pronunciation data into a voice signal to output a voice, thereby vocally outputs the contents of the received electronic mail, web site, etc.例文帳に追加
携帯電話装置3は受信した発音データを音声信号に変換して音声出力し、受信した電子メールやウェブサイト等の内容を音声出力する。 - 特許庁
Invalid games are detected to vocally announce an abnormality in the interim put-out for special prizes to allow the recognition of the abnormality in the interim put-out for special prizes on the side of the game parlors.例文帳に追加
不適正な遊技を検出し、特賞中出玉異常状態を音声出力したので、特賞中出玉異常状態であることを遊技場サイドが認識することができる。 - 特許庁
To enable even a vocally challenged person to transmit and receive various pieces of information in real time by applying communication equipment to a mobile telephone set, etc.例文帳に追加
本発明は、通信装置に関し、例えば携帯電話に適用して、音声の発生に障害を有する者にあっても、リアルタイムで種々の情報を送受することができるようにする。 - 特許庁
The control part 11 judges which application the vocally inputted command is for and changes display of an icon for the application to which the command has been transmitted.例文帳に追加
制御部11は、このデータにより、音声入力されたコマンドがどのアプリケーションに対するものかを判断するとともに、コマンドを伝達したアプリケーションのアイコンの表示を変化させる。 - 特許庁
To provide an information processing method that enables equipment to be operated without switching modes and vocally outputs an explanation for operation contents without making a use feeling bad.例文帳に追加
モードを切り替える操作をしなくても、機器に対する操作の実行や操作内容の説明の音声出力を機器の使用感を損うことなく実行することができる情報処理方法を提供する。 - 特許庁
When a user vocally inputs anything known about a piece of music from a microphone, the tables are searched by using the description as input data for music selection, and a piece of music which corresponds to it is retrieved.例文帳に追加
利用者はマイクから、曲に関して知っていることを何でも音声入力すれば、その内容を入力選曲データとして上記テーブルが検索され、該当する曲が検索される。 - 特許庁
To put it simply, pure joruri is vocal music that emphasizes stories and can be called a kind of narrative in which, concerning a story, the characters' words, background explanations, depictions of scenes and psychological descriptions are all expressed vocally. 例文帳に追加
浄瑠璃とは、簡単にいえば、物語性を重視した声楽で、複数の登場人物の詞(ことば)、背景説明、情景描写、心理描写などをすべて表現する「語りもの」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the information of the traffic situations decided as necessary to its own vehicle by the device 80 together with the information of the object place is vocally synthesized and outputted from a speech synthesizing and outputting device 90.例文帳に追加
そして、判断装置80により自車にとって必要であると判断された交通状況の情報を上記対象地の情報とともに音声合成出力装置90から音声合成して出力する。 - 特許庁
To improve the recognition precision of a vocally inputted English word by switching two modes halfway in recognition according to a user's way of pronounciating the input voice in a Japanese dictation system.例文帳に追加
日本語ディクテーションシステムにおいて、ユーザの入力音声の発音の仕方に基づいて認識途中で2つのモードを切り替えて音声入力された英単語の認識精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Here, when the operator vocally inputs "enlarged display", the control part extracts border part data of divided images and divides the displayed image, and displays border parts between the divided images.例文帳に追加
ここで、作業者が音声による「拡大表示」を音声入力すると、制御部は、分割画像の境界部分データを抽出し、表示されている画像を分割し、分割画像同士の境界部分を表示する。 - 特許庁
Then, the position of a means (a hand, a mouth or the like) for acquiring a print is estimated from a second accessory 31b, and voice data corresponding to the direction and the distance are generated by the voice generation part 25 and reported vocally by the speaker 26.例文帳に追加
次に、印刷物を取得する手段(手や口等)の位置を、第2のアクセサリ31bから推測し、方向と距離に対応した音声データを音声生成部25で生成し、スピーカ26で発声する。 - 特許庁
Voice data of mail data from a main body 10 are vocally outputted to a voice output part 240 through a voice data output line 53 and display data are outputted to a display part 230 through a display data output line 52.例文帳に追加
本体10からのメールデータの音声データは音声データ出力ライン53を通って音声出力部240に音声出力し、表示データは表示データ出力ライン52を通って表示部230に出力する。 - 特許庁
When a music number is vocally inputted, a result obtained by recognizing the inputted voice and music indicated with the candidate data having the highest consistency is reproduced.例文帳に追加
音声で曲番が入力されると、入力された音声に音声認識処理を施して得られた結果と保持されている候補データとを照合し、最も整合性の高い候補データによって示される曲を再生する。 - 特許庁
When the user vocally shows an affirmative or an inaffirmative view to the presented candidate for the operation indication, a voice recognition part 64 recognizes the voice to specify a corresponding character string.例文帳に追加
提示された操作指示の候補に対して、利用者が音声により肯定的あるいは否定的な見解を示すと、音声認識部64は、この音声に対して音声認識処理を行って対応する文字列を特定する。 - 特許庁
For adapted transaction operation guidance processing, the statistical information is analyzed and an adapted transaction operation guidance corresponding to the past transaction operations of the user is displayed or vocally outputted at a customer operation part 13 to be provided for the user (step S3).例文帳に追加
適応取引操作案内処理の場合、統計情報を解析して、利用者の過去の取引操作に応じた適応取引操作案内を顧客操作部13に表示あるいは音声出力し、利用者に提供する(ステップS3)。 - 特許庁
The body position of the user 30 is estimated based on a first accessory 31a put on the user's neck, and information on the moving direction and distance of the body is generated by a voice generation part 25 of the printing device 20 and reported vocally by a speaker 26.例文帳に追加
ユーザ30の身体の位置を、ユーザの首に装着した第1のアクセサリ31aに基づき推測し、身体を移動する方向と距離の情報を印刷装置20の音声生成部25で生成し、スピーカ26で発声する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for information processing that can narrow down recognized objects associated with the names of places, facilities, etc., nearby a destination only by roughly specifying the position of the destination on a touch panel and vocally inputting the name of the destination etc.例文帳に追加
目的地の大まかな位置をタッチパネル上で指定して目的地名等を音声入力するだけで、目的地周辺の地名や施設等に関する認識対象を絞り込むことができる情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a more effective presentation by performing operations for a presentation picture by using speech recognition and adding effects to a character string displayed on the picture when vocally inputted words match the character string displayed on the picture.例文帳に追加
音声認識を用いてプレゼンテーション画面の操作を行い、音声入力された単語と画面上に表示された文字列が一致した場合画面上に表示された文字列に効果を加え、より効果的なプレゼンテーションの提供を試みる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)