「WELDING PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Our painting process starts when we receive a steel car body from the welding shop.例文帳に追加

塗装の仕事は、まず溶接工場から鉄板のボディを受け取り、塗装前の処理（脱脂､洗浄､被膜）を施し下塗りをします。 - 厚生労働省

The welding member 22 after airtight sealing is improved in heat resistance, for stable reflow process.例文帳に追加

気密封着後の溶着部材２２は再加熱時の耐熱性の向上を図り、リフロー処理の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a divided motor core which does not need a welding process and is excellent in quality and productivity, and its manufacturing method.例文帳に追加

溶接工程が不要で品質及び生産性に優れた分割式モータコア及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

A flange 21 and a flap 25 on the frame 15 are welded by a vibratory welding process through welding ribs 31 to the peripheral part of the door portion 13 and its reverse side among the panel body 7.例文帳に追加

インストルメントパネル本体７のうちドア部１３の周囲部分及び該ドア部１３の裏側に、枠体１５のフランジ部２１及びフラップ部２５が溶着リブ３１を介して振動溶着される。 - 特許庁

The robot includes a PLC part 28 and a welding control part 21, and can process at least one of the welding output data and the robot operation information based on the sequential control program operated by the PLC part.例文帳に追加

ＰＬＣ部と溶接制御部を備え、溶接出力データとロボット運転情報の少なくとも一方をＰＬＣ部で動作するシーケンス制御プログラムに基づいて処理できる。 - 特許庁

Disclosed is an arc welding process using a consumable electrode, in which welding cycles follow one after another over the course of time, each comprising an arc period and a short-circuit period in which the liquid metal establishes a short-circuit between the end of the electrode and the workpiece.例文帳に追加

溶接サイクルが時間の経過の間、次々に続き、それぞれが、アーク期間及び液体金属が電極端とワークピースの間の短絡を確立する短絡期間を含む。 - 特許庁

To visually judge whether welding process is performed properly or not, in a motor core where stack blocks are piled up and are integrated by welding.例文帳に追加

積層ブロックを積み重ねて溶接によって一体化固定するモータコアにおいて、溶接作業が適切行われたか否かを目視によって判断することを可能とすることである。 - 特許庁

To perform a welding process without problems upon forming a spigot protrusion of a pipe by welding a spigot under the condition of having a ring split cut once in the circumferential direction fitted on the outside of the spigot.例文帳に追加

周方向一つ割りのリングを挿口に外ばめした状態でこの挿口に溶接することより、管に挿口突部を形成するに際し、その溶接処理を問題なく行えるようにする。 - 特許庁

Both ends of the aperture grille 4 are welded to welding faces 2aa of this pair of frame side members 2, 2 in the assembly and welding process, and thereby the aperture grille 4 is supported by the aperture grille frame 1.例文帳に追加

その一対の枠辺部材２，２の溶接面２ａａに、組立／溶接工程において、アパーチャグリル４の両端を溶接することで、アパーチャグリルフレーム１にアパーチャグリル４が支持される。 - 特許庁

According to the present invention, the copper plating solid wire for MAG welding with excellent feedability and arc stability during welding can be obtained despite the high-speed plating process.例文帳に追加

本発明によれば、溶接時において優れた送給特性とアーク安定性を同時に満たす、マグ溶接用銅メッキソリッドワイヤを、高速銅メッキにもかかわらず得ることができる。 - 特許庁

A method of combining by resistance welding and a method of combining by ultrasonic welding are used in order to improve a bonding method, thereby enhancing strength and making the process into a more reliable one.例文帳に追加

接合方法を改良するため、抵抗溶接により結合する方法と超音波溶接により結合する方法を用いることにより、強度を増し、工程をより確実なものにする。 - 特許庁

In the regenerative operation process of the welding robot 1, welding is performed by shifting to the weld conditions set and entered at the calculated weld conditions change position.例文帳に追加

そして、溶接ロボット１の再生動作工程において、演算された溶接条件変更位置において、設定入力された前記溶接条件に切り替えて溶接を実行する。 - 特許庁

The method relates to a MIG welding process of aluminum and its alloy with spray mode or pulse mode without current modulation, using gas shielding at least on a part of a welding zone.例文帳に追加

本発明は、溶接ゾーンの少なくとも一部にガスシールドを用いる電流変調しないスプレーモードまたはパルスモードでの、アルミニウムおよびその合金のＭＩＧ溶接方法に関する。 - 特許庁

Then, an analysis model is p in an analysis model preparation stage 2, and a heat transfer analysis is executed in a welding part heat transfer analysis stage 3 by limiting it to a welding process in the vicinity of the surface layer.例文帳に追加

次に、解析モデル作成段階２では解析モデルを作成し、溶接部伝熱解析段階３において表層付近の溶接過程に限定して伝熱解析を行う。 - 特許庁

To provide a small surface-mountable device of high reliability by performing sealing of high airtightness without applying excessive heat in a welding process, in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程において、溶接工程での熱を過度にかけずに、気密性の高い封止を行い、信頼性の高い小型の表面実装可能素子を提供することにある。 - 特許庁

The method includes a process of form-rolling a fin 34 by holding a base stock T between a fin form-rolling roll 4 and a receiving roll 6, and a process of welding the base stock T in a tubular shape.例文帳に追加

板条材Ｔをフィン転造ロール４と受けロール６とで挟んでフィン３４を転造する工程と、板条材Ｔを管状に溶接する工程を具備する。 - 特許庁

It includes a process (1) of forming the connection part by welding the end parts of the two organic fiber cords to be connected to each other, and a process (2) of finishing the welded connection parts.例文帳に追加

連結すべき２本の有機繊維コードの端部同士を溶着して連結部を形成する工程（イ）と、溶着された連結部を仕上げ加工する工程（ロ）と、を含む。 - 特許庁

In the friction stir welding method for welding the same or different kinds of two or more metal sheets being laminated by FSPT (Friction Stir Processing Technique), a hole 9 for friction stir welding is formed which penetrates all layers of laminated metal sheets 8' before a friction stir process is performed.例文帳に追加

２枚以上積層された同種または異種の金属板をFSPT（摩擦攪拌プロセス技術）より接合する摩擦攪拌接合方法であって、摩擦攪拌プロセス前に、積層した金属板８´の全層を貫通する摩擦攪拌接合用の穴９を形成する。 - 特許庁

The first heat input quantity range Q1 used for the first build-up welding process 41 is 4-12 kJ/cm, and the second heat input quantity range Q2 used for the second build-up welding process 42 is 1-6 kJ/cm.例文帳に追加

前記第１の積層溶接工程４１で用いる第１の入熱量範囲Ｑ１は４ｋＪ／cm以上１２ｋＪ／cm以下であり、前記第２の積層溶接工程４２で用いる第２の入熱量範囲Ｑ２は１ｋＪ／cm以上６ｋＪ／cm以下である。 - 特許庁

To provide an electric arc welding machine for a specified cored electrode so that in which a waveform is generated by the waveform technology, and an offshore pipeline welding process is realized by using an FCAW-SS process.例文帳に追加

本発明の主な目的は、波形が、波形技術によって生成され、かつ沖合のパイプライン溶接プロセスを、ＦＣＡＷ−ＳＳプロセスを用いて実現できるように、特定の有芯電極のために生成される電気アーク溶接機の提供である。 - 特許庁

Prior to the welding process, a roughening process to roughen joining surfaces 2a of the metal parts 2 and/or a heating process to heat at least either the metal parts or the thermoplastic resin parts are provided.例文帳に追加

溶着工程の前に、金属部品２の接合面２ａに粗化処理を施す粗化工程が、および／または、金属部品および熱可塑性樹脂部品の少なくとも一方を加熱する加熱工程が設けられている。 - 特許庁

The apparatus 1 for detecting the welding current is set up in the welding process of an electric resistance welding tube P, and equipped with a magnetic sensor 11 which is installed in the upper part of the groove M1 of the material M to be welded and a signal processing means 12 which detects the welding current flowing in the groove M1 on the basis of the output of the magnetic sensor 11.例文帳に追加

溶接電流検出装置１は、電縫溶接管Ｐの溶接工程に設置され、被溶接材料Ｍの開先部Ｍ１の上方に設置された磁気センサ１１と、磁気センサ１１の出力に基づいて開先部Ｍ１に流れる溶接電流を検出する信号処理手段１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for joining different metals in which, when different metals are joined by resistance welding, intermetallic compounds are prevented from generating in the welding process, an oxide film in the welding interface is removed and strong joining can be made, and to provide a strong joining structure of different metals made by resistance welding.例文帳に追加

抵抗溶接により異種金属を接合するに際して、接合過程における金属間化合物の生成を抑制しながら、接合界面における酸化被膜を除去することができ、強固な接合が可能な異種金属の接合方法と、抵抗溶接による異種金属の強固な接合構造を提供する。 - 特許庁

To carry out high accurate welding work efficiently, dispensing with a mechanical type equalization mechanism, and with a simple process and constitution.例文帳に追加

メカ式のイコライズ機構を不要とし、簡単な工程および構成で、高精度な溶接作業を効率的に遂行可能にする。 - 特許庁

An acoustic emission signal AE generated within one second immediately after the start of a friction pressure welding process is measured by use of an AE(acoustic emission) sensor 10.例文帳に追加

摩擦圧接を開始した直後１秒以内に発生するアコースティック・エミッション信号をＡＥセンサ１０により計測する。 - 特許庁

A primary weld zone 20 is formed by irradiating plated steel plates 10a and 10b with a laser beam L in a primary welding process.例文帳に追加

第１の溶接工程において、めっき鋼板１０ａ、１０ｂにレーザビームＬを照射して１次溶接部２０を形成する。 - 特許庁

To discover poor welding easily in the stage of leak test in the manufacturing process of an enclosed secondary battery.例文帳に追加

密閉型二次電池の製造過程において、リークテストの段階で封止体の溶接不良を容易に発見できるようにする。 - 特許庁

On completion of the welding process, a machining tool is then passed through the internal bore (12 or 16) of either of the tubular components.例文帳に追加

溶接工程を完了すると、つぎに機械加工工具が管状部品のいずれかの内部穴（１２または１６）を通過する。 - 特許庁

Alternatively, without carrying out a process of a regular lamination, the alignment is performed by a temporary lamination and then ultrasonic welding is performed.例文帳に追加

あるいは、正式なラミネート方式の工程を実行せずに、仮ラミネートにより位置合わせした後に超音波溶着する。 - 特許庁

In a final joining process, a side car-body 1 is formed by joining the outer panel 2 with a reinforcement 3, etc. by spot welding.例文帳に追加

最後の接合工程では、アウターパネル２をレインフォースメント３等とスポット溶接により接合し、側部車体１を形成する。 - 特許庁

To provide a linear cuvette array capable of executing accurately and efficiently a welding process step.例文帳に追加

溶接工程段階を正確かつ効率的に実施することを可能にする線形キュベットアレイを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-tension steel of 610 N/mm^2 grade showing an excellent weldability in high heat input welding and its manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、大入熱溶接性に優れた６１０Ｎ／ｍｍ^2級高張力鋼及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The platform repair method comprises a damaged parts removing process for completely piercing a crack part and forming a thorough-hole 4 tapered towards a centrifugal direction, an insert material fitting process for fitting an insert material 5 into the hole 4, and a welding process for conducting laser welding at the point of contact.例文帳に追加

クラック部分を完全に貫き、遠心力方向に向かって先細りとなる貫通孔４を形成する損傷部分除去工程と、インサート材５を貫通孔４に嵌め込むインサート材取り付け工程と、これらの接触部分をレーザー溶接する溶接工程とを有するプラットホーム補修方法を採用した。 - 特許庁

After performing a reference potential difference measuring process (process S2) for measuring a reference potential difference on a potential difference measuring position near the repaired welding crack when sending a current into a structure by applying a voltage to a voltage application position near the repaired welding crack, a plant using the structure is operated (process S3).例文帳に追加

補修溶接き裂の近傍の電圧印加位置に電圧を印加して構造物に電流を流したときの補修溶接き裂の近傍の電位差測定位置における基準電位差を測定する基準電位差測定工程（工程Ｓ２）を行った後にその構造物を用いたプラントを運転する（工程Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a work guide which does not need to process a slit for fixing the work guide in a manner to be position-adjustable on a plate material, and can be manufactured by a minimum welding even when welding is performed.例文帳に追加

ワークガイドを位置調整可能に固定するための長孔を板材に加工する必要がなく、溶接を行う場合でも最小の溶接で製作することができるワークガイドを提供する。 - 特許庁

The method is for welding at least two metallic work pieces by a friction stir welding including a process in which a coolant which has at least one jet shape is applied in a heated weld zone or its vicinity.例文帳に追加

少なくとも１つのジェットの形である冷却剤を、加熱溶接帯で、もしくはそれに隣接して適用する工程を含む、少なくとも２つの金属ワークピースを摩擦スティア溶接する方法。 - 特許庁

This method comprises a step for providing a user with requests for data to enable a processor-based system to establish various attributes of welding a specific weld joint using a specific welding process.例文帳に追加

特定の溶接プロセスを用いた特定の溶接継手の溶接に関する種々の属性をプロセッサ式システムが確立するのを可能とするデータに対する要求をユーザに与える段階を備える。 - 特許庁

A pair of right and left side members is positioned in an under body 1 with a first jig, and the lower portion welding edges are fit to the right and left welding edges of the under body 1 (a first process).例文帳に追加

アンダーボディ１に対して左右一対のサイドメンバー３を第１治具を使用して位置決めすると共にその下位溶接縁をアンダーボディ１の左右溶接縁に合わせて取付ける（第１工程）。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting weld quality, which performs a weld quality inspection during welding, eliminates the need to add an inspection process after the welding, and reduces man-hours and efforts necessary for the inspection.例文帳に追加

溶接時に溶接品質検査が可能で、溶接後に検査工程を追加する必要がなくなり、、検査に要する工数や手間を縮減できる溶接品質検査方法／装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating whether or not a welding portion has a wanted mechanical characteristic, which is utilized after a welding process, with the cost and/or complexities being reduced.例文帳に追加

溶接プロセス後に利用することができ且つコスト及び／又は複雑さが低減された、溶接部が所望の機械的特性を有するか否かを評価するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The spot welding system 10 includes a welding gun 14 with an openable/closable electrode pair, and a dressing determination device 18 for determining the quality of a shaping process applied to an electrode of the electrode pair.例文帳に追加

スポット溶接システム１０は、開閉動作する電極対を有する溶接ガン１４と、電極対の電極に施した整形加工の良否を判定するドレッシング判定装置１８とを備える。 - 特許庁

In a wire feeding plasma welding process, the confirming system recognizes the part, constructs a welding path based on a figuration of each part, and calculates a route on which a robot arm advances (regardless presence or absence of sine vibration).例文帳に追加

ワイヤ送給プラズマ溶接プロセスにおいて、視認システムは、部品を識別し、部品個々の外形に基づき溶接パスを構築し、ロボットアームが進む経路（正弦振動があろうがあるまいが）を計算する。 - 特許庁

To provide a martensitic stainless steel welded joint excellent in toughness and strength, applicable with the general melting and welding a process and also stably producible even in a wide welding condition range.例文帳に追加

溶融溶接法全般が適用可能で、かつ広い溶接条件範囲でも安定して製造することができる靭性と強度に優れたマルテンサイト系ステンレス鋼溶接継手を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the elastic nonwoven fabric, a gas permeability is given by a porous ring formed around a welding point and the welding point is the one for using when sticking the laminate in the manufacturing process.例文帳に追加

その弾性不織布の製造プロセスに、溶接ポイントの周りに生じた多孔性リングによって、通気性を与えるし、その溶接ポイントの目的はその製造プロセスにラミネートを粘着する時使用する。 - 特許庁

A method comprises providing a user with requests for data to enable a processor-based system to establish various attributes of welding a specific weld joint using a specific welding process.例文帳に追加

特定の溶接プロセスを用いた特定の溶接継手の溶接に関する種々の属性をプロセッサ式システムが確立するのを可能とするデータに対する要求をユーザに与える段階を備える。 - 特許庁