「WELDING PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second process, friction stir welding is performed on the projection substitution part 150 using a friction stir welding tool 200 to obtain the excellent weld zone 250.例文帳に追加

第２工程では、摩擦攪拌接合用工具２００により突起代替部１５０上に、摩擦攪拌接合を施し、良好な接合部２５０を得る。 - 特許庁

To easily perform a burr-finishing process after welding by reducing the quantity of welding burrs sticking out on the outer peripheral side of a welded part as much as possible.例文帳に追加

溶着部の外周側にはみ出す溶着バリの量を極力少なくして、溶着後におけるバリ仕上げ加工を簡便に行うこと。 - 特許庁

To eliminate a welding process out of assembling processes for assembling an offset parking brake operating device.例文帳に追加

オフセット式パーキングブレーキ操作装置を組み立てる組立工程から溶接工程を排除する。 - 特許庁

To provide a workpiece and a welding process for reducing or eliminating porosity in a formed weld.例文帳に追加

溶接部ポロシティを低減又は排除するためのワークピース及び溶接プロセスを提供すること。 - 特許庁

The cylindrical part 41 is joined with and fixed to the neck part 42 by means of a friction welding process.例文帳に追加

円筒部４１と首部４２の接合固定は、摩擦溶接法を用いて行われている。 - 特許庁

To provide a method for forming a long welded tube from a metal band without interruption of the welding process.例文帳に追加

金属バンドから長い溶接管を溶接プロセスの中断無く形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which dispenses with a welding process and has a low manufacturing cost, and to provide its housing.例文帳に追加

溶接の製造プロセスを必要としない、且つ、低コストのコネクタ及びそのハウジングを提供する。 - 特許庁

The above reeds are used for the sealed type batteries under a specific welding process.例文帳に追加

さらに、上記のようなリードを用いた密閉形電池及び特定の溶接工程を採用した。 - 特許庁

As a result, since heat treatment caused by the welding is not required, the manufacturing process can be shortened by that extent.例文帳に追加

この結果、溶接に伴なう熱処理が不要となり、その分、製作工程が短くできる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING INITIAL IRRADIATION POSITION WITH LASER BEAM IN LASER WELDING PIPE MAKING PROCESS例文帳に追加

レーザ溶接製管法におけるレーザビームの初期照射位置設定方法およびその装置 - 特許庁

THICK STEEL PLATE SHOWING EXCELLENT TOUGHNESS AT HEAT AFFECTED ZONE IN EXTRA-LARGE HEAT INPUT WELDING AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

超大入熱溶接熱影響部靭性に優れた厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The template tool of simultaneously gripping these small article part and body part, is positioned by being carried and moved to a spot welding process 11 by the carrying robot 1, and performs temporary attaching welding work by a carrying and welding robot 17 and a welding robot 19 in a state of positioning and fixing the body part on the spot welding process 11 side.例文帳に追加

これら小物部品および本体部品を同時に把持したテンプレート治具は、搬送ロボット１によりスポット溶接工程１１に搬送移動されて位置決めされ、かつスポット溶接工程１１側にて本体部品を位置決め固定した状態で、仮付け溶接作業を搬送兼溶接ロボット１７および溶接ロボット１９により実施する。 - 特許庁

The welding method for performing butt welding of both end parts of a flat sheet or a belt-like sheet formed in a tubular shape, made of stainless steal, titanium or a titanium alloy includes a process of causing laser welding to be done first and causing TIG arc welding to be done next in the welding on a butt welding part while arranging laser beam irradiation and arc discharging on the same welding line to perform laser and arc combined welding.例文帳に追加

ステンレス鋼、チタン、又はチタン合金の平板または管状に成形された帯状板の両端部を突合せ溶接する溶接方法であって、突合せ部の溶接では、レーザー溶接を先行させ、ＴＩＧアーク溶接を後行させてレーザー光照射とアーク放電を同一溶接線上に配置させながら溶接することを特徴とするレーザー・アーク複合溶接方法である。 - 特許庁

Further, it is estimated that the exhaust of graphite in the process of the welding is efficiently performed as well, and the induction of the improvement of strength after the welding is sufficiently expected.例文帳に追加

さらに圧接中の黒鉛の排出も効率的に行なわれると推定できるし、圧接後の強度の向上を誘起することも十分期待できる。 - 特許庁

By providing a process for forming the intermediate layer 4 before the regular build-up welding, heat input to the base metal 1 during the regular build-up welding is reduced.例文帳に追加

本肉盛溶接前に、中間層４を形成する工程を設けることで、本肉盛溶接中の母材１への入熱を低減させることができる。 - 特許庁

A method of manufacturing the metal resin composite includes a welding process to perform ultrasonic welding to the metal parts 2 and the thermoplastic resin parts 3.例文帳に追加

この金属樹脂複合体の製造方法には、金属部品２と熱可塑性樹脂部品３とを超音波溶着する溶着工程が含まれる。 - 特許庁

To detect abnormal condition (shake and rotation of a hoop material) that leads to deterioration of flux packing rate of a welding wire, in a process of manufacturing the welding wire.例文帳に追加

溶接用ワイヤの製造工程において、溶接用ワイヤのフラックス充填率の低下に繋がる異常状態（フープ材の揺れや回転）を検出する。 - 特許庁

To analytically predict residual stress in the welding process of an actual structure and to control the welding of the structure in accordance with the result of the analytical prediction.例文帳に追加

実際の構造物の溶接工程において残留応力を解析予測して、その解析予測結果に応じて構造物の溶接を制御する。 - 特許庁

To provide a method of inserting a tool for friction stir welding, wherein damage of a tool pin is detected without increasing a cycle time in a welding process.例文帳に追加

接合工程のサイクルタイムを増加させることなくツールのピンの破損を検出することができる摩擦撹拌接合のツール挿入方法を提供する。 - 特許庁

The first inner component and the second inner component are abutted to make first welding parts and the second welding parts into contact with each other in an abutment process.例文帳に追加

突き合わせ工程では、第１溶接部と第２溶接部とが接触するように第１内部部品と第２内部部品とが突き合わせられる。 - 特許庁

Thus, any welding process of the rear floor panel with the rear panel can be eliminated, and mutually piling parts for welding are not required.例文帳に追加

これにより、リアフロアパネルとリアパネルとの溶接工程を省くことができ、かつ溶接のために互いに重ね合わせる部分を不要にすることができる。 - 特許庁

To provide a laser welding method for making rolled stocks in which a low temperature transformed structure is produced after laser welding usable in continuous hot rolling process.例文帳に追加

レーザー溶接後に低温変態組織が発生する圧延材を、連続製造工程で使用可能とするためのレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser beam welding method and a laser beam welding apparatus which do not require a cutting device and a cutting process, which are inexpensive and with which weld time is shortened when performing the butt welding of metal plates.例文帳に追加

板材の突合せ溶接を行う際、切削加工装置や切削加工工程を必要とせず、コストが安く、溶接時間の短縮が可能なレーザ溶接方法及びレーザ溶接装置を得る。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding device capable of carrying out welding of a tab and a battery header in high precision in a manufacturing process of a secondary battery with a structure in which a battery element is sealed into a metal case.例文帳に追加

電池要素を金属ケースに封入する構造の二次電池の製造工程における、タブと電池ヘッダの溶接を高精度で行う溶接方法及び溶接装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, if the two laser irradiation devices 10, 11 are made as one set, and the laser welding process by two simultaneous points is made one process, after the process of odd-number times has been completed, at the next even-number times process, the welding is made at a point 180 degrees slided from the welded point made at the odd-number times process.例文帳に追加

このとき、２台のレーザ照射装置１０、１１を１組として、２箇所同時にレーザ接する工程を１工程としたとき、奇数回目の工程が終了した後の次の偶数回目の工程においては、奇数回目の工程において溶接した箇所に対して１８０度ずれた箇所に溶接するようにする。 - 特許庁

In the successive secondary welding process, the position of the focus of the laser beam L is retracted from f1 in the primary welding process to f2 and it is irradiated with the laser beam L again to form a secondary weld zone 30.例文帳に追加

続く第２の溶接工程において、レーザビームＬの焦点位置を、第１の溶接工程におけるｆ１からｆ２に後退させて、レーザビームＬを再照射し、２次溶接部３０を形成する。 - 特許庁

A welding process recording device 103 for recording and holding the above measured data, result of decision and featured values and a welding process indicating device 106 for indicating at least the result of decision are also included.例文帳に追加

また、前述の計測データ、判定結果、および特徴量を記録し保持する溶接プロセス記録装置１０３と、少なくとも判定結果を表示する溶接プロセス表示装置１０６とを備える。 - 特許庁

The welding process also reduces the potential for stress corrosion cracking resulting from crevices 41 and 43 in partial penetration welds 44 and 46 that might occur in a laser welding process.例文帳に追加

溶接工程は、また、レーザ溶接工程中に起こり得る部分溶け込み溶接４４および４６中の裂け目４１および４３から結果として起こる応力腐食割れの可能性を減少させる。 - 特許庁

To provide a laser welded body obtained by integrating simply prepared members by one laser welding process without passing them through a complicated process, excellent in welding strength and not damaging resin characteristics.例文帳に追加

複雑な工程を経ることなく、簡便に調製された部材を一度のレーザー溶着工程で一体化でき、しかも溶着強度に優れ、樹脂特性を損なわないレーザー溶着体を提供する。 - 特許庁

Regarding the laser welding method, in a welding process step, the variations of the physical quantity in the output state of a laser beam and in an environmental state upon the welding are detected by an output state detection sensor group 204 and a welding environment detection sensor group 205.例文帳に追加

このレーザ溶接方法では、溶接中工程において、レーザビームの出力状態及び溶接時の環境状態の物理量の変化を、出力状態検出センサ群２０４及び溶接環境検出センサ群２０５によって検出する。 - 特許庁

The welding method is provided with a process of irradiating a welded part of the lap joint of the structure S formed of the metallic sheets with a laser beam by laser welding equipment 1 and a process of subjecting the welded part irradiated with the laser beam after irradiation with laser beam to the gas metal electric arc welding by the gas metal electric arc welding equipment 7.例文帳に追加

金属薄板にて形成された構造物Ｓの重ね継手の溶接箇所にレーザー溶接装置１によりレーザー光を照射する工程と、レーザー光を照射した後に、レーザー光が照射された溶接箇所にガスメタルアーク溶接装置７によりガスメタルアーク溶接を行う工程とを備える。 - 特許庁

The electric field relieving shield 3 is maufactured by welding a sheet-type shield trunk part 31 to an annular shield main body 32, in a process different from a winding process.例文帳に追加

電界緩和シールド３は、巻線とは別工程で、シート状のシールド胴部３１と環状のシールド本体３２とを溶接して製作する。 - 特許庁

After that, the electrode tip 95 is welded in the tip welding process, and in a final bending process, the ground electrode 30 applying a bending habit is finally bent.例文帳に追加

その後、チップ溶接工程にて電極チップ９５を溶接し、本曲げ工程において、曲げ癖の付いた接地電極３０を本曲げする。 - 特許庁

For example, the use of the local environmental cell 10 permits welding and formation of a low oxide bond coat during the welding process, thereby eliminating the need for placing the substrate subsequent to a welding process in a separate spray cell to deposit the bond coating.例文帳に追加

例えば、この局所環境保護セル１０を使用することにより、溶融プロセス中に溶融と低酸化物ボンディングコートの形成とが可能になり、そのため、溶融プロセスの後にボンディングコートを設置するために基材を別個のスプレーセルに配置する必要がなくなる。 - 特許庁

Thus, press working and electric resistance welding are valid as a series of process so as to improve productivity.例文帳に追加

よって、プレス加工と電気抵抗溶接とが一連の工程として成立し、生産性が向上する。 - 特許庁

METHOD FOR LASER WELDING OF AT LEAST TWO METALLIC WORKPIECES AND CORRESPONDING DEVICE FOR IMPLEMENTING PROCESS例文帳に追加

少なくとも二つの部品をレーザ溶接する方法、およびこの方法を適用する関連する装置 - 特許庁

The connection structure includes a chip component mounted on a substrate with an adhesive by a pressure welding process.例文帳に追加

接着剤を介してチップ部品が圧接工法により基板に実装されてなる接続構造体である。 - 特許庁

To surely reinforce an upper side part of a front part of a fender without newly increasing a welding process.例文帳に追加

新たに溶接工程を増やすことなくフェンダ前部の上辺部位を確実に補強し得るようにする。 - 特許庁

For example, connection between a battery tab (terminal) 47 and a smart card is established by a cold welding process.例文帳に追加

例えば、冷間溶接処理によりバッテリタブ（端子）４７と上記スマートカード間の接続を確立する。 - 特許庁

The system for sensing the movement of the worked parts can be used together with an automatic stud welding machine and/or its process.例文帳に追加

加工部品移動感知システムは、自動スタッド溶接機及び／又はプロセスと共に用いることができる。 - 特許庁

To improve the reliability of the result of determining the quality of a shaping process of electrodes in a spot welding system.例文帳に追加

スポット溶接システムにおいて、電極の整形加工の良否判定結果の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The connection method of a wire includes a preparing process removing coating of a wire 51 and an ultrafine wire 52 to expose their conductors, and a welding process pressurizing the exposed conductors by the preparing process by a horn 31 and an anvil 32 of an ultrasonic welding machine 1, and carrying out ultrasonic welding by vibrating the horn 31.例文帳に追加

電線の接続方法では、電線５１と極細電線５２との被覆を除去して導体を露出させる準備工程と、準備工程により露出した導体同士を、超音波溶接機１のホーン３１とアンビル３２とで加圧したうえで、ホーン３１を振動させて超音波溶接する溶接工程とを有する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE MOLDED ARTICLE INVOLVING PROCESS FOR WELDING WITH LASER LIGHT, AND COMPOSITE MOLDED ARTICLE例文帳に追加

レーザー光を用いて溶着させる工程を含む複合成形品の製造方法及び複合成形品 - 特許庁

In welding the abutted part of steel sheets whose weld seam 10 is a curve, the butt welding method comprises a process for irradiating the abutted part by YAG laser and a gas metal arc welding process which is performed, after the irradiation process, in the manner that the aiming position 12 of the gas metal arc welding is on the tangential line 14 of the weld seam in the laser aiming position 13.例文帳に追加

溶接線１０が曲線となる薄鋼板の突合わせ部を溶接する際に、突合わせ部にＹＡＧレーザーを照射する工程と、この照射工程後に、ガスメタルアーク溶接の狙い位置１２がレーザーの狙い位置１３における溶接線の接線１４上にあるように、ガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えたことを特徴とする突合わせ溶接方法。 - 特許庁

The lens-attached optical fiber is manufactured by a process of cutting a lens, a process of polishing the end face of the cut lens, and a process of welding the polished lens to the end face of an optical fiber.例文帳に追加

レンズを切断する工程と、切断したレンズの端面を研磨する工程と、研磨したレンズを光ファイバ端面に融着する工程によりレンズ付き光ファイバを製造する。 - 特許庁