「WELDING PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal welding device and a terminal welding method for a lead-acid battery capable of obtaining a lead-acid battery terminal having high quality in high productivity by suppressing terminal shape failure caused by burrs generating in a terminal welding process of a lead-acid battery and stabilizing release properties of a lead bushing from a mold.例文帳に追加

鉛蓄電池の端子溶接工程において発生する、バリによる端子形状不良を抑制し、鉛ブッシングと金型との離型性を安定化することにより、溶接品位にすぐれた、鉛蓄電池端子を生産性良く得ることができる、鉛蓄電池の端子溶接装置と、鉛蓄電池の端子溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a PLC (Programmable Logic Controller) function can only perform sequential control for input/output states basically, and welding output data and robot operation information in a welding robot for performing welding cannot be taken into the sequential control to process with the PLC function, in an industrial robot incorporating the PLC function.例文帳に追加

従来の、ＰＬＣ機能を内蔵している産業ロボットにおいて、ＰＬＣ機能はあくまで入出力状態に関するシーケンス制御を行う機能のみとなっており、溶接を行う溶接ロボットにおける溶接出力データやロボット運転情報をＰＬＣ機能でのシーケンス制御に取り込んで処理するといったことはできない。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, which requires no additional process for avoiding welding defects due to zinc vapor, and is capable of high-speed and high-quality weld-bonding in a state that the galvanized steel sheets are brought into close contact with each other, and by which a swell at the starting end of a welding section or a hole trace at the termination end thereof can be prevented.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を行えるとともに、溶接区間の始端部の盛り上がりや終端部の穴痕跡を防止できる亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

A frame 4F has a rod member 18 attached to a pair of side frames 14 and 14 forming its side skeleton, in a bridging manner, the rod member 18 is fixed to the pair of side frames 14 and 14 by arc welding, and the marking CM is formed on the rod member 18 by the arc welding in the same welding process.例文帳に追加

フレーム４Ｆが、その側方骨格をなす一対の側方フレーム１４，１４において、それらに橋渡し状に取付けられるロッド部材１８を有し、一対の側方フレーム１４，１４に、ロッド部材１８をアーク溶接により固定したのち、同溶接工程において、アーク溶接によりロッド部材１８にマーキングＣＭを形成する構成とした。 - 特許庁

When a required number of steel plates 60 are temporarily fixed to an existing steel structure member 12C, a part over the entire length of an edge positioned at both ends in the width direction of each steel plate 60 is joined by welding Y21 to the flange 5202 of the angle steel 52 (a welding process).例文帳に追加

必要な枚数の鋼板６０が既存鋼構造部材１２Ｃに仮止めされたならば、各鋼板６０の幅方向の両端に位置する縁の全長にわたる部分が山形鋼５２のフランジ５２０２に溶接Ｙ２１により接合される（溶接工程）。 - 特許庁

To obtain a welding method of a cooling fan for a rotor for a rotary electric machine that makes it possible to preliminarily magnetize a magnet member using magnetic field made by a welding current that flows when the cooling fan is welded and to perfectly magnetize the magnet member easily by a main magnetizing process.例文帳に追加

この発明は、冷却ファンの溶接時に流れる溶接電流が作る磁界を利用して磁石材を予備着磁し、主着磁工程により磁石材を簡易に、かつ完全に着磁できるようにする回転電機用回転子の冷却ファンの溶接方法を得る。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, in which any additional process for avoiding any defective weld caused by zinc vapor is not needed, and the high-speed and high-quality welding can be achieved in a state that the galvanized steel sheets are tightly attached to each other.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を可能にする亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

The rotor case 33 is formed of a deep drawing process product of deeply drawing a raw material having the thickness corresponding to the thickness of a welding edge part, by thickening the thickness ts' of a butt welding part to a valve housing 11 of the rotor case 33 more than the thickness ts of a coil installing part.例文帳に追加

ロータケース３３の弁ハウジング１１に対する突合せ溶接部の肉厚ｔｓ’をコイル装着部の肉厚ｔｓに比して厚くし、ロータケース３３は溶接端縁部の肉厚に相当する肉厚の素材を深絞り加工した深絞り加工品とする。 - 特許庁

The module comprising the body container 2, the functional part 3 retained in the body container 2, and the header 1 fitted to the body container 2 in a liquidtight fashion has its joining strength reinforced by welding the header 1 from the side of the body container 2 using the ultrasonic welding process.例文帳に追加

本体容器２、該本体容器内に保持される機能部３及び前記本体容器と液密に取り付けられたヘッダー１からなるモジュールであって、該本体容器のサイドから該ヘッダーが超音波溶着されていることによって接合強度が補強されたモジュール。 - 特許庁

In a manufacturing process of a welded wide flange shape to form the wide flange shape by welding/joining a web material to an upper/ lower pair of flange materials, a flange 31 outer face, where a temperature difference of upper/lower exceeds a threshold value after welding, is cooled unsymmetrically in upper/lower (QT≠QB and/or PT≠PB).例文帳に追加

上下１対のフランジ材にウエブ材を溶接結合してＨ形鋼を形成する溶接Ｈ形鋼の製造過程で、溶接後の上下の温度差が閾値を超えたフランジ31外面を上下非対称（Ｑ_T ≠Ｑ_B および／またはＰ_T ≠Ｐ_B ）に冷却する。 - 特許庁

Thus, if this method is applied to the welding process, for example, for a car body, since the welding of the different kinds of metallic material can be performed without requiring a large change in the conventional processing line, this method can efficiently cope with the demand for weight saving of the car.例文帳に追加

従って、例えば自動車の車体溶接工程などに適用すれば、従来のラインを大幅に変更することなく、異種金属材料の溶接を行うことができるので、車両軽量化の要求に効率よく対応することができる。 - 特許庁

To improve the productivity as well as the packaging quality by automating the working process of squeezing and tightly packing the contents into a film packaging body while deaerating and the working process of welding and sealing the gathered part of the film packaging body.例文帳に追加

本発明は、内容物をフィルム包装体に脱気しながら絞り込んで密に充填する作業とフィルム包装体の集束部を溶着シールする作業をまとめて自動化し、生産性を改善するとともに、包装品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of draining liquid on band iron capable of decreasing air consumption for continuously draining cleaning liquid adhered to the surface on the way running the cleaned band iron to a forming process in a manufacturing process of welding wire containing flux.例文帳に追加

フラックス入り溶接ワイヤの製造工程において、洗浄された帯鋼が成型工程へと走行する途中で、表面に付着した洗浄液を連続的に液切りするエア消費量の低減可能な帯鋼の液切り方法を提供する。 - 特許庁

The light-weight case for a small-size electronic device having excellent corrosion resistance and higher strength can be obtained by respectively forming external covers 11, 12 and internal cases 12, 22 with a press molding process and then stacking and integrating these covers and cases in a spot welding process.例文帳に追加

外装カバー１１，２１と内装ケース１２，２２とをそれぞれプレス成形により形成し、それら双方を重ね合わせてスポット溶接によって一体化することで、軽量で耐腐蝕性に優れ、かつ高強度な小型電子機器製品用ケースを得る。 - 特許庁

The method by which the joined structural body is joined is so composed that a groove given to the pipe to be joined is machined either on the outer peripheral face side or the inner peripheral face side of the pipe in an edge preparation process which is a preliminary process of an upset welding.例文帳に追加

その接合構造体を接合する方法を、アプセット溶接の前工程である開先加工工程において、接合されるパイプに施す開先をパイプ外周面側あるいは内周面側の片方にのみ加工するように構成する。 - 特許庁

To provide a starter allowing a roller provided on a lever piece to abut on a clutch shifter part closely and capable of preventing uneven wear of the roller, reducing the number of parts of the roller, and dispensing with a caulking process and a welding process of the lever piece.例文帳に追加

本発明は、レバー片に設けられたローラがクラッチシフタ部に密着して当接することができローラの偏摩耗を防止し、またローラの部品点数を少なくし、かつカシメ工程を不要とし、レバー片の溶接工程を不要としたスタータを提供する。 - 特許庁

Before the welding process of the constituent part that is fitted lastly before the stabilizing process, the torsion value of the frame is measured (S6), and according to this torsion value, the frame 7 is deformed and the shape is controlled so that the deformation that may be expected in the stabilizing process may be offset, and the constituent part is welded (S7-S9).例文帳に追加

スタビライズ工程の前に最後に取り付けられる構成部品の溶接前に、フレームのねじれ量を測定し（Ｓ６）、このねじれ量に応じて、スタビライズ工程での発生が見込まれる変形が打ち消される形状となるように、フレーム７を変形させてその形状を制御し、構成部品を溶接する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a MIG welding wire made of pure titanium which hardly brings buckling and jamming and which can keep favorable feeding propertry of the wire and has no fear of breakage in the wire drawing process of cold drawing process for an industrial pure titan raw material and deterioration of coiling property in the coiling process of the wire.例文帳に追加

ＭＩＧ溶接の際座屈や詰まりが発生しにくくワイヤ送給性を良好に保つことができ、しかも工業用純チタン製素材の冷間引抜加工による伸線工程での折損の恐れやワイヤ巻取工程での巻取性の悪化の恐れの少ない純チタン製ＭＩＧ溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

To improve rupture strength on the connecting part of welded members by drawing the pressure part of welded members as much as possible, and to provide a welding tool capable of stabilizing in each process and a resistance welding apparatus equipped therewith .例文帳に追加

被溶接部材の挟圧部位が延伸することを可及的に抑制することによって、各被溶接部材同士の接合部における破断強度を向上させるとともに、作業毎に安定させることのできる溶接具及び、これを備えた抵抗溶接装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the spark plug 100 includes a laser welding process in which an electrode chip 133 is arranged at an electrode base material 131 and by irradiating a pulsed laser beam LS on it, unit welding parts 135n1 to 135n10 are formed in the order corresponding to respective laser pulses N1 to N10.例文帳に追加

スパークプラグ１００の製造方法は、電極チップ１３３を電極母材１３１に配置し、これにパルス状のレーザ光ＬＳを照射することにより、各レーザパルスＮ１〜Ｎ１０に対応した単位溶接部１３５ｎ１〜１３５ｎ１０を順次形成するレーザ溶接工程を備える。 - 特許庁

The method includes a process of pressing a welding press P on a sharp edge E for welding thereof while heat energy is given to the folded edge, the edge having been produced at a cut portion by cutting a drinking opening portion of a blow-molded container 1 closed by a mold.例文帳に追加

金型によって型締めされたブロー成形容器１の飲み口部11が切断されることによって切口に生ずる返り縁Ｅに対し、返り縁Ｅに熱エネルギーを与えて溶着せしめる溶着プレス体Ｐを圧接して当該返り縁Ｅを圧潰溶着せしめるという技術的手段を採用した。 - 特許庁

This method repairs the pier constituted by welding a plurality of plate materials, and comprises a process of forming a surface of a welded part exposed after being hollowed out as a smooth surface, by hollowing out a part of the welded part including the crack among welded parts for welding the mutual plate materials.例文帳に追加

複数の板材を溶接することによって構成された橋脚を補修する方法において、板材同士を溶接する溶接部のうち亀裂を含んでいる溶接部の部分をくり抜き、該くり抜かれた後に露出する溶接部の面を滑らかな面とする工程を具備する。 - 特許庁

When the process cartridge is continued to be used at this state, variation of the welding force in passage of time is compensated for the resistance R, difference in the welding force between the initial stage and near the life of the solid lubricant decreases and change of the application amount of the lubricant in lapse of time is suppressed.例文帳に追加

この状態でプロセスカートリッジを使用しつづけると、抵抗力Ｒの分だけ、経時での加圧力の変動が補正され、初期と固形潤滑剤の寿命付近での加圧力の差が少なくなり、経時での潤滑剤塗布量の変化を抑えることができる。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a high-frequency heating device and prevent leakage of electromagnetic waves using a simple structure, without requiring spot welding by separately coating an electrical insulating material, after welding or calking the bottom board of a heating room and a chalk cover and sintering the electrical insulating material, after that.例文帳に追加

高周波加熱装置において、加熱室底板とチョ−クカバ−を溶接又はカシメをした後で別途電気絶縁材を塗装し、その後電気絶縁材を焼成する必要があり、スポット溶接の必要のない簡単な構造で、製造工程の簡略化と電波漏洩を防止すること。 - 特許庁

A feeler device 18 is provided for detecting the finish of the pivotal movement 12 and the correct welding position 16 of the fastening/clamping parts 10 to be defined by adaption of the fastening/clamping parts 10 to the rail web 17, and transmits a control signal necessary for continuous execution of the welding process.例文帳に追加

フィーラー装置１８は、枢動運動１２の終了と、締結挟持部１０のレールウェブ１７への適合とによって画定される締結挟持部１０の正確な溶接位置１６を検知するために設けられ、溶接過程の継続的な実施に必要な制御信号を発信する。 - 特許庁

In the positive electrode lid for the closed battery; a lead tab can be connected by welding to a nickel face directly owing to the constitution that an aluminum plate 3 is employed as a perimeter frame of the battery lid, a nickel plate 2 is employed as a part inside the perimeter frame, and welding process of the clad material 6 becomes dispensable.例文帳に追加

電池蓋の外周枠をアルミニウム板３とし外周枠内をニッケル板２としたことでニッケル面へ直接リード端子の溶接ができ、クラッド材６の溶接工程をなくすことができることを特徴とする密閉型電池用正極蓋が得られる。 - 特許庁

To solve problems that a production process such as gas-welding a through hole part of lead is complicated and becomes a barrier for reducing prices of a storage battery in the conventional battery in which inter-cell resistance welding is carried out through a barrier rib and a positive electrode and a negative electrode terminal parts of the both ends are penetrated through a lid and protrude upward.例文帳に追加

セル間を隔壁を貫通して抵抗溶接し、両端の正極、負極端子部が蓋を貫通して上部に突出する従来の電池では鉛の貫通孔部をガス溶接するなど、生産工程が複雑で蓄電池の低廉化の障害となっていた - 特許庁

To provide a push rod of oil through type in a new structure which improves abrasion resistance in a sliding part of a valve system mechanism part by preventing mixing into engine oil a welding spatter (a molten block) or the like generated in a welding process when the push rod for a valve system of an internal combustion engine is manufactured.例文帳に追加

内燃機関の動弁用プッシュロッド製造時の溶接工程において発生する溶接スパッター（熔塊）などのエンジンオイルへの混入を防止し、動弁機構部品の摺動部の耐摩耗性を向上させることができる新しい構造のオイルスルータイプのプッシュロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a stirring tool for friction stir welding, which has little danger of breaking or wearing in a process of friction stir welding of high melting point metallic materials such as steel materials and which can be manufactured using a material having a composition containing no rare metals in existing general purpose manufacturing facilities.例文帳に追加

鉄鋼材料等の高融点金属材料を摩擦攪拌接合する過程において、破断もしくは摩耗の危険性が少なく、かつ希少金属を含まない組成により構成された材料を用いて、既存の汎用製造設備にて作製可能な摩擦攪拌接合用撹拌工具を提供する。 - 特許庁

To provide a seam welding method with which the seam work with seam welding of one or two lines of packages semi-fixed with an adhesive tape can surely and efficiently be performed at the speed corresponding to the work in the pre-process without slipping and separating the package on the tape.例文帳に追加

粘着テープに半固定された１列または２列のパッケージのシーム溶接による封止作業を、テープ上のパッケージがずれたり、はずれたりすることなく的確に、かつ前工程の作業に見合う速度で効率よく実施することができるシーム溶接方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a part arranged on the inner wall 19 to hold an oil deflector 18 becomes unnecessary, and the process of resistance welding is abolished to greatly improve productivity.例文帳に追加

従って、オイルディフレクタ１８を保持するために内壁１９に配設されていた部品が不要となり、抵抗溶接の工程を廃止して生産性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a technique for improving productivity of a pipe coupling, and also reducing part cost, by omitting a spot welding and rivet fastening processes in an assembling process of the pipe coupling.例文帳に追加

管継手の組立工程でスポット溶接やリベット止め工程を省略し、当該管継手の生産性を向上させ併せて部品コストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

The production method is characterized by a process in which the material 20 is punched to form the nut body 21, and at the same time the welding projections 23 are molded at the bottom subtense portions of the nut body 21.例文帳に追加

製造方法は、素材２０からナット本体２を打抜き加工すると同時に、該ナット本体２１の底部対辺部位に溶接突起２３を成形する工程に特徴がある。 - 特許庁

To provide an easily operable method of improving the fatigue strength in a rail weld zone, for the purpose of obtaining a rail weld zone having high fatigue strength, which does not give trouble to a rail welding process.例文帳に追加

高い疲労強度を持つレール溶接部を得るために、作業が簡単で且つレール溶接工程に支障を与えることのないレール溶接部の疲労強度向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide different processes for relaxing a residual stress in a welding process in which an added material is accumulated in a plurality of paths of a joint between two members.例文帳に追加

２つの部材間の継手の複数のパスに追加材料を堆積させることを備える溶接プロセスにおける内部応力を緩和するための異なるプロセスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The filling cylinder part 10 includes a part to be blocked 13 caulked in such a way as shrinking diametrically after being filled with the pressure gas and blocked with its inner peripheral surface side melted and solidified through a resistance welding process.例文帳に追加

充填筒部１０が、加圧ガス充填後に縮径されるようにかしめられ、抵抗溶接により内周面側を溶融固化されて閉塞される閉塞部１３を、備えている。 - 特許庁

At a welding part (strap) of electrodes of a lead storage cell, excessive lead is removed by mechanical working using a punching cutter and a thermal process using a burner, to reduce the amount of the lead.例文帳に追加

鉛蓄電池の極板群の溶接部（ストラップ）において、パンチングカッタなどの機械加工やバーナなどの熱加工で余剰鉛を除去することにより鉛量を低減する。 - 特許庁

To provide an arc welding process using a consumable electrode which can obtain a short short-circuit shift period while maintaining capability of controlling the short-circuit shift, and can prevent metal spatters.例文帳に追加

短絡移行を制御する能力を維持しながら、短い短絡移行期間を得ること、金属スパッタを防ぐことを可能にする消耗電極を用いるアーク溶接方法の提供。 - 特許庁

Next an irradiation nozzle made to branch from a single laser oscillator is respectively installed in each welded position, dispersedly arranged almost uniformly on the circumference, simultaneously with applying a welding process.例文帳に追加

次いで、円周上で略均等に分散して配置された各溶接位置に、単一のレーザ発振機から分岐された照射ノズルをそれぞれ設置して、同時に溶接処理を施す。 - 特許庁

The process for treating the metal article can comprise a step of fusion-welding cladding (2) onto the metal article with a surface and a step of processing the compression-hardened depth of the cladding (2).例文帳に追加

金属物品を処理する本方法は、表面を備えた物品上にクラッディング（２）を融接するステップと、クラッディング（２）を圧縮硬化深さ処理加工するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The stem 20 of the piston cap 14 is attached to the bottom wall 40 by the inertial friction welding process, while the head 54 of the piston cap 14 is welded to the rim 24 of the piston body 12.例文帳に追加

ピストンのキャップ１４のステム２０は、ピストン本体１２の底部壁４０に慣性摩擦溶接され、ピストンキャップ１４のヘッド５４は、ピストン本体１２のリム２４に溶接されル。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a muffler for a compressor by providing a flat panel resonator between muffler members separated into two parts and forming a muffler body by once welding process.例文帳に追加

二分割されたマフラ部材の間に平板状のリゾネータを介在させ、これらを１回の溶着工程によりマフラ本体を形成する圧縮機用マフラの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, by using this expanding lattice, the electrode plate group 11 is prepared, and by cast on welding process, the electrode column 6, the strap 5 and the ear part 1 are formed so that they are arranged nearly on the linear line.例文帳に追加

そして、このエキスパンド格子を用いて極板群11を作製し、キャストオン溶接法により極柱6、ストラップ5及び前記耳部1が略直線上になるように形成する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device wherein no metallic particles adhere to the surface of a surface acoustic wave element, even if sparks are produced in a process of welding a metallic lid to a base for configuring a package.例文帳に追加

パッケージを構成する基体に金属蓋を溶接する工程で火花が発生したとしても素子表面に金属粒が付着することのない弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

In the high-frequency welding process, a fixed electrode is arranged inside the cylinder and a pressure electrode is arranged outside the cylinder, and the shape of the fixed electrode is arced, while that of the pressure electrode is linear in the sectional view in the film width direction.例文帳に追加

高周波溶着に用いる電極形状を、フィルム幅方向断面において、円筒の内側の固定電極を円弧状、外側の加圧電極を直線状とする。 - 特許庁