「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a heat transporting pipe capable of allowing a prescribed amount of working fluid to be charged and sealed in a container of the heat transporting pipe with high accuracy.例文帳に追加

熱輸送管の容器内に所定量の作動流体を容易かつ高精度に封入することを可能な熱輸送管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a minimal hole working method and device that enable required fluid injection quantity to be secured and that facilitate maximum improvement of productivity.例文帳に追加

要求される流体噴射量を確保し、且つ生産性を最大限に向上させることができる極小孔の加工法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

A pair of flow passages 21 are extended from a pair of ports 12A, 12B sucking and discharge the working fluid to a slide-contact part of an outer gear 4.例文帳に追加

作動流体の吸込及び吐出を行う１組のポート１２Ａ，１２Ｂからアウターギヤ４の摺接部にかけて１組の流路２１を形成する。 - 特許庁

The liquid return pipe 45 is disposed independently of the steam pipe 44, connects the evaporation section 42 to the condensation section 43, and passes the liquefied working fluid.例文帳に追加

液戻り管４５は、蒸気管４４とは独立に設けられ、蒸発部４２と凝縮部４３とを接続するとともに、液化した作動流体が通される。 - 特許庁

A work tank 30 made from a bottomed cylinder is filled with the working fluid 33 in the condition that the work to be processed 20 is secured to the bottom of the work tank 30.例文帳に追加

有底筒状からなる加工槽３０の底部に被加工材２０を固定した状態で加工槽３０内に加工液３３を充填する。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid feeding device which enhances an actuating speed of a working machinery and at the same time reduces costs, and also enhances flexibility in layout.例文帳に追加

作業機の動作速度を向上させるとともに、コストを低減でき、かつ、レイアウトの自由度を向上できる作動油供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber for preventing turning-over of a vending machine capable of preventing reduction of oil level of working fluid in an inner tube and improving damping performance.例文帳に追加

自動販売機等の転倒防止用油圧緩衝器において、インナチューブ内の作動油の油面下がりを防止し、減衰性能を向上すること。 - 特許庁

To reduce bending of the whole side plate caused by pressure of working fluid in a high pressure chamber to the utmost while restraining increase in weight of the side plate.例文帳に追加

サイドプレートの重量増を抑制しつつ、高圧室内の作動液の圧力により発生するサイドプレート全体の撓みを極力減少させる。 - 特許庁

A control valve is arranged in a hydraulic pressure supply flow passage, and controls supply of the working fluid to the wheel cylinder 24 from the master cylinder and the power hydraulic pressure source 16.例文帳に追加

制御弁は、液圧供給流路に設けられ、マスタシリンダおよび動力液圧源１６からホイールシリンダ２４への作動流体の供給を制御する。 - 特許庁

A second pressure relieving passage 83 is provided to relieve the pressure equal to or higher than the set relief pressure in the cushion chamber 63 to the working fluid port 52 with the movement of the relief ring 72.例文帳に追加

リリーフリング７２の移動でクッション室６３内のリリーフ設定圧以上の圧を作動流体ポート５２に逃がす第２の圧逃がし通路８３を設ける。 - 特許庁

To prevent a great loss of energy to be caused by a working fluid which flows into an expansion chamber R, hitting hard against an end plate of a swinging scroll 12.例文帳に追加

膨張室Ｒに流入する作動流体が揺動スクロール１２の鏡板に強く吹き当り、大きなエネルギー損失が発生するのを防止する。 - 特許庁

To enable responsiveness of supply of a working fluid for expansion and contraction of a cylinder to be surpassed and furthermore to enable cost reduction and simultaneously to simplify a sequence program.例文帳に追加

シリンダの伸縮に対する作動油供給の応答性が良好で、しかも、コストダウンが可能となるとともに、シーケンスプログラムが簡単になる。 - 特許庁

To prevent a vapor-phase working medium from leaking from an inlet port to an exhaust port via a clearance between a rotor chamber and a rotor in a rotary fluid machine.例文帳に追加

回転流体機械のロータチャンバおよびロータ間のクリアランスを通って吸気ポートから排気ポートへ気相作動媒体がリークするのを防止する。 - 特許庁

The clutch mechanism 30 consists of a bypass passage 31 bypassing working fluid for power transmission and an operation rod 32 opening and closing the bypass passage 31.例文帳に追加

クラッチ機構３０は、動力伝達のための作動油をバイパスさせるバイパス通路３１と、バイパス通路３１を開閉する操作ロッド３２によって構成する。 - 特許庁

A hydraulic pump 29 for feeding working fluid to the lift cylinder 18 is provided in the middle of a tank feed piping 31, and the hydraulic pump 29 is driven by a motor 30.例文帳に追加

また、供給用タンク配管31には、その途中にリフトシリンダ18に作動油を供給する油圧ポンプ29が設けられ、油圧ポンプ29はモータ30によって駆動される。 - 特許庁

Passages 44 to 47 are provided constantly introducing working fluid pressure to a rod side chamber 35 partitioned on a side of the operating rod 31 from the piston 24 inside the cylinder 11.例文帳に追加

シリンダ11内でピストン24より作動ロッド31側に区画形成したロッド側室35に対し、作動流体圧力を常時導入する通路44〜47を設ける。 - 特許庁

To provide a technology capable of suitably exhibiting a cooling function at start-up even when the amount of working fluid filled in a loop type heat pipe is reduced.例文帳に追加

ループ型ヒートパイプに封入する作動流体の量を少なくしても、スタートアップ時における冷却機能を好適に発揮できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage inspection implement which can prevent forceful leakage of a fluid and enables leakage inspection with high working efficiency.例文帳に追加

流体が勢い良く漏れ出ることを防止することができ、かつ、高い作業効率で漏洩検査を行うことができる漏洩検査器具を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method or limiting, or in some cases, preventing the freezing of a working fluid without changing a liquid/vapor phase transformation characteristic.例文帳に追加

液体／蒸気相変態特性を変化させずに作動流体の凝固を制限するか、場合によっては防止する装置および方法を提供する。 - 特許庁

A flow passage of the working fluid to the wheel cylinder is provided with the solenoid valve having a solenoid and a plunger operating by an impression of an electric current on the solenoid.例文帳に追加

ホイールシリンダへの作動流体の流路には、ソレノイドとソレノイドへの電流の印加によって作動するプランジャとを有する電磁弁が配設される。 - 特許庁

To provide an ammonia resistant epoxy resin composition which is useful for protecting electrical or electronic components wherein ammonia is used as a cooling medium or a working fluid.例文帳に追加

アンモニアが冷媒あるいは作動流体として用いられている電気、電子部品を保護する上で有用な耐アンモニア性エポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In the heat-up circuit 30, a throttle 32 of the passage and a check valve 33 which permits only a flow of a working fluid from the tank are connected to each other in series.例文帳に追加

昇温回路３０は、流路の絞り３２と、タンクからの作動油の流れのみを許容するチェック弁３３とが直列に接続されている。 - 特許庁

To provide a fluid jet device, by which leakage to the outside of noises can be inhibited by improving the sound-insulating effect of noises generated in a working zone.例文帳に追加

加工域にて発生する騒音の遮音効果を高めて騒音の外部への漏れを抑えることができる流体ジェット装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake controller capable of normally completing a vacuum filling treatment for a working fluid before a vehicle is shipped from a plant.例文帳に追加

車両の工場出荷前に作動液の真空充填処理を正常に完了させることができるブレーキ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first device (12) includes a heat pump circuit (20) where a working fluid is made to flow and which has a heat absorbing part (21), a compression part (22), a heat release part (23) and an expansion part (24).例文帳に追加

第１装置（１２）は、作動流体が流れかつ、吸熱部（２１）、圧縮部（２２）、放熱部（２３）及び膨張部（２４）を有するヒートポンプ回路（２０）を有する。 - 特許庁

Solenoid valves SOL2 and SOL3 are provided in working fluid paths 69e and 69f to guide hydraulic pressure from a hydraulic pressure supply part respectively to the bypass clutches 31 and 32.例文帳に追加

それぞれのバイパスクラッチ３１，３２に油圧供給部からの油圧を案内する作動油路６９ｅ，６９ｆには電磁弁SOL２，SOL３が設けられている。 - 特許庁

To provide an axial flow turbine preventing mismatch of blade geometrical inlet angles of a turbine blade and working fluid flow in angles of the turbine blade.例文帳に追加

タービン翼の翼幾何学的入口角度とタービン翼の作動流体流入角度とのミスマッチを防止する軸流タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

A part of working fluid for driving the high pressure turbine 3H is allowed to flow not into the high pressure turbine 3H but into a low pressure turbine 3L.例文帳に追加

高圧タービン３Ｈを駆動する作動流体の一部を、高圧タービン３Ｈに流入させることなく低圧タービン３Ｌに流入させる。 - 特許庁

The working fluid composition for a refrigerating machine comprises a lubricant base oil, a terpene compound and a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、潤滑油基油と、テルペン化合物と、３フッ化ヨウ化メタン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a small reciprocating compressor of a small torque variation, by restraining a variation in mass of a working fluid sucked in respective cylinder bores.例文帳に追加

各シリンダボアに吸入される作動流体の質量のばらつきが抑制され、トルク変動の小さい小型の往復動圧縮機を安価にて提供する。 - 特許庁

A movement of the piston 3 causes a valve system 17 to open or close the flow of the working fluid between the pressure chambers 7 and 8 and thus damp and suppress a vibration.例文帳に追加

ピストン３の移動により圧力室７，８間の作動油の流れを弁機構１７で開閉制御して振動に対する減衰及びその抑制を行う。 - 特許庁

In this Rankine cycle device 1, a pump 2, a boiler 3, the expansion machine 4, and a capacitor 5 are provided, and hydrofluorocarbon R134a being working fluid is circulated.例文帳に追加

ランキンサイクル装置１には、ポンプ２、ボイラ３、膨張機４、及びコンデンサ５が設けられ、作動流体であるフロンＲ１３４ａが循環されている。 - 特許庁

To inhibit an oligomer generating in a working fluid at the time of using a refrigerating machine oil having, as the principal components, a lower hydrocarbon cooling medium and a mineral oil.例文帳に追加

低級炭化水素冷媒と鉱物油を主成分とする冷凍機油を用いた場合に、作動流体内に発生するオリゴマーを抑制する。 - 特許庁

To provide piston pump capable of preventing negative pressure from generating in the vicinity of the sliding surface on a valve plate when working fluid flows from a valve plate discharged port to a cylinder port.例文帳に追加

弁板の吐出ポートからシリンダポートへの作動油の流入に際し、弁板の摺動面付近における負圧の発生を防止できるピストン・ポンプの提供。 - 特許庁

To improve control accuracy of an upshift valve or a downshift valve, and to improve responsiveness of transmission control while restraining unrequired supply or delivery of working fluid.例文帳に追加

アップシフト弁やダウンシフト弁の制御精度を向上させ、作動油の不要な供給や排出を抑制しながら変速制御の応答性を向上させる。 - 特許庁

A port 25 for supplying the working fluid into the pressure acting chamber R3 on the head side, which the piston part 22 demarcates, is provided on the cylinder body 2.例文帳に追加

そのピストン部２２が区画しているヘッド側の圧力作用室Ｒ３へ駆動流体を供給するためのポート２５をシリンダ本体２に設けた。 - 特許庁

To provide a low cost liquid pump capable of circulating working fluid without using electric energy in Rankine cycle device or the like.例文帳に追加

ランキンサイクル装置等で電力エネルギを利用することなく作動流体を循環させることができ、しかも、低コストで実現し得る液体ポンプを提供する。 - 特許庁

The pressure release port 33 opens a cylinder port in multiple steps, and discharges working fluid in a piston chamber 37 before the piston chamber 37 is connected to the intake port 31.例文帳に追加

抜圧ポート３３は、シリンダポートを多段的に開口し、ピストン室３７が吸入ポート３１に接続される前に、ピストン室３７の作動油を吐出させる。 - 特許庁

In this heat pipe type heat transfer device, the working fluid containing 0.001-5 wt.% organic particulate having the average particulate size of 1-1,000 nm is stored in an air-tight container.例文帳に追加

平均粒径１〜１０００ｎｍの有機微粒子を０．００１〜５ｗｔ％含有した作動流体を、密閉容器に収容するヒートパイプ型伝熱装置。 - 特許庁

The viscous fluid L is made to flow from a nozzle 4 by pushing out the piston 3 by means of the compressed working air A by operating an operation valve 6.例文帳に追加

操作バルブ６を操作して、圧縮した作動気体Ａによってピストン３を押し出すことによって、ノズル４から粘性流体Ｌを流出させる。 - 特許庁

To provide a processing method and device for regenerating a working fluid containing floating impurity such as amide effectively and efficiently.例文帳に追加

金属石鹸（アミド）などの浮遊夾雑物を含む加工液を効果的かつ効率よく再生処理することができる処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The water-soluble metal working fluid composition comprises at least one amide compound having an aromatic hydroxy group or its salt.例文帳に追加

芳香族性ヒドロキシル基を有するアミド系化合物又はその塩を１種又は２種以上含有することを特徴とする水溶性金属加工油剤組成物。 - 特許庁

A working fluid 5 containing particles causing tribo-chemical reaction in the machining sample 10 is supplied between the machining sample 10 and the grinding wheel 6 to perform lapping.例文帳に追加

加工サンプル１０にトライボケミカル反応を起こさせるような粒子を含む加工液５を加工サンプル１０と砥石６との間に供給してラッピング加工する。 - 特許庁

To keep a temperature of the working fluid of a torque converter mounted between an engine and a transmission within a proper range to stably transmit the torque.例文帳に追加

エンジンとトランスミッションとの間に配されるトルクコンバータの作動油の温度を適正範囲内に維持し、これによって安定的なトルクの伝達を行なうようにする。 - 特許庁

The working fluid composition for a refrigerator contains the ester and a fluoropropene refrigerant and/or a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、上記エステルと、フルオロプロペン冷媒および／または３フッ化ヨウ化メタン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁