「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, even if the level of the working fluid flowing into the cleaning tank 1 is changed due to the clogging of the filtration filter device 6, the level of the fluid in the cleaning tank 1 can be held at a reference position by changing the delivery amount instruction.例文帳に追加

これにより、ろ過フィルタ装置６の目詰まりにより清浄液槽１に流入する加工液量が変化しても、吐出量指令を変えることにより、清浄液槽１の液面レベルを基準位置に保持する。 - 特許庁

A hydraulic pump 2 which is brought into fluid connection with a hydraulic motor 3 by a closed circuit is provided with a charge structure 28 for supplying a part of pressure oil discharged from the hydraulic pump 2 to working fluid replenishing oil paths 43, 46 in the closed circuit.例文帳に追加

油圧モータ３に閉回路を介して流体接続される油圧ポンプ２において、該油圧ポンプ２から吐出される圧油の一部を前記閉回路の作動油補給油路４３・４６に供給するチャージ構造２８を設けた。 - 特許庁

To provide a working apparatus 30 for manufacturing connecting metal fittings for fluid conduit with which forming is made easy since working-resistance is small when carrying out cold-forging time of a blank for the metal fittings and high forming precision of a nipple 14 can be attained.例文帳に追加

流体管路用接続金具を製造する加工装置３０は、金具用素材を冷間鍛造する際の加工抵抗が小さく成形が容易であり、しかもニップル１４の成形精度を高めることができること。 - 特許庁

To actualize cost reduction by facilitating the working of side plates of a vane pump and to suppress a leakage of a working fluid from sliding surfaces of a rotor on the side plates in the case of a hydraulic coupling device of a power transmission system for a four-wheel drive vehicle.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、ベーンポンプのサイドプレート加工を容易化してコストダウンを図るとともに、ロータおよびサイドプレートの摺動面からの作動油のリークを抑制する。 - 特許庁

To provide a constitution causing no overcooled phenomenon of a working fluid in the low idling state of an engine in rotationally driving a cooling fan for cooling a cooling device by providing an auxiliary hydraulic pump, in a working machine such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の作業機械において、副油圧ポンプを設けて冷却装置を冷却する冷却ファンを回転駆動させるにあたり、エンジンのローアイドリング状態で作動油のオーバークール現象が生じないように構成する。 - 特許庁

To supply lubricant favourably to a working portion without atomizing it even in the case of using a tool by rotating it at high speed on the rotating tool with a fluid supply passage to supply the lubricant to the working portion.例文帳に追加

潤滑油剤を加工部位へ供給する流体供給路付きの回転工具において、工具を高速回転で使用する場合でも潤滑油剤がミスト化することなく良好に加工部位に供給されるようにする。 - 特許庁

To provide an anti-skid control device capable of reducing costs and size and improving sound vibration performance by prohibiting excessive pressure increasing control when there is no affect to control, reducing an overall consumed fluid volume of a working fluid, and reducing a fluid pressure pump capacity.例文帳に追加

制御に影響のない場面における余分な増圧制御を禁止することで全体的な作動液の消費液量低減を可能とし、これにより、液圧ポンプ容量の低減によるコストの低減化と装置の小型化を可能とすると共に、音振性能を改善することができるアンチスキッド制御装置の提供。 - 特許庁

A supply port 35 of a direction control valve 34 is communicated with a delivery port of the fluid pressure pump 32 through a check valve 33, and one output port 36 of the direction control valve 34 is connected to an accumulator 37 for accumulating pressure, and the other output port 38 is connected to a main circuit 25 for supplying working fluid from the main pump 24 to a fluid pressure actuator 17.例文帳に追加

この流体圧ポンプ32の吐出ポートに、逆止弁33を介して方向制御弁34の供給ポート35を連通させ、この方向制御弁34の一方の出力ポート36は、蓄圧用のアキュムレータ37に接続し、他方の出力ポート38は、メインポンプ24から流体圧アクチュエータ17に作動流体を供給するメイン回路25に接続する。 - 特許庁

In the water-cooled electromagnetic rheologic fluid control type combination fan drive unit and water pump used in a cooling system, a magnetic field is introduced into a working chamber between a drive ring and a driven ring, the state of the fluid is changed from a freely flowing state to a semi-solid state to increase the viscosity of the fluid.例文帳に追加

冷却装置内で使用される水冷型の電磁レオロジー流体制御式組み合わせファン駆動装置及び水ポンプで、駆動リングと被駆動リングとの間で作用チャンバ内に磁界を導入すると、流体の状態を自由に流動する液体から半固体状態に変化させ、流体の粘度を増す。 - 特許庁

The shock absorber using the magnetic fluid as a working oil is furnished with one or more grooves 34a in appropriate places on a pair of passage forming members to form a fluid passage 22b to serve as a leak magnetic field generation part to apply a strong leak magnetic field to the fluid passage 22b.例文帳に追加

本発明は、磁性流体を作動油として用いた緩衝装置において、流体流路２２ｂを形成している一対の流路形成部材の適宜部位に１カ所以上設けられ、該流体流路２２ｂに対して強い漏れ磁界を及ぼす漏れ磁界発生部としての溝部３４ａを備えている。 - 特許庁

The piston 21 comprises: an accumulator 212 formed in a piston body 211; an introducing passage 214 connecting a working space with the accumulator 211 in the cylinder to introducing working fluid in the working space into the accumulator 212; and a reed valve 215 operating in a direction orthogonal to a movement direction.例文帳に追加

ピストン２１は、ピストン本体２１１の内部に形成された蓄圧室２１２と、シリンダ内の作動空間と蓄圧室２１１とを連通して、作動空間内の作動流体を蓄圧室２１２へ導入する導入通路２１４と、ピストン２１の運動方向に対して直交する方向に動作するリード弁２１５とを備える。 - 特許庁

To provide a pressure compensation type hydraulic circuit having a holding valve, capable of exercising a function of the holding valve so as to prevent naturally lowering phenomenon of a working unit due to leakage of hydraulic fluid when the working unit such as an arm is located in a neutral position, and a function of a flow control valve when the working unit is operated.例文帳に追加

アームなどの作業装置が中立にある時には作動油の漏出による作業装置の自然落下現象を防止するホールディングバルブ機能を奏すると共に、作業装置が駆動される時には流量制御弁の機能を果たすことができるホールディングバルブを持つ圧力補償型油圧回路。 - 特許庁

The inside of a working chamber is made into a gaseous nitrogen atmosphere, and a mixed fluid of gaseous nitrogen and metal powder is sprayed on a working substrate in the gaseous nitrogen atmosphere, thus a metal film can be deposited on the surface of the substrate without oxidizing the metal powder, and a wiring pattern by the metal can easily and stably be formed on the working substrate.例文帳に追加

加工室内を窒素ガス雰囲気とし、窒素ガス雰囲気で窒素ガスと金属粉末の混合流体を加工基材に吹き付けることにより、金属粉末が酸化することなく基材表面に金属膜が形成でき、簡単に安定して加工基板の金属による配線パターンを形成できた。 - 特許庁

When retarded, the metal diaphragm 28 pushes a control valve disc 60 to open a control valve 54 and thereby to supply working fluid to a pressure chamber 22.例文帳に追加

金属製ダイアフラム２８は、後退した時に制御バルブディスク６０を押し、これにより制御バルブ５４が開放して圧力室２２へ作動流体が供給される。 - 特許庁

To prevent abrasion of a vane, and to thin a casing, by efficiently sucking a working fluid by securing the contact area with an inner peripheral surface of a pump room of the vane.例文帳に追加

ベーンのポンプ室の内周面に対する接触面積を確保して作動流体を効率良く吸引でき、ベーンの磨耗を防止し、ケーシングの薄型化を実現する。 - 特許庁

When states of a construction machine are not changed, engine water temperature 21, working fluid temperature 31, and fuel quantity 41 are displayed at respective display positions in the display image surface 2.例文帳に追加

建設機械の状態が変化していない場合には、表示画面２の各表示箇所エンジン水温２１、作動油温３１、燃料量４１が表示されている。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of properly circulating working fluid even when it is used in a top heat mode, as a result, reducing temperature rise in a room.例文帳に追加

トップヒートモードで使用された場合でも作動流体を良好に循環させ、その結果、室内の温度の上昇を低減することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

A figure shows an example of the three-way micro valve device, where working fluid passages are respectively formed from input ports In1 and In2 and an output port Out, and joined at a center of a chip.例文帳に追加

図は三方弁マイクロバルブ装置の例であり、作動流体流路が入口ポートｌｎ１、ｌｎ２及び出口ポートＯｕｔからきてチップの中央で合する。 - 特許庁

A microcomputer 36 performs the control to determine the generator 33 to generate the power and to perform the power generation according to the flow rate of the working fluid measured by the flow meter 30.例文帳に追加

そして、マイコン36は流量計30によって計測された作動油の流量に応じて、発電を行う発電機33を決定して発電を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission, which reduces a wasteful power consumption on the power of hydraulic pump for supplying a working fluid to a frictional element.例文帳に追加

摩擦要素に作動油を供給する油圧ポンプの動力について、無駄な動力の消費を低減する自動変速機用の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for a turbine blade cascade by which secondary-flow loss caused by a secondary flow can be reduced, even though the incidence angle of a working fluid into the leading edge of a blade body is varied.例文帳に追加

翼体の前縁への作動流体の入射角が変動しても二次流れに基づく二次流れ損失の低減化が図れるタービン翼列装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize operation in top heating by preventing the stop of motion of working fluid and a gas and generation of noise even when diameter sizes of a steam pipe and a liquid return pipe are increased.例文帳に追加

蒸気管や液戻り管の管径サイズを大きくしても、作動液及び気体の動作停止やノイズ音の発生防止を行い、トップヒート時の動作の安定性を図る。 - 特許庁

To provide a freezing device which uses a working fluid containing R32 refrigerant having a low GWP(global warming potential), can ensure sufficient reliability, and can simultaneously improve COP.例文帳に追加

ＧＷＰ(地球温暖化係数)の低いＲ３２冷媒を含む作動媒体を用いて、十分な信頼性を確保しつつＣＯＰを向上できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

A rocking valve body 66 switches supply and discharge working fluid sliding to the fixed valve plate 62 while rocking around a supporting point of the rotating support shaft 61 in the switching chamber 53.例文帳に追加

切換弁室53内で回動支軸61を支点に揺動しながら固定弁板62に対し摺動して作動流体の供給と排出とを切換える揺動弁体66を設ける。 - 特許庁

The shock absorber 1 generates a damping force by the shearing force which is produced in the viscous fluid contained in the working chamber 8 according to the movement of the rod 6 relative to the cylinder 4.例文帳に追加

ショックアブソーバ１は、ロッド６のシリンダ４に対する相対移動に応じて作動室８内の粘性流体に生じるせん断力によって、減衰力を発生させる。 - 特許庁

To provide a working method capable of arbitrarily adjusting the characteristics of a roller bearing by spraying particles including dispersed abrasive grains to a base material having elasticity together with fluid.例文帳に追加

弾性のある母材に砥粒を分散させた粒状体を、流体と共に吹き付けることにより、ころ軸受の特性を任意に調整できる加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bellows type compressor increasing compression ratio of working fluid by eliminating dead volume as much as possible when a bellows constructing a compression chamber is at a contraction end.例文帳に追加

圧縮室を構成するベローズが収縮端にあるときの死容積を可及的になくすことにより、作動流体の圧縮比を高めたベローズ式コンプレッサを提供する。 - 特許庁

To provide a relatively low cost clutch operation device enabling clutch operation by a clutch pedal even if a trouble of a working fluid supply discharge device occurs.例文帳に追加

作動油給排装置に不具合が生じた場合であってもクラッチペダルによるクラッチ操作を可能にすることができる比較的安価なクラッチ操作装置を得る。 - 特許庁

To provide a pump device materializing a mechanism adjusting pressing force of a sealing body against a gear side part according to pressure of working fluid with a simple structure.例文帳に追加

ギヤ側部に対するシール体の押し当て力を作動流体の圧力に応じて調整する機構を簡素な構成で達成するポンプ装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power steering apparatus that can efficiently suppress a change in steering assist force on the basis of pressure loss occurring in piping or the like due to the change of viscosity in a working fluid.例文帳に追加

作動油の粘性変化により配管等に生ずる圧力損失に基づいた操舵アシスト力の変化を十分に抑制し得るパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gripping device capable of reducing pressure loss of hydraulic fluid for two hydraulic cylinders for turning a gripping member and to provide a working machine equipped with it.例文帳に追加

把持部材を回動させる２本の油圧シリンダに対する作動油の圧力損失を低減することができる把持装置及び、これを備えた作業機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive device of a working machine suppressing the rising of the temperature of a hydraulic fluid caused by the regeneration of the cleaning function of an exhaust gas in an exhaust gas cleaning device.例文帳に追加

排気ガス浄化装置における排気ガスの浄化機能の再生に伴う作動油の温度上昇を抑えることができる作業機械の油圧駆動装置の提供。 - 特許庁

To prevent liquid leakage from a joint part when liquid leakage of working fluid made of antifreeze is sensed, with respect to a structure for preventing liquid leakage of a pipe joint.例文帳に追加

管継手液漏れ防止構造及び管継手液漏れ防止構造に関し、不凍液からなる作動流体の液漏れ感知時に継手部からの液漏れを防止する。 - 特許庁

To solve such problems that a charge of a working fluid to a hydraulic clutch in gearing takes a long time and an electromagnetic proportion pressure control valve is inferior in controllability (control accuracy) in low pressure area because of the mechanism.例文帳に追加

変速時等の作動液の液圧クラッチへの充填時間が長く、また、電磁比例圧力制御弁はその機構上低圧域の制御性（制御精度）が悪い。 - 特許庁

Therefore, a state of the fluid in each of working chambers 38, 39 is uniformized to reduce the liquid compression and liquid compression sound generated caused by the liquid compression.例文帳に追加

このため、各作動室３８・３９内の流体の均一度合いが向上して液圧縮、およびそのとき発生する液圧縮音を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a variable capacity type fluid device designed to realize miniaturization and cost reduction of the device and to improve capacity characteristics in simple structure, and also to provide a working machinery.例文帳に追加

装置の小型化及びコスト低減を達成すると共に、簡単な構造で容量特性の向上を図った可変容量型流体装置及び作業機を提供する。 - 特許庁

This is a motor-operated pump for controlling working fluid to be used for a driving source for a car which uses, as a driving source, a sensorless brushless motor which does not have any sensors and brushes.例文帳に追加

センサおよびブラシのないセンサレスブラシレスモータを駆動源とする車載用駆動源に使われる作動流体を制御するための電動ポンプを発明した。 - 特許庁

The control cylinder 10 controls a suspension cylinder 20 connected to each of four working fluid chambers 150 by the movement of a piston assembly 72 inside a housing 70.例文帳に追加

制御シリンダ１０は、ハウジング７０内部のピストン組立体７２が移動することにより、４つの作動液室１５０の各々に接続された懸架シリンダ２０を制御する。 - 特許庁

To shorten the cycle time of wire electric discharge machine, reducing the time required for supplying working fluid from the end of installing a connecting rod until wire electric discharge machining is enabled.例文帳に追加

コンロッドの装着終了後からワイヤ放電加工が可能になるまでの加工液の供給に必要な時間を短縮し、ワイヤ放電加工のサイクルタイムを短縮する。 - 特許庁

The second device (14) includes an evaporation part (42) in which water receiving heat from the working fluid is evaporated and a steam circuit (44) where steam from the evaporation part (42) is made to flow.例文帳に追加

第２装置（１４）は、作動流体からの熱を受けた水が蒸発する蒸発部（４２）と、蒸発部（４２）からの蒸気が流れる蒸気回路（４４）とを有する。 - 特許庁

Working fluid is supplied to the drive hydraulic pressure chamber 81 from a radial direction outside of a pulley bearing 112 rotatably supporting the primary pulley 50 on a transverse axle rear cover 23.例文帳に追加

駆動油圧室８１には、トランスアクスルリヤカバー２３に対してプライマリプーリ５０を回転自在に支持するプーリ軸受１１２の径方向外側から作動油が供給される。 - 特許庁

As working fluid in a supply source 227 is discharged from a jet nozzle into the pinch capacity, the temperature rises into a high temperature condition for emitting a far infrared beam PB.例文帳に追加

供給源２２７の作業流体が噴射ノズルからピンチ容積内へ放出され、それにより高温状態まで昇温され、遠紫外線ＰＢを放射する。 - 特許庁

To provide a heat spreader can improve flow efficiency of a working fluid from a condenser portion to an evaporation portion, and to provide an electronic apparatus equipped with the heat spreader.例文帳に追加

凝縮部から蒸発部への作動流体の流通効率を向上することができるヒートスプレッダ及びこのヒートスプレッダを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

The variable throttling mechanism 100 has a movable piece 104 having a through passage 106 for passing the working fluid, and a throttling part is formed in the through passage 106.例文帳に追加

可変絞り機構１００は、作動液を通すための貫通路１０６が形成された可動子１０４を有し、当該貫通路１０６中に絞り部分が形成される。 - 特許庁

To miniaturize a device with an efficient structure, reducing the cost, and improving COP (coefficient of performance) by utilizing the conversion of expansion energy of the working fluid into mechanical energy.例文帳に追加

効率的な構造で装置の小型化、低コスト化を図ると共に、作動流体の膨張エネルギを機械エネルギに変換して利用し、ＣＯＰ（成績係数）向上を図る。 - 特許庁