「WORKING STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation lever is operated, the display device displays the work screen as a working state independently of the presence of the operation of the changeover switch 8.例文帳に追加

また、この切換スイッチ８の操作の有無に関係なく、操作レバーが操作されたときに、作業中として作業画面を表示するように構成した。 - 特許庁

To prevent a vehicle from running without storing a jack in a working vehicle having drive wheels capable of being used in ground-contact state.例文帳に追加

駆動輪が接地状態で使用され得る作業用車両において、ジャッキが未格納状態で車両が走行することを防止する。 - 特許庁

The front face of the processor 10 faces a working area 6 in a state of entering the maintenance area 8 by a predetermined distance.例文帳に追加

処理装置１０の前面は所定の距離だけメンテナンスエリア８に入った状態でワーキングエリア６に面している。 - 特許庁

To prepare a more practical vehicle delivery plan by analyzing and predicting the movement situation and working state of delivered vehicles.例文帳に追加

配送車両の移動状態及び作業状態を分析、及び予測することにより、より実際的な配車計画を作成できること。 - 特許庁

To improve an etching characteristic in a working method for forming a fine rugged pattern by etching one state of a phase transition material.例文帳に追加

相変化材料の一方の状態をエッチングして微細な凹凸パターンを形成する加工方法において、エッチング特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel tank structure of a working machine capable of installing a resin-formed fuel tank in a state of excellence in fire resistance.例文帳に追加

作業機の燃料タンク構造において、樹脂成形した燃料タンクを耐火性に優れた状態に設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the testing of a game device in which working states vary following the variable probability state.例文帳に追加

確変状態に付随して作動状態が変化する遊技装置の試験を容易にすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control system for a vehicle capable of releasing a brake working state without driving a motor.例文帳に追加

モータを駆動させずに、ブレーキ作動状態を解除することができる車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Working fluid 12 having a low boiling point is stored in the outer pipe 12, and at the same time a residual space is kept at a vacuum state.例文帳に追加

外パイプ１２の内部には沸点の低い作動流体Ｌ２を収容するとともに、残りの空間を真空状態に保持する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs, improve installation working efficiency, and improve the appearance of an exposed installation state.例文帳に追加

天井埋込式空気調和機において、その製造コストの低廉化と設置作業性の向上、並びに露出設置状態での美観性の向上とを図る。 - 特許庁

To surely hold a cover member in a closed state while avoiding both increase in the weight of a clamp shaft and decrease in a working efficiency.例文帳に追加

クランプシャフトの重量増と作業性の低下の双方を回避しながら、蓋部材を確実に閉蓋状態に保持できるようにする。 - 特許庁

This holder 10 is mounted so as to straddle a beltlike fitting part 11 fixed in a two-folded state in a breast area of working clothes C.例文帳に追加

このホルダー１０は、二つ折りした状態で作業服Ｃの胸領域に固定された帯状の取付部１１を跨ぐように装着される。 - 特許庁

To provide a working unit capable of performing replacement work in a constantly stable state without receiving the influence of strong wind.例文帳に追加

強風の影響を受けず、常に安定した状態で盛替作業を実行し得る作業ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device, a manufacturing method thereof and electronic equipment increasing the accuracy of working a color filter and suppressing mixture of colors.例文帳に追加

カラーフィルタの加工精度の向上、混色の抑制等を可能した固体撮像装置とその製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The PTO clutch 6 is constituted into a hydraulic multiple plate type operated into the transmission state by supplying (discharging) working fluid.例文帳に追加

ＰＴＯクラッチ６を作動油が供給（排出）されることで伝動状態に操作される油圧多板式に構成する。 - 特許庁

To transfer/reply an incoming call addressed to an employee in a business establishment, in response to a schedule and a working state of the employee.例文帳に追加

事業所内の従業員宛ての着信を従業員のスケジュール、勤務状況に応じて転送、応答する。 - 特許庁

Thus, the working device 1 acquires the image and image data to be used for correcting the clamping state of the work 2 after clamping the work 2.例文帳に追加

これにより、加工装置１は、ワーク２を把持した後に、ワーク２の把持状態の修正に用いる画像および画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a working machine having a function of sharply detecting collision and the other abnormality and preventing the machine from being operated still in the abnormal state.例文帳に追加

衝突やそれ以外の異常を鋭敏に関知して、機械が異常なまま運転されることを防ぐことのできる機能を備えた加工機を提供する。 - 特許庁

To cool a frictional engagement part by using working oil even in a lockup state, in a lockup clutch for a hydraulic power transmission.例文帳に追加

流体伝動装置のロックアップクラッチにおいて，ロックアップ状態でも摩擦係合部の作動オイルによる冷却を可能にする。 - 特許庁

To improve working efficiency of an operator by detecting a difference in arrangement state of the same material arranged on a plurality of paper spaces, respectively.例文帳に追加

複数紙面上にそれぞれ配置された同一素材の配置状態の相違を検出し、もってオペレータの作業効率の向上を図ること。 - 特許庁

A problem of rattling is solved by eliminating a change of a friction coefficient in a working state of the belt (carrier).例文帳に追加

摩擦係数がベルト（キャリヤー）の作動状態で変化しないようにしてラットルの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a paper loading unit wherein an operator easily takes out a paper working part after cutting by loading it in a state of alignment.例文帳に追加

切断後の紙実用部を整列状態で積載し、操作者が容易に取り出すことができる紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To operate a working car in a state that a worker gets on an upper bucket, even when an optical fiber becomes transmission impossible by disconnection.例文帳に追加

光ファイバが断線等により伝達不能等になった場合でも、作業者が上部バケットに搭乗した状態で操作できるようにする。 - 特許庁

To display accurate hanging load by operating a display means displaying hanging load working to a hanger under a proper state at all times.例文帳に追加

吊り具に作用する吊り荷重を表示する表示手段を常に適切な状態で作動させて正確な吊り荷重を表示させる。 - 特許庁

The working noise of the lock mechanism 30 can be screened to the cranking noise associated with the cranking state invading in a cabin.例文帳に追加

これにより、車室内に侵入しているクランキング状態に伴うクランキング音に対して、ロック機構３０の作動音を紛らわせることができる。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of automatically checking the state of a pantograph without working on a roof.例文帳に追加

屋根上作業を伴うことなく自動的にパンタグラフの状況を検査できる監視装置を提供する。 - 特許庁

To detect a state of work of a working vehicle such as a construction machine or the like, and control power output capacity of an engine automatically.例文帳に追加

建設機械などの作業車両の作業の状態を検出して自動的にエンジンのパワー出力能力を制御する。 - 特許庁

Then, an element chip is mounted, and further, die-bonding, wire-bonding, glass sealing, and lead working are carried out to complete a solid-state image pickup device.例文帳に追加

この後、素子チップを搭載し、ダイボンディング、ワイヤボンディング、ガラス封止、リード加工を行なうことにより、固体撮像装置を完成する。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine capable of reducing shock generated in starting lowering motion of a work element from its stopped and retained state.例文帳に追加

作業要素が停止保持されている状態からの下げ動作開始時に発生するショックを抑えることができる油圧作業機の提供。 - 特許庁

To provide a heat pipe allowing the working fluid to constantly exist in a heat absorbing part under an environment of minimal gravity or in a horizontal attitude under a weighted state.例文帳に追加

微少重力環境下、または加重下の水平姿勢において、常に作動流体が吸熱部に内在可能なヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission structure of a reaping work machine capable of working in relatively calm state even in a high-speed reaping work time.例文帳に追加

高速刈取作業時であっても、比較的静穏な状態にできる刈取作業機の伝動構造を提供する。 - 特許庁

To mount an engine on a working vehicle such as passenger rice planting machine less bulkily in a state of effectively preventing vibration.例文帳に追加

乗用田植機などの作業車に、エンジンを嵩低く、かつ、効果的に振動を防止した状態で搭載する。 - 特許庁

State-owned oil companies of nations, such as China, are securing resources by working together with their national governments and using the countries' resource diplomacy.例文帳に追加

中国等の国営石油会社は、自国の資源外交路線をもとに国家と一体となり資源を確保。 - 経済産業省

Concretely, when an operation is carried out by the operator for displaying the working state information on the back surface LCD 231, the back surface LCD 231 displays the same working state information as that to be displayed on the front surface LCD 230.例文帳に追加

具体的には、作業者によって、背面ＬＣＤ２３１に稼働状態情報を表示するための操作が行われた場合に、背面ＬＣＤ２３１は、前面ＬＣＤ２３０に表示される稼働状態情報と同一の稼働状態情報を表示する。 - 特許庁

The tension control mechanism 100 puts the wires 80a and 80b in a low-tension state when the working part 16 is removed from the operating part 14, and puts the wires 80a and 80b in a high-tension state when the working part 16 is attached to the operating part 14.例文帳に追加

張力コントロール機構１００は、作業部１６を操作部１４から取り外した状態のときワイヤ８０ａ、８０ｂを低張力状態にし、作業部１６を操作部１４に装着した状態のときワイヤ８０ａ、８０ｂを高張力状態にする。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a restart time acquisition unit 37 which, when the working window is active with the application program in the non-use state, determines the application program to have switched to a use state and acquires the time when the working window is determined to be active, as the use restart time.例文帳に追加

また、アプリケーションプログラムが非使用状態にある際に作業ウインドウがアクティブであると、アプリケーションプログラムが使用状態に移行したとして、作業ウインドウがアクティブであると判定された時刻を使用再開時刻として取得する再開時刻取得部３７を備える。 - 特許庁

In the radiographic apparatus for applying X-rays to a subject from an X-ray generation means and detecting X-rays transmitted through the subject with an X-ray detection means to capture an X-ray image, a working state detection means detects an operator's working state as the X-ray image is captured.例文帳に追加

被検体にＸ線発生手段からＸ線を照射し、被検体を透過したＸ線をＸ線検出手段で検出して、Ｘ線画像を撮影するＸ線撮影装置において、作業状態検出手段は、Ｘ線画像の撮影における術者の作業状態を検出する。 - 特許庁

A service monitoring device 100 monitors at least one of the working states of a server device 320 which receives data to be processed from a network 400, which processes and which monitors at least one of the working state of the server device 320 and the state of the network 400, which stores the monitoring result as monitoring information.例文帳に追加

サービス監視装置１００は、ネットワーク４００から処理対象データを受信して処理するサーバ装置３２０、サーバ装置３２０の稼働状態とネットワーク４００の状態との少なくともいずれかを監視し、監視結果を監視情報として格納する。 - 特許庁

The glass substrate 1 is for a flat panel display and given for a specified treatment in a state of being put on a working stage 2 having a flat surface for placing, where the amount of warpage (h/L) in the state of being put on the working stage 2 is set to be 0.003-0.050%.例文帳に追加

平坦な載置面を有する作業台２上に載置された状態で所定の処理が施されるフラットパネルディスプレイ用のガラス基板１であって、作業台２上に載置された状態での反り量（ｈ／Ｌ）を、０．００３％以上０．０５０％以下となるように設定した。 - 特許庁

To provide a working glove which has an excellent gripping force and a sufficient strength as the working glove, can exhibit a sufficient holding property, even when used in an environment in which a dry state and a wet state coexist, and is rich in workability and safety.例文帳に追加

作業用手袋として十分な強度と、優れたグリップ力とを有し、乾いた状態と濡れた状態とが共存する環境において使用される場合であっても十分な把持性を発揮することができ、作業性および安全性に富んだ作業用手袋を提供する。 - 特許庁

The working mechanism is capable of switching to a waiting state of the monitor body 20 or a working state in which the monitor body is erected and slides downwardly, and also provided with a fulcrum shaft (for example, a supporting shaft 40) forming a center of rotation during the changing.例文帳に追加

この作動機構は、モニター本体２０を待機状態あるいは起立させて下方へスライドさせた使用状態に切り替えることが可能であり、かつ、この切り替え時に回転中心となる支点軸（例えば支持軸４０）を備えている。 - 特許庁

To provide a working vehicle which can be operated by an operator at proper engine speed, running speed and PTO speed of rotation by detecting the load state of an engine under working, and letting an operator know a current engine load state.例文帳に追加

作業中のエンジンの負荷状態を検出して、オペレータに現在のエンジン負荷状態を知らせることにより、オペレータが適切なエンジン回転数と走行速度及びＰＴＯ回転数で運転ができる作業車両を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the worked surface Wa is polished and worked by the working surface Ga under a state causing a flow of pressure fluid in the grinding cavity through the pores and the worked surface Wa is polished and worked by the working surface Ga under a state of causing a flow of negative pressure fluid in the grinding cavity through the pores.例文帳に追加

さらに、気孔を介して研磨空隙内に加圧流体の流れを発生させた状態のもとで被加工面Ｗａを加工面Ｇａにより研磨加工し、気孔を介して研磨空隙内に負圧流体の流れを発生させた状態のもとで被加工面Ｗａを加工面Ｇａにより研磨加工する。 - 特許庁

Consequently, in the working space of the shaft or the like, under the state the truck 10 is evacuated in an existing pipe line A, the new pipes B are unloaded in the working space and the trucks 10 are driven back in the existing pipe line A in the state the auxiliary wheels 14 of the rear side are protruded to insert in the new pipes B and support the existing pipes.例文帳に追加

このため、竪坑等の作業スペースでは、台車10を既設配管路Ａ内に退避させた状態で、新管Bをその作業スペースに降ろし、その新管B内に既設配管路A内の台車10を後側の補助車輪１４を突出させた状態で後進させて挿入して支持することができる。 - 特許庁

To provide a seat belt drawing-out device capable of easily drawing out a seat belt by surely keeping a spool which is rotated only in the seat belt take-up direction in a working state, in a non-working state after releasing the emergency.例文帳に追加

作動時にスプールをシートベルト巻き取り方向にのみ回転させるようにするスプールを、非常事態の解除後には確実に非作動状態にして、シートベルトの引き出しを容易に行うことができるシートベルト引き出し装置を提供する。 - 特許庁