「Wedges」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The wedges 11 are arranged to be paired on both sides of the rail 3.例文帳に追加

楔１１は、レール３を間に挟む一対に配置される。 - 特許庁

a heavy long-handled hammer used to drive stakes or wedges 例文帳に追加

杭やくさびを打ち込むために使われる柄の長い重いハンマー - 日本語WordNet

A wedge carrier 72 includes a pair of wedges extending from a body.例文帳に追加

くさびキャリア７２は本体から延びる一対のくさびを含む。 - 特許庁

A locking body 5 fastens base ends of the wedges 3, 4 by fastening bolts 12 and locks the wedges 3, 4 on the transmission line W.例文帳に追加

係止体５は、クサビ体３，４の基端側の相互間を締め付けボルト１２で締めて送電線Ｗに係止させる。 - 特許庁

The wedge receivers 12 are respectively arranged outside the wedges on both sides of the rail 3.例文帳に追加

楔受１２は、レール３を中心に楔の外側にそれぞれ配置される。 - 特許庁

The wedges 11 and 12 are arranged to be paired on both sides of a rail 200 so as to pinch the rail 200.例文帳に追加

楔１１，１２は、レール２００を間に挟む一対に配置される。 - 特許庁

small European warbler that breeds among reeds and wedges and winters in Africa 例文帳に追加

アフリカでアシとくさびと冬の間で繁殖する小さなヨーロッパのさえずる鳥 - 日本語WordNet

A plurality of rolling elements are prepared, and arranged between the wedges 11 and the wedge receiver.例文帳に追加

転動体は、複数用意され、楔１１と楔受１２との間に配置される。 - 特許庁

In this state, wedges 40 are inserted in four sides of a space to be fixed by bolts B.例文帳に追加

この状態のまま、楔４０を空間の４辺に挿入してボルトＢで固定する。 - 特許庁

The brake unit 101 has a pair of wedges arranged to interpose the guide rails 3 between them.例文帳に追加

ブレーキユニット１０１は、ガイドレール３を間に挟んで一対に配置される楔を有する。 - 特許庁

A first locking portion 38, where three layers of wedges 37f are formed at a peripheral edge and which is composed of two locations partitioned by the respective wedges 37f, is formed at the lower end of the first vertical material 37a.例文帳に追加

第一垂直材３７ａの下端部に周縁に三層の楔３７ｆが形成され、各々の楔３７ｆで区画された二箇所から成る第一係止部３８が形成される。 - 特許庁

The wedges 18 and 18 are clamped by a clamp screw 19 having male thread sections 19a and 19a threadedly engaged with the female thread sections 18c and 18c provided on the wedges 18 and 18.例文帳に追加

くさび１８，１８は、該くさび１８，１８に設けられた雌ねじ部１８ｃ，１８ｃに螺合する雄ねじ部１９ａ，１９ａをもつクランプねじ１９によって締め付けられる。 - 特許庁

The edge parts of the wedges 22e, 22f are held with the clamp means 16, so as to form the hinge portion.例文帳に追加

これら楔２２ｅ，２２ｆの端縁部をクランプ手段１６で狭持してヒンジ部を構成する。 - 特許庁

In the emergency stop device 13, a pair of wedges 3, 3 are arranged to nip a guide rail 2.例文帳に追加

非常止め装置１３は一対のクサビ３，３がガイドレール２を挟むように配設されている。 - 特許庁

The guide rod 41 connect the pair of wedge receivers 21 and 22 freely to move in parallel with the direction in which the wedges 11 and 12 pinch the rail 200 on the side of the arrangement line of the rail 200 and the wedges 11 and 12.例文帳に追加

ガイドロッド４１は、レール２００および楔１１，１２が並ぶ列の側方で楔１１，１２がレール２００を挟む方向と平行に移動可能に一対に楔受２１，２２を連結する。 - 特許庁

The wedge receivers 21 and 22 are provided to be paired on both sides of the rail 200 to form a shape going around from the outside of the wedges 11 and 12 to the side of the arrangement line of the rail 200 and the wedges 11 and 12.例文帳に追加

楔受２１，２２は、レール２００を挟む方向に楔１１，１２の外側からレール２００および楔１１，１２が並ぶ列の側方へ回り込む形状を有して一対に設けられる。 - 特許庁

At least two repairing wedges (38) has a butt-joint portion (30) between the at least two adjacent repairing wedges (38), and the butt-joint portion (30) is placed between the adjacent repairing grooves.例文帳に追加

少なくとも２つの補修ウェッジ（３８）は、隣接する補修ウェッジ（３８）間に突合せ接合部（３０）を有し、かつ突合せ接合部（３０）は、隣接する補修溝間に位置するようにされる。 - 特許庁

A cylindrical shim 8 is interposed between the inner ends of a pair of wedges 7 in side the cylindrical main body 2.例文帳に追加

筒状本体２の内部で１対の楔７の内端の間に筒状のシム８を介装する。 - 特許庁

(iii) When legs or a mounting is liable to slide, to secure by using piles, wedges, etc. 例文帳に追加

三　脚部又は架台が滑動するおそれのあるときは、くい、くさび等を用いてこれを固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) To take measures such as driving wedges so that the main members display arch functions sufficiently. 例文帳に追加

ロ　主材がアーチ作用を十分に行なうようにするため、くさびを打ち込む等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The positions of the micro wedges in the device are essentially arbitrary with respect to the positions of the corresponding sub area.例文帳に追加

該装置におけるマイクロウェッジの位置は、対応するサブ領域の位置に対して本質的に任意である。 - 特許庁

The servo channel recovers servo data from servo wedges that identify respective data sectors on a data-storage disk.例文帳に追加

サーボチャンネルは、データ記憶ディスク上の夫々のデータセクターを識別するサーボウェッジからサーボデータを回復する。 - 特許庁

Thus, a part of the tension load action part 1a is sandwiched between the first and second wedges 4 and 5.例文帳に追加

これにより引張荷重作用部１ａの一部は、第１及び第２の楔４，５間に挟持されている。 - 特許庁

90°wedges of MgO and GaAs have frequently been used to assist the quantitative interpretation of lattice images. 例文帳に追加

MgOとGaAsの90°のくさびは、しばしば格子像の定量的な解釈を(補助的に)助けるために使われてきた。 - 科学技術論文動詞集

Therefore, the upper wedges 194 are pushed up or lowered by the slopes of the lower wedges 193 and a sub-pedestal 103 can be displaced upward or downward by finely adjusting the displaced amount of the sub-pedestal 103 in, for example, microns.例文帳に追加

それにより上側楔部１９４は、下側楔部１９３の斜面により押し上げられ或いは下降し、例えばミクロン単位で変位量を微調整しつつサブ定盤１０３を上下に変位させることができる。 - 特許庁

When the gap between an intermediate block 190 and a mobile bock 130 becomes unsuitable, the lower wedges 193 of adjusting and supporting mechanisms 190 are moved to slide the contacting slopes with the upper wedges 194 of the mechanisms 190.例文帳に追加

中間ブロック１９０と移動ブロック１３０とのスキマが不適切になった場合、調整支持機構１９０の下側楔部１９３を上側楔部１９４に対して当接斜面を摺動させるように移動させる。 - 特許庁

The emergency stop device is provided with wedges 11 and 12, wedge receivers 21 and 22, guide rods 41 and plate springs (elastic members) 51.例文帳に追加

非常止め装置は、楔１１，１２と楔受２１，２２とガイドロッド４１と皿バネ（弾性部材）５１とを備える。 - 特許庁

Certain embodiments of the stems may have primary and secondary flutes (28, 34) (or ridges or wedges).例文帳に追加

このステムの所定の実施形態は、第１および第２の縦溝（２８、３４）（またはリッジまたはウェッジ）を有する。 - 特許庁

To provide a process for producing underwater sound absorbing wedges which can improve productivity and workability and reduce cost since processing molds are not required and, in addition, the elimination of the bonding step and the mass production of underwater sound absorbing wedges in any shape in the final cutting step are possible in producing the underwater sound absorbing wedges.例文帳に追加

吸音くさびの製造時に、加工モールドが不要である上に、接着工程も省略でき、最終の裁断工程により任意の形状に多量生産が可能となるので、生産性及び作業性の向上を図ることが出来ると共に、コストダウンを図ることが出来る水中吸音くさびの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This electrical conductor splice connector includes: a body part; conductor contacting wedges movably mounted on the body part; and at least one wedge movement anti-reverse clip connected to the body part and contacting one of the wedges.例文帳に追加

電気的導電体接合コネクタは、本体部と；本体部に移動可能に設けられた導電体接触ウェッジと；本体部に接続され一方のウェッジに接触する少なくとも一方のウェッジ移動半逆転クリップとを備えている。 - 特許庁

Here, it is preferable that the coils and the wedges be continuously inserted, while the stator core and the wedge guides remain separated.例文帳に追加

また、ステータコアとウェッジガイドとを離間させている間においても、継続してコイルとウェッジを挿入すると好適である。 - 特許庁

To hold and anchor respective wires by wedges with almost equal strength without heavily damaging steel twisted strands.例文帳に追加

鋼より線を大きく傷付けることなく、くさびによって素線のそれぞれを均等に近い力で保持して定着する。 - 特許庁

The inclination angle θ between a tip pressing face 18a and the insertion direction of the wedges 18 is set to a value satisfying an inequality 5°≤θ≤30°.例文帳に追加

チップ押圧面１８ａがくさび１８の介挿方向となす傾斜角θを５゜≦θ≦３０゜の範囲に設定する。 - 特許庁

The sleeves 5 are screw-engaged with the screw holes 4, and the wedges 7 are throttled from the outer peripheral side to press the PC steel wire 12.例文帳に追加

スリーブ５をねじ孔４へ螺合して楔７を外周側から絞り、ＰＣ鋼線１２を圧搾するようにする。 - 特許庁

The joint metal fitting 2 is equipped with a sleeve-like outline object 3 having an opening section 3a for inserting the end section of the pile head reinforcing bar 11, a plurality of wedges 5 stored inside thereof and a coil spring 7 urging the wedges 5 to the opening section 3a side.例文帳に追加

継手金具２は、杭頭鉄筋１１の端部を挿入するための開口部３ａを有するスリーブ状の外郭体３と、その内側に複数収納された楔５と、楔５を開口部３ａ側へ付勢するばねコイルばね７とを有する。 - 特許庁

The first and second optical wedges are configured to rotate or translate at least one portion of the metrology beam with respect to the incident optical axis by changing the relative positions of the first and second optical wedges.例文帳に追加

第１および第２の光学くさび体は、第１および第２の光学くさび体の相対位置を変更することによって、計測ビームの少なくとも一部分を入射光軸に対して回転させたり、平行移動させるように構成されている。 - 特許庁

To provide an improved data storage medium, particularly a data- storage disk having a few or no spin-up wedges.例文帳に追加

改良したデータ記憶媒体、特に数個のスピンアップウェッジを具備するか又は具備することのないデータ記憶ディスクを提供する。 - 特許庁

The formation wedges 7, 7a are provided with two side surfaces 10 and they are spread from a distal end 8 of the formation wedge.例文帳に追加

形成くさび７、７ａは断面において二つの側面１０を備え、それらは形成くさび先端８から広がっている。 - 特許庁

A cutter head is equipped with cassettes 9 capable of being fastened at least by means of fastening wedges 7 and 7a, and a cutting insert 17.例文帳に追加

カッタヘッドは少なくとも１つの締め付けくさび(7,7a)の手段で締めることが可能なカセット(6) 及び切削インサート(17)を備えている。 - 特許庁

The elliptical pad progressively changes in location, shape and size from the long irons, to the mid irons, to the short irons, and to the wedges, based on the location, shape and size of a predetermined golfer's impact pattern for each of the long irons, mid irons, short irons, and wedges.例文帳に追加

楕円形パッドは、その場所、形及びサイズがロング・アイアンから、ミドル・アイアン、ショート・アイアン、そしてウエッジへ、ロング・アイアンから、ミドル・アイアン、ショート・アイアン、そしてウエッジの各々での予め定められたゴルファーの打撃パターンの場所、形及びサイズに基づいて漸進的に変化する。 - 特許庁

A wedge clamp includes two pieces of wedges 5 and 5 in which an inner surface of at least one piece wedge is a wedge having a v-shaped groove.例文帳に追加

２片のくさび５，５よりなるくさびクランプに於て、少なくとも１片のくさび内面はＶ字状形の溝を有するくさびとした。 - 特許庁

In an optical device constituted of a micro wedge line, adjacent micro wedges have different sizes and shapes mutually.例文帳に追加

マイクロウェッジ列によって形成される光学装置において、隣接するマイクロウェッジ同士は、その寸法および形状において互いに異なる。 - 特許庁

The interface between the fixed wedge 31 and movable wedges 32 and 33 is formed by linking multiple inclined faces having different inclination angles.例文帳に追加

固定くさび３１と各可動くさび３２，３３とが接する面は、異なる傾斜角をもつ複数の傾斜面を連ねて構成される。 - 特許庁

The wedge 1 is inserted into a pair of counter wedges 6 which each have a half-circular shape in plan view but makes up an annular structure by the pair structure.例文帳に追加

ウエッジ１は、個々には平面形状が半円状であるが、対構造で円環状に構成されるカウンターウエッジ６内に差し込まれる。 - 特許庁

Second plates (lower wedges) 6A, 6B having a concavity 5 which binds the protrusion 3 in the horizontal direction are fixed to the bearing member 2 side.例文帳に追加

そして、支持部材２側に、前記凸部３を水平方向に拘束する凹部５を有する第２のプレート（下くさび）６Ａ、６Ｂを固定する。 - 特許庁