「Wedges」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second wedges 4 and 5 are inserted into the wedge insertion hole 3a in a mutually opposed state around a tension load action part 1a.例文帳に追加

第１及び第２の楔４，５は、引張荷重作用部１ａを中心として互いに対向した状態で楔挿入孔３ａに挿入されている。 - 特許庁

In the state of the wedges 30 being driven into the insertion holes 21, 22, the cutting edge parts 41b, 42b protrude from the through holes 20 and bite into a wood member 50.例文帳に追加

くさび３０を挿入穴２１，２２に打ち込んだ状態では、刃部４１ｂ，４２ｂが貫通孔２０から突出し、木質部材５０に食い込む。 - 特許庁

A pair of wedges 3, 4 are tapered and their tips are inserted in the inserting hole 7 of the body 2 and hold the transmission line W tight in the inserting hole 7.例文帳に追加

一対のクサビ体３，４は、先細りで、本体２の挿通孔７に先端側が挿入され、挿通孔７内で送電線Ｗを挟持する。 - 特許庁

The relative position of the slider key 16 relative to the slider 15 in the base direction is adjusted and fixed by sliding the first and second adjusting wedges 21, 22.例文帳に追加

第一及び第二調整くさび２１，２２の摺動により、スライダー１５に対するスライドキー１６の母線方向での相対位置を調整して固定する。 - 特許庁

To provide a wedge for fixing frame of plastic greenhouse preventing the wedge from loosening by vibration and making use and handling easy, compared with the conventional wedges.例文帳に追加

楔が振動によって緩むことを防止できると共に、従来以上に使用及び取り扱いが容易となるビニールハウスの骨材固定用楔を提供する。 - 特許庁

Nuts 51 and 52 mounted on the PC steel bars 12 and 13, the combination of the nuts 51 and 52 and plates 61 and 62 or wedges 81 and wedge receivers 82 secured to PC-steel stranded wires 14 or the like are cited as the bulging sections.例文帳に追加

膨出部は、PC鋼棒12、13に装着したナット51、52またはナット51、52とプレート61、62の組み合わせあるいはPC鋼撚り線14に装着した楔81と楔受け82などが挙げられる。 - 特許庁

Wedge receivers 5, 5 are arranged through a transfer roller 4 on outer sides of the wedges 3, 3, and the U-shaped platelike spring 20 is arranged on outer sides of the wedge receivers 5, 5.例文帳に追加

このクサビ３，３の外側に転送ローラ４を介してクサビ受け５，５が配設され、このクサビ受け５，５の外側にＵ字型の板状ばね２０が配設されている。 - 特許庁

The wedge mechanism 30 is formed by arranging two movable wedges 32 and 33 in such a way to contact the top and bottom of the fixed wedge 31 between the bed 2 and the lower die 9.例文帳に追加

くさび機構部３０は、ベッド２と下型９との間に、固定くさび３１に対して２個の可動くさび３２，３３を上下に接するように配備して構成される。 - 特許庁

A batten 2 is further fitted to the compound compression member (column) 1, and the batten 2 is fixed by wedges 2b.例文帳に追加

鉄筋コンクリート基礎６の柱の差し込み穴６ａに、複合圧縮材（例えば、柱）１を差し込み、充填材４（無収縮モルタル等）と、くさび６ｂで柱を基礎に固定する。 - 特許庁

Cutouts 7 into which the hook projections 9 can be inserted are provided at the lower sections of the hook frames 1a and 1b, and wedges 6' are provided on their lower inner faces.例文帳に追加

前記掛止枠１ａ，１ｂの下部に前記掛止用突起９を挿入することができる切欠７を設けると共に、その下方内面に楔６’を設ける。 - 特許庁

Since the wedges of the light guide plates 122 and 142 are arranged in a staggered manner, the thickness of the entire liquid crystal display device 100 can be reduced.例文帳に追加

導光板１２２と１４２とはその楔形状が互い違いになるように配置されているので、液晶表示装置１００の全体の厚さを低減することができる。 - 特許庁

The plate spring 51 are arranged on the side of the arrangement line of the rail 200 and the wedges 11 and 12 to energize the wedge receivers 21 and 22 provided to be paired so as to pinch the rail 200.例文帳に追加

皿バネ５１は、レール２００および楔１１，１２が並ぶ列の側方に配置され、レール２００を挟む方向に一対に設けられた楔受２１，２２を付勢する。 - 特許庁

To provide an optical module device and a method of manufacturing the same wherein various optical elements are stably and optically coupled with low loss by using wedges in a plurality of positions.例文帳に追加

複数の位置でくさびを用いることで、各種の光素子を低損失かつ安定して光結合させる光モジュール装置及びこの製造方法を提供する。 - 特許庁

The molded wedge-supplying device 50 has a transportation tube 52 and a pressure supplying device 56 making the arranged molded wedges 12 run in the transportation tube 52 with air pressure.例文帳に追加

成型駒供給装置５０は、搬送チューブ５２と、整列された成型駒１２を空気圧で搬送チューブ５２内を走らせる加圧供給装置５６とを有する。 - 特許庁

Wedge angles and plate thicknesses of the two optical wedges 204, 205 are regulated to generate the substantially same interference fringe even when receiving respectively different wavelength ranges of laser beams.例文帳に追加

２つのオプティカルウェッジ２０４、２０５は、それぞれ異なる波長範囲のレーザ光を受光しても、ほとんど同じ干渉縞を生じるよう、ウエッジ角や板厚が調整される。 - 特許庁

The anti-reversing clip includes an anti-reversing tab, a removal tab, a notch therebetween, and a wedge stop tab for limiting the rearward movement of the wedges on the body part.例文帳に追加

半逆転クリップは、反逆転タブと、取外しタブと、それらの間の切欠部と、本体部上のウェッジの後方移動を制限するためのウェッジ停止タブとを含んでいる。 - 特許庁

This safety device 16 includes one or more wedges 20 formed of a rigid material, and one surface of these wedges is provided with a friction surface 24 to be brought in contact with a surface of a guide rail 14 when the overspeed condition is generated, and other surface thereof is provided with a bearing surface 22 to be pushed to a slide or a roller member 30.例文帳に追加

本発明の安全装置（１６）は、強度の高い材料で構成される１つまたはそれ以上のウェッジ（２０）を含み、このウェッジの１つの面には、過速度状態が生じたときにガイドレール（１４）の面に接触する摩擦面（２４）が設けられ、別の面には、滑子またはローラ部材（３０）に対して押しつけられるベアリング面（２２）が設けられる。 - 特許庁

The emergency stop device 13 comprises a pair of wedges 31 which are arranged to hold a guide rail 5 and pressed against the guide rail 5 during the operation, and a brake shoe 32 attached to a face 31a opposing the guide rail 5 of the wedges 31, and has an foreign matter ingress preventive unit 51 for suppressing ingress of foreign matters between the guide rail 5 and the brake shoe 32.例文帳に追加

非常止め装置１３は、ガイドレール５を挟むようにして配置されるとともに、作動時にガイドレール５に向けて押し付けられる一対の楔３１と、楔３１のガイドレール５に臨む面３１ａに装着されたブレーキシュー３２とを具備し、ガイドレール５とブレーキシュー３２との間への異物の侵入を抑制する異物侵入防止部５１を備える。 - 特許庁

A remotely attachable piping support device (60) contains a pair of engaging tapered wedges (78, 80, 90 and 92) extending from lever arms (62 and 64) connected with a spiral spring (70).例文帳に追加

遠隔取付け可能な配管支持装置（６０）は、渦巻ばね（７０）に接続されたレバーアーム（６２、６４）から延びる１対の噛み合うテーパ楔片（７８、８０、９０、９２）を含む。 - 特許庁

To provide a joining method of members by wedges enabling high quality joining without being influenced by an environment and capable of shortening a work execution period by simplifying joining work.例文帳に追加

環境に影響されることなく高品質の接合が可能であると共に、接合作業を簡略化して施工期間を短縮できるくさびによる部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

An energizing spring 216 is fitted on between the first wedge 211 and the second wedge 212 and gives an energizing force to the wedges 211 and 212 in the direction of separating at all times.例文帳に追加

第１ウェッジ２１１と第２ウェッジ２１２との間には付勢バネ２１６が外嵌され、第１ウェッジ２１１と第２ウェッジ２１２に常時離間する方向の付勢力を与えている。 - 特許庁

To provide a method for mounting sound absorbing wedges, which eliminates the need for a special member such as a mounting frame, shortens mounting work hours as much as possible, and reduces mounting work costs.例文帳に追加

取付フレームのような特別の部材を必要とせず、取付作業時間を可及的に短縮化し、取付作業のコストを低減するようにした吸音楔の取付方法を提供する。 - 特許庁

In this car body structure, each wedge 12 is mounted at a gap of a head case 3 fixed to a rear door 2 and a recessed part 6 of the lower rear bumper 5, and when the rear door 2 is closed, the wedges 12 are brought into contact each other.例文帳に追加

バックドア２に固着したハードケース３と、その下方のリヤバンパー５の凹部６との隙間に、互いに楔12を取り付け、バックドア２を締めたときに接触するようにする。 - 特許庁

Inner faces opposed to each other, of the other end sections of the first arm 3 and the second arm 4 are provided with wedge receiving sections 15, 16 receiving wedges to allow the second arm 4 to make clamping motion.例文帳に追加

第１アーム３および第２アーム４の他端部の互いに対向する内面には、第２アーム４にクランプ動作をさせるために楔を受け入れる楔受け部１５，１６が形成されている。 - 特許庁

Inner faces opposed to each other, of the other end sections of the third arm 6 and the forth arm 7 are provided with wedge receiving sections 17, 18 receiving wedges to allow the third arm 6 to make clamping motion.例文帳に追加

第３アーム６および第４アーム７の他端部の互いに対向する内面には、第３アーム６にクランプ動作をさせるために楔を受け入れる楔受け部１７，１８が形成されている。 - 特許庁

To provide a bar-steel joint device which can appropriately suppress the rotating action of a sleeve with simple assembling work without the need of increasing the number of wedges and extending a length dimension of the sleeve.例文帳に追加

楔の個数を増やしたりスリーブの長さ寸法を延長する必要がなく、また簡易な組立作業で適切にスリーブの回転作用を抑制することが可能な棒鋼接合装置を提供する。 - 特許庁

The dovetail portions (32) of the slot walls (28) receive at least two adjacent slot wedges (18), and each dovetail portion (32) includes a radial-direction input surface, an inside taper surface, and an intermediate radial-direction surface.例文帳に追加

スロット壁（２８）のダブテール部分（３２）は、少なくとも２つの隣接するスロットウェッジ（１８）を受入れ、ダブテール部分（３２）は、半径方向入口面、内側テーパ面及び中間半径方向面を含む。 - 特許庁

The connection plates 4 are held from both sides by the holding plates 5 while the beam steel frames 3a are fixed onto the connection plates 4 by high strength bolts 8a or wedges 8b.例文帳に追加

梁鉄骨３ａを仕口プレート４に、はさみプレート５によって仕口プレート４を両側からはさみ込むとともに、仕口プレート４に高力ボルト８ａまたはくさび８ｂにより固定する。 - 特許庁

It is arranged so that the peripheral surface 20a of the tube 20 is put in pressure contact with the housing 19 when the lock wedges 26a and 26b pinch the peripheral surface 20a of the tube 20, and thereby the tube 20 is fixed.例文帳に追加

そして、ロックウエッジ２６ａ，２６ｂがチューブ２０の外周面２０ａを挟持する際、前記チューブ２０の外周面２０ａがハウジング１９に圧接するようにし、チューブ２０を固定した。 - 特許庁

Wedges 11 are fitted in between the inside of the liner plates 3 and the reinforcing rings.例文帳に追加

継手部５に取り付けられ立坑の壁１の内側に突設されるブラケット７を、壁１の水平方向の全周に複数突設し、よって補強リング９の下部と内部を支持し、ライナープレート３の内側と補強リングとの間に楔１１をはめ込む。 - 特許庁

The wedges have the same number of small wedge bodies 3a as circumscribing wires stranded on the outer peripheral surface of the steel strands, and each of the small wedge bodies has a shape with a cross-sectional dimension reduced in the axial direction.例文帳に追加

くさびは、鋼より線の外周部に撚り合わされた外接素線の数と同数の小くさび体３ａを備え、該小くさび体のそれぞれは、軸線方向に断面の寸法が縮小された形状を有する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine having slot wedges superior in insertability and mountability, capable of reliably holding a stator coil in a slot and a slot space factor is not degraded even when the slot width is uneven.例文帳に追加

ステータコイルをスロット内に確実に保持でき、スロット幅が不均一な場合においてもスロット占積率を損なうことがなく、挿入性，装着性に優れたスロット楔を備えた回転電機を提供すること。 - 特許庁

Then, a pair of wedges 12, 13 slidingly move, so that the pair of frames 2, 3 are pushed in a horizontal direction, to slidingly move along the inside slopes on the upper and lower parts of the case 1, holding the tube between the pair of rollers 4, 5.例文帳に追加

そうすると、１対の楔１２，１３が摺動することにより、１対のフレーム２、３は水平方向に押し出され、ケース１の上下の内側斜面に沿って摺動し、１対のローラ４，５でチューブを挟み込む。 - 特許庁

The coil insertion apparatus includes a stator core separating means for carrying out the coil insertion method and is equipped with a wedge holder with spatulas, each having a wedge pinch-holding groove used for surely inserting the wedges into prescribed portions.例文帳に追加

コイル挿入装置には、前記方法を実施するステータコア離間手段が設けられているとともに、ウェッジを確実に所定の位置に挿入するためのウェッジ挟持溝が形成された爪を備えたウェッジホルダとする。 - 特許庁

A correction value for the offset of each servo wedge is calculated for each wedge based on the position error signal (PES) of the most recently measured servo wedge in combination with measured PES of a plurality of other servo wedges.例文帳に追加

各サーボウェッジのオフセットに対する補正値は、最も最近測定されたサーボウェッジの位置誤差信号(ＰＥＳ)およびこれに組み合わされる他の複数のサーボウェッジの測定ＰＥＳに基づいてウェッジ毎に計算される。 - 特許庁

The wedges 11 are arranged to be paired on both side of a rail 3 laid out along a hoistway of the elevator, and formed into a saw teeth shape comprising a plurality of inclined surface 111 in a part thereof opposite to the rail 3.例文帳に追加

楔１１は、エレベータの昇降路に沿って敷設されるレール３を間に挟んで一対に配置され、レール３に対して反対側の部分を複数の傾斜面１１１を含む鋸歯形状に形成する。 - 特許庁

The circumferential length of the core member 22 in the direction orthogonal to the direction of striking the golf balls and that in the direction of striking thereof are made larger with wedges 50 and 52 respectively and a compression stress is applied onto the core member 22 through the tension materials 30 and 32.例文帳に追加

このコア部材２２の打撃方向と直交する方向および打撃方向に沿った方向の周長を楔５０、５２により長くして緊張材３０、３２からコア部材２２に圧縮応力が加えられる。 - 特許庁

The connecting ends 51, 52 of the insulator 5 are elastically deformed by inserting wedges 9, 9 in the recessed parts 51c, 52c, and the conductive paths 7 are pressed against a plurality of connecting conductive paths 115, 215 formed on inner peripheral faces of the holes 111a, 211a.例文帳に追加

凹部５１ｃ，５２ｃに楔９，９を挿入してインシュレータ５の接続端部５１，５２を弾性変形させ、導電路７を孔１１１ａ，２１１ａの内周面に設けられた複数の接続用導電路１１５，２１５に押し付ける。 - 特許庁

Recessed sections 17a and 17a which are adjacent to the end mill body base end side of a tip rear end face 12d are provided on both outer periphery sides of the tip receiving face 13a of an end mill body 11, and wedges 18 and 18 are inserted into the recessed section 17a and 17a.例文帳に追加

エンドミル本体１１のチップ受け面１３ａの両外周側に、チップ後端面１２ｄのエンドミル本体基端側に隣接する凹部１７ａ，１７ａを設け、該凹部１７ａ，１７ａにくさび１８，１８を介挿する。 - 特許庁

The wedges are joined by a bridge portion 84 with each wedge including a ramped surface that engages and applies a radial force on the eccentric to prevent relative movement between the inner and outer rotary members 20, 18.例文帳に追加

くさびはブリッジ部８４によって接続され、各くさびが偏心部と係合するとともに偏心部に放射方向の力を加えて外側回転部材１８と内側回転部材２０の相対的な移動を防止する傾斜面を含む。 - 特許庁

At least one side surface 10 of at least one formation wedge 7, 7a positions the formation wedges 7, 7a in the threads 9, 11 previously made and is provided with at least one enlarged portion 19 particularly for centering.例文帳に追加

少なくとも一つの形成くさび７、７ａの少なくとも一つの側面１０が、あらかじめ作られたねじやま９、１１内に形成くさび７、７ａを位置決めし、特に中心出しするための少なくとも一つの拡張部１９を備えている。 - 特許庁

First and second adjusting wedges 21, 22 which have abutting faces respectively face-contacting to the gradient faces 16c, 16d of the pressing part 16b, slidable orthogonally crossing the base direction at right angles, are mounted in first and second clearance parts 18, 19 of the groove 17.例文帳に追加

溝１７の第一及び第二間隙部１８，１９には、それぞれ、押圧部１６ｂの勾配面１６ｃ，１６ｄに面接触する当接面を有し、母線に直交する方向に摺動可能な、第一及び第二調整くさび２１，２２を装着した。 - 特許庁

The optical fiber connecting tool 1 has a connector mounting section 7 to mount an optical connector plug (A) in an upper face side of a base 2 and has a second operating section 17 placed in a bottom face side of the base 2 to pull out wedges 15, 15 from a mechanical splice 20.例文帳に追加

光ファイバ接続用治具１では、ベース２の上面側に光コネクタプラグＡを載置するコネクタ載置部７が設けられており、ベース２の底面側に楔１５，１５をメカニカルスプライス２０から抜脱するための第２の操作部１７が位置している。 - 特許庁

The delatch clip may include a spring mechanism having two spring arms for locking the bail-delatch mechanism to the module, and a delatch fork having tines with wedges for releasing a post of the module from a latch tab of the cage.例文帳に追加

ラッチ解除クリップは、取っ手付きラッチ解除機構をモジュールに固定するための２本のスプリングアームを備えたスプリング機構と、ケージのラッチ・タブからモジュールの突起部を外すためのくさび部分を先端に備えたラッチ解除フォーク手段とを有する。 - 特許庁

A wedge member 25 is fixed to the rod, and when the rod retreats pushed by the member, the wedge member wedges itself between an adjusting arm and the locking member to release the engagement of the locking member with the adjusting arm.例文帳に追加

ロッドにはくさび形部材２５が固定されており、前記部材に押されてロッドが後退したとき、くさび形部材が調整アームとロック部材の間に割り込んで調整アームに対するロック部材の係合を解除するようになっている。 - 特許庁