1016万例文収録!

「Wedging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Wedgingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 34



例文

Wedging blades are attached to the disk of a rotor having slots.例文帳に追加

スロットを有するロータのディスクに取り付けられた楔形ブレード。 - 特許庁

To increase the time capable of supplying a job wedging-in from the other user by widening alternatives for selection on positions where a user wants to inhibit wedging-in when the wedging-in is inhibited.例文帳に追加

割込み禁止を行う際に自分が割込みを禁止したい箇所の選択肢を広げる事で、他ユーザーからの割込みジョブ投入ができる時間を増やすようにする。 - 特許庁

wedging his tense arm imperatively under mine, Tom Buchanan compelled me from the room 例文帳に追加

ぼくの体を抱えこむようにして、トム・ブキャナンはその部屋からぼくを追いたてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a game machine in which NMI wedging in and user reset wedging in do not compete in hardware when holding memories in battery backup.例文帳に追加

バッテリーバックアップで記憶を保持する場合、NMI割り込みとユーザーリセット割り込みとがハードウェア的に競合しないようにすることを目的として為された - 特許庁

例文

When an earthquake occurs, the wedging 9 is released, but in the case of construction such as back filling, wedging exhibits whirl-stop not to impair the verticality of a rising part and not to impair horizontality of the catch basin 20.例文帳に追加

そこで、地震が発生すると、このクサビ止め9は外れるが、埋戻し等の施工時には回り止めとなり、立上り部の垂直性を狂わせないし、排水ます20の水平性も損なわない。 - 特許庁


例文

The shucking head also includes means for wedging the oyster in a position so that an end of the oyster is wedged against selected wedging members 278 and 280.例文帳に追加

殻むきヘッドはまた、牡蠣の端部を、選択されたくさび留め部材278、280に押しつけてくさび留めされるような位置において、牡蠣をくさび留めするための手段を含む。 - 特許庁

To provide a molding flask holder provided with a fastening implement by which a cone and a wedging plate are fixedly connected, facilitating removal of the cone in demolding and improve the recycling rate of the cone and the wedging plate.例文帳に追加

コーンと楔緊結板とが固着される構造の緊結具を備えた型枠保持具において、脱型時のコーンの抜き取りを容易にして、コーン及び楔緊結板の転用率を向上させる。 - 特許庁

The tightener 20 has an operating surface 21 formed upstream of the direction of wedging into the arc tightening parts 15A, 15B, 15C to permit the tightener 20 to be pressed in the wedging direction.例文帳に追加

締付具20には、弧状締付部15A,15B,15Cに対する割り込み方向後方に面し、締付具20を割り込み方向へ押す操作を可能とした操作面21が形成されている。 - 特許庁

To provide a paper box which can be applied to an automatic boxing machine, squeeze the box as necessary, re-assemble the box with a box wedging bottom, increase the strength of the box bottom, and obtain the bottom of fox wedging with only one paper piece to be cut off.例文帳に追加

自動箱詰機に適用でき、必要に応じて箱を潰すことができる一方、地獄底にして箱を組み立て直すこともでき、箱の底の強度が強く、地獄底への変更時に必要な紙片の切取りが1つで済む紙箱の提供。 - 特許庁

例文

Thus, the wedging action is reliably obtained, without making the serration blades of the clamp body 12 too high and the cable retention force is ensured.例文帳に追加

したがって、クランプ本体12のセレイションの刃をあまり高くしなくても、くさび作用が確実に得られ、電線保持力が確保される。 - 特許庁

例文

To perform synchronous supply without defective articles while wedging lot products into articles in a production line where synchronous production and synchronous supply are performed.例文帳に追加

シンクロ生産、シンクロ供給を行なう生産ラインにおいて、ロット生産品を割り込ませながら欠品なくシンクロ供給ができるようにする。 - 特許庁

To provide a flexible joint for connecting tunnel hollow connection body such as wedging shaft 3 which is simple in construction and saves labor in execution.例文帳に追加

簡単な構造で施工の手間が省ける割込立坑等トンネル中空体接続用可撓継手を提供する。 - 特許庁

The fastener carries a flange pulling in such a manner that the clamp is loosened from wedging relationship when the fastener is loosened.例文帳に追加

この締付け具は、この締付け具が弛められる時にクランプを押し込み関係から緩める形でクランプを引っ張るフランジを有する。 - 特許庁

The clamp body 12 slides, in contact with a sliding surface 11c on the back face of the wedge 11 and grips through a wedging action a cable 2, between itself and the wedge 11.例文帳に追加

クランプ本体12はくさび11の背面側の摺動面11cと接触して摺動し、くさび作用により、くさび11との間の電線2を把持する。 - 特許庁

When a flange portion is fastened with the wedging operation of the clamp C when fastened, the pair of annular arm portions 2, 2 are elastically deformed to be pressed and sealed against the flange surface with the elastically repulsive force.例文帳に追加

クランプCの締め付けによる楔作用でフランジ部を締め付けると、一対の環状腕部2,2は弾性変形し、その弾性反撥力によりフランジ面に圧接してシールする。 - 特許庁

The stopper mechanism is surely operated relative to a mounting direction of a laundry pole-hanging arm 6 by wedging action to prevent disengagement thereof by the weight of laundry.例文帳に追加

ストッパー機構は竿掛けアーム6の装架方向に対してクサビ作用的に確実に動作し、洗濯物の重量で係合が離間することを防止する。 - 特許庁

While a normal frame is being transmitted, and the number of half or less bytes is being transferred, the transmission frame emergency level detecting part 11 abandons the frame which is being transmitted, and transmits the emergency frame by wedging the normal frame.例文帳に追加

送信フレーム緊急度検出部11は、通常フレームを送信中の場合、半分未満のバイト数を転送中の場合、送信途中のフレームを破棄し、緊急フレームを通常フレームに割り込ませて送信する。 - 特許庁

The arrangement of the support members and wedging members is such that the oyster is held in a stable position to allow a person to use a knife to shuck the oyster with one hand.例文帳に追加

支持部材及びくさび留め部材の配置は、牡蠣が、人がナイフを用いて一方の手で牡蠣の殻をむくことを可能とする安定的な位置に保持される。 - 特許庁

To provide a wedge drive-in device capable of efficiently performing wedging-up in low noise in fixing the discharge wire of the discharge electrode of an electric precipitator.例文帳に追加

電気集塵装置の放電極の放電線を固定するのに、低騒音で効率的にクサビ止めをおこなうことのできるクサビ打ち装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold support connecting hook which connects to the wedging part of a support for wedge-fastening type scaffold to secure safety, and a safety belt with the scaffold support connecting hook.例文帳に追加

楔緊結式足場用の支柱の楔着部に連結して確実な安全確保が可能となる足場支柱連結用フック、並びにこの足場支柱連結用フックを備えた安全帯を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector of a novel structure equipped with an insulation housing capable of preventing an over-molded resin from wedging in a contact part of a terminal.例文帳に追加

オーバーモールドされる樹脂が端子の接点部分に回り込まないようにできる絶縁ハウジングを備えている新規な構造の電気コネクタを提供する。 - 特許庁

Further, a locking member having a tapered longitudinal section in a longitudinal direction generates a wedging action to fix the turning arm and the housing so as not to be relatively rotated.例文帳に追加

更に、長手方向における縦断面がテーパー状の係止部材は楔作用を発生し、回動アームとハウジングとを相対回転不能に固定する。 - 特許庁

The occurrence of crack by the enhanced ductility is substantially prevented and such thing that the defect in brazing results from wedging of the cracked splinters during assembly and the occurrence of the float in joint surfaces can be prevented.例文帳に追加

また、延性が上がることにより割れが発生し難くなり、組立中に割れた破片が何処かに挟み込まれ、接合面に浮きが発生してろう付け不良となる様なことも防げる。 - 特許庁

In this member, in the cylindrical part of the following member, a plurality of ribs are arranged in the vertical direction on a side surface of the cylindrical part, and a wedging part of a male-female is arranged in a rib part of a closed end surface of the cylindrical part.例文帳に追加

下記いずれかの部材の筒状部であって、当該筒状部の側面には、上下方向に沿って複数のリブが設けられ、前記筒状部の閉じた端面のリブ部にオス−メスの契合部を設けたことを特徴とする部材。 - 特許庁

The parking brake is activated by regulating a return of the piston 17 due to a wedging action of the roller 27, and the roller 27 is displaced by progressive movement of a variable retainer 22 connected to a plunger 35 of a latching type solenoid 34, to release the parking brake.例文帳に追加

コロ27のくさび作用でピストン17の戻りを規制して駐車ブレーキを作動させ、このコロ27を、ラッチング型ソレノイド34のプランジャ35に連結された可動リテーナ22の前進により変位させて、駐車ブレーキを解除する。 - 特許庁

According to the invention, each wedging spacer 11 is made of an elastically deformable material and at least one longitudinal segment 17b of the spacer presents a transverse profile of arcuate shape to define two lateral contract zones 25a, 25b.例文帳に追加

本発明によれば、各楔形スペーサ(11)は、弾性的に変形可能な材料から構成され、スペーサの少なくとも1つの長手方向のセグメント(17b)が2つの横接触領域(25a、25b)を画定するために、弓形の横断輪郭を呈する。 - 特許庁

A mounting mechanism 17 provided on the lower face of a mount 6 is fitted to the guide groove 3 of the sill 1 and the mount 6 is mounted on an upper face 2 of the sill 1 with wedging effect produced by pulling up a movable wedge member 25 located under a fixed wedge member 22.例文帳に追加

取付台6の下面に設けた装着機構17を敷居1の案内溝3に嵌合し、定置楔片22よりも下方の可動楔片25を引き上げることによる楔作用を介して取付台6を敷居1上面2に装着する。 - 特許庁

A male screw 32 of the separator 3 is screwed in the joint nut 51 and further, the base part of the wedging plate 6 is fixedly caulked and platy cover body 54 made of a foaming resin is set in the hollow recess 53 of the cone 5 to cover the opening face of the hollow recess 53.例文帳に追加

継手ナット51にはセパレータ3の雄ネジ32が螺合される一方、楔緊結板6の基部がカシメ固着され、さらに、コーン5の中空凹部53に発泡性樹脂からなる板状の蓋体54が装着されて中空凹部53の開口面を被覆する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a joint hardware to a concrete flame mold with which the joint hardware can be attached to a concrete flame mold rapidly with a simple structure by engaging an attaching member to a female joint hardware and wedging the attaching member at a predetermined position of the concrete flame mold.例文帳に追加

雌継手金物に取付部材を係合させて、これら取付部材を型枠の定位置へ楔止めすることで、継手金物のコンクリート型枠への取り付けを簡便な構造で速やかに行える継手金物のコンクリート型枠への取付構造を提供すること。 - 特許庁

The outer ring 9 is prevented from rotating relative to the hub by a frictional force accompanied by the pushing action of the elastic projection 21 and by the wedging action of an end of the retaining ring 20 which bites into between a bottom of the eccentric groove 18 and the inner circumferential face of the hub 6.例文帳に追加

この弾性凸部21の突っ張りに伴う摩擦力と、前記止め輪20の端部が前記偏心溝18の底面と前記ハブ6の内周面との間に食い込むくさび作用とにより、前記外輪9が前記ハブに対し回転する事を防止する。 - 特許庁

After the catch basin 20 made of rubber ring-type vinyl chloride is installed at the excavated bottom, an upstream or downstream vinyl chloride pipe 4 for drain is inserted in a rubber ring socket 1 of the catch basin 20, and subsequently wedging 9 is performed between a trumpet-like opening end 6 of the rubber ring socket 1 and the outer periphery of the vinyl chloride pipe 4.例文帳に追加

ゴム輪型塩ビ製排水ます20を、掘削底面に設置した後、上または下流側の排水用塩ビ管4を、この排水ます20のゴム輪受口1に挿入し、次いで、このゴム輪受口1のラッパ状開口端6と塩ビ管4の管外周との間にクサビ止め9を行う。 - 特許庁

Thereby, a gap between the inner side face of the housing 10 and the terminal plates 11, 12 becomes smaller than in the case of the conventional one, and that is why defects such as short circuiting and insulation failure can be prevented through restraint of core wire wedging into the gap even in case of connection with core wire such as twisted one with a small wire diameter.例文帳に追加

このため、従来に比べてハウジング10の内側面と端子板11,12との間の隙間が小さくなり、撚り線のように線径の細い芯線を接続する場合でも芯線が上記隙間に入り込むのを抑えて短絡や絶縁不良等の不具合が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

When the amount of the air passed through the air suction pipeline 18 calculated on the basis of the detection signal of the airflow meter 19a is below a set value, the controller 45 judges that a main filter 64 and a sub-filter 65 are clogged and displays a wedging window 121 for informing the time of filter replacement on a display screen 115.例文帳に追加

そして、この風量計19aからの検出信号を基に演算した吸気管路18の通風量が設定値を下回っている場合、制御装置45は、メインフィルタ64及びサブフィルタ65に目詰まりが生じていると判断し、表示画面115にフィルタの交換時期が来ていることを知らせる割り込み窓121を割り込み表示させる。 - 特許庁

例文

To facilitate joining-together and to remarkably improve joining- together workability by joining together two rods only by striking a wedge member in a way that the end parts of two rods, such as a separator, etc., for forms, ate wedged and securely joined in juxtaposed and overlapped state with a joining member through wedging operation of a wedge member.例文帳に追加

型枠用のセパレータ等の二つの杆体の端部を継合部材に楔部材の楔作用により並列重合状に楔止め継合固定することができ、よって、楔部材を打撃するだけで二つの杆体を継合することができるので、容易に継合を行うことができると共に継合作業性を大幅に向上することができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS