「Week」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

During the week-long fermentation process, the pulp around the seeds dissolves. 例文帳に追加

１週間の発酵過程で，種子のまわりのパルプは溶けてしまいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A high school student who was driving a bike suffered a minor injury which would require a week for recovery. 例文帳に追加

運転していた男子高生に1週間の軽傷を負わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will ship your order within a week of receiving your e-mail order. 例文帳に追加

商品は、ご注文メール受け取り後、１週間以内に発送します - 京大-NICT 日英中基本文データ

SPACE ALLOCATION DATA CREATION SYSTEM AND SYSTEM FOR FORECASTING NUMBER OF SALE ON DIFFERENT DAY OF WEEK例文帳に追加

棚割データ作成システム及び曜日別販売個数予測システム - 特許庁

When the user selects the next week and afterward, a screen for selecting whether the video recording date is in the week of how many weeks ahead is displayed following the screen 110.例文帳に追加

そして、来週以降であると選択すると、画面１１０の次に、録画日付が何週先であるかを選択する画面が表示される。 - 特許庁

The students panicked when told that final exams were less than a week away 例文帳に追加

期末試験が1週間以内にあると言われ、生徒たちはあわてた - 日本語WordNet

She is covering for our secretary who is ill this week 例文帳に追加

彼女は、私たちの今週病気である秘書の代わりを勤めている - 日本語WordNet

a periodical that is published twice each week (or 104 issues per year) 例文帳に追加

毎週二回（または年当たりの104冊）発行される定期刊行物 - 日本語WordNet

This English novel is not easy enough for you to read in a week. 例文帳に追加

この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。 - Tanaka Corpus

This compelled me to stay another week. 例文帳に追加

このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

You have to put off your departure for England till next week. 例文帳に追加

あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。 - Tanaka Corpus

Regular service to China (Maizuru - Shanghai City, Dalian City, Qingdao) - once a week 例文帳に追加

中国定期航路（舞鶴－上海市・大連市・青島）－週1便運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily execute the receiving reservation of late-night programs, broadcasted each week.例文帳に追加

毎週深夜に放送される深夜番組を、容易に受信予約する。 - 特許庁

This seems to be related to the sudden fire that broke out in domino city's west 5th district a week ago.例文帳に追加

一週間前に ドミノ町 西5地区で起きた 火災現象と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not waking up one morning... and nobody finding you for a week.例文帳に追加

ある朝 目が覚めなくなって... 1週間も 誰にも見つけてもらえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ceremony will be held in a week, on january 26th, in this hospital room.例文帳に追加

式は一週間後の一月二十六日にこの病室で行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I have to make a final decision on it this week.例文帳に追加

実際にそれに関して 今週 最終判断をしないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last week, the bride's exboyfriend kept sending old pictures.例文帳に追加

先週は 新婦の元カレが 昔の写真 送りつけてきたばっかりですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is true. is true. I teach eighthgrade science four days a week.例文帳に追加

確かにその通りです 私は週4日 中学2年生に教えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creek spent that much every week for months and was hiding it.例文帳に追加

クリークは 数ヶ月の間 毎週その額を使いながら それを隠してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, given that you were held at gunpoint in this very room little over a week ago例文帳に追加

1週間前 まさにこの部屋で 君は 銃口を向けられた だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're looking into reports that alim assir was in country last week, possibly to secure financing.例文帳に追加

先週 アリム・アシールがこの国で 資金確保をしていた報告がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief ishiguro ordered togashi to be suspended for a week.例文帳に追加

富樫さんは石黒課長の判断により 1週間の謹慎処分を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna leave a check for this week in the kitchen, okay?例文帳に追加

キッチンに 今週分の - わかりました さぁパパの後について言ってごらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to type up some text for the committee meeting next week.例文帳に追加

来週の委員会で ちょっとテキストにおこしておきたいのがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last week, a violent criminal infiltrated this brownstone while I wasn't here.例文帳に追加

先週 僕がいない間に 凶暴な犯人が この家に侵入した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just went to a school and she has been absent for a week.例文帳に追加

丁度学校に行ってきたが 彼女は1週間行っていないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's been some tears, but the week overall's been really worth it.例文帳に追加

泣いた日もあった だが 今週は全般的に 本当に価値があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing I know for sure, a week ago, some information came through the wire.例文帳に追加

確実な情報は、一つだけ。 一週間前、 情報システムに、サラが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would it be excessive of me to ask you to save my life twice in a week?例文帳に追加

週に二度は命を助けてくれと 頼んだら頼み過ぎだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its easier to return something that big than take it home every week.例文帳に追加

あんなでかい本 持っておくより毎週返しておく方が楽だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's dropped from two bottles a week to almost nothing in the past three months例文帳に追加

1週間に2ボトル開けている 過去3ヶ月でほとんど何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems no issues have occurred in our jurisdiction this week too.例文帳に追加

今週も わが署の管轄では 特に 問題は起きていないようだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw that haley donated blood just over a week ago.例文帳に追加

ちょうど1週間前にヘイリーが 輸血に協力してた記述があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brooke harper only used a credit card twice in the last two week this is what she bought例文帳に追加

ブルーク・ハーパーは この2週間に クレジットカードを2回しか使ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a week later, the organizer of the event asked me to come back例文帳に追加

1週間後のことです 主催者に戻ってくるようにと頼まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just killed a man who's been perched outside this facility for the last week.例文帳に追加

丸一週間 この施設を外で 監視してた男を殺してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what I wanna talk to you too, did I hear that right, that you were showing movies all last week? hmm..例文帳に追加

君の授業は 先週ずっと 映画視聴だったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will have the ceremony one week from today, january 26th, here in this room.例文帳に追加

式は一週間後の一月二十六日にこの病室で行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he'd say, come back in a week, if you still feel lousy.例文帳に追加

1週間しても良くならないなら もう一度来るように と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in related news, it was announced that president mandela will visit south africa this week.例文帳に追加

ニュースでは マンデラ大統領が 今週南アを訪問するそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To volunteer a week and working with the most amazing kids例文帳に追加

一週間ボランティアとして働き すばらしい子供たちに出会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make you open up to a shrink like three days a week, and there's group sessions.例文帳に追加

週3日精神科医に心を開くべきです でグループセッションがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd be very surprised if I spent more than a week in one of your jails.例文帳に追加

私が どこかの刑務所で 1週間以上過ごしたら 驚きだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's put together a study group, because we have a really big test next week.例文帳に追加

来週 大事な テストがあるから 数人で集まって 勉強するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書