「Week」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

PEAR QA posts a reminder comment to the proposal after 1 week of inactivity. 例文帳に追加

一週間の間に何も動きがなければ、PEAR QAがコメントを投稿します。 - PEAR

Gets the URI string for the current calendar unit (year, month, week or day etc) next($method) 例文帳に追加

this($method) 現在 (年、月、週、日など) のカレンダーの URI 文字列を取得します。 - PEAR

Gets the URI string for the next calendar unit (year, month, week or day etc) 例文帳に追加

next($method) ひとつ先 (年、月、週、日など) のカレンダーの URI 文字列を取得します。 - PEAR

getDayOfWeekcalculates the number of the day in the week (0-6, Sunday being 0) 例文帳に追加

getDayOfWeekは、その週の中での何日目かを計算します (0 から 6、日曜日が 0)。 - PEAR

If l is given, it specifies the number of lines that each week will use.例文帳に追加

lにより各週の表示される行数を変えることができます。 - Python

The weather was mild and rainy by turns throughout the week.例文帳に追加

その週はずっと，穏やかな日の次には雨が降るという天気だった - Eゲイト英和辞典

She spent the whole of the last week shopping in N.Y.例文帳に追加

彼女は先週まるまる1週間をニューヨークでショッピングをして過ごした - Eゲイト英和辞典

Within the next week, order forms will be mailed to about 75,000 people.例文帳に追加

来週中に、注文書が約７万５０００名に郵送される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The waiver of the one-week wait will apply to all newly unemployed.例文帳に追加

一週間待ちの免除は新規失業者全員に適用される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This week, the show returns from a hiatus to a new time slot.例文帳に追加

今週、この番組は休止状態から新しい時間帯に移った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These are homes that people live in for either a portion of the summer or rent out by the week.例文帳に追加

これらは、夏の時期だけか、週単位で賃貸できる家です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Battle lines are hardening in China's week-old student revolt.例文帳に追加

中国の１週間になる学生の反乱の戦線は硬直している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On Nov. 15, only a week after the incident, the road was reopened to traffic.例文帳に追加

11月15日，事故からたった１週間で，道路の通行が再開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

instruct a subordinate to complete the task by Monday next week 例文帳に追加

来週の月曜までに、そのタスクを完了させるように部下に指示する - Weblioビジネス英語例文

Through the broadcast program display processing, a broadcast program having the same channel, the same day of the week, and nearly the same time and name with a broadcast program of the last week is retrieved and displayed.例文帳に追加

放送番組表示処理は、先週の放送番組と同じチャンネル、同じ曜日、ほぼ同じ時刻、名称の放送番組を検索して、表示する。 - 特許庁

I will contact you again after checking the schedule for the next week. 例文帳に追加

一度、来週のスケジュールを確認した上で、改めてご連絡差し上げます。 - Weblio Email例文集

I have been sick in bed for a week, but I'm getting better now.例文帳に追加

私は一週間病気で寝込んでいますが、今は良くなって来ています。 - Weblio Email例文集

Please submit the application of an authorized registration card by the end of this week. 例文帳に追加

今週末までに規定の登録カードの申し込みを済ませてください。 - Weblio Email例文集

A week has passed without any contact from you. Did anything happen during the time? 例文帳に追加

ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。 - Weblio Email例文集

I traveled to Kyoto for approximately 1 week from August 8th to the 18th. 例文帳に追加

私は8月10日～8月18日までの約一週間、京都へ旅行にいきました。 - Weblio Email例文集

I will send that order form this week so thanks for your consideration. 例文帳に追加

私は今週中にその注文書を送るのでよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

My children have done their preparation for the start of school next week. 例文帳に追加

私の子供たちは、来週から始まる学校の準備が出来ています。 - Weblio Email例文集

I am planning to go on a business trip during the first or second week of July. 例文帳に追加

7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。 - Weblio Email例文集

I study nursing and from next week I will start a nursing course. 例文帳に追加

私は看護の勉強をしていて、来週から看護実習が始まります。 - Weblio Email例文集

Concerning your questions, I will arrange things and respond within this week. 例文帳に追加

お問い合わせの件につきましては、調整して今週中に回答します。 - Weblio Email例文集

I couldn't preserve enough time to study English this week. 例文帳に追加

私は今週は英語を勉強する時間を十分に確保できなかった。 - Weblio Email例文集

I'm happy you seem to have had a lovely time last week. 例文帳に追加

あなたが先週に素敵な時間を過ごされたのようで私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Our plans since last week were to start the customer check. 例文帳に追加

私たちはの予定では先週から顧客のチェックを開始する予定でした。 - Weblio Email例文集

It is scheduled for them to send me a reply about the decision by the end of the week. 例文帳に追加

彼らは今週中にその可否の返事を私にくれる予定です。 - Weblio Email例文集

Apparently, the lodging fee for the week that I am staying in Paris is a little higher than for other weeks. 例文帳に追加

私がパリに滞在する週は少し宿泊料が高いようです。 - Weblio Email例文集

When I was a child, my father took me to the park every week. 例文帳に追加

私が幼かった頃、父は私を毎週公園へ連れて行ってくれた。 - Weblio Email例文集

I negotiate with the maker to be able to ship that next week. 例文帳に追加

私は今、来週それを出荷できるようにメーカーと交渉しています。 - Weblio Email例文集

It is estimated that every week, fifty to a hundred people fall victim to landmines. 例文帳に追加

毎週50～100人もの人が地雷の犠牲になっていると推計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He allows Bruce to use his power for a week and goes on vacation. 例文帳に追加

彼はブルースが１週間，神の力を使うことを認め，休暇に出かける。 - 浜島書店 Catch a Wave

I attend a language school and watch a language program on TV every week. 例文帳に追加

毎週，語学学校に通ったり，テレビで語学番組を見たりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first week of operation, 15 people came to the shelters to rest. 例文帳に追加

実施した最初の週には，15人が休憩するためにシェルターを訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A week before the exhibition, however, their robot is smashed to pieces by accident. 例文帳に追加

しかし，博覧会の１週間前，ロボットは誤作動で大破してしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

He set up a Web site called "kizuna311" just one week after the earthquake. 例文帳に追加

地震のわずか１週間後に｢kizuna311｣という名称のウェブサイトを開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Namely, 20s surpassing the production capacity are respectively allocated to between the Thursday of an N week and the Wednesday of an (N+1) week in advance with respect to the productions (1) to (6).例文帳に追加

すなわち、生産 〜 について、生産能力を超えている２０をそれぞれ、Ｎ週の木曜日から（Ｎ＋１）週の水曜日までに前倒しして割り付ける。 - 特許庁

The correct answer image is automatically and slightly changed once a week.例文帳に追加

１週間後ずつ、毎週正解画像は、少しずつ自動的に変化する。 - 特許庁

When a game starts, a setting unit (84) sets a game day of the week and/or a game time, based on the actual day of the week and/or time.例文帳に追加

設定手段（８４）は、ゲームが開始される場合に、ゲーム内の曜日又は／及び時刻を現実の曜日又は／及び時刻に基づいて設定する。 - 特許庁

Accordingly, the day-of-the-week data can be stored in the day-of-the-week storage part, and the leap year data can be stored in the leap-year-storage part 244, by a single operation.例文帳に追加

よって、単一の操作により曜日記憶部への曜日データの記憶と閏年記憶部２４４への閏年データの記憶とを行うことが可能となる。 - 特許庁

RESERVING-ORDERING METHOD BY PREDICTING SALES QUANTITY OF COMMODITY BY A DAY OF THE WEEK例文帳に追加

商品の曜日別販売個数を予測し予約発注を行う方法 - 特許庁

The position of a day of the week to input is designated by moving a cursor to the target area while utilizing a mouse or the like (56) and the program starting page is inputted (57) to the designated day of the week.例文帳に追加

カーソルをマウスなどを利用して目的のエリアに移動させて入力曜日の位置を指定し、指定した曜日に番組開始ページを入力する。 - 特許庁

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week. 例文帳に追加

スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。 - Tanaka Corpus