Weekを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8265件
The driver lost his son a week later, and he had some photographs on that phone.例文帳に追加
運転手の息子が 先週死んで 携帯に写真があるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our venison stew is a week in the pot and fire every day.例文帳に追加
鹿肉のシチューがポットの中に 1週間ある そして 毎日火をつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A different person has borrowed it every week.例文帳に追加
毎週違う人が借りてます しかも全員その日のうちに返してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That thing infected over 7 million computers worldwide in less than a week.例文帳に追加
世界中で700万台の コンピューターに感染した 1週間たたないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they solved global warming in a week.例文帳に追加
なぜなら、この生徒たちは温暖化問題を1週間で解決したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what i'm doing... you know where I am... 24 hours a day, 7 days a week.例文帳に追加
私が何をしてるのか 君は知ってる 1日24時間 週7日間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So often, seven days a week. family business equals child labor.例文帳に追加
なので、たびたび週に七日。家業とは児童の就労を意味しますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teach a solid week. okay, i'm teaching threequarters time, but good enough.例文帳に追加
きっちり1週間教えるのです まあ4分の3ですが でも十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He goes and stays with other women for a week or two.例文帳に追加
他の女んとこ行って 1週間も 2週間も帰ってこないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mother's going to a doll exhibition in tokyo next week例文帳に追加
来週はお母さん 人形の展示会で東京行っていないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They sent him to the airport three times in his last week, and there was no one there.例文帳に追加
最後の週は 3回も空港に行かされた でも誰もいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this week of thanksgiving. there is much for which we can be grateful.例文帳に追加
感謝祭の今週 私達には多くの感謝する事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if he waited a week, he would've gotten everything he wanted.例文帳に追加
もう1週間待ったら 欲しいものをすべて手に入れていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that would be helpful if only charles milk hadn't been killed last week.例文帳に追加
先週チャールズ・ミルクが 殺されてさえいなかったら 役に立つのにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somewhat joe carroll as the focus of the 1st this week ... hi, mike例文帳に追加
多少なりともジョー・キャロルが 今週1番の注目として... やあ マイク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At 25 pounds a week, i'm estimating you'll gross about 2 million.例文帳に追加
週に25ポンドだと、 私の見積りでは、 あなたは約200万の稼ぎになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About a week ago his class came here to sing for us.例文帳に追加
一週間くらい前に 課外授業で 歌を歌いに来てくれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It colors earlier than miyakawa wase by about one week and its sugar content is high. 例文帳に追加
宮川早生と比べて着色が1週間程早く糖度が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It colors earlier than Nankan 20 Go by about one week and its sugar content is high. 例文帳に追加
南柑20号に比べて1週間程着色が早く糖度が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please try it for a week, and you will find it very effective. 例文帳に追加
一週間ご試用いただければその効能がお分かりかと思います. - 研究社 新和英中辞典
I cannot do without my golf game once a week no matter how busy I am. 例文帳に追加
どんなに忙しくても, やはり週 1 回のゴルフは欠かせませんよ. - 研究社 新和英中辞典
A total of 93 stream sites was sampled over a three-week period during the fall of 1991.例文帳に追加
全部で93の水流地点が1991年秋の3週間にサンプリングされた。 - 英語論文検索例文集
This week I've watched foreign car-action movies for three days in a row by subtitles. 例文帳に追加
今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 - Tanaka Corpus
Next week millions of people will be watching the TV program. 例文帳に追加
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 - Tanaka Corpus
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week. 例文帳に追加
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。 - Tanaka Corpus
She wrote to her parents at least once a week. 例文帳に追加
彼女は両親に少なくとも1週間に1度手紙をかきました。 - Tanaka Corpus
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week. 例文帳に追加
彼女たちは長崎がとても気に入ったので1週間滞在した。 - Tanaka Corpus
He will be back a week from today, that is, on December 10. 例文帳に追加
彼は今日から1週間後、つまり12月10日に帰ってくる。 - Tanaka Corpus
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it. 例文帳に追加
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。 - Tanaka Corpus
The entire sales staff has worked round the clock for a week. 例文帳に追加
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。 - Tanaka Corpus
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike. 例文帳に追加
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。 - Tanaka Corpus
My grandmother had been sick for a week when I visited her. 例文帳に追加
祖母は私が彼女を訪問したとき1週間ずっと病気だった。 - Tanaka Corpus
In order to know a man, you have only to travel with him for a week. 例文帳に追加
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。 - Tanaka Corpus
In order to know a man, you have only to travel with him a week. 例文帳に追加
人の性格を知るには、1週間も一緒に旅行すればいい。 - Tanaka Corpus
I'll finish the work in a week, that is, on May 5. 例文帳に追加
私は1週間たてば、すなわち5月5日にその仕事を終えます。 - Tanaka Corpus
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. 例文帳に追加
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tanaka Corpus
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals. 例文帳に追加
今週メリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。 - Tanaka Corpus
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month? 例文帳に追加
一週間に10冊も本を読むの?一ヶ月の間違いではないの? - Tanaka Corpus
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now. 例文帳に追加
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。 - Tanaka Corpus
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. 例文帳に追加
どこを旅行していようとも、週に1度は必ず電話をください。 - Tanaka Corpus
It will be done a week from today, that is, on May 3. 例文帳に追加
それは今日から一週間後、つまり5月3日に行われるだろう。 - Tanaka Corpus
It will be done a week from today, that is, on May 3. 例文帳に追加
それはこれから1週間後、つまり5月3日に行われるだろう。 - Tanaka Corpus
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week. 例文帳に追加
それから私たちは京都にやってきて、そこに1週間滞在した。 - Tanaka Corpus
Puerulus larvae that have reached the shore reefs shed their shells in about a week. 例文帳に追加
岩礁にたどりついたプエルルス幼生は約1週間で脱皮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)