「Wire binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ball screw shaft is rotatably driven to retract the sleeve, the right and left clamping plates are closed, and after holding the front end and rear end of the binding wire loop the binding wire-clamping device is rotated to twist the binding wire, so that the reinforcing bars are bound.例文帳に追加

ボールネジ軸を回転駆動してスリーブを後退させると左右のクランププレートが閉じ、結束線ループの先端と後端とを把持した後に結束線クランプ装置が回転して結束線を捩じり、鉄筋を結束する。 - 特許庁

To provide a pin insulator capable of supporting an electric wire without using a binding wire, and to provide an electric wire supporting method using it.例文帳に追加

バインド線を使用することなく電線を支持することができるピン碍子及びこれを用いた電線支持方法を提供する。 - 特許庁

A bottom surface and a side surface portion of the first wire netting 11 and the second wire netting 11 are connected together with binding wire rope 10.例文帳に追加

第一の金網１１の底面および側面部分と、第二の金網１２とは、結合用ワイヤロープ１０により結合されている。 - 特許庁

To improve durability of an aluminum wire in a flexure, in a wire harness formed by binding up the aluminum wire and a copper bundle.例文帳に追加

アルミニウム電線と銅電線とを集束して形成するワイヤハーネスにおいて、屈曲箇所でのアルミニウム電線の耐久性を高める。 - 特許庁

To provide an inspecting device for detecting abnormality of binding state a binding wire during a process for manufacturing a saddle stitch book.例文帳に追加

中綴製本を製造する工程で、綴針金の綴じ状態異常を検出する検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide binding metal fittings capable of binding a curing net and a sheet or the like without using a string, a wire or the like.例文帳に追加

養生ネット及びシ−ト等を結束するときに、ひもや針金などで結ばなくとも、結ぶことをできる様にする。 - 特許庁

To provide a binding band by which operation for binding a wire rod for wiring or the like can be effectively carried out in a short time.例文帳に追加

配線などの線材を結束する作業を、短時間で効率よく行うことができる結束バンドを提供する。 - 特許庁

This auxiliary apparatus for assembling the wire harness includes a temporary binding holder 120, a work bench apparatus 230 for assembling the wire harness, a temporary binding holder mounting part 240 to which the temporary binding holder 120 can be detachably mounted, and a temporary binding holder movement supporting part 250 for movably supporting the temporary binding holder mounting part 240.例文帳に追加

ワイヤーハーネス組立用補助装置は、仮結保持具１２０と、ワイヤーハーネス組立作業台装置２３０と、仮結保持具１２０を着脱自在に取付可能な仮結保持具取付部２４０と、仮結保持具取付部２４０を移動自在に支持する仮結保持具移動支持部２５０とを備える。 - 特許庁

To provide a brake mechanism for a wire reel in a reinforcement binding machine improving a dustproofness.例文帳に追加

防塵性が向上する鉄筋結束機におけるワイヤリールのブレーキ機構。 - 特許庁

The flat loop-shaped wire-binding element is bent into C shape in a segment form.例文帳に追加

扁平なループ状のワイヤ綴じエレメントをセグメント形式でＣ字形に曲げる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PAMPHLET WITH ARBITRARY PAPER SIZE AND THICKNESS BY WIRE-COMB BINDING例文帳に追加

ワイヤコーム綴じで任意の紙判および厚さの小冊子を製作する方法 - 特許庁

WASHER PLATE, COVER, INTEGRAL MOLD, WIRE-CONTAINING STRING BINDING TYPE PUNCH HOLE, LOOSE-LEAF, AND PAPER FILER例文帳に追加

座板、表紙、一体型、針金入りひも綴じ式パンチ穴、ルーズリーフ、用紙ファイラー - 特許庁

To improve workability of binding work in a branching part of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの分岐箇所における結束作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

BRAKE DEVICE OF WIRE REEL IN REINFORCEMENT BINDING MACHINE, AND BRAKE TREATMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

鉄筋結束機におけるワイヤリールのブレーキ装置およびそのブレーキ処理方法 - 特許庁

The connecting anchor metal fitting 2 and the wire net 3 are bound by a binding material when necessary.例文帳に追加

また必要により結束材で連結アンカー金具と金網を結束してある。 - 特許庁

The binding piece 15 is wound around the wire harness 3, and the locking hole 15a catches the locking projection 22a thereby binding the wire harness 3 at the overlapping part 22 of the protector 20.例文帳に追加

結束片１５をワイヤハーネス３の外周に巻き付け、係止穴１５ａが係止突起２２ａに係止して、ワイヤハーネス３をプロテクタ２０の重なり部２２に結束する。 - 特許庁

To provide a binding band clip for eliminating a damage to a wire harness, excellent in durability and reliable in binding.例文帳に追加

ワイヤハーネスを損傷することがなく、耐久性に富み、確実な結束を行なうことができる結束バンドクリップを提供すること。 - 特許庁

To disclose a plain-ridge tile, in which labor required for binding works by a binding wire is reduced and which has a binding structure being not shaken and broken and having high reliability, and its manufacturing method.例文帳に追加

緊結線による緊結作業にかかる手間を減らし、且つ、ぐらつきや折損等がない信頼性の高い緊結構造を持つのし瓦およびその製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a bag mouth binding apparatus gathering pleats to the bag mouth of a packaging bag, and binding the bag mouth with a short binding wire like a lacing not wound around a reel.例文帳に追加

包装用袋の袋口にひだを寄せ、モールなどリールに巻回されていない短尺の結束用線材で袋口を結束することができる袋口結束装置を提供する。 - 特許庁

The support tool is arranged such that a preform binding wire 9 is fitted in the guide grooves c of two columns 6 and 6 with a predetermined posture, and the fitted preform binding wire 9 is retained by the hook 4 of a stopper 5 so that the posture of the preform binding wire 9 does not collapse even if the end of the preform binding wire 9 touches an overhead distribution line.例文帳に追加

この発明のプレフォ−ムバインド線支持工具は、プレフォ−ムバインド線９を二本の支柱６，６のガイド溝ｃに所定の姿勢で嵌着させ、さらに嵌着させたプレフォ−ムバインド線９を掛止部材５の鈎部４で押さえ、プレフォ−ムバインド線９の端部が架空配電線に触れても、プレフォ−ムバインド線９の姿勢が崩れないように構成している。 - 特許庁

To provide a high carbon steel wire rod free from deterioration in wire drawability even if secondary scale is peeled in a coil binding stage for a steel wire rod, and to provide its production method.例文帳に追加

鋼線材のコイル結束過程で二次スケールが剥離しても、伸線性が劣化しない高炭素鋼線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the wire is returned, and the wire length is automatically adjusted to the diameter of the reinforcing bar, the binding-finished condition is uniformed, and the consumption of the wire is reduced.例文帳に追加

ワイヤを引戻して鉄筋径に合わせてワイヤ長を自動調整するので、結束仕上がり状態が均一化し、ワイヤの消費量も減少する。 - 特許庁

An electric wire support fitting 1 is a support fitting to fix an overhead electric wire 2 to an insulation 3 and is formed of an binding wire 4 shaped in an elliptical section.例文帳に追加

電線支持具１は、架空電線２を碍子３に固定するための支持具であり、断面楕円形状のバインド線４により形成されている。 - 特許庁

To provide a binding tool which can hold a bundled state of wire rods for a long period of time.例文帳に追加

長期間、線材の結束状態を維持することが可能な結束具を提供する。 - 特許庁

To provide a wire-harness exterior component that has a superior fixing force and superior workability during binding.例文帳に追加

固定力及び結束時の作業性に優れたワイヤハーネスの外装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a binding band for a wire harness, which dispenses with an undercut part and has excellent locking force.例文帳に追加

アンダーカット部をなくし、係止力に優れたワイヤーハーネス用結束バンドを提供する。 - 特許庁

To provide a portable suspender of a binding wire for a reinforcement- bar placer capable of inserting a binding wire so as to be put in/out easily, having no possibility that the inserted binding wire will touch working trousers, free from a fear of falling and capable of being used as suspended from a safety belt.例文帳に追加

出し入れが簡単に為し得るように結束線９を入れることができ、入れた結束線９が作業ズボンに当たる可能性がなく、落下のおそれがなく、安全ベルト５に吊して使用できる鉄筋工用結束線携帯吊具１ａを提供する。 - 特許庁

To inspect the characteristics of a semiconductor chip without wire-binding the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ上にワイヤボンドを行うことなく、半導体チップの特性検査を行う。 - 特許庁

To provide a top winding type electric wire bind allowing not a bind by a vinyl-covered binding wire but a winding bind when fixing an electric wire to the top of an insulator, and a binding method using the top winding type electric wire bind.例文帳に追加

電線を碍子の頂部に固定する場合において、ビニル被覆バインド線によるバインドではなく巻付バインドを可能とする頂部巻付型電線バインド及び頂部巻付型電線バインドを用いたバインド方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting part structure of a binding wire band that can easily perform fixing operation of a wire 3, can fix the wire 3 to a specific position, and does not have any risk of damaging the wire 3.例文帳に追加

線材３の固定作業が行いやすく、線材３を所定の位置に固定でき、さらに、線材３を傷つける恐れのない束線バンドの取付部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bound wire binding bit and a bound wire binder having the same, capable of improving work efficiency.例文帳に追加

作業効率を向上することのできる結束線結束用ビットおよびこれを備えた結束線結束具を提供する。 - 特許庁

To provide a cable tie for binding, fixing, supporting and organizing a wire material such as a wire and a cable as a plurality of assemblies.例文帳に追加

１つでワイヤ、ケーブル等の線材を複数の集合物として結束し、固定し、支持し、整理できるケーブルタイを提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring jig, wiring plate unit, and a binding method of an electric wire, capable of binding a plurality of electric wires by reducing invasion of electromagnetic wave noises into a specific electric wire.例文帳に追加

特定の電線への電磁波ノイズの侵入を低減して複数の電線を結束することができる布線治具、布線板ユニット及び電線の結束方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for attaching/detaching a binding wire capable of attaching/detaching the binding wire in a short time by almost continuously repeating simple operations without the need for a large operating effort, and to provide a method using the tool for attaching/detaching the binding wire.例文帳に追加

大きな操作力を必要としない容易な操作をほぼ連続的に繰り返して短時間でバインド線の取り付けまたは取り外しを行うことができるバインド線着脱用工具およびそのバインド線着脱用工具を用いたバインド線着脱方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate a binding work by releasing the bending rigidity of a belt portion, in a belt clamp for binding an item to be bound such as a wire harness or the like.例文帳に追加

ワイヤーハーネス等の被結束物を結束するためのベルトクランプにおいて、ベルト部の曲げ剛性を緩和して結束作業を行い易くする。 - 特許庁

Inside a guiding groove 16 of the winding device 5 composing a reinforcement mesh binding machine is provided with a binding wire introducing guide roller 17.例文帳に追加

鉄筋メッシュ用結束機を構成する巻回装置５のガイド溝１６内には、結束線導入用ガイドロ−ラ１７が設けられている。 - 特許庁

To provide a copper-containing wire binder capable of quickly, accurately and strongly binding copper-containing wires without requiring skill when binding copper-containing wires.例文帳に追加

含銅線の結束作業を行う際に、熟練を要さずに迅速かつ正確かつ強く結束を行える含銅線結束具を提供する。 - 特許庁

The grounding wire 39A and the wire 39B drawn out of the frame 2 are bound by a binding band 59, thus the wire 39B between the binding band 59 and the frame 2 becomes longer than the grounding wire 39A so that it can be loosened.例文帳に追加

そして、フレーム２の外部に引き出されたアース線３９Ａ及びリード線３９Ｂが結束バンド５９によって結束されることにより、結束バンド５９とフレーム２との間のリード線３９Ｂがアース線３９Ａよりも長くて弛ませられるようになっている。 - 特許庁

The displaying tag 10 comprises a tag member 12, a binding wire 20 and a locking piece 30.例文帳に追加

タグ部材１２、結束線２０および係止片３０によって表示タグ１０を構成する。 - 特許庁

A rotation detecting lever 8 and a photosensor 7 are arranged in a wire reel storage part 3 of the reinforcement binding machine 1.例文帳に追加

鉄筋結束機1のワイヤリール収容部3に、回転検出レバー8とフォトセンサ7を設ける。 - 特許庁

This apparatus is provided with a transfer unit 20 for receiving a flat wire binding member preform.例文帳に追加

この装置は平坦な針金とじ部材プレフォームを受け取る搬送ユニット２０を有している。 - 特許庁

The iron wires 9 constructing the outer armored body, of which the lengths are aligned, are bounded by a binding wire 30.例文帳に追加

外側鎧装体を構成する鉄線９は長さを揃え、結束線３０により束ねる。 - 特許庁

To provide a wire positioning jig and wiring board provided with the wire positioning jig capable of easily winding a binding member on outer periphery of positioned wire.例文帳に追加

位置決めした電線の外周に容易に結束部材を巻き付けることを可能とする電線位置決め治具と該電線位置決め治具を備えた布線板を提供する。 - 特許庁

To provide a wire guide mechanism in a wire electrical discharge machine capable of binding a running position of a wire electrode to maintain stable running, and easily coping with a wire having a different diameter without altering the constitution.例文帳に追加

ワイヤ電極の走行位置を拘束して安定した走行を維持でき、径の異なるワイヤにも構成を変えることなく容易に対応できるワイヤ放電加工装置におけるワイヤガイド機構を提供する。 - 特許庁

A reinforcement binding machine 1 feeds a wire 8 by rotating a wire reel 30 attached in a storage chamber 70 to bind reinforcements 3.例文帳に追加

鉄筋結束機１は、収納室７０に装着したワイヤリール３０を回転させながらワイヤ８を送り出して、鉄筋３を結束する。 - 特許庁