「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a press-molding method having both of excellent workability and moldability in the press-molding using a molding material comprising a reinforcing fiber and a thermoplastic resin and a molded body obtained by the press-molding method.例文帳に追加

強化繊維と熱可塑性樹脂からなる成形材料を用いたプレス成形において、作業性と成形性とを兼ね備えたプレス成形方法およびプレス成形方法で得られた成形体の提供。 - 特許庁

To provide an alkali detergent composition for a steel plate with a small foaming and an excellent workability capable of washing/removing contaminant of the steel plate with a good washing efficiency at a washing temperature of 55-70°C.例文帳に追加

５５〜７０℃の洗浄温度において、洗浄効率よく、鋼板の汚れを洗浄除去することができ、かつ、泡立ちが小さく作業性に優れる、鋼板用アルカリ洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve productivity, workability, and accuracy of chamfering process for an edge of a glass plate, in particular a photomask, and corner marking process.例文帳に追加

本発明は、ガラス板、特にフォトマスクの端面の面取り加工や、コーナマーク形成加工等の生産性、作業性を向上させると共に、加工精度を向上させることができるガラス板加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cross section repairing material improving workability such as trowel finishing while restricting a content of a polymer, excelling in strength and durability without least shrinkage due to aridity for a long period of time.例文帳に追加

コテ仕上げ性などの作業性を改善するとともに、ポリマー含有量をできるだけ抑えつつ、長期にわたり乾燥収縮がほとんどなく、強度、耐久性にも優れた断面修復材を提供する。 - 特許庁

To realize workability and structural property corresponding to the installing structure of a very soft steel panel damper to a steel frame building in relation to the application to the building comprising the cast member of the very soft steel panel damper as a main body.例文帳に追加

極軟鋼パネルダンパーのプレキャスト部材を主体とする建物への適用に係り、鉄骨造建物に対する極軟鋼パネルダンパーの設置構造に比肩する程の施工性および構造性を実現する。 - 特許庁

To provide a titanium alloy sheet which has excellent cold workability such as press formability more excellent than that of pure titanium of JIS type 1, and has tensile strength above that of pure titanium of JIS type 1, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ＪＩＳ１種純チタンよりも優れたプレス成形性などの冷間加工性を有しており、ＪＩＳ１種純チタン以上の引張耐力を有するチタン合金薄板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, in the state of surely positioning the side plates 25 and 26 to the bottom plate 22, the bottom plate 22 can be welded to the side plates 25 and 26 to increase a workability in the welding.例文帳に追加

これにより、各側板２５，２６を底板２２に対して確実に位置合わせした状態で、底板２２と各側板２５，２６との間を溶接することができ、この溶接時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

To improve operability, workability, and work efficiency when pattern selection of embroidery pattern provided for embroidery sewing is mistaken and cope with the mistake in selection of embroidery pattern quickly when an operator notices the mistake.例文帳に追加

刺繍縫製に供する刺繍模様の模様選択を間違ったときの操作性や作業性、更には作業能率を向上させること、刺繍模様の選択間違いに気付いたときの対処を迅速にできること。 - 特許庁

To provide a copolymer latex composition which can improve coating workability, especially anti-tackiness of latex and color cleaning ability, while maintaining printability of coated paper.例文帳に追加

塗工紙の印刷適性を維持しつつ、上記紙塗工用組成物の塗工操業性のうち、特に、ラテックスのベトツキ防止性、及びカラー洗浄性を良好にすることが可能な共重合体ラテックス組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance positional precision for a welded portion between a vacuum envelope and a wiring terminal for constituting an X-ray image tube, facilitate automation for welding, and enhance workability.例文帳に追加

Ｘ線イメージ管を構成する真空外囲器と配線用端子との溶接箇所の位置精度が向上し、溶接の自動化が容易で作業性のよいＸ線イメージ管の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerant recovering device and a refrigerant recovering method for improving the safety and workability of a worker by preventing a temperature rise in a recovering vessel by restraining sudden adsorption and the heating of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の急激な吸着発熱を抑制して回収容器の高温化を防止でき、作業者の安全性や作業性を向上できる冷媒回収装置および冷媒回収方法を提供する。 - 特許庁

Therefor, deterioration of insulation of the insulator 20 for the electric train line by a stain and wet is effectively suppressed, and the insulator 20 for the electric train line includes the excellent durability, mechanical strength and workability, and is excellent costwise.例文帳に追加

そのため、汚損および湿潤による、電車線路用碍子２０の絶縁の低下を有効に抑制することができ、さらに、優れた耐久性、機械的強度および作業性を有し、コスト面に優れる。 - 特許庁

To enable connecting fixation of the circumferential edge of a shell into the connecting groove of a frame securely and in good workability, and easy visual recognition of caulking conditions by the shell connecting groove each time.例文帳に追加

フレームのシェル連結溝にシェルの周端縁を作業性良く且つ強固に連結固定することができると共に、シェル連結溝によるカシメ付け具合をその都度容易に視認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a ventilation fan mounting system improved in workability by very easy attaching and detaching operations and improved in reliability by secure installation.例文帳に追加

本発明は、被取付け部位に対する取付け作業と取外し作業がごく簡単に行えて作業施工性の向上を図り、しかも確実な取付け固定をなして信頼性の向上を得る換気扇取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure that is provided with a cell partition strengthening part with only few defects by specifying the particle size of talc contained in a slurry for strengthening cell partition and a method with good workability for producing the honeycomb structure.例文帳に追加

セル隔壁強化用スラリー中に含まれるタルクの粒径を特定することにより、欠陥の少ないセル隔壁強化部を設けたハニカム構造体と作業性の良いその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a stator capable of improving the characteristics of a cogging torque without deteriorating an output torque, preventing the deterioration in magnetic efficiency and variation in motor performance, improving workability in assembling and being easily manufactured.例文帳に追加

出力トルクを低下させることなくコギングトルクの特性を向上させると共に、磁気効率の低下及びモータ性能のばらつきを防止し、さらに組み立て時の作業性の向上化、製造の容易化を図ること。 - 特許庁

To provide a one-pack type epoxy resin composition which is excellent in handling properties such as storage stability, curability, productivity, and workability and gives homogeneous and good cured product characteristics similar to those of two-pack type epoxy resin compositions.例文帳に追加

貯蔵安定性・硬化性・生産性・作業性等の取扱い性に優れ、且つ二液型エポキシ樹脂組成物と同様に均質で良好な硬化物特性を与える一液型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reforming method of an opening superior in construction workability at a low cost by preventing leakage of water to a room inside from the opening periphery of a building and improving design of the opening periphery.例文帳に追加

建物の開口部周辺から屋内への水の浸入を防止するとともに開口部周辺の意匠性を向上させる、低コストでかつ施工作業性が良い開口部のリフォーム方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, each component can be fixed on the control valve 3 together, thereby improving the workability at the time of installing, and a connecter and the like for a sensor is omitted by the single-core wiring 25, thereby reducing the number of components.例文帳に追加

これにより、各部品を一緒にコントロールバルブ３に固定でき、取付時の作業性を向上できると共に、単芯配線２５によりセンサ用のコネクタ等を省略して部品点数を削減することができる。 - 特許庁

To provide coating materials which can impart structural viscosity to the coating materials without reducing the gloss and the finished external appearance of coating films and have excellent sagging resistance and, at the same time, can form the coating films having excellent finished external appearance and polishing workability.例文帳に追加

塗膜の光沢低下や仕上り外観の低下がなく、塗料に構造粘性を付与でき、タレ抵抗性に優れ、かつ仕上り外観、磨き作業性に優れた塗膜を形成できる塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a laser diode module which has a higher coupling efficiency of a laser beam to an optical fiber than that of a conventional method for coupling and a lower cost and good assembling workability, without impairing a conventional high-frequency power supplying function.例文帳に追加

レーザ光と光フアイバの従来の結合方法に比べ結合効率が高く、また、従来の高周波用給電機能を損なうこと無く、より安価で組立作業性の良いレーザダイオードモジユールを得る。 - 特許庁

To provide sill packing with a mortar receiver capable of preventing blocking-up of an air vent, with excellent workability, by providing sufficient strength for a stop plate, when applying mortar finishing to an outer peripheral surface of a foundation.例文帳に追加

基礎の外周面にモルタル仕上げを施す場合において、止め板が十分な強度を有していて施工性が良く、更に、通気孔が塞がるのを防止することもできるモルタル受け付き土台パッキンを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, workability of cement injection and compaction is improved and a phenomenon such as nest box, exfoliation, or floating is hard to occur, and furthermore performance of a beam-column connection (for example, better restriction performance) can be improved.例文帳に追加

これにより、セメント注入と締め固めの施工性がより良くなり、巣箱、剥離または浮きなどの現象が発生しにくいほか、柱梁接合部の性能（たとえば、より良い拘束能力など）を向上することができる。 - 特許庁

By mounting a cover to be flexibly rotated, opened and closed on a cutter knife tip part, accidents such as injuries by the blade tip in a projected state are prevented and a structure enabling use without damaging conventional workability/operability is attained.例文帳に追加

カッターナイフ先端部に、柔軟に回転開閉するカバーを装着することにより、突出状態の刃先による怪我等の事故を防ぎ、かつ従来の作業性・操作性を損なうことなく使用できる構造とした。 - 特許庁

To improve workability, secure protection grade IP 54, and attach a cable retainer on a wall from either side of a front surface or a rear surface for the cable retainer to be attached on the wall, such as a casing of an electric appliance.例文帳に追加

電気機器のケーシング等の壁に取り付けるケーブル保持具において、作業性を向上させ、保護等級ＩＰ５４を確保し、表面、裏面のいずれの側からも壁に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a segment, a manufacturing method for the segment, and a fixing method for a bolt box cover, which have good workability for mounting the bolt box cover, prevent the mounted bolt box cover from falling off, and make a bolt box highly watertight.例文帳に追加

ボルトボックスカバー取り付け作業性が良好で、取り付けたボルトボックスカバーの脱落がなく、ボルトボックスの水密性が高いセグメントおよびセグメントの製造方法およびボルトボックスカバーの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod connector by which a fishing rod is reserved in a state of being attached with a reel, a fish line and a terminal tackle such as a lure and the like, and workability in resetting for the next fishing is greatly improved.例文帳に追加

釣り竿に、リール、釣糸、ルアー等の仕掛けを付けた状態のままで収納することができ、次回に釣りを行う際に最セットする作業性を大幅に向上させることが出来る釣竿連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a flooring structure possible to be repaired by easily peeling the flooring material when re-flooring without lowering flooring workability, and to provide a flooring method, a repairing method and a flooring material.例文帳に追加

フローリング床の施工性を低下させることなく、貼り替え時には、フローリング材を容易に剥がし取って改修することのできるフローリング床の敷設構造、施工方法並びに改修方法及びフローリング材を提供する。 - 特許庁

To improve workability by implementing an easy analysis of an error in an automatic device and shortening a trouble-shouting time for recovering the device, so that operability is enhanced owing to shortend stop time of the device.例文帳に追加

自動装置に於いて、エラーの分析を簡単に行える様にし、装置の復旧作業の為の原因分析時間を短縮し、作業性を向上すると共に装置の停止時間を短縮し、稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a glidant for a rubber hoop connecting joint which is improved in workability and lubrication at a low temperature and facilitates to intercalate a spigot into a bell even under a condition of ice point such as -5°C.例文帳に追加

低温時における取り扱い性や滑り性を改善し、氷点下、例えば−５℃の作業環境下でも、受口への差口の挿入を容易に行うことができるゴム輪継手接合用滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device for an earth retaining liner plate and an earth retaining method making use thereof capable of eliminating perfectly industrial waste such as a waste concrete or the like and, at the same time, increasing workability such as installation and withdrawal or the like.例文帳に追加

廃棄コンクリート等の産業廃棄物を全く排出させないとともに、設置及び撤去等の作業性を向上させ得る土留め用ライナプレートの支持装置及びそれを用いた土留め方法を提供する。 - 特許庁

To improve the bulk of the whole of a boundary indication fence during carrying-in and carrying-out operations, the low workability of the construction and dismantlement of the boundary indication fence, and the tendency of loss of a tape constituting the center of the boundary indication fence.例文帳に追加

搬入・搬出時に於ける境界表示柵全体としての嵩み、境界表示柵の構築及び解体の低作業性、及び境界表示柵の中心をなすテープ紛失性の各改良。 - 特許庁

To provide joint members which contribute to improved appearance of a wall surface irrespective of an opening width of a joint by preventing formation of a joint dent in the wall surface, achieve finish of the joint by a small number of the joint members, and exert excellent workability.例文帳に追加

壁面からの目地の凹みを抑制して目地の開口幅に拘らず壁面の見栄えを向上することができ、しかも、施工に用いる数が多くならず施工時の作業性に優れた目地材を提供する。 - 特許庁

Since the head mounting part 13 is offset to the axial line 11a of a main passage 11, a bolt 19 to be inserted through the head mounting part 13 has no possibility of interfering with the main passage 11, and excellent workability can be provided.例文帳に追加

ヘッド取付部１３が主経路１１の軸線１１ａに対してオフセット配置とされているので、ヘッド取付部１３に貫通されるボルト１９が主経路１１と干渉する虞がなく、作業性に優れる。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting the content containing liquid, solid or the like from a container such as a drum with excellent workability so that the content can be extracted without allowing any content to remain in the drum.例文帳に追加

ドラム缶などの容器から、液体、固形物などを含んだ内容物を、作業性良く、しかも、ドラム缶内に残留させないようにして抜出すことのできる内容物抜出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To achieve excellent workability when attaching and detaching a screen to/from a frame member at a low cost in a screen device including a parallel movement mechanism formed by disposing a pull cord inside the screen and a frame.例文帳に追加

スクリーンや框内に張紐を架け廻して成る平行移動機構を備えたスクリーン装置において、スクリーンを框部材に対し着脱するに当たっての優れた作業性を低コストにて実現することを可能にする。 - 特許庁

To provide a blind superior in durability, limiting no installation position to the inside of a house, performing construction work with high workability, reducing a space, and preventing the inside of a room from darkening more than necessary in the daytime.例文帳に追加

耐久性に優れ、設ける位置が屋内に限られず、施工作業を高い作業性の下で行うことができ、省スペースであり、かつ昼間等において室内を必要以上に暗くしないブラインドを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight unit for reducing a cost as well as improving workability by fixing a lamp thereof without soldering to electrically connecting and contributing to the development of an environmentally friendly product.例文帳に追加

半田付けせずにバックライトユニットのランプを固定させ電気的に連結して、作業性を改善させると共に費用を節減することができ、環境に優しい製品の開発に寄与することができるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a converting device having excellent connection workability by simplifying a connection structure of an article supporter to an endless turning body, and a side member hardly rattling when the article supporter is detached.例文帳に追加

無端回動体に対する物品支持体の連結構造を簡素化して、連結の作業性を良いものとし、物品支持体を取り外したときサイド部材をガタ付き難いものとした転換設備を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable and a manufacturing method, which prevent an indoor electricity induction accident caused by the falling of a thunderbolt and suppress the increase of transmission loss to improve the workability with respect to a tension body of the optical fiber drop cable.例文帳に追加

光ファイバドロップケーブルの抗張力体に関し、落雷による屋内電気誘導事故を防止し、伝送損失の増加を抑え、作業性を向上させる光ファイバケーブル及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, simple workability is achieved and sufficient flexiblity is provided at the end of the coating 3, compared with the case where the metal having high X-ray non-transmissivity is mounted at the end of the coating 3 to improve the X-ray non-transmissivity.例文帳に追加

Ｘ線不透過性の高い金属を被覆体３の先端に取り付けてＸ線不透過性を向上する場合に比べ、加工性が簡便でしかも被覆体３の先端の弾性を十分に確保できる。 - 特許庁

To provide a wiper device of good workability in fitting without positional shifting of a pivot shaft, capable of preventing a wiper blade from being moved outside of a wiping range when an opening/closing member is opened.例文帳に追加

ピボット軸が位置ずれすることがなく、取付けの際の作業性が良好であって、開閉体が開いた際にワイパブレードが払拭範囲を外れて動かないようにすることができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a suction pressure sensor and workability in mounting and replacement, in a refrigerating device comprising the suction pressure sensor for measuring a suction pressure of a compressing mechanism.例文帳に追加

圧縮機構の吸入圧力を測定する吸入圧力センサを備えた冷凍装置において、吸入圧力センサの信頼性の向上と取付時及び交換時における作業性の向上とを図ることである。 - 特許庁

To provide a pressure contact type electric connector capable of improving slippage to improve mounting workability, stabilizing the connection of an electrically joining article to an electrically joined article, and thereby stabilizing quality and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

スリップ性を改善して組み込み作業性を向上させ、電気的接合物や被電気的接合物との接続を安定化させ、品質の安定化を図り得る圧接型の電気コネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve, when building a part where two-way foundation crosses each other, workability in securing a passage and an orthogonality of forms as well as to facilitate casting work, compacting work and leveling work of concrete.例文帳に追加

二方向の基礎が交差する部位を構築するに際し、型枠の通りや直交性を確保する際の作業性を向上させ、且つコンクリートの投入作業，締め固め作業及び均し作業を容易にし得るようにする。 - 特許庁