「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elongation-limited flexible resin coil pipe suitable for a flexible resin conduit structurally excellent in productivity, for quickly draining rainwater (percolating water) percolated into a pavement body, by preventing a gravel material from intruding between pitches, by limiting an elongation between the pitches, while enhancing embedding workability by flexibly preventing an entanglement as the conduit embedded in the drainable pavement body.例文帳に追加

排水性舗装体内に埋設する導水管として、柔軟で絡みを防止することで埋設作業性を高め、且つ、ピッチ間の伸びを制限することで、礫材がピッチ間に侵入することを防ぎ、舗装体内に浸透した雨水（浸透水）を速やかに排水する、構造的に生産性の良い柔軟な樹脂導水管として好適である、伸びが制限された柔軟な樹脂コイル管を提供する。 - 特許庁

To provide a reactive diluent excellent in compatibility with a polyol for a urethane, and capable of improving workability and productivity in using a highly viscous polyol, and by using the same, to obtain a polyurethane resin excellent in heat resistance and stability over time, and especially the reactive diluent capable of being used for a non-solvent type acrylic urethane coating and a urethane resin-sealing agent for electric insulation.例文帳に追加

ウレタン用ポリオールとの相溶性が優れ、高粘度のポリオールを用いる際の作業性の改善及び生産性の向上が可能な反応性希釈剤を提供すること及びそれを用いて、耐熱性及び経時安定性に優れたポリウレタン樹脂を得ることであり、特に無溶剤型アクリルウレタン塗料、電気絶縁用ウレタン樹脂封止材として使用可能な反応性希釈剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a drain material finely collecting redundant water in the ground, having permeability capable of effectively discharging the redundant water specially even under high compressive load, preventing soil particles from being finely filled even if the soil particles and the redundant water suddenly enter therein, difficult to get clogged, rich in high resistance to pressure, firmness and durability and having light and good workability.例文帳に追加

地盤中の余剰水を良好に集水し、かつそれら余剰水を効果的に排出することが可能な、特に高圧縮荷重下においても透水性を有し、かつ土粒子と余剰水の急激な侵入があっても土粒子が細密充填されてしまうことがない、目詰まりが生じにくく、高耐圧性・堅牢性・耐久性に富み、軽量で施工性の良好なドレーン材を提供すること。 - 特許庁

To provide an FRP structure preform and an FRP structure which excel in mechanical strength and are small in the fluctuation, can obtain a stabilized and good surface grade, and can be cheaply manufactured with outstanding workability, and an FRP structure preform manufacturing method in which a core material and a reinforced fiber web are contained as constituents.例文帳に追加

心材と強化繊維織物が構成部材に含まれたＦＲＰ構造体用プリフォームおよびＦＲＰ構造体において、機械的強度に優れ、しかもそのばらつきが小さく、安定して良好な表面品位を得ることができ、かつ優れた作業性をもって安価に製造できるＦＲＰ構造体用プリフォームとＦＲＰ構造体、および、ＦＲＰ構造体用プリフォームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a separator for a fuel cell formed by press-molding a preform including expansion graphite as the main component so as to enhance conductivity and molding workability with light weight and a compact dimension suitable for an automobile or like, and improve mechanical strength, flexibility, gas impermeability by manufacturing the preform in a paper manufacturing method.例文帳に追加

導電性と成形加工性とに優れるものとなるよう、膨張黒鉛を主原料とする予備成形体のプレス成形によって作成される燃料電池用セパレータを、その予備成形体を抄造法を用いて作成する工夫により、自動車用等に好適な軽量、コンパクト化が図れるよう、機械的強度、可撓性、ガス不透過性の各特性が改善され、成形性も優れるように改善する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light absorber for a thermoplastic polymer, itself excellent in heat resistance, inherently having transparency and, even when added to or kneaded with polyethylene terephthalate or polycarbonate each requiring a high kneading temperature and a high molding temperature, damaging neither workability nor working environment in a kneading step and a molding step for the kneaded material and providing an inherently transparent molding product.例文帳に追加

それ自体が耐熱性に優れ、本来的に透明性を有し且つ高い混練温度及び成形温度を必要とするポリエチレンテレフタレートやポリカーボネートに添加・混練する場合であっても、その混練工程や混練物の成形工程における作業性及び作業環境を損なわず、しかも本来的な透明性を有する成形品を得ることができる熱可塑性高分子用紫外線吸収剤を提供する。 - 特許庁

To provide a joint opening dimension restriction device and a joint opening dimension restriction method, for keeping a cut-off performance and curve accuracy by limiting the opening too much of a joint of a propulsive pipe even when excavating a steep curve, eliminating quality defects by reducing damages generated on a propulsive pipe body, reducing post-processes after construction is completed and improving economical efficiency and workability.例文帳に追加

急曲線を掘進させる際にも推進管の目地が開きすぎてしまうことを制限して止水性および曲線精度を保持し、かつ推進管本体に生じる損傷を少なくして品質不良を取り除くと共に施工完了後の後工程を低減し、経済性および作業性を向上させた目地開口寸法制限装置及び目地開口寸法制限方法を提供する。 - 特許庁

By forming a jet pump unit 6 by forming a connecting pipe to a jet pump provided as the fuel feeding means into a rotary tub, and the jet pump 8 provided as the fuel transfer means 3, integrally, the capacity of a fuel tank can be secured sufficiently, even though the rotary tub 5 and the fuel transfer means are provided, and furthermore, the assembly workability can be improved.例文帳に追加

旋回槽５内への燃料供給手段として設けられたジェットポンプ７への連結管９と、燃料移送装手段３として設けられたジェットポンプ８とを一体成形して、ジェットポンプユニット６を形成することにより、旋回槽５および燃料移送手段３を設けてあっても、燃料タンク１の容量を十分に確保することができ、しかも組み付け作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an evaporative pattern for casting a drain manifold pipe which locates a dividing position between an upper body and a lower body above a connection hole with a branch pipe intake avoiding interference with flow of drain and filth from the branch pipe intake, and applies an insert type connection between the upper body and the lower body securing an easy and reliable workability for connection.例文帳に追加

上部胴体と下部胴体との分割位置を枝管受け口よりの排水や汚物の流出の妨げにならないように、枝管受け口接続孔よりも上方となる位置にし、さらに接合作業性を容易且つ確実になるように、上部胴体と下部胴体とが嵌合による差込式の接合となるようにして、上記した課題を解決しようとした鋳造用消失模型を提供すること。 - 特許庁

To provide a coupler capable of definitely and easily fixing wire members such as a rope, cable, wire or the like to a supporting member without allowing the fixing portion to move, eliminating frequent replacements of a safety belt when used, e.g., on the job site of building construction work, and improving the workability by deviating the positions of the traffic lines of the work and the filament members.例文帳に追加

本発明は、ロープや綱或いはワイヤ等の線条部材を支持部材に簡単に且つ確実に固定出来、その固定部が動くことが無く、例えば、建設現場で利用した場合には安全帯の架け替えを頻繁に行なう必要がなく、作業動線と線条部材との位置をずらして作業性を向上することが出来る連結具を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

This active energy ray-curable composition contains a polymerizable compound having at least one ethylenic unsaturated double bond so that an active energy ray-curable composition with low viscosity and good workability can be obtained, and when heated after curing the composition, generation of volatile components and occurrence of smell and haze can be inhibited.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型組成物は、少なくとも一つのエチレン性不飽和二重結合を有する重合可能な化合物を含有するので、低粘度で作業性の良好な活性エネルギー線硬化組成物を得ることができるとともに、その活性エネルギー線硬化型組成物を硬化させた後加熱した場合においても揮発成分の発生が防止され、臭い及び曇りの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a crushing and separating apparatus for gypsum boards for recycling waste gypsum boards or legally treating the gypsum boards as wastes, which is capable of facilitating the workability in a supply step carrying out pulverization treatment of the gypsum boards simultaneously with separation of paper sheets stuck to both faces of the gypsum boards from the gypsum, the main component, and obtaining gypsum free from paper after the pulverization.例文帳に追加

石膏ボード廃材の再利用あるいは廃棄物としての合法的な処理を目的とする石膏ボードの破砕分離装置において、供給時の作業性を容易にすると共に石膏ボードの破砕処理と同時に石膏ボード両面に貼られた紙と主成分である石膏を分離し、且つ破砕後の石膏に紙が混在しない産物を得ることを可能にした破砕分離装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a frame by improving a jig and using a gage, while improving an installation workability by enlarging the clearance size among a side frame, side sliding door and shutter case panel mutually at no obstacle range on the safety from catching fingers and giving some room and uniting so that the manufacturing error of the frame is not affected to the assembly.例文帳に追加

治具を改善したりゲージを用いたりする等により構体の精度の向上を図る一方、側構体、側引き戸及び戸袋パネル相互間の隙間寸法を指詰め等の安全上支障のない範囲で拡大して余裕を持たせて、構体の製造誤差が組み付けに影響を与えないようにして、ユニット化することで、取り付け作業性の向上を図った車両の側引き戸装置及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To omit work for drawing out a large quantity of test oil or the time required in the lowering of oil temperature to a degree capable of performing work because the work outside an oil tank can be processed, and to markedly improve safety and workability because cleaning work can be performed at a place easy to perform work to enhance work efficiency.例文帳に追加

オイルタンク外部での作業で良いため、大量の試験油を抜く作業やオイル温度を作業ができる程度の温度まで下げる時間を省略でき、また作業し易い場所で清掃作業を行うことが出来るので、安全でしかも作業性を著しく改善でき、作業能率を向上させることが出来る油圧衝撃試験装置における試験油の異物除去装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a battery body capable of fixing without being moved by swinging of a cylindrical vessel caused by a wave, and improving housing and taking-out workability even if the other square battery is used instead of an air battery since an ordinary air battery used for a power source for a buoy lamp is a cylindrical shape, and a vessel arranged in the buoy lamp is a cylindrical shape.例文帳に追加

浮標灯火用電源に用いられる通常の空気電池は円筒形状をしており浮標灯内に設けてある容器も円筒形状用のものであるが、空気電池に替えて他の角形電池を用いても、円筒形状の容器に波によって受ける揺動によって移動することなく固定することが可能で、かつ収納、取り出しの作業性を向上させた電池体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a precast stair member formed of a cement-based material making no noise in walking unlike steel stairs, having excellent workability and conveying performance to a site due to its light weight, easily and rapidly manufacturable at the site owing to a small number of members constituting the stairs and causing no lowering of strength without providing a rustproof covering layer for reinforcing fiber which is material in use.例文帳に追加

鉄骨階段のように歩行時に騒音を生じることのないセメント系材料からなり、軽量であるため施工性及び現場への搬送性に優れ、階段を構成する部材の数が少ないため、容易かつ迅速に現場で階段を完成させることができ、使用材料である補強用繊維に対して防錆用の被覆層を設けなくても、強度の低下を招くことがないプレキャスト階段部材を提供する。 - 特許庁

To provide: a liquid ultraviolet curing resin composition which cures by ultraviolet irradiation, has the performance to stably hold heat resistance, light resistance and moisture resistance, that is, optical qualities over a long period, and is excellent in repealability, impact resistance and workability; a cured material thereof; and a display device having the cured material obtained by curing the ultraviolet curing resin composition.例文帳に追加

液状の樹脂組成物であって、紫外線照射により硬化し、耐熱性、耐光性、耐湿性、すなわち光学的に優れた品質を長期間にわたって安定的に保持する性能、再剥離性、耐衝撃吸収性、作業性に優れた紫外線硬化型樹脂組成物、その硬化物、このような紫外線硬化型樹脂組成物を硬化して得られる硬化物を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding structure of a fluid transfer pipe for transferring radioactive fluid, having simple structure, constructible with workability reduced to the utmost on the existing fluid transfer pipe for transferring radioactive fluid having a comparatively low concentration provided along a corner part formed by being partitioned with a sidewall and a ceiling wall of a housing, and capable of preventing exposure by the fluid transfer pipe.例文帳に追加

建屋の側壁と天井壁とによって区画形成されるコーナー部に沿って設けられた既設の比較的低濃度の放射性流体を移送する流体移送配管に、構造が簡単で作業性を可及的に低減させて創設することができ、且つ流体移送配管における被曝を未然に防止することができる放射性流体を移送する流体移送配管の遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying cobalt, nickel, and iron, which efficiently reduces impurities such as oxygen, phosphorus, and sulfur, contained in metals especially cobalt, nickel, and iron, prevents contamination with impurities during film formation by sputtering, prevents nodules from generating and particles from increasing, both of which initiate from the impurities, and improves workability and yield, and to manufacture a sputtering target of high purity metal.例文帳に追加

金属、特にコバルト、ニッケル、鉄等に含有されている酸素、燐、硫黄等の不純物を効率良く低減することができ、スパッタリング成膜中の不純物混入を防止し、かつ該不純物を起点とするノジュールの発生やパーティクルの増大を抑制することができ、さらに加工性を改善し歩留まりを向上させることができるコバルト、ニッケル、鉄の高純度化方法得、かつスパッタリング用高純度金属ターゲットを製造する。 - 特許庁

To provide an injection material for an open-graded mixture which expresses strength in a short time, enables securing of workability and good injection into an existing open-graded mixed structure by keeping good initial fluidity, and can improve fillability, and also to provide a simple and easy construction method for a semi-flexible structure excellent in durability.例文帳に追加

短時間での強度発現を示し、良好な初期流動性を保持して作業性を確保することができるとともに、既設の開粒度混合物構造体への注入が良好となり、充填性を向上させることができる開粒度混合物用注入材、及び当該開粒度混合物用注入材を用いて、簡便で、耐久性に優れた半たわみ性構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous photocatalyst used as an environment cleaning material for removing various malodors or a harmful substance floating in air or performing wastewater treatment or water cleaning treatment, not generating a crack in a porous photocatalyst manufacturing process, having excellent production efficiency and economical efficiency and rich in safety, weatherability, stability and workability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

諸種の悪臭や空気中に漂う有害物質の除去或いは廃水処理や浄水処理などを行うための環境浄化材料ととして用いられる多孔質光触媒およびその製造方法であって、多孔質光触媒の製造工程中の割れや亀裂が生ぜず、優れた生産効率と経済性を備え、安全性、耐候性、安定性、作業性に富む多孔質光触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which is used for producing rigid polyurethane foams, has good workability/applicability, even when an alternative foaming agent such as water, a hydrocarbon or a HFC is used as a foaming agent, has excellent reactivity and excellent solubility in polyols, gives an excellent foam strength, and can give the polyurethane foams having good adhesive strengths to targets to be coated with the polyurethane foams.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム製造用組成物に関し、発泡剤として、水、炭化水素、ＨＦＣ等の代替発泡剤の何れを用いても、作業性・施工性等が良好であり、ポリオールへの溶解性、反応性、フォーム強度に優れ、また得られたポリウレタンフォームの塗布対象となる面と該ポリウレタンフォームとの接着強度を良好とさせることができる硬質ポリウレタンフォーム製造用組成物を提供することを課題とする - 特許庁

In such a way, the electric wiring between an ECU 700 and the pressure sensor 500 is shortened in length while simplifying the wiring work thereof, and further the assembly workability is improved since the wiring connection of the pressure sensor 500 is completed with the assembling of a housing 410 into the 1st joint block 440.例文帳に追加

これにより、ＥＣＵ７００と圧力センサ５００とを結ぶ電気配線を短くすることができ、その取り回しを簡単にすることができるとともに、ハウジング４１０を第１ジョイントブロック４４０に組み付けると同時に圧力センサ５００の結線作業が終了するので、冷凍サイクルの組立作業性（特に、電気配線の結線作業）を向上させつつ、電気配線を短くしてその取り回しを簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a circuit structure that can improve adhesiveness of a coating layer so that a functional card cannot be easily disassembled or an IC chip cannot be taken out easily without changing the kind of the resin film base material or an adhesive and without degrading the workability, the functional card equipped with it, a manufacturing method of the circuit structure, and a manufacturing method of the functional card.例文帳に追加

樹脂フィルム基材や接着剤の種類を変更することなく、作業性を悪化させることなく、機能カードを容易に分解することができないように、またはＩＣチップを容易に取り出すことができないように外装層の接着性を向上させることが可能な回路構成体、それを備えた機能カード、回路構成体の製造方法および機能カードの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a structure of a precursor used for manufacturing a Nb3Sn superconductive wire excelling in strain resistance in the longitudinal direction and the radial direction by improving strength of the superconductive wire, excelling in workability in manufacturing the precursor, and capable of exerting an excellent superconductive characteristic; and a Nb3Sn superconductive wire capable of exerting an excellent superconductive characteristic by using such a precursor.例文帳に追加

超電導線材における強度向上を図って、長手方向および径方向の耐歪み性に優れると共に、前駆体製造時における加工性をも良好であり、優れた超電導特性を発揮できるようなＮｂ_3Ｓｎ超電導線材を製造するための前駆体の構成、およびこうした前駆体を用いて良好な超電導特性を発揮できるようなＮｂ_3Ｓｎ超電導線材を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass layer capable of forming a uniform glass layer on an electrode with high workability so as not to adversely influence a discharge characteristic without mixing bubbles in a part where copper contacts glass in baking even if a dielectric layer is formed on the electrode mainly containing copper; and to provide a front plate of a plasma display panel having an accurate and uniform glass layer on an electrode.例文帳に追加

銅を主体とした電極上に誘電体層を形成しても焼成時に銅とガラスの接触した部分に気泡が混入することなく放電特性に悪影響が生じないように電極上に均一なガラス層を作業性良く形成できるガラス層の製造方法を提供し、また、電極上に高精度で均一なガラス層を備えたプラズマディスプレイパネル用前面板を提供する。 - 特許庁

To provide a water swelling sheet having no problem in a method of laying only a swelling material or a work method for laying the swelling material and after that, laying a curing sheet or a water impervious sheet thereon and a water impervious liner work method having excellent workability and giving excellent water impervious property through a long period by using the water swelling sheet to form a water impervious structure having self- repairing function.例文帳に追加

従来の、膨潤材のみを敷設する方法、膨潤材を敷設した後、その上に養生シートまたは遮水シートを敷設する工法における種々の問題点を有しない水膨潤性シート、および、自己修復機能を有する遮水構造を形成するためにこの水膨潤性シートを用いることで、施工性に優れ、長期にわたり良好な遮水性を得ることのできる遮水工法を提供する。 - 特許庁

To improve workability and reduce fatigue of an operator by automatically operating and stopping operation of a PTO device with a PTO switch 118 located outside of a vehicle and constitute with a simple, reduced weight and cost structure for connecting a clutch by directly supplying compressed air to an ordinary clutch booster and without any problem in an installation space and to improve safety of the PTO device.例文帳に追加

ＰＴＯ装置の作動及び作動停止を、車外に設けたＰＴＯスイッチ１１８で自動的に行なうことにより、作業性を向上して運転者の疲労を軽減すると共に、クラッチの断接を、通常のクラッチブースタに直接圧縮空気を給排して行なう構造簡単、軽量かつ安価で配置スペース上の問題がない構成とし、また、ＰＴＯ装置の安全性を向上する。 - 特許庁

To improve workability of working such as maintenance in a clean space etc., while favourably maintaining a clean environment of the clean space in the case of carrying out assembly work by an assembly robot while carrying a workpiece by a conveyor in an assembly station or a clean tunnel by connecting the assembly station on which the assembly robot is set to the clean space in a casing by the clean tunnel.例文帳に追加

ケーシング１内のクリーン空間２に組立ロボット１７が設置された組立ステーションＡをクリーントンネルＢで接続し、組立ステーションＡないしクリーントンネルＢ内の搬送コンベア１３，１３，…によりワークを搬送しながら組立ロボット１７により組立作業を行う場合に、クリーン空間２のクリーン環境を良好に維持しながら、クリーン空間２でのメンテナンス等の作業の作業性を高める。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which, when a photosensitive resin composition layer comprising a photosensitive resin composition is formed on a substrate, forms a photosensitive resin composition layer which has low tackiness and excellent workability, is alkali-developable with high resolution, can form a cured film having small warpage and excellent flexibility after curing, and can impart flame retardancy, and to provide a photosensitive element using the composition.例文帳に追加

基板上に感光性樹脂組成物からなる感光性樹脂組成物層を形成した際に、感光性樹脂組成物層のタック性が小さく作業性に優れ、また高解像度でアルカリ現像可能であり、また硬化後に、反りが小さく可撓性に優れた硬化膜を形成でき、また難燃性を付与することも可能な感光性樹脂組成物及びそれを用いた感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing device capable of preventing hitting of a sheetlike member and an end part of a conveyance roller when setting, preventing the sheetlike member from being damaged, preventing a surface of the conveyance roller from being damaged even when a material of the conveyance roller is soft, obtaining bending adapted to abutting conditions without inconvenience when setting is completed, and improving replacement workability by a dust recovery case.例文帳に追加

セット時におけるシート状部材と搬送ローラ端部の当たりを防ぎ、シート状部材を傷めず、搬送ローラ材質が軟らかい場合は、搬送ローラ表面を傷めることも防止し、セット完了時点で不具合のない当接条件に適応した撓みが得られ、紙粉回収ケースにより、交換作業性を向上することもできる搬送ローラ上の紙粉除去装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a double arm robot which can execute lifesaving work or the like by remote control even in a dangerous place in danger of secondary disaster or the like, can smoothly execute work by a pair of articulated arms by stabilizing a machine body even on an irregular ground and an inclined ground, has a wider movable range of the articulated arm, is excellent in workability, and is suitable for executing various work.例文帳に追加

二次災害等の危険性がある危険な場所においても遠隔操作で人命救助作業等を行うことができ、不整地や傾斜した地面上であっても機体を安定させて一対の多関節アームによる作業を円滑に行うことができると共に、多関節アームの可動範囲が広く作業性に優れ、種々の作業を行うのに適した双腕ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an inorganic particle-containing resin composition capable of forming an inorganic particle-containing resin layer having excellent flexibility and transferability, causing neither deformation nor peeling in pattern of sintered compact formed through an etching process and baking process, a transfer film having the inorganic particle-containing resin layer and to provide a method for producing a PDP capable of forming a pattern having a high dimensional accuracy, having excellent workability.例文帳に追加

可撓性、転写性に優れ、エッチング工程および焼成工程を経て形成される焼結体のパターンに変形やはがれを生じさせることのない無機粒子含有樹脂層を形成することのできる無機粒子含有樹脂組成物、当該無機粒子含有樹脂層を有する転写フィルムを提供すること、および寸法精度が高いパターンを形成でき、作業性に優れたＰＤＰの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide coating techniques with excellent thickness accuracy of a coating resin to solve problems of workability, work time, and unnecessary plate making material occurring when a liquid photosensitive resin is applied to form an outermost surface layer of a printing plate according to an image area in a forming step for manufacturing a liquid photosensitive resin multilayer flexographic printing plate having different resin compositions selectively deposited on the outermost surface portion of the printing plate.例文帳に追加

印刷版最表面層部分に異なる樹脂組成物が選択的に配置された液状感光性樹脂多層化フレキソ印刷版を製造するための成型工程において、画像領域に応じて印刷版最表面層部分を成す液状感光性樹脂を塗工する際に生じる作業性、作業時間、不要な製版資材の問題を解消する、塗工樹脂の厚み精度に優れた塗工技術の提供。 - 特許庁

To provide a precursor useful for manufacturing a superconducting wire rod to exhibit superior superconductive characteristics (especially critical current density and alternate current loss) by using Nb or a Nb group alloy sheet capable of exhibiting superior workability in the Nb or the Nb group alloy sheet used as a diffusion barrier layer, and the Nb or the Nb group alloy sheet like this when constituting an Nb_3Sn superconducting wire rod precursor.例文帳に追加

Ｎｂ_3Ｓｎ超電導線材前駆体を構成するときに、拡散障壁層として用いるＮｂまたはＮｂ基合金シートにおける加工性を良好にすることのできるＮｂまたはＮｂ基合金シート、およびこのようなＮｂまたはＮｂ基合金シートを用いて、良好な超電導特性（特に臨界電流密度および交流損失）を発揮する超電導線材を製造するための有用な前駆体を提供する。 - 特許庁

To improve the connecting workability of a connecting means of mutual containers and to eliminate a bad influence of the connecting means upon stored goods in a rotary storage constructed by a wheeled annular container rotating on its axis around the vertical axis, wherein the annular container is constructed by connecting a plurality of container units to one another annularly in the periphery of the vertical axis by the mutual container connecting means.例文帳に追加

垂直軸心の周りで自転可能に構成された車輪付き環状コンテナから成る回転収納庫であって、前記環状コンテナが複数個のコンテナ単体をコンテナ間連結手段により前記垂直軸心の周囲で環状に連結して構成される回転収納庫において、前記コンテナ間連結手段の連結作業性の改善を図ると共に、連結手段が収納物などに悪影響を及ぼすのを解消させる。 - 特許庁

To provide the body control system for automobile having electrical components and their control units which are built in each door of an automobile for controlling its body and being rendered integrated and effective, thereby reducing wire in a wire harness and its weight, improving workability in wiring the wire harness and its design flexibility of a door cord penetration portion, and being adapted to allow easy addition of electric components of the body control system.例文帳に追加

自動車の各ドアに内蔵されるボディ制御系の電装部品とそれらの制御ユニットとからなるボディ制御システムを総合的、効率的なシステムとすることによって、ワイヤハーネスの省線化、軽量化を図り、ワイヤハーネス引き廻し時の作業性やドアコード貫通部分の設計自由度を向上させるとともに、ボディ制御系の電装部品の増設に容易に対処することのできる自動車のボディ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a map stencil paper reinforcement sheet facilitating writing by reinforcing the rear face of a map stencil paper, easy to carry by making it compact without forming folding lines in the paper, with excellent workability, easy to write in and hardly broken by enhancing mechanical strength, having increased durability of the stencil sheet and accuracy of a created original drawing, thereby resolving conventional problems.例文帳に追加

本発明は、本発明は上記従来の課題を解決するもので、地図原紙の背面を補強して書き込み易くすることができ、また地図原紙に折り目を形成することなくコンパクト化でき持ち運び易くかつ作業性に優れ、さらに機械的強度を高め記入し易く破れ難くすることができ地図原紙の耐久性と作成された原図の正確性を高める地図原紙補強シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric cable introduction part-waterproofing device for a railway car that has a simple structure, is easily mounted even halfway on electric cables to obtain excellent workability, reliably obtains waterproofing effect regardless of whether an operator is skillful, saves space, is effective in protecting, especially, the plurality of electric cables from water and dust, and is repeatedly used even when the electric cables are extracted after installation.例文帳に追加

構造が簡単で取付が容易なうえ電線ケーブルの途中でも防水装置を装着することが可能で作業性が良好であり、作業者の熟練の有無に拘わらず確実に防水効果が得られ、また省スペース化が図られ特に複数本の電線ケーブルの防水および防塵に有効で、いったん設置した後に電線ケーブルを抜き出しても繰り返し使用できる、鉄道車両の電線ケーブル導入部防水装置を提供する。 - 特許庁

Phytic acid is used as an acid catalyst in place of conventionally used sulfuric acid for manufacturing various kinds of esters or ethers and the catalytic efficiency is heightened or the workability of post-treatment of a reaction solution is improved by a method of fixing phytic acid in a carrier with a high specific surface area or dispersing phytic acid with a nonionic surfactant having polyethylene glycols or polyethylene glycol chains as hydrophilic parts.例文帳に追加

各種のエステル又はエーテルの製造において、従来用いられていた硫酸に代えて、フィチン酸を酸触媒として用いるものであり、フィチン酸を、比表面積の大きな担体に固定化する、或いは、ポリエチレングリコール類又はポリエチレングリコール鎖を親水性部とする非イオン界面活性剤で分散させるなどの方法によって、その触媒効率を高めたり、反応液の後処理などの作業性を上げることができる。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a concrete structure in which workability, a finish and reliability on quality by gradually sticking a fiber sheet while applying a uniform tension extensively over the overall width of the sheet in the longitudinal direction in a process in which the sheet is stuck on the concrete structure by an impregnating adhesive resin when the structure is reinforced by fiber-reinforced plastics.例文帳に追加

本発明は、コンクリート構造物を繊維強化プラスチックで補強するに際し、繊維シートを該コンクリート構造物に含浸接着樹脂で貼り付ける工程において、該繊維シートを繊維の長手方向に、該繊維シート全幅に渡って均一な張力を掛けながら貼り付けていくことで、施工性、仕上り性および品質信頼性を大幅に改善することができるコンクリート構造物の補強方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a recording paper accumulating means of a paper stacker, excellent in workability when taking out continuous recording papers, capable of safety taking out the continuous recording papers and capable of keeping the upper surface of the accumulated continuous recording papers almost horizontal, while having a structure that the folded continuous recording papers of a paper stacker to successively fold the continuous recording papers discharged from a printer along their perforation are successively accumulated.例文帳に追加

プリンタより排出される連続記録紙をそのミシン目に沿って順次折り畳むペーパースタッカーの、折り畳まれた連続記録紙が順次集積される記録紙集積手段において、連続記録紙を取り出す時の作業性が良く、また安全に連続記録紙を取り出すことのでき、さらに集積された連続記録紙の上面をおよそ水平に保つことが可能なペーパースタッカーの記録紙集積手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a mold fixture for a riser pipe capable of providing sufficient clearances around the rise portions of the pipe to smoothly perform mounting operation for connection fittings for excellent workability and preventing a cylindrical mold from being brought into contact with the pipe to prevent the pipe from being damaged by concentrically fixing the cylindrical mold around the riser pipe.例文帳に追加

円筒状型枠を立ち上がり配管の周囲に同心円状に固定することができるので、配管の立ち上がり部分の周囲に十分な間隙が形成され接続用の金具等の取り付け作業を円滑に行うことができ作業性に優れると共に、円筒状型枠が配管に接触することがないので配管が傷つくのを防ぐことができる立ち上がり配管用型枠固定具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte material excellent in proton conductivity, fuel cutoff capability, mechanical strength, hot water resistance, hot methanol resistance, workability, and chemical stability and accomplishing high output, high energy density and long-term durability when used for a polymer electrolyte fuel cell, to provide a polymer electrolyte component comprising it, and also to provide a membrane-electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell using it.例文帳に追加

本発明は、プロトン伝導性に優れ、かつ、燃料遮断性、機械強度、耐熱水性、耐熱メタノール性、加工性、化学的安定性に優れる上に、高分子電解質型燃料電池としたときに高出力、高エネルギー密度、長期耐久性を達成することができる高分子電解質材料、およびそれからなる高分子電解質部品、膜電極複合体ならびに高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a hydrophilic porous material excellent in water retentivity, permeability and electric conductivity, having a certain degree of strength, excellent moldability and workability and capable of being suitably used for a humidifying member or a separator for an internal humidification type polymer electrolyte fuel cell (PEFC), the humidifying member for the polymer electrolyte fuel cell using the hydrophilic porous carbon material and the separator for the polymer electrolyte fuel cell using the hydrophilic porous carbon material.例文帳に追加

保水性、透過性及び導電性に優れ、ある程度の強度を有するとともに、成形性及び加工性に優れており、内部加湿方式のＰＥＦＣの加湿部材やセパレータに好適に使用することができる親水性多孔質材、この親水性多孔質材を用いた高分子電解質型燃料電池用加湿部材、及び、この親水性多孔質材を用いた高分子電解質型燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁