Workingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
2. Current situation regarding human resources working in SMEs例文帳に追加
2. 中小企業で働く人材の現状 - 経済産業省
WORKING LAMP LIGHTING CONTROL DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械の作業灯点灯制御装置 - 特許庁
PREPARED HOLE PROCESSING JIG AND DRILLING WORKING METHOD例文帳に追加
下穴加工治具および穴あけ加工方法 - 特許庁
The german movie star is working for england?例文帳に追加
ドイツ映画のスターがイギリスのスパイなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called earlier about working together on an investigation.例文帳に追加
電話でお願いした 捜査協力の件で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"It is because Colgan's a working--man you say that? 例文帳に追加
「コルガンが労働者だからそう言うのかな? - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
To provide a working oil applicator with which a drawing oil is applied uniformly and thinly when the drawing oil is applied to a bar before a press working, and to provide a press working device having the applicator, and a press working method using the press working device.例文帳に追加
プレス加工の前に絞り油を条に塗布する際、絞り油を均一に薄く塗布することができる加工油塗布装置およびこの塗布装置を有するプレス加工装置とこれを用いたプレス加工方法を提供する。 - 特許庁
To suppress cost increase by decreasing the number of working units and preventing the increase in the working unit scale, etc., and to shorten working time by enabling concurrent operation of the working units without causing mutual interference of even adjacent working units.例文帳に追加
加工ユニットの数を少なくし、かつ大型化を防ぐことなどによりコスト上昇を抑えるとともに、隣接する加工ユニットであっても干渉することなく同時に動作できるようにして加工作業時間の短縮を図る。 - 特許庁
A working part 12e whose width is narrower than the depth of working and two working parts 11f and 15 on both sides of this narrow working part which have a width wider than the depth of working are subjected to anisotropic dry etching.例文帳に追加
加工する深さ寸法より幅寸法が狭い加工部分12eと、この狭い加工部分を間にして加工する深さ寸法より広い幅寸法を有する2つの加工部分11f、15とに対して異方性ドライエッチングを行う。 - 特許庁
The working fluid discharge part 326 is constituted so as to discharge the working fluid CL from the working fluid storage part 325 in response to a storage state of the working fluid CL in the working fluid storage part 325.例文帳に追加
作動流体排出部(326)は、作動流体貯留部(325)における作動流体(CL)の貯留状態に応じて、作動流体(CL)を前記作動流体貯留部(325)から排出するように構成されている。 - 特許庁
The working floor means 20 includes a plurality of working floors and the respective working floors are connected with a connecting means 23, while at least one working floor is a driving working floor 21 having a driving means 24 so as to drive itself.例文帳に追加
作業床手段20は複数の作業床を備えており、各作業床は、連結手段23により連結され、少なくとも一つの作業床は、駆動手段24を備えた自走可能の駆動作業床21とされる。 - 特許庁
To provide a sand blast working method capable of certainly fixing a working body and smoothly working it at the time of sand blast working and taking off a work without damage or without staining it with wachs, etc., after working.例文帳に追加
サンドブラスト加工時には被加工体を確実に固定でき加工を円滑に行うことができるとともに、加工後には加工品を損傷無く且つワックス等で汚染することなく取出すことができるサンドブラスト加工方法をを提供する。 - 特許庁
The actual working result holding section 5 stores a measured value obtained from the result of experimental working carried out according to an experimental working condition, and a first evaluation value, in combination with the experimental working condition, as data for every experimental working.例文帳に追加
実加工結果保持部5は、実験加工条件に従い実験加工を行った結果得られる計測値および第一の評価値を、当該実験加工条件と組み合わせて、実験加工毎にデータとして記憶する。 - 特許庁
When the working day information of the mile stone process is input, a working day calculation part 34 determines the working days of the mile stone process in the process chart on working days specified by the input working day information of the mile stone process.例文帳に追加
作業日算出部34は、節目工程の作業日情報が入力された場合に、工程表における節目工程の作業日を、入力された節目工程の作業日情報で特定される作業日に確定する。 - 特許庁
To provide a working device discrimination system of a working machine capable of automatically inputting information on a working device to be mounted to a controller of a working machine body when various working devices are mounted to the working machine through a quick coupler device.例文帳に追加
クイックカプラ装置を介して作業機械に種々の作業装置を取付ける場合に、取付けられる作業装置に関する情報を作業機械本体の制御装置に自動的に入力することができるようにした作業機械の作業装置識別システムを提供する。 - 特許庁
Each device is unitized singly for each working step or by the group unit of the working steps by each linear motor which drives each working tool or each auxiliary working tool singly for each working step or by the group unit of the working steps, and a guide mechanism for individually guiding each linear motor.例文帳に追加
各装置は、各々の加工具または加工補助具を加工工程単独または加工工程群単位で駆動するリニアモータと、各々のリニアモータを個別に案内する案内機構とで加工工程単独または加工工程群単位ごとにユニット化するようにした。 - 特許庁
Working water is supplied to plural working devices from a working water adjusting device, used working water is sent to a waste water recycling device 9 through a waste water passage to regenerate the working water, the regenerated water is returned to the working water adjusting device to recycle and a small quantity of the concentrated waste water is disposed.例文帳に追加
加工水調整装置から複数の加工装置に加工水を供給し、使用済みの加工水は廃水経路を経て廃水リサイクル装置に送り込み、加工水を再生して加工水調整装置に戻し循環使用すると共に、ごく少量の濃縮廃水を廃棄する。 - 特許庁
To allow a person who does not have any skill to make any three- dimensional product working model to quickly and easily make a three- dimensional product working model, and to reduce the elastic deformation or plastic deformation of a workpiece, and to establish both working quality such as working precision or working surface roughness and a high working speed.例文帳に追加
3次元製品加工用モデルを作成する技能がなくても短時間で容易に3次元製品加工用モデルを作成し、かつ被加工物の弾性変形や塑性変形を低減し、加工精度や加工表面粗さなどの加工品質と高速な加工速度とを両立させる。 - 特許庁
To provide a lubricant for plastic working having excellent lubricity and usable for press working, cold forging working or the like under a severe lubrication condition.例文帳に追加
潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR WORKING ARRAY MOLDING TOOL, DEVICE FOR WORKING ARRAY MOLDING TOOL, ARRAY MOLDING TOOL, AND OPTICAL PARTS例文帳に追加
アレイ成形金型加工方法、アレイ成形金型加工装置、アレイ成形金型及び光学部品 - 特許庁
This agricultural working machine 1 is equipped with a machine body 2 performing farm working while moving in a field.例文帳に追加
農作業機1は、圃場を移動しながら農作業をする作業機本体2を備える。 - 特許庁
The working fluid 18 is discharged to the external from a clearance 10c through the holes 20, 21 in working.例文帳に追加
加工時、加工液18は穴20、穴21を通って隙間10cから外部に排出される。 - 特許庁
PUNCH PRESS PROVIDED WITH WORKING FLUID JETTING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING FEED RATE OF WORKING FLUID例文帳に追加
作動流体噴射装置を備えたパンチプレス及び作動流体供給量制御方法 - 特許庁
The described work are repeated (a step iv) to structure the working data related to the whole process of the rough working.例文帳に追加
上記作業を繰返すことで(ステップiv)、荒加工の全行程に係る加工データを構成する。 - 特許庁
To continuously or simultaneously carry out farm working, etc., and transportation working of harvest.例文帳に追加
農作業等と収穫物等の搬出作業とを連続的にないしは同時に行うこと。 - 特許庁
To improve working efficiency when a worker works by using a working tool suspending device.例文帳に追加
作業者が作業工具吊下装置を利用して作業を行う際の作業効率を向上させる。 - 特許庁
To efficiently use a working space at a minimum installation position in the working space.例文帳に追加
執務空間内における設置位置を最小限として執務空間内を有効に活用する。 - 特許庁
To provide a solder material inspection method preferable on working hygiene, and suppressing working labor.例文帳に追加
作業上の手間を抑制し、作業衛生上好ましい半田材検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a working table high in safety and excellent in working efficiency as compared with a conventional stepladder.例文帳に追加
従来の脚立に比べて安全性が高くかつ作業効率が良い作業台を提供する。 - 特許庁
A perforation working with the taper shape of a large angle is performed for a work 18 at the first working position.例文帳に追加
ワーク18に第一の加工位置にて角度の大きいテーパ形状に穴開け加工を行う。 - 特許庁
To achieve a reduction in the production cost of the transmission case of a working vehicle when producing a relatively large working vehicle and a small working vehicle.例文帳に追加
作業車のミッションケースにおいて、比較的大型及び小型の作業車を生産する場合、ミッションケースの生産コストの低減を図る。 - 特許庁
To provide a serration working device for a long tube which is capable of working serration while preventing a buckling.例文帳に追加
座屈を防止したセレーション加工が可能な長尺管のセレーション加工装置を提供すること。 - 特許庁
END MILLING METHOD, METHOD FOR CREATING WORKING PROGRAM USING THE SAME, AND DEVICE FOR CREATING WORKING PROGRAM例文帳に追加
エンドミル加工方法及びこれを用いた加工プログラム作成方法、加工プログラム作成装置 - 特許庁
SHEET METAL WORKING METHOD AND SYSTEM, BLANK WORKING DEVICE USED FOR THE SHEET METAL WORKING SYSTEM, WORK THICKNESS MEASURING DEVICE, AND SPRING-BACK MEASURING DEVICE例文帳に追加
板金加工方法及び板金加工システム、並びに板金加工システムに用いるブランク加工装置、ワーク板厚測定装置、スプリングバック測定装置 - 特許庁
SHAFT SYSTEM FOR PORTABLE WORKING MACHINE OPERATED BY HAND AND PORTABLE WORKING MACHINE OPERATED BY HAND例文帳に追加
手で操縦される可搬式作業機のためのシャフトシステムおよび手で操縦される可搬式作業機 - 特許庁
The device stores the chips and the working fluid discharged from the machine tool in a working fluid tank 1 and discharges the chips separately from the working fluid.例文帳に追加
工作機械から排出される切り屑と加工液を加工液タンク1に受容して、加工液から切り屑を分離排出する装置である。 - 特許庁
Plural radiant lines 3 are extended from a start point S determined on a working surface along the working surface.例文帳に追加
加工面上に定めた起点Sから加工面に沿って複数の放射線3,3…を延設する。 - 特許庁
To provide a steel for cold working which has excellent cold workability and strength after cold working.例文帳に追加
冷間加工性と冷間加工後の強度に優れた冷間加工用鋼材を提供する。 - 特許庁
To surely prevent the interference of a working attachment with a cabin in a cabin movable working machine.例文帳に追加
キャビン移動式の作業機械において作業アタッチメントとキャビンの干渉を確実に防止する。 - 特許庁
To provide a magnetic substance working method for working a magnetic substance without changing the magnetism of the magnetic substance and a magnetic substance working apparatus.例文帳に追加
磁性体の磁性を変化させずに該磁性体を加工することができる磁性体の加工方法および磁性体加工装置を提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration due to the excessive charge and discharge of a battery in the case where working is performed in various working modes different in working load.例文帳に追加
作業負荷の異なる各種の作業モードで作業を行う場合に、バッテリの過剰な充電および放電による劣化を防止する。 - 特許庁
A working position specifying carrier 7 for traveling on the rail 5 in front of the working carrier 6 is provided.例文帳に追加
作業台車6に先行してレール5上を走行する作業位置指示台車7を設置する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)