「Wrinkle」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an unwinding device capable of controlling occurrence of wrinkle and deflection of wound material by controlling variation of tension of the wound material.例文帳に追加

巻材の張力変動を抑制し制御することにより、巻材のシワやタワミの発生を抑制できる巻出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the rupture discs 7 are protected from improper deformation such as a wrinkle or a twist, and the air bag 51 can be housed without damaging the rupture discs 7.例文帳に追加

これにより、破裂板７をしわ、ねじれ等の不適切な変形から保護し、破裂板７を損傷させることなくエアバッグ５１を収納することができる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a can body which is improved in bottom wrinkle properties without impairing characteristics such as ironing formability, flange formability and the can body strength.例文帳に追加

しごき成形性、フランジ成形性、缶体強度等の特性を損なう事なくボトムしわ性を向上させた缶胴用アルミニウム合金板を得る。 - 特許庁

The wrinkle preventing agent contains one or more kinds of N-acyl-5-methoxytryptamines as a n active component together with a base material suitable for external preparation.例文帳に追加

有効成分として１種または２種以上のＮ−アシル−５−メトキシトリプタミンを、外用剤に適した基剤とともに含有する抗しわ外用剤。 - 特許庁

To prevent a wrinkle on a folding line as to a stretch wrapping machine which packages a product with a film while the product pushed upward is moved forward.例文帳に追加

上方に押し上げた商品を前方に移動させながらフィルムで包装するストレッチ包装機において、折込ライン上に皺が生じにくくする。 - 特許庁

To sufficiently obtain tensile force reduction of a film being conveyed without causing defects such as scratch and wrinkle on the film during conveyance of the film.例文帳に追加

フィルムを搬送中にフィルムに傷、皺などの欠点を発生させることなく、搬送中のフィルムの張力カットが充分に得られるようにすること。 - 特許庁

The thermosetting resin precursor 24 is cured and shrunken by heat to reduce the surface area, and a wrinkle that becomes a projection 22, is formed in the wiring 20.例文帳に追加

熱硬化性樹脂前駆体２４を、熱によって硬化収縮させて表面積を小さくし、配線２０に凸部２２となるしわを形成する。 - 特許庁

The deviation from the desired design form and the generation of wrinkle are evaluated from the simulation result (S7, S8) and the optimum forming condition is determined (S9).例文帳に追加

結果より所定のデザイン形状からの形状偏差としわの発生度合いを評価し（Ｓ７，Ｓ８）、適切な成形条件を決定（Ｓ９）する。 - 特許庁

To provide a leathery sheet having a soft touch, a posh appearance including a natural shrink wrinkle and air and moisture permeability and suitable for clothes, gloves, shoes, bags, etc.例文帳に追加

ソフトな風合い、自然なシュリンク皺のある高級感ある外観と通気・透湿性を有し、衣料、手袋、靴、鞄等に好適な皮革様シートを提供する。 - 特許庁

To provide a forgery preventing film capable of being easily discriminated from a copied forged article, hard to wrinkle and excellent in the adhesion of printing.例文帳に追加

複写した偽造品と容易に区別することができ、皺になりにくく、かつ、印刷の密着性に優れる偽造防止用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy sheet for can barrel in which bottom wrinkle properties are improved without deteriorating characteristics such as ironing formability, flange formability and can body strength.例文帳に追加

しごき成形性、フランジ成形性、缶体強度等の特性を損なう事なくボトムしわ性を向上させた缶胴用アルミニウム合金板を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for manufacturing a cellulose acylate film having a large width which prevents generation of width deviation, Re is large and no plate like wrinkle is formed.例文帳に追加

軸ズレの発生が抑えられており、Ｒｅが大きくて、トタン板状のシワがなく、製品幅の広いセルロースアシレートフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laundry wrinkle smoother for smoothing wrinkles formed on clothes by washing by attaching heavy clothespins to the hems and sleeves of dress shirts and blouses.例文帳に追加

洗濯時にできたしわをワイシャツやブラウスの裾や袖に重量のある洗濯ばさみを取り付けることにより伸ばす洗濯物しわ伸ばしを提供する。 - 特許庁

The roll for the thermoplastic resin film wrinkle smoothing device comprises a roll surface layer covered with a resin containing fluorine-containing polymer fine particles.例文帳に追加

ロール表面層がフッ素含有ポリマー微細粒子を含有する樹脂で被覆されていることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムのシワ伸ばし装置用ロール - 特許庁

To prevent both generation of wrinkle and a fixing failure in performing fixing treatment to an envelope, in a fixing device of an external heating system.例文帳に追加

外部加熱方式の定着装置において、封筒に対する定着処理を行う場合に皺の発生および定着不良の両方を防止する。 - 特許庁

The more that fusuma papers were produced in the Echizen region, the more techniques, like the processing of a wrinkle pattern and incorporating new patterns were improved, and it became the major production area of fusuma paper. 例文帳に追加

越前での大判の襖紙の製造が増えるにつれて、皺紋加工や漉き模様加工の技術が改良され、襖紙の有数の産地となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subclass determination is done in a fairly straightforward way, but includes a wrinkle that implementors of extensions to the class system may want to be aware of.例文帳に追加

サブクラスの決定はかなり正攻法で行いますが、クラスシステムの拡張を実装する人たちに知っておいて欲しいちょっとした問題点があります。 - Python

To appropriately shield a clearance between a panel part and a cover without causing a wrinkle if a tilt steering wheel structure is provided in the shield structure for a vehicle.例文帳に追加

車両の遮蔽構造において、チルトハンドル構造を備えた場合、パネル部とカバーとの間の隙間を、シワの発生を伴うことなく適切に遮蔽する。 - 特許庁

The bottom plate 22 is tightly brought in contact with the paper sheet 12 by pushing the paper sheet 12 with the bottom plate 22, and curl, wrinkle, bend, peeling and floating of the paper sheet 12 can be corrected.例文帳に追加

このように、底板２２で用紙１２を押接することで、底板２２が用紙に密接して、用紙１２のカール、しわ、たわみ、めくれ、浮き等が矯正される。 - 特許庁

To provide a clothes smoothing device with which wrinkle smoothing effects are improved, especially in the collar part of clothes of outerwear such as a shirt, with excellent handleability in terms of housing a bag or the like.例文帳に追加

ワイシャツなどの上着の衣類の特に衿部のしわ伸ばし効果を向上し、袋の収納など使い勝手のよい衣類仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the wrinkle of the separator sheet 1 for the battery comprises the steps of illuminating a laser beam 4 to the surface of the separator sheet for the battery, while moving the sheet in a direction for crossing the sheet while conveying the sheet 1, and detecting the wrinkle from a reflected light intensity.例文帳に追加

電池用セパレータシート１のしわを検出する方法であって、前記電池用セパレータシート１を搬送させながら前記電池用セパレータシート面に対してレーザー光４を前記電池用セパレータシートを横断する方向に移動させながら照射して、反射光強度から前記しわを検出することを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, the cash processor is provided with a reject factor determination means for determining whether or not the paper money has been rejected due to its wrinkle, and configured to shape the paper money by the ironing part 29 when re-counting the paper money, in which the factor of reject is determined to be the wrinkle by the reject factor determination means, among the rejected paper money.例文帳に追加

或いは、皺によるリジェクトか否かを判定するリジェクト要因判定手段を備え、リジェクトされた紙幣のうち、前記リジェクト要因判定手段によりリジェクトの要因が皺であると判定された紙幣を再計数するときに、当該紙幣をアイロン部２９により整形するようにした。 - 特許庁

The characteristic quantity of a wrinkle wall is extracted by a radial wrinkle wall characteristic extraction part 13 and the characteristic quantity of an eye socket is extracted by an eye socket characteristic extraction part 15 and the characteristic quantity of a dividing ring is extracted by a dividing ring characteristic quantity extraction part 16 to constitute input iris information.例文帳に追加

半径方向皺壁特徴抽出部１３により皺壁１１１の特徴量が抽出され、窩孔特徴抽出部１５により窩孔１１２の特徴量が抽出され、分割輪特徴抽出部１６により分割輪１１３の特徴量が抽出されて、入力虹彩情報が構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wide and long thermoplastic resin film, which has excellent economical efficiency and has no apparent defects such as a wrinkle, a sag and a scratch, by using a relatively small-sized device.例文帳に追加

比較的小規模の装置で、経済性に優れ、皺・垂れ・傷等の外観的な不良ない幅広の長尺熱可塑性樹脂フィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper correction device capable of correcting waving formed on an output paper of a picture image formation device so as to prevent giving damage such as paper wrinkle on the paper.例文帳に追加

画像形成装置の出力用紙に形成された波うちを矯正し、用紙に紙しわ等のダメージを与えることのない用紙矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aging preventing cosmetic having a firmness/wrinkle ameliorating effect and a melanogenesis inhibiting skin whitening cosmetic by utilizing clear liquor lees.例文帳に追加

解決しようとする課題は、焼酎粕を活用した、ハリ・シワ改善効果を有する老化防止化粧料及びメラニン産生抑制美白化粧料の提供である - 特許庁

Consequently, the sink, a molten metal wrinkle, etc., are seldom generated at the circumferences of the 1st reference surface 78 and 2nd reference surface 80 after the molding to obtain high-precision metal mold transfer.例文帳に追加

このため、第１基準面７８及び第２基準面８０周りに成形後のひけ、又は湯じわ等が生じ難くなり、精度の高い金型転写が得られる。 - 特許庁

To provide an inflation molding machine able of inhibiting wrinkle formation even in case of preparing a tuck-in layer such as an adhesive on a peripheral surface of a cylindrical film.例文帳に追加

円筒状フィルムの外周面に接着剤などのタック層を設けた場合であってもシワの発生を防ぐことが可能なインフレーション成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-glossiness color fixing device using a long-life roller resistant to the wrinkle and crack of a surface layer and the breakage and peeling of rubber without enlarging the device.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、表層シワ、クラック、ゴム破断、はがれ等に対して高寿命なローラを用いた低光沢カラー定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular pedestrian detection device efficiently deciding a pedestrian without being affected by information except a shape such as a pattern or a wrinkle of clothing of the pedestrian.例文帳に追加

歩行者の服の柄や皺等形状以外の情報に影響を受けることなく、歩行者を効率的に判定可能な車両用歩行者検出装置を提供する。 - 特許庁

To well generate a lining pipe by eliminating generation of a wrinkle in a curved part of the pipe, in the case that a lining tube is diametrically spread by restoration in an existing pipe.例文帳に追加

ライニング筒が既設配管内で復元拡径する際に、配管の曲がり管部において皺が生じてしまうことを解消し、良好にライニング管を生成する。 - 特許庁

To provide a measuring method for a film thickness giving a good measured result by eliminating an error in on-line measuring of a film thickness by watching a wrinkle.例文帳に追加

オンラインでのフィルムの厚み測定における誤差をしわを監視することによって解消し、良好な測定結果を得ることのできるフィルムの厚み測定方法を提供する。 - 特許庁

As a result, since the web is strained in the width direction to generate no uneven extension, wrinkle, and ruggedness, the thickness of the coating liquid 3 in the width direction of the web is made fixed.例文帳に追加

この結果、ウエブ１は幅方向に緊張して片伸び、皺、凹凸が発生しなくなるので、ウエブ１の幅方向における塗布液３の厚みも一定になる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic bag-like transfer material which can prevent wrinkle, fold, etc., due to passing of paper and can cope with all directions where the paper passes in both side printing and the like.例文帳に追加

通紙によるシワ、折れ等も防ぐ共に両面印字等のあらゆる通紙方向に対して対応できる電子写真用袋状転写材を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording film having excellent surface smoothness, folding wrinkle resistance, excellent image density and image definition when it is thermally transfer-printed.例文帳に追加

優れた表面平滑性と耐折れシワ性を有し、かつ熱転写印刷時の画像濃度及び画像の鮮明度が高度に優れた感熱記録用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for molding a composite material curved surface panel capable of obtaining the panel without wrinkle, waviness, void and the like with a uniform plate thickness.例文帳に追加

均一な板厚でかつ、しわ、うねり、ボイド等の発生がない複合材曲面パネルが得られる複合材曲面パネルの成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a seamless tubular film especially free from dimensional change and occurrence of wrinkle in use under pressure at a high temperature and under rotating and driving conditions and to provide its use.例文帳に追加

高温加圧下で且つ回転駆動条件下での使用において、特に寸法変化とシワの発生の無いシームレス管状フィルム、及びその使用について提供する。 - 特許庁

Then, a control part 11 of the wrinkle detector 100 acquires image data, used for forming the original by an image forming apparatus 900 via a communication part 15.例文帳に追加

次に、しわ検出装置１００の制御部１１は、通信部１５を介して画像形成装置９００が原稿を形成するのに用いた画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a preform compression mold which becomes better in demolding properties in demolding a preform from the compression mold and does not produce any wrinkle defect to the preform.例文帳に追加

プリフォームを圧縮成形用金型から離型する際の離型性が良好となり、プリフォームにしわ不良が生じないプリフォーム圧縮成形用金型を提供する。 - 特許庁

To form a crease with high quality using a low-cost mechanism without causing damage such as a wrinkle or a scratch on a sheet member or a reduction in the productivity.例文帳に追加

シート部材に皺、傷などのダメージを与えることも生産性の低下も招くことなく、低コストの機構で、高品質の折り目を付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus which prevents appearance of a wrinkle or a "streak" in a resin layer formed on the surface of a recording medium and thus can form the resin layer of a high grade.例文帳に追加

記録媒体の表面に形成された樹脂層に皺や「すじ」が表れることを防止して、高品位の樹脂層を形成できるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative polyolefin sheet or a building material protecting sheet which is excellent in flexibility, scratch resistance, abrasion resistance, whitening resistance at folding, heat resistance, folding wrinkle resistance, and water resistance.例文帳に追加

柔軟性、耐傷付き性、耐磨耗性、折り曲げ時の耐白化性、耐熱性、耐折れしわ性、耐水性に優れるポリオレフィン系化粧シートまたは建材保護シートを得る - 特許庁

To prevent the wrinkle and the winding of paper and high-temperature offset by performing control to prevent the temperature of a fixing part from getting high so that the end part of a heating roller may not reach critical temperature.例文帳に追加

加熱ローラ端部が危険温度に達しないように、定着部の温度が高温にならないように制御し、紙皺や巻き付き、高温オフセット発生を防止する。 - 特許庁

To provide a conveyance roller of an image forming device capable of preventing coming-near to the direction of a conveyance roller shaft of a conveyed object and occurrence of wrinkle and waving of the conveyed object.例文帳に追加

被搬送物の搬送ローラ軸方向への寄りや被搬送物のしわ・波打ちの発生を防ぐことができる画像形成装置の搬送ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel component, which has a collagen production promoting action and is suitable for preventing/improving wrinkle formation and anti-aging; and to provide an external preparation for skin containing the novel component.例文帳に追加

シワ形成の予防又は改善、抗老化用に好適な、新規なコラ−ゲン産生促進作用を有する成分、並びに、当該成分を含有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁