「a Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

There was not a measure for me back then then ...例文帳に追加

《そのとき 戻った私に 策などなかった...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a question of how far back you trace your family tree.例文帳に追加

どこまで家系を 遡るかの問題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went away, came back after a couple of months例文帳に追加

数ヶ月後に戻ってみると 子ども達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she fought back and became a hero.例文帳に追加

でもママは立ち向かって ヒーローになったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you get a taste of that, there's no looking back.例文帳に追加

一度、味を占めたら 後戻りはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, let's take a break. be back in 10.例文帳に追加

さて、休憩しよう 10分後迄に帰ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back in elementary school, I wanted a magic wand.例文帳に追加

小学生の頃 魔法のバトンが欲しくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna get some water, and i'll come back in a minute.例文帳に追加

ちょっと水を取ってくる すぐに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we put a little sleeve on the back例文帳に追加

そこで裏に小さなケースを取り付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, back then, I was kind of like a fan boy of him.例文帳に追加

当時僕はフィアーの ファンの1人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was to come back to ghana and talk with a lot of people例文帳に追加

ガーナに帰国し、多くの人々と話し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet I came back here at a time like this.例文帳に追加

なのに こんなとこに戻ってきちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the moment you came back into my life, it was all a lie.例文帳に追加

戻った瞬間から 全部嘘だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry...i did a bad thing. please come back home.例文帳に追加

ごめん... 俺が悪かった。 帰ってきてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go back home and maybe have a marriage meeting.例文帳に追加

田舎に帰って お見合いでもします 私。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It falls back down as a nice block.例文帳に追加

元々の綺麗なブロックの形に戻るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to the hosomi clinic and bring a doctor back here.例文帳に追加

ホソミ医院まで行って 先生 連れてきて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a gangster from way back. green dragons?例文帳に追加

あんたは 昔からのギャングだな グリーン・ドラゴンか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know the back of the sign was a veranda.例文帳に追加

看板の裏がベランダなんて知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll take a security team and we'll bring him back to isolation.例文帳に追加

保安チームと 彼を隔離室に連れ戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was abandoned there a while back.例文帳に追加

しばらく前に そこに捨てられておってのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each target looked like the back of a hedgehog例文帳に追加

的全部がハリネズミの 背中のようになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[with a kind voice, just like back then.]例文帳に追加

(静流の声) あの時みたいな 優しい声で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Veronica came back in a few months later.例文帳に追加

ベロニカは数ヶ月後に診療所に再来し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kate, there's a secret door to get back in the temple例文帳に追加

ケイト テンプルに戻る秘密のドアがあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know the back of the sign was a veranda.例文帳に追加

《看板の裏がベランダなんて 知らなかった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Olivia, before we go back to boston, i'd like to make a stop first.例文帳に追加

オリビア 帰る前に 寄って欲しい所が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should hold back a little. what is it !例文帳に追加

あんたはちょっと 遠慮しなさい。 なんだよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that if you made it back from a conflict zone例文帳に追加

紛争地域から戻ることができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a great success compared to back then, aren't you?例文帳に追加

あのときに比べたら 大出世じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The back of our head kind of looks funny. it's like the top of a pencil.例文帳に追加

俺たちの頭って 鉛筆みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then a lot happened to you.例文帳に追加

あのころの君は いろんなことがあったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you let me wash your back while we take a bath?例文帳に追加

お風呂で背中流させてくれませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keichan was a hard worker back then.例文帳に追加

恵ちゃん 昔は 働き者だったんだよな~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You better stop before I put a hole in your back!例文帳に追加

お前の 背中に穴を開ける前にとまれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look back upon those days, it all seems like a dream. 例文帳に追加

その当時を回想すれば夢のようだ. - 研究社 新和英中辞典

My advice slid off him like water off a duck's back. 例文帳に追加

私の忠告も彼には糠に釘だった. - 研究社 新和英中辞典

The Giants won the game, bouncing back from a 5‐run deficit. 例文帳に追加

ジャイアンツは 5 点差を跳ね返して勝った. - 研究社 新和英中辞典

You should not speak ill of a man behind his back. 例文帳に追加

蔭で人のことを悪く言うものでない - 斎藤和英大辞典

It sent a chill down my back. 例文帳に追加

背中から水を浴びせられるような気がした - 斎藤和英大辞典

Your words will slide off him as water off a duck's back 例文帳に追加

彼に意見しても豆腐に鎹｛かすがい｝だ - 斎藤和英大辞典

She could not keep back a smile. 例文帳に追加

彼女は笑いを抑えることができなかった。 - Tanaka Corpus

He will come back in a few days. 例文帳に追加

彼は２、３日したら帰ってくるでしょう。 - Tanaka Corpus

I will bring back a lot of food. 例文帳に追加

私はたくさんの食物を持って帰ろう。 - Tanaka Corpus

The burglar tied my hands behind my back with a rope. 例文帳に追加

強盗は私を後ろ手に縄で縛った。 - Tanaka Corpus