「a Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Mark's going to give me a ride back to the hotel.例文帳に追加

帰りはマークにホテルまで送ってもらおうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a medical check up. you just stay back there.例文帳に追加

ただの診察ですよ、サー 下がっててください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Benny cordero's dna came back a match for the blood at the scene.例文帳に追加

ベニー・コルデロのDNAが 現場の血痕と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes back to when kano was still a little girl.例文帳に追加

あれは、佳乃がまだ小さかった頃のことだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having a flat back makes it much easier to install them.例文帳に追加

背部が平面なので取り付けが簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And worked together to go back to the drawing board and make a new design例文帳に追加

一緒に設計図に戻り 設計し直し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had a couple good friends back in junior high, too例文帳に追加

中学の時も仲良い子はいたんだけどね―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The back wall of the closet has a sliding door fixed to it.例文帳に追加

クローゼットの奥の壁に 引き戸が付いとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go back to sleep. when I wake up, I won 't remember a thing.例文帳に追加

目が覚める頃には 全部 忘れてるしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a portal back there. it can get us out of here!例文帳に追加

扉に戻るんだよ そこから脱出できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Break your back, crack it open like a lobster例文帳に追加

ロブスターのように殻を割って 割れ目を開くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think I know a back entrance. might be safer.例文帳に追加

玄関よりも安全な入り口が あると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went back three days later after a long storm例文帳に追加

3日後 降り続いた雨が上がって 原へ行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And produce a climate sort of back to what it was originally?例文帳に追加

かつての気候に戻すことができるのか?と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to get back on the field if I want to get a scholarship.例文帳に追加

奨学金をもらうには 復帰しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, there was an incident a while back.例文帳に追加

実はこの前 ちょっとした事件がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three days later, after a long storm, we went back...例文帳に追加

3日後 降り続いた雨が上がって 原へ行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a laptop in his office. he kept it at the back of the restaurant.例文帳に追加

レストランのオフィスに ラップトップを置いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you came back? look, we bought a lot again.例文帳に追加

帰ってたんだ ほら またいっぱい買っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enough. someone give her a call and have her come back.例文帳に追加

もういい 誰か あいつに電話して呼び戻せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit例文帳に追加

分析するときには 少し後ろに引いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started writing on a computer back in the 1970s例文帳に追加

1970年代にコンピューターを使って書き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a fat guy back then in our class.例文帳に追加

すげえデブい奴が うちのクラスいたんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll come back to that in a minute, because I think例文帳に追加

すぐ後に この話に戻りますね なぜなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're welcome to stay a while. my husband won't be back 'til later.例文帳に追加

暫くいて歓迎するわ 夫は戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back hoe, steam roller, and a refurbished sanitation vehicle?例文帳に追加

掘削機に 蒸気ローラー 改装された清掃車? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back in 1957, there was a spencer tracy, katharine hepburn movie.例文帳に追加

1957年 スペンサー・トレイシーと キャサリン・ヘプバーンの映画の― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry i'm late welcome back. no way, did you have a date?例文帳に追加

ごめん遅くなって おかえり アンタまさかデート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can take a step back and look broader例文帳に追加

そんな時 一歩下がって より広く見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sneaking over the back wall was a yell out the window例文帳に追加

叫び声が 窓の外から聞こえていたんでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel there was a meaning in my coming back to japan.例文帳に追加

日本に帰ってきた意味が あった気がする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is a dollar and i'll give you more money when I come back out.例文帳に追加

これ1ドル、戻って来たら追加を 渡すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sent me back to st. agnes after a month.例文帳に追加

9歳の時、1ヶ月ででセント・アグネスに返されたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a challenge to bring the mustache back. (laughter)例文帳に追加

口ひげの復活に挑む決意をしたのです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was a little disappointed pretty young but I went back again例文帳に追加

かなりがっかりしたけど、数年後今度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The saving on school fees alone is like five trips back here a year.例文帳に追加

学費が浮く分で 年に5回は帰れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took the jury 52 minutes to come back with a verdict of guilty.例文帳に追加

陪審員は52分で 有罪判決をだした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had some trysts a few years back.例文帳に追加

数年前に 私はこっそり逢引きをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going back in time 12 years... hand me a beer please.例文帳に追加

さかのぼること 12年前...。 あー ビールちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have him back in a few hours, dad.例文帳に追加

2,3時間したら 彼を返すわ 心配症のパパね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Came back in a form that was tremendously lethal.例文帳に追加

高い致死率を伴う形で戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be going back to the hotogis for a while, starting tonight.例文帳に追加

私 今夜から しばらく星伽に帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did some work for microsoft a few years back.例文帳に追加

数年前、マイクロソフトの仕事を担当しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Benny cordero's dna came back a match for the blood at the scene.例文帳に追加

ベニー・コルデロのdnaが 現場の血痕と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if I went back in time and became a child again.例文帳に追加

まるで 子どもに戻ったように感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書