a Backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
in Japan, a wooden frame for carrying something on one's back 例文帳に追加
大きな荷物を背負って運ぶための木枠 - EDR日英対訳辞書
The dollar to yen exchange rate dropped back after a period of three days.例文帳に追加
ドル円相場は3日ぶりに反落した。 - Weblio英語基本例文集
a tool which is used to carry things on one's back, called 'renjaku' 例文帳に追加
連尺という物を背負うための用具 - EDR日英対訳辞書
the action of signing the back of a document and stamping it with one's seal 例文帳に追加
文書の裏に署名捺印すること - EDR日英対訳辞書
the act of cutting open the back of a small fish 例文帳に追加
頭付きの小魚を背開きにすること - EDR日英対訳辞書
the act of throwing a ball back and forth among one's own team members 例文帳に追加
味方同士が球を送り受けすること - EDR日英対訳辞書
a town in the back of the main street 例文帳に追加
表通りから横に入ったところにある町 - EDR日英対訳辞書
She felt a pain in the middle of her back.例文帳に追加
彼女は背中の真ん中に痛みを感じた - Eゲイト英和辞典
The back buffer name is a drawable of type XdbeBackBuffer. 例文帳に追加
背面バッファの名前は、XdbeBackBuffer型のドロウアブルである。 - XFree86
They favor a back-to-basics approach.例文帳に追加
彼らは基本に立ち返る方式を好んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is laid up with an illness―He is ill abed―He is confined to his bed―He is laid by the heels―He must keep his bed―(文章なら)―He lies on a bed of illness―He is laid on his back. 例文帳に追加
彼は病気で寝ている - 斎藤和英大辞典
Mr. Hyde shrank back with a hissing intake of the breath. 例文帳に追加
ハイド氏ははっと息をのみ、あとずさりした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
To enable to twist the human body in an attached state to the back on a reclining seat back.例文帳に追加
背中を背もたれ部に付けたままで身体を捩ることができるようにする。 - 特許庁
Further, a remaining leg part 3d is folded back on the folded-back leg part 3c.例文帳に追加
更に、折り返された足部3c上に、残りの足部3dが折り返されている。 - 特許庁
A large-diameter back face plate 22 larger than the back face of the turbine blower impeller 7a is mounted at the back face of the turbine blower impeller, and a difference between front faces and back faces of the blower impellers 6a, 7a is compensated.例文帳に追加
タービン翼車7aの背面に、背面より大径の背面板22を設けて、各翼車6a,7aの前面と背面の圧力差の差分を補償する。 - 特許庁
A holding/driving portion is arranged between the seat back shell and the seat back frame, and the holding/driving portion engages the seat back shell and the seat back frame to hold them in a predetermined positional relationship.例文帳に追加
またシートバックシェルとシートバックフレームの間に保持駆動部を設け、保持駆動部により、シートバックシェルとシートバックフレームとを係合させ、所定の位置関係に保持する。 - 特許庁
To provide a vehicle seat that can prevent the inside of a seat back from being exposed between the back board and the back pad wherein the air bag device is built-in the seat back.例文帳に追加
シートバックにエアバック装置が内蔵された車両用シートにおいて、バックボードとバックパッドとの間からのシートバック内部の露見を防止可能な車両用シートを提供する。 - 特許庁
The single switching cell is constituted as a back-to-back MOSFET switch device.例文帳に追加
単一のスイッチング・セルはバック・ツー・バックMOSFETスイッチ装置として構成される。 - 特許庁
A backing 22 is provided on the back side of each back intermediate layer 10B.例文帳に追加
そして、各背面中間層10Bの背面側にはバッキング22が設けられる。 - 特許庁
To obtain a back-up power supply circuit that can easily set the back-up time.例文帳に追加
バックアップ時間の設定が容易なバックアップ電源回路の提供を目的とする。 - 特許庁
The back face of the back face film 12 of the outer bag and the surface of the back face film 22 of the annular member are heat-welded to form a back face heat-welded part 51.例文帳に追加
外袋背面フィルム12の裏面と環状部材背面フィルム22の表面とが熱溶着され、背面熱溶着部51が形成される。 - 特許庁
A lower back reinforce 30 is joined to an upper part 18C of the lower back panel 18 and the closed cross section surface 31 is constituted between the lower back reinforce and the lower back panel 18.例文帳に追加
ロアバックパネル18の上部18Cにはロアバックリインフォース30が接合され、ロアバックパネル18との間で閉断面部31を構成している。 - 特許庁
A shielding member for shielding each other the signals from the antennas of the document storage spaces arranged back to back is arranged between the document storage spaces arranged back to back.例文帳に追加
背中合わせの書類保管スペース間には、背中合わせの書類保管スペース相互のアンテナからの信号を遮蔽する遮蔽部材が配置されている。 - 特許庁
To provide a sealing structure of a back door glass for a vehicle tactfully using a thick back door glass and a thin back door glass according to a fixed type back door glass or an opening/closing type back door glass, favorably retaining the external appearance of the back door by forming a design surface in a same position in either case and securing an appropriate seal pressure.例文帳に追加
バックドアガラスが固定式か開閉式かで厚いバックドアガラスと薄いバックドアガラスとを使い分けかつ何れの場合にも意匠面の位置が同一になりバックドアの外観品質を良好に保つことができ、しかも適切なシール圧を確保することができる車両用バックドアガラスのシール構造を得る。 - 特許庁
A back pressure supply mechanism 40 for supplying the high pressure working fluid in the sealed vessel 5 into the back pressure chamber 15 is provided, and a mechanism 50 for adjusting a back pressure in such a way that back pressure in the back pressure chamber 15 becomes predetermined pressure is provided.例文帳に追加
密閉容器5内の高圧作動流体を背圧室15へ供給する背圧供給機構40が設けられと共に、背圧室15が所定圧力となるように調整する背圧調整機構50が設けられている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a hindrance in back light assembly by interference of a reflector existing around a light transmission plate with a back light assembly table if the back light assembly table is larger than the reflector when the back light assembly table is turned inside out during the course of the back light assembly.例文帳に追加
バックライト組み立て途中に表裏反転させた際に、バックライト組み立て台がリフレクターより大きいと、導光板の周囲にあるリフレクターがバックライト組み立て台に干渉して、バックライト組み立てに支障が生じる。 - 特許庁
To solve such a problem that circuits increases when a back light lighting up a liquid crystal panel displaying imaging data from the back and a back light lighting a liquid crystal panel displaying setting information of a camera from the back are both provided.例文帳に追加
撮像データを表示する液晶パネルを裏面より照明するバックライトと、カメラの設定情報を表示する液晶パネルを裏面より証明するバックライトの両方を具備すると、回路が増大する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




