意味 | 例文 (999件) |
a PC-Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9828件
The connecting section of the PC-steel stranded wire by a PC- steel stranded wire connector is covered with a sheath, and filled with resin fillers.例文帳に追加
PC鋼撚り線接続具によるPC鋼撚り線の接続部をシースで覆い、樹脂充填材を充填する。 - 特許庁
The stored signal is extracted via a PC interface 10 and analyzed by using a maintenance PC 11.例文帳に追加
この記憶した信号をPCインタフェース10を介して取り出し、保守用PC11を用いて分析することができる。 - 特許庁
To provide a crowbar mainly used for joint adjustment in mounting a PC plate in position to prevent damage to the angle of the PC plate.例文帳に追加
主にPC板を所定の位置に取り付けるときの目地調整の際に使用し、PC板の角部の破損を防止することのできるバールを提供する。 - 特許庁
To a PC for the system, project browsing is possible by accessing from the PC of a potential developer.例文帳に追加
また、同システム用のPCへは、潜在的開発者のPCからアクセスして、プロジェクト閲覧を可能とする。 - 特許庁
A PC 20 registers a PC assist copy function which can preliminarily be provided by the printer driver to the complex machine 10 (1801).例文帳に追加
PC20は、複合機10に対して、あらかじめプリンタドライバにより提供可能なPCアシストコピー機能を登録する(1801)。 - 特許庁
Mounting the PC card onto the portable terminal adaptor 1 acts the PC card like a communication unit freely making a speech.例文帳に追加
携帯端末アダプター1にPCカードを装着することによって、PCカードは音声通話が自在な通信装置として機能することができる。 - 特許庁
The peripheral unit connected to the port B and a PC, whose connection establishment is not intended, are connected to a port C.例文帳に追加
ポートCには、ポートBに接続される周辺機器とコネクションを確立することが意図されていないPCが接続される。 - 特許庁
The PC 30 by which the transfer request is received establishes a new session with the PC 120 on the basis of a new piece of IP address information.例文帳に追加
これを受けたPC30は、新たなこのIPアドレス情報に基づいてPC120との新たなセッションを確立する。 - 特許庁
A PC card interface 65 reads number or still pictures and the still picture stored from a mounted PC card 9.例文帳に追加
PCカードインターフェース65は、装着されているPCカード9から、記憶されている静止画像の枚数および静止画像を読み出す。 - 特許庁
The apparatus for simulating is configured by connecting a personal computer (PC) to a carriage control unit, and can operate on the PC.例文帳に追加
シミュレート装置は、パソコン(PC)を1つの台車制御ユニットに接続して構成されており、PC上で動作可能である。 - 特許庁
A data output means 2 is connected to the PC 1 and extracts the video data stored in a medium 3 and outputs the video data to the PC 1.例文帳に追加
データ出力手段2はPC1に接続され、映像等を蓄積した媒体3から映像データを取り出してPC1に対して出力する。 - 特許庁
In this figure, both country B that belongs to the region and country C that doesn’t, produce item X. Country A imports item X at the price of Pb from country B and Pc from country C, respectively.例文帳に追加
同じ財Xを生産する域内のB国及び域外のC国を想定し、それぞれのA 国への輸出価格をPb、Pcとする。 - 経済産業省
Chapter 5, Software Source Code, contains a complete listing of the C-language software that runs on a PC and controls the DES-Cracker. 例文帳に追加
第5章ソフトのソースコードには、PC上で走ってDESクラッカーの制御をするC言語のソフトのソースの完全なリストがある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
9U VMEbus boards are much larger than the average interface card that plugs into a generic PC, so a lot more chips can be put onto them. 例文帳に追加
9U VMEバス基板は、汎用PCにささるふつうのインターフェースカードよりずっと大きいので、一枚にのるチップの数もずっと多くなる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Each chassis has a connector for a pair of "ribbon cables" to connect it to the next chassis and to the generic PC that runs the software. 例文帳に追加
各ラックにはコネクタがついていて、そこにはリボンケーブルが2本ついて、となりのラックや、ソフトを動かす汎用PCと接続するようになっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A breast image capture and display system 1 comprises: a breast image capturing device 10; a console PC 8 connected to the breast image capturing device 10; a monitor 9 and an input unit 7 connected to the console PC 8; and a notebook PC 40 connected to the console PC 8.例文帳に追加
乳房画像撮影表示システム1を、乳房画像撮影装置10と、乳房画像撮影装置10に接続されたコンソールPC8と、コンソールPC8に接続されたモニタ9および入力部7と、コンソールPC8に接続されたノートPC40とから構成する。 - 特許庁
A pregrouted PC steel material 10 includes: a PC steel wire material 1 for which a plurality of element wires 1a are stranded; a pregrout layer 2 of an epoxy resin or the like disposed on the outer periphery of the PC steel wire material 1 so as to store the PC steel wire material 1; and a sheath 3 which covers the outer periphery of the pregrout layer 2.例文帳に追加
複数の素線1aを撚り合わせたPC鋼線材1と、そのPC鋼線材1の外周にそのPC鋼線材1を収納するように配されたエポキシ樹脂等のプレグラウト層2と、そのプレグラウト層2の外周を被うシース3を有するプレグラウトPC鋼材10である。 - 特許庁
This extension unit 1 for a notebook-sized PC is for an extension unit of a notebook-sized PC which is connected integrally with a notebook- sized PC 11 to be used in order to add various functions to the PC 11 consisting of a displaying part 13 and a system main body 12.例文帳に追加
本発明のノートPC用拡張ユニット1は、表示部13とシステム本体12とから構成されるノートPC11に種々の機能を追加するため、ノートPC11と一体的に接続されて使用されるノートPC用拡張ユニットを対象とする。 - 特許庁
When an instruction to exchange the PC is received from a remote control or a housing button, a PC cooperative video switching controller performs PC start instruction, starting confirmation and OS starting confirmation, and makes a switching instruction to a video switching part so as to output and display PC video after starting the OS.例文帳に追加
リモコンまたは筐体ボタンからPC切換えの指示を受けると、 PC連携映像切換コントローラは、PCの起動指示と起動確認、OSの起動確認をおこない、OSの起動後に映像切換部に対してPC映像を出力して表示するような切換指示をおこなう。 - 特許庁
A PC card 1 is provided with a multifunction adapter part 2 controlling transfer of information between an information processing unit 20 and a PC card function or between the information processing unit 20 and a PHS card function, and a PC card function control part 3 controlling the function of the PC card.例文帳に追加
PCカード1は、情報処理機器20とPCカード機能間あるいは情報処理機器20とPHSカード機能間の情報のやりとりを制御する多機能アダプタ部2と、PCカードの機能を制御するPCカード機能制御部3を備える。 - 特許庁
This digital video(DV) capture system is configured of a personal computer(PC) 2 for allowing a user to perform operation processing, a DV deck 1 for reproducing a DV tape controlled by the PC 2, and to transmit a video signal 4 to the PC 2, and an IEEE 1394 cable 3 for connecting the PC 2 to the DV deck 1.例文帳に追加
構成としては、ユーザが動作処理をおこなうPC2と、PC2で制御されたDVテープを再生して、その映像信号4をPC2に送出するDVデッキ1と、PC2とDVデッキ1を接続するIEEE1394ケーブル3によりDVキャプチャシステムを形成している。 - 特許庁
A plate 100 composed of a plate-like body penetrated through the plurality of PC steel materials, is used between the anchoring tool (an anchor disk 46) having a hole penetrated through the plurality of PC steel materials (a PC steel stranded wire 30) and the tension means (a jack 200) for tensioning these PC steel materials.例文帳に追加
複数のPC鋼材(PC鋼より線30)に貫通される孔を有する定着具(アンカーディスク46)と、これらPC鋼材を緊張する緊張手段(ジャッキ200)との間において、複数のPC鋼材に貫通される板状体からなるプレート100を使用する。 - 特許庁
A correction pixel is selected among a plurality of the pixels located around the target pixel Pc depending on a difference between the level of the target pixel Pc and each level of a plurality of the pixels located around the target pixel Pc.例文帳に追加
注目画素Pcのレベル値と注目画素Pcの周囲に位置する複数の画素の各レベル値とのレベル差に応じて、注目画素Pcの周囲に位置する複数の画素から補正用画素を選択する。 - 特許庁
A polycarbonate (PC) economical unit 3 formed by machining by aluminum frames 4, 5 using a PC hollow panel 1 or a PC transparent single plate 2 as a surface member is attached to an existing aluminum sash single plate or various window glass.例文帳に追加
ポリカーボネート(PC)中空パネル1、またはPC透明単板2を表面材に用いて、アルミ枠4,5で加工したPCエコユニット3を、既存のアルミサッシ単板あるいは多様な窓ガラスに取り付ける。 - 特許庁
The user 1 moves from an installation place of a client PC 100 in a state of already logged in the client PC 100, and logs in a client PC 101 (A).例文帳に追加
ユーザ1が、既にクライアントPC100にログインしている状態で、クライアントPC100の設置場所から移動し、クライアントPC101にログインする(A)。 - 特許庁
When the correspondent user information is input, the PC 1A transmits a connection request for communication to a PC 1B and a PC 1C that are other communication apparatuses connected to a network (S35).例文帳に追加
相手ユーザ情報を入力すると、ネットワークに接続している他の通信装置であるPC1BおよびPC1Cに対し、通信の接続要求を送信する(S35)。 - 特許庁
When a sender's PC 20 requests a server 22 to register a key for identifying the sender's PC, the server 22 produces a key 30 and transmits it to the transmitter's PC.例文帳に追加
送信者PC20が送信者PCを識別するためのキーの登録をサーバ22へ要求すると、サーバ22においてキー30が生成され、そのキー30が送信者PC20へ返信されて、送信者PC20に格納される。 - 特許庁
The projector system comprises a PC 200, a projector 100 for projecting the screen of the PC 200 on a screen to display, and a USB cable 150 for connecting the PC 200 to the projector 100.例文帳に追加
PC200と、PC200の画面をスクリーンに投射して表示するプロジェクタ100と、PC200とプロジェクタ100とを接続するUSBケーブル150とを備えたプロジェクタシステム。 - 特許庁
A PC 10 of the advertisement providing company 1, a PC 20 of the contents distributing center 2, and a PC 30 of the financial store 3 are connected through a public line 5.例文帳に追加
広告提供会社1のPC10とコンテンツ配信センタ2のPC20と金融店舗3のPC30とが公衆回線5を介して接続される。 - 特許庁
The PC card is connected to a bus 35 through a PC card slot 33S, and a micro-processing unit (MPU) 1-0 accesses the PC card 33 at the same speed as a RAM 31.例文帳に追加
このPCカード33はPCカードスロット33Sを介してバス35に接続され、MPU1−0はRAM31と同じ速度でPCカード33にアクセスをする。 - 特許庁
On the basis of an instruction from an operating part 16 or a personal computer(PC) 2, the contents of setting items registered in a RAM 13 are transferred and stored into a PC card type memory 24 or a PC 2.例文帳に追加
操作部16又はパソコン2からの指示に基づいて、RAM13に登録した設定項目の内容が、PCカード型メモリ24又はパソコン2に転送されて記憶されている。 - 特許庁
When PCs of tow sets or more are wirelessly connected to a wireless receiver, the wireless receiver can make a plurality of PC screens to be simultaneously displayed on a screen by allowing a receiving side to perform access changeover control.例文帳に追加
2台以上のPCがワイヤレス接続されている場合、受信側がアクセス切替制御を行う事により、複数のPC画面を同時に表示させる事ができる。 - 特許庁
The hook 2 is engaged with the reinforcement 20, and a lower outer periphery of the PC column A is pressed by the pressing pad 13 which moves toward the PC column A by the rotation of the screw shank 10, so that the PC column A can be positioned.例文帳に追加
鉄筋20にフック2を係合し、ねじ軸10の回動によりPC柱Aに向けて移動する押圧パッド13によりPC柱Aの下部外周を押圧してPC柱Aを位置決めする。 - 特許庁
A viscous material is applied on the outer peripheral face of a solid PC steel rod 102 by an applying means 5, and the solid PC steel rod 102 is inserted in a hollow PC steel rod 101 by a moving means 6 while it is applied.例文帳に追加
中実PC鋼棒102の外周面に塗着手段5で粘性材料を塗着し、塗着しながら中実PC鋼棒102を移動手段6で中空PC鋼棒101内に挿入する。 - 特許庁
When encryption communication is performed from a PC 11a to a PC 11b, a main program on the PC 11a transfers control to a sub-program on the security device 12a.例文帳に追加
PC11aからPC11bに暗号通信を行う場合に、PC11a上の主プログラムは制御をセキュリティデバイス12a上の副プログラムに渡す。 - 特許庁
When a USB memory 1 is connected to a PC 3 at a dispatch destination, the USB memory 1 is recognized as an external storage medium in a PC 3, and the data can be copied from the PC 3.例文帳に追加
出向いた先にあるPC3にUSBメモリ1を接続したとき、PC3においては、USBメモリ1は外部の記憶媒体として認識され、PC3からデータをコピーすることが可能になる。 - 特許庁
A PC 10 detects and analyzes a user's operational attributes of a keyboard, a mouse or the like and creates setting information unique to each user and provides it, changing setting of the PC 10 and the other PC 50.例文帳に追加
PC10では、ユーザのキーボードやマウスの操作属性を検出・解析し、ユーザ毎に固有の設定情報を生成して提供することによって、PC10や他のPC50の設定を変更する。 - 特許庁
To provide a method for producing a low relaxed, resin-coated PC steel stranded wire, to provide a resin-coated PC steel stranded wire, and to provide an apparatus for producing a resin-coated PC steel stranded wire.例文帳に追加
リラクセーションの低い樹脂被覆PC鋼撚り線の製造方法、樹脂被覆PC鋼撚り線、および樹脂被覆PC鋼撚り線の製造装置を提供する。 - 特許庁
I have a different hardware or software issue with my PC.例文帳に追加
私のパソコンにハードウェアかソフトウェアの異なる問題がある。 - Weblio Email例文集
access the corporate network from the PC at home over a dial-up line 例文帳に追加
自宅のパソコンから電話回線で会社のネットワークにアクセスする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Your plan to purchase another PC will not be a problem at all.例文帳に追加
あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。 - Tatoeba例文
A precharge signal PC is input to each precharge circuit 250.例文帳に追加
プリチャージ回路250には、プリチャージ信号PC入力される。 - 特許庁
The server 10 downloads 10 pieces of music to a PC 20 (SQ1).例文帳に追加
サーバ10は、PC20へ音楽を10曲ダウンロードする(SQ1)。 - 特許庁
At a host PC, an event for FAX transmission is waited (step S1).例文帳に追加
ホストPCにおいてFAX送信のためのイベントを待つ(ステップS1)。 - 特許庁
Then, a videophone screen is displayed on the PC_B of the user B.例文帳に追加
ユーザBのPC_Bには、テレビ電話画面が表示される。 - 特許庁
The network scanner subsequently transmits a registration response packet to the PC (ST513).例文帳に追加
その後、PCへ登録応答パケットを送信する(ST513)。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |