「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of a sound of the upper and lower floors by a concrete double floor, an air layer and an air vent.例文帳に追加

本発明は、上下階の音の問題をコンクリートの二重床及び空気層、通気孔により解決するもの。 - 特許庁

To provide a puzzle printing support device for improving the efficiency of the preparation of a picture puzzle problem and puzzle printing accuracy.例文帳に追加

絵解きパズル問題の作成の効率とパズル印刷精度を向上させるパズル印刷支援装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein since a trimming tool is used manually, time more than necessary is required for chamfering and trimming work.例文帳に追加

バリ取り工具にあっては、手作業であるため、面取り及びバリ取りの作業に必要以上の時間を要する。 - 特許庁

To solve a problem of securing talented operators having the skill for operating personal computers in a call center performing out-band jobs.例文帳に追加

アウトバンド業務を行うコールセンタにおいて、パソコン操作スキルを持ったオペレータの人材確保の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of improvement in heat efficiency being restricted, when a turbine inlet temperature at partial load is made equal to a temperature at full load.例文帳に追加

部分負荷時のタービン入口温度を全負荷時と同等にするのでは、熱効率の向上が制約される。 - 特許庁

The method is the practical method of producing the α,α-difluoro esters capable of solving a problem point in a prior technique.例文帳に追加

本発明は従来技術の問題点を解決した、α，α−ジフルオロエステル類の実用的な製造方法である。 - 特許庁

To avoid the problem when being rotated (idly rotated) in a state without containing liquid at all in a pump chamber.例文帳に追加

ポンプ室内に液体が全く入っていない状態で回転（空転）させてしまった場合の問題点を回避すること。 - 特許庁

To solve such a problem that the combustor misfires due to an unstable combustion state of the combustor when starting the combustion after a long time stoppage.例文帳に追加

長期停止後の起動時に、燃焼器での燃焼状態が不安定状態になり、燃焼器が失火する。 - 特許庁

To solve the problem that a memory card controller of the conventional FAT 16 can not cope with the increased capacity (over 2 gigabyte) of a memory card.例文帳に追加

メモリカードの大容量化（２ギガバイト超）に伴い、旧来のＦＡＴ１６のメモリカード制御装置は対応できない。 - 特許庁

To provide an adsorbent free from problem of breakage of a bag body, having a ready handling property and capable of simply carrying out disposal.例文帳に追加

袋体の破損という問題がなく、取り扱いが容易で、かつ、廃棄処理も簡単にできるものを提供する。 - 特許庁

Thus, the time required for reading the original is shortened and the noise is suppressed to a level not to be a problem.例文帳に追加

これにより、原稿の読み取りにかかる時間を短くするとともに、騒音を問題とならないレベルに抑えられる。 - 特許庁

To solve a problem that, when abnormalities are detected in an erroneously entered inspection mode, a discharge lamp drive is kept stopped.例文帳に追加

誤って検査モードに入ってしまい、そこで異常を検出すると、放電灯の駆動が停止されたままとなる。 - 特許庁

To facilitate adjustment of convergence in a color cathode ray tube without causing a problem on manufacture or on the cost.例文帳に追加

製造上やコスト上の問題を生じることなく、カラー陰極線管におけるコンバージェンスの調整の容易化を図る。 - 特許庁

To solve the problem that wear and severance of a cable and breakage or the like of a shaft occur when the shaft and the cable interfere with each other.例文帳に追加

シャフトとケーブルとが干渉した場合には、ケーブルの磨耗及び切断、シャフトの破損等の問題が生じる。 - 特許庁

To provide a choline-acid compound used as a feed additive which is stored and processed without problem, even though the additive contains an enough amount of active choline.例文帳に追加

十分な量の活性コリンを含みながらも、問題なく貯蔵及び加工できる飼料添加物の提供。 - 特許庁

To solve the problem in which thermal responsiveness of a fixing belt including an elastic layer is degraded in a fixing device including the fixing belt.例文帳に追加

弾性層を有した定着ベルトを備えた定着装置において、定着ベルトの熱応答性が低下する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit stable even at a high frequency with an inexpensive configuration by solving a problem of variations in an LSI manufacturing process.例文帳に追加

LSIの製造プロセスのばらつき等により、高い周波数でも安定する発振回路を安価な構成で実現する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of fuel by solving a problem that, since only the hydrogen in methanol is utilized, the others are passed through a reformer and is made to be waste heat.例文帳に追加

メタノール中の水素のみを利用する為、他を改質器を通して廃熱とするのは損失である。 - 特許庁

To provide an engine lubrication device capable of preventing a problem that a relief valve makes noise during the operation of the engine.例文帳に追加

エンジン運転中にリリーフ弁が騒音を発する不具合を防止することができるエンジンの潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the prior art that a calling party is charged for a failed session.例文帳に追加

発呼者が不成功であったセッションに対して課金されてしまうといった従来技術に係る課題を解決すること。 - 特許庁

To provide a method for utilizing vegetable-based chips by binding with a method without having any problem of environmental change in future.例文帳に追加

植物系チップを将来の環境変化の問題のない方法で結着して利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that creates a cover attached to an album by solving the problem of complicated operations, using a graphics application that has conventionally been necessary to create the cover.例文帳に追加

アルバムに添付する表紙を作成するには、グラフィクスアプリケーションを用いた煩雑な作業が必要になる。 - 特許庁

To solve the problem that a life of light emission time is merely prolonged and a burn-in phenomenon can not essentially be corrected.例文帳に追加

発光時間の寿命を単に延長するだけであり、焼きつき現象の発生を本質的に補正できない。 - 特許庁

To house and carry articles for a care in one bag without woring about a sanitary problem.例文帳に追加

看護者の携帯物を、衛生上の問題を気にすることなく、一つのバッグ内に収納して携帯できるようにする。 - 特許庁

To solve such the problem that a data storage apparatus having greater depth to store supporting structures that are longer is not fit into a standard sized rack.例文帳に追加

より長い支持構造を格納するより深さを有するデータ記憶装置は標準サイズのラックに適合できない。 - 特許庁

To provide an economical carrier device for solving a technical problem of carrying a very thin carried article.例文帳に追加

極めて薄い搬送物の搬送に対する技術的な問題を解決した経済的な搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a loss-of-signal caused by the switching of a modulation system using an adaptive modulation system occurs.例文帳に追加

適応変調方式による変調方式の切り替えに伴う信号断が発生するという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that complicated work of persons concerned is required to perform clinical audit of a medical institution by a third person.例文帳に追加

医療機関の医療監査を第三者により行う際には、当該関係者間の煩雑な作業を要する。 - 特許庁

To resolve a problem wherein an article distribution system involving a group buying and commitment in an existing Internet auction system.例文帳に追加

現存するインターネットオークションシステムにおいて共同購入と約束を伴った物品流通システムが存在しない。 - 特許庁

To provide a WDM (Win32 driver model) network design device for designing more optimal combination at high speed even in the case of a large-scale problem.例文帳に追加

大規模な問題でもより最適な組合せを高速に設計可能なＷＤＭ網設計装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a system user can optionally set a network suitable for the problem and the calculation can be executed accurately.例文帳に追加

これにより、システム利用者が問題に適した回路網を自由に設定でき、精度のよい計算ができるものが得られる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor which prevents a problem caused by imperfect separation of paper sheets.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の分離不良による不具合を防止できる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem of that a conventional image processing unit and its method have had difficulties in accurately adjusting white balance because the adjustment of the white balance requires experiences and knowledge.例文帳に追加

ホワイトバランスを調節するには経験と知識が必要で、ホワイトバランスを正確に調節するのは難しい。 - 特許庁

In addition, since the shield case is made from a cut and folded shield plate, a problem of raising manufacturing cost does not occur.例文帳に追加

さらに、シールドケースは型抜きされた１枚のシールド板を折り曲げたものであるので、コストアップという問題も生じない。 - 特許庁

To provide a switching synthesizer, and an integrated synthesizer system for solving a problem resulting from frequent changeovers of synthesizers.例文帳に追加

スイッチング合成器及び合成器の頻繁な交替による問題を解決するための統合型合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery system capable of detecting abnormal voltage fall of each battery by solving a problem of common-mode voltage.例文帳に追加

コモンモード電圧の問題を解決し、各電池の異常な電圧低下を検出可能な電池システムを提供する。 - 特許庁

To easily overcome the problem occurring in relation to update of a program, and recover a device and/or program.例文帳に追加

プログラムの更新に係り生じる問題を容易に解決し、装置及び／又はプログラムを復旧させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell and an electronic apparatus device capable of restraining heat generation while avoiding a problem such as noise.例文帳に追加

騒音等の問題を回避しつつ、発熱を抑えることができる燃料電池及び電気機器装置を提供すること。 - 特許庁

From the list of HDL files after the change, a module that is at least necessary in the reproduction of a problem is specified.例文帳に追加

そして、変更後におけるＨＤＬファイル一覧から、不具合の再現に最低限必要となるモジュールを特定する。 - 特許庁

Next, the arithmetic operation part sets a boundary value problem on a stress component on the basis of read-out data (S1033).例文帳に追加

つぎに、演算部は、読み出されたデータを基に、応力成分に関する境界値問題を設定する（Ｓ１０３３）。 - 特許庁

To provide a color filter structure of a liquid crystal display device solved in problem that the occurrence of burn-in of image at the corner of the display device.例文帳に追加

コーナー画像焼付きが発生する問題を解決する液晶表示装置のカラーフィルタ構造を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is desired to control access to a mobile terminal device if a server function is provided in the mobile terminal device.例文帳に追加

移動体端末装置にサーバ機能が備えられる場合に、移動体端末装置に対するアクセスを制御したい。 - 特許庁

Thus, a wind noise of about 1 to 3 kHz which has been a problem is reduced.例文帳に追加

このため、従来問題となっていた１〜３ｋＨｚ程度の所謂「ヒュルヒュル」という感じの風切り音が低減される。 - 特許庁

To solve the problem that images really shown on a specified medium on a display device or printer are deteriorated depending on the illumination for display.例文帳に追加

表示器上やプリンタ上の特定の媒体上は、みるための照明によって実際に見るイメージが劣化する。 - 特許庁

To provide a fan-out wafer level package structure that has no problem of mismatching caused by a coefficient of thermal expansion (CTE).例文帳に追加

熱膨張率（ＣＴＥ）による不整合の問題がなく、小さいサイズのファンアウトウエハレベルパッケージング構造を提供する。 - 特許庁