「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, both the bounce and longitudinal vibration of the upper spring A can be reduced in a well-balanced manner and the riding feeling is improved.例文帳に追加

これにより、ばね上Ａの上下振動と前後振動との両方をバランス良く低減することができ、乗り心地が向上する。 - 特許庁

The torsion spring 20 has one end 21 latched on a fixed side member 11 and the other end 22 latched on a movable side member 12.例文帳に追加

捩りばね２０は、その一端２１を固定側部材１１に掛着させており、他端２２を可動側部材１２に掛着させている。 - 特許庁

A spring seat member 81 of the discharge valve 80 is accommodated inside a discharge passage 23 formed in the discharge section 70.例文帳に追加

吐出弁８０を構成するスプリングシート部材８１は、吐出部７０に形成される吐出通路２３の内部に収容されている。 - 特許庁

The electric blowing part 11 is resiliently supported relative to a body case 5 by respective coil springs 45 facing each other of a coil spring group 46.例文帳に追加

電動送風部11を、コイルばね群46の互いに対向する各コイルばね45によって本体ケース５に対して弾性的に支持する。 - 特許庁

To eliminate the trouble due to the collapse of a movable lens group by gravity without using an energizing member, such as a backlash elimination spring.例文帳に追加

ガタとりばねなどの付勢部材を用いることなく可動レンズ群の重力による落ち込みに起因する不都合を解消する。 - 特許庁

A contact part 31 of the wire in contact with the coil spring comprises a bent part 310 made by bending an end of the wire.例文帳に追加

ワイヤーにおける圧縮コイルバネと接触する接触部３１は，ワイヤーの先端を曲げ加工してなる曲げ加工部３１０からなる。 - 特許庁

To provide a helical type antenna which is efficiently obtained using neither an expensive wire rod nor a spring material, etc. but using an extremely inexpensive wire rod.例文帳に追加

高価な線材やばね材などを使わずに、極く安価な線材を使用して効率よく得られるヘリカル型アンテナを提供する。 - 特許庁

The arm 22 is mounted on a carriage 28, and the carriage is pulled to an unlock position by a pulling spring 32.例文帳に追加

そのためにアーム２２はキャリッジ２８に取り付けられ、このキャリッジが引っ張りバネ３２によってロック解除ポジションに引っ張られるものとする。 - 特許庁

The tape tension adding apparatus applies tension to a magnetic tape MT, and pulls the magnetic tape by a spiral spring 3.例文帳に追加

磁気テープＭＴにテンションを付与するテープテンション付与装置あって、磁気テープＭＴをうず巻きバネ３で引っ張るテープテンション付与装置である。 - 特許庁

A gas spring 41 is set between a side plate frame 23 set on the side part of the working machine main body 10 and the side end part of the apron 25.例文帳に追加

作業機本体１０の側部に設けられた側板フレーム２３とエプロン２５の側端部との間にガススプリング４１を設ける。 - 特許庁

The probe pin 100 comprises an upper plunger 200 and lower plunger 300 formed of a metal plate material, and a coil spring 400.例文帳に追加

プローブピン１００は、金属製の板材から形成された上プランジャー２００および下プランジャー３００と、コイルスプリング４００とを有する。 - 特許庁

Through a first oscillating member 52 displacing in association with the lever 40, the lever 40 is urged by a reaction force stabilization spring 54.例文帳に追加

レバー４０は、レバー４０に連動して変位する第１揺動部材５２を介して、反力安定用のばね５４によって付勢される。 - 特許庁

The leaf spring 7 is displaced, by which a pressure in an oil pressure chamber 8 where oil (medium) is sealed increases to advance a piston 9.例文帳に追加

この板ばね７が変位することにより、油（媒体）が密閉された油圧室８の圧力が上昇し、ピストン９を前進させる。 - 特許庁

To provide a spring type air releasing parking brake for an integral intermodal train for transporting a standard long distance semi-trailer.例文帳に追加

標準長距離セミトレーラを運搬するための一体形一貫輸送列車用のばね式空気解除形パーキングブレーキを提供する。 - 特許庁

This allows the torsion spring 9 to function as a stabilizer, and it is possible to add the stabilizing function using a simple structure.例文帳に追加

この構成により、トーションスプリング９がスタビライザーとして機能するため、簡単な構成でスタビライザー機能を付加することが可能となる。 - 特許庁

A spring 8 urges the actuator 6 so that a first end 6B of the actuator 6 becomes an oscillating angle that is exposed on the paper delivering track.例文帳に追加

スプリング８は、アクチュエータ６の第一端部６Ｂが排紙軌道上に露出する揺動角度となるようにアクチュエータ６を付勢する。 - 特許庁

A leaf spring that is used while under a certain amount of compression deformation is installed at an elastic retaining section inside an EGRV(Exhaust Gas Recirculation Valve).例文帳に追加

ＥＧＲＶの内部には、弾性保持部に一定の圧縮変形を与えられた状態で使用される板スプリングが設置されている。 - 特許庁

The first spring assembly SA1 is disposed while being precompressed between a first support part 25 and a transmission part 33e.例文帳に追加

第１スプリング組立体ＳＡ１は第１支持部２５と伝達部３３ｅとの間に予め圧縮された状態で配置されている。 - 特許庁

The polishing tools (4, 5) are configured so as to be disposed through an elastic member (42) such as a rubber material, an elastic resin material, a flexible spring material, and the like.例文帳に追加

これらの研磨具（４、５）の配設構成は、ゴム材や弾性樹脂材や撓みバネ材などの弾性手段（４２）を介して行っている。 - 特許庁

To provide a physical quantity sensor which has high strength and durability, and in which attenuation of oscillation can be attained and a spring constant can be set easily.例文帳に追加

強度や耐久性が高く、振動の減衰が図られるとともに、ばね定数の設定が容易な力学量センサを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature compensation type spring balance structure capable of easily and surely reducing its temperature dependence, and to provide a mechanical timepiece including this structure.例文帳に追加

温度依存性を確実に低減し易い温度補償型てんぷ構造体及びこれを備えた機械式時計を提供すること - 特許庁

The latch 35 includes a latch bolt 36 capable of being engaged with/disengaged from the strike 40, and a coiled spring 37 which is provided on the base side of the latch bolt 36.例文帳に追加

ラッチ３５はストライク４０に係脱可能なラッチボルト３６とラッチボルト３６の基部側に設けたコイルスプリング３７とを備えた。 - 特許庁

The movable member is movably arranged in a state of opposing both inner peripheral surfaces, and energized by a spring toward the fixed-side half-inner peripheral surface side.例文帳に追加

可動部材を両内周面が対峙した状態で移動可能に設けかつ固定側半内周面側に向けてばね付勢する。 - 特許庁

A strip plate spring material 2 is elliptically rolled, and a groove-like cutout 3 laid along the circumferential direction is provided on one end side 2A thereof.例文帳に追加

帯状の板ばね材２を楕円状に丸めて、その一端側２Ａに円周方向に沿った溝状の切欠３を設ける。 - 特許庁

When assembling is performed by NC, the washer and the spring washer are fitted to the bolt, and a thin non-ship is applied to a part of the inside diameter of the washer.例文帳に追加

ＮＣで組立するとき、ワッシャー、スプリングワッシャ座金をボルトに取付け、座金の内径のところに、うすい、すべりどめをつける。 - 特許庁

The distance between a spring securing portion 42 and a roller holding portion 43 on the same column part of accordion springs 17 is made longer by l.例文帳に追加

アコーデオンスプリング１７の同一柱部上のスプリング係止部４２とローラ保持部４３との間の距離をｌだけ長くしている。 - 特許庁

A receptacle 2 includes a reverse spring 6 electrically connected to an insertion blade 11 of the insertion plug 1 inserted from an insertion hole 4.例文帳に追加

コンセント２は、挿入孔４から挿入される差込プラグ１の差込刃１１に電気的に接続される反転ばね６を備えている。 - 特許庁

The convex part 103a receives a rejection reaction force from a torsion coil spring 99 even if the part forces to depress the lock lever 98 as shown in Fig. (b).例文帳に追加

同図(b)のように凸部１０３ａがロックレバー９８を押し下げようとしても、捩りコイルバネ９９から押し戻し反力を受ける。 - 特許庁

The height of the pedestal 7 is adjusted to such a height that the wiring containing a lead wire of the induction heating coil 4 does not interfere with the spring 6.例文帳に追加

台座７の高さを、誘導加熱コイル４の口出し線を含む配線がバネ６と干渉しない程度の高さに調整する。 - 特許庁

To secure/improve operation speed and stability in retention control by a device itself, in a valve timing adjusting device including an assist spring.例文帳に追加

アシストスプリングを有するバルブタイミング調整装置において、作動速度と保持制御での安定性を装置自身によって確保・改善する。 - 特許庁

A magnetic head suspension 5 is manufactured by adhering the layered body 4 to the spring component 6 in a way that the one is embedded to the other.例文帳に追加

積層体４とバネ部品６との一方が他方に埋め込まれるようにして貼り合わせて磁気ヘッドサスペンション５を製造する。 - 特許庁

To prevent seizure of a detection roller even when pushing and pressing force of a spring member is high and detection lever attachment accuracy is poor.例文帳に追加

バネ材の押圧力が高く、かつ、検知レバーの取付精度が悪い場合であっても、検知ローラの焼きつきを防止できるようにする。 - 特許庁

The ring body 2 is formed like a winding ring using a metallic wire having spring property, and both end parts in the longitudinal direction are overlapped.例文帳に追加

リング本体２を、ばね性を有する金属線材等を用いて、巻きリング状に形成し、長手方向両端部をオーバラップさせる。 - 特許庁

In addition, a spring load of the control valve is regulated easily, and dispersion of a control oil pressure is reduced in regulation.例文帳に追加

さらにコントロールバルブのバネ荷重を容易に調整することができ、制御油圧のばらつきを抑制して調整することが可能となる。 - 特許庁

A force is applied between the ends 13 and 14 of the actuator body 11 in the attracting direction by means of a spring 12.例文帳に追加

アクチュエータ本体１１の端部１３と端部１４との間は、スプリング１２によって互いに引き付け合う方向へ力が加わっている。 - 特許庁

In the webbing take-up device, a spiral spring 192 is provided on the inner side of a large diameter gear 184 constituting an overload mechanism 186.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置では、オーバーロード機構１８６を構成する大径ギヤ１８４の内側には、渦巻きバネ１９２が設けられている。 - 特許庁

When a slider 18 is moved upward, a coiled spring 33 is elastically deformed with the both housings 4, 11 left in the insertion-coupling state.例文帳に追加

スライダ１８を上方に移動させると、両ハウジング４，１１が嵌合状態を維持したまま、弦巻ばね３３が弾性変形される。 - 特許庁

An engage member 65 can freely move in the direction of arrow A-B and is pulled in the direction of arrow B by a tension coil spring 75.例文帳に追加

係合部材６５は矢印Ａ−Ｂ方向に移動自在で、引張りコイルばね７５によって矢印Ｂ方向に引っ張られている。 - 特許庁

To stabilize the angle of rotation of a clutch lever forming a clutch spring mechanism and prevent the lever from hitting against surrounding parts.例文帳に追加

クラッチスプリング機構を構成するクラッチレバーの回動角度を安定させ、レバーが回動したときに周りの部品にぶつからないようにする。 - 特許庁

To provide an oil jet capable of stably jetting engine oil to a piston even if a coil spring completely wire-contacts with the jet.例文帳に追加

コイルスプリングが完全に線間密着したときでもピストンにエンジンオイルを安定的に噴射することのできるオイルジェットを提供する。 - 特許庁

A plate spring 16 to press and press the wind clamper 14 in the X direction is mounted to a clamper holder 15 which fixes the wind clamper 14.例文帳に追加

このウインドクランパ１４が固定されるクランパホルダ１５には、ウインドクランパ１４をＸ方向に押圧する板バネ１６が取り付けられる。 - 特許庁

The external diameter of a coil spring lower part 2 constituting a lower part of the spacer body 1 is smaller than the internal diameter of meshes 11 of the protection net 10.例文帳に追加

スペーサ本体１の下部を構成するコイルばね下部２の外径が保護網１０の網目１１の内径より小さく形成される。 - 特許庁

The spring part is provided with a protruded part 27 adjacent to and in opposition to the wall part and a contact part 28 protruded outside the insulator from the second face.例文帳に追加

ばね部は、壁部に接近対向した突出部２７と、第２の面からインシュレータの外部に突出した接触部２８とを有する。 - 特許庁

When the ejection plate 16 moves from the second to a first position with a tension spring 17, the card is pushed out by the pressing part 16a.例文帳に追加

引張バネ１７によりイジェクトプレート１６が第二から第一の位置へ移行するとき、押動部１６ａによりカードが押し出される。 - 特許庁

The safety member 13 is pressed elastically to a valve seat 10 side by the valve closing spring 17, and its reaction force is received by the low melting point alloy 15 in a solid phase state.例文帳に追加

安全部材(13)を閉弁バネ(17)で弁座(10)側へ弾圧し、その反力を、固相状態の低融点合金(15)で受け止める。 - 特許庁