「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

A seat face 23 receiving the axial one end of the coiled spring 10 is formed on the flange part 22 of the retainer 20 assembled in a valve system 1.例文帳に追加

バルブステム１に組み付けられるリテーナ２０のフランジ部２２に、コイルスプリング１０の軸方向一端を受ける座面２３を形成する。 - 特許庁

Clamping force by hydraulic pressure is not transmitted to the linear guide block 640, but only reaction force by compression of a spring is transmitted as a load.例文帳に追加

リニアガイドブロック６４０には油圧によるクランプ力は伝達されず、バネの圧縮による反力のみが負荷として伝達される。 - 特許庁

A non-injection end spring 80 located between the second shield and a hub is supported on an interlock clip 60 and covers the end of the needle.例文帳に追加

第２のシールドとハブの間に配置された非注入側のバネ８０はインターロッククリップ６０にサポートされて、針の先端をカバーする。 - 特許庁

The air cleaner 1 comprises cases 20, 60 mounted on both sides of a filter portion 14, both cases being fixed to each other with a spring clip 16.例文帳に追加

フィルタ部１４の両側に、ケース２０、６０が取付けられ、ばねクリップ１６でケース同士が固定されてエアクリーナ１が構成される。 - 特許庁

The center line A of the coil spring 27 is located in a position shifted from the center line B of the arm part 18 to the side of the center of gravity G of the gauge wheel body 13.例文帳に追加

コイルばね27の中心線Ａは、アーム部18の中心線Ｂからゲージホイール体13の重心Ｇ側にずれた位置に位置する。 - 特許庁

To provide a hydraulic vibration damper that minimizes a pressure spring, miniaturizes an oil reservoir, makes itself easy to use, and prevents oil from leaking.例文帳に追加

加圧用のばねを小型にし、オイルリザーバを小型化して、取扱い易くすると共に、油漏れを防止する油圧防振器を提供する。 - 特許庁

To provide an installing device for a clutch pedal capable of simply and securely installing the clutch pedal while a turnover spring is deformed slightly.例文帳に追加

ターンオーバースプリングを僅かに変形させつつ、簡単かつ確実にクラッチペダルの組付を可能にするクラッチペダルの組付装置を提供する。 - 特許庁

The shield position guide member 96 is provided with a coil spring 961 and a steel ball 962 rolling on the guide face 931.例文帳に追加

遮蔽位置案内部材９６は、コイルばね９６１と、案内面９３１を転動するスチールボール９６２とを備えて構成される。 - 特許庁

The driving means are comprised of a piezoelectric element 27 and a return spring 28, and the engaging sleeve 14 is spline-fitted to the one divided arm 10.例文帳に追加

駆動手段は圧電素子２７とリターンバネ２８とから構成し、係合スリーブ１４は一方の分割アーム１０にスプライン嵌合させる。 - 特許庁

The lateral deviation or displacement of tube support plates 45 is caused by a tube support plate displacement system 150 having a preloaded spring bar 112.例文帳に追加

管支持プレート（４５）の横方向のズレ又は偏倚が、前負荷したバネバー（１１２）を有する管支持プレート偏倚システム（１５０）により生じる。 - 特許庁

The pressing portion 81b is pressed against the retainer portion 83b by a helical torsion coil spring 82 so as to rotate the attachment member 4 to a closing position side.例文帳に追加

押圧部８１ｂをねじりコイルばね８２によって受け部８３ｂに押し付けることにより、取付部材４を閉位置側へ回転させる。 - 特許庁

To provide an optical connector and an adaptor therefor that have no need of using a jig in attaching/detaching a locking spring and also is reduced in cost.例文帳に追加

ロック用ばねの着脱に治具を使用する必要がなく、しかも、コストが安価な光コネクタ及び光コネクタ用アダプタを提供する。 - 特許庁

At the time of starting the engine, a weak current is supplied continuously to the coil so as to generate a magnetic force balancing with the spring force in the valve closing direction.例文帳に追加

エンジン始動時にばね力と釣り合う磁気力を閉弁方向に発生させるようにコイルに微弱電流を連続通電する。 - 特許庁

In the "Tourism Type" as well, among enterprises that stated that the hot spring is a community resource, there was a high degree of importance attached to local consumption of what is produced locally (Fig. 2-1-24 [3]).例文帳に追加

「観光型」においても、温泉は地域資源であるとする企業で、地産地消を重視する度合いが大きい（第2-1-24図〔3〕）。 - 経済産業省

In the spring of 1987, Yokomichi Yonosuke (Kora Kengo) leaves a port town in Nagasaki Prefecture to attend a university in Tokyo. 例文帳に追加

1987年春，横(よこ)道(みち)世(よ)之(の)介(すけ)(高(こう)良(ら)健(けん)吾(ご))は東京の大学に通うため長崎県の港町を出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a switch sheet using a dome-shaped metal spring having a long-termed durability and improved click modulus, capable of coping with the use even if the dome-shaped metal spring is made small in size, capable of surely clicking the center of the dome-shaped metal spring, providing a small-sized apparatus with a good click feeling, and to provide a switch using the switch sheet.例文帳に追加

ドーム状金属バネを使用するスイッチシートにおいて、前記ドーム状金属バネが小型化しても十分対応できるようにすること、前記ドーム状金属バネのほぼ中央部を確実にクリックできる構造とすること、また長期の耐久性にも優れると共にクリック率を向上させて、クリック感触の良い小型の機器類が得られるようにしたスイッチシート、並びにそれを用いたスイッチを提供することにある。 - 特許庁

To provide a greenhouse heater excellently effective when using concentrated hot spring water, and enabling effective utilization of the hot spring water: and to provide skin medicinal solution, medicinal soap and a beverage each obtained by using the device.例文帳に追加

濃縮された温泉水を使用した際の効果が非常に高く、且つ、温泉水の有効な利用を図ることの可能な温室加熱装置及びこの装置を用いて得られる皮膚用薬液、薬用石鹸、飲料の提供を目的とする。 - 特許庁

A balancing spring 22 and an air cylinder 31 are provided to one end of the base plate 21, and biasing force to a loading direction by the balancing spring 22 and biasing force to an anti-loading direction by the air cylinder 31 are applied to the collet holer 13.例文帳に追加

ベースプレート２１の一端部にバランス用スプリング２２とエアシリンダ３１を設け、コレットホルダ１３にバランス用スプリング２２による荷重方向への付勢力と、エアシリンダ３１による反荷重方向への付勢力とを付与する。 - 特許庁

Two first and second roller members 22 and 23 are arranged in the holding hole 24 of a cam bracket to which the maximum spring load of the valve spring, which is generated when the lift section 18a contacts a shim 14a while rolling during the rotation of the drive cam 18.例文帳に追加

前記駆動カムの回転中に、リフト部１８ａがシム１４ａを転接する際に発生するバルブスプリングの最大ばね荷重が作用するカムブラケットの保持穴２４内に、第１、第２の２つのローラ部材２２、２３を設けた。 - 特許庁

The member 14 climbs over the cam surface 13a against a spring 15 on the cam surface 14c, compresses the spring 15 with that, and can rotate relatively to the nut 13 to release nut corotation force while stroking in a direction separating from the nut 13.例文帳に追加

ところで部材14は、カム面14cにおいてバネ15に抗しカム面13aを乗り越えつつ、また、これに伴ってバネ15を圧縮しつつ、ナット13から遠ざかる方向へストロークしながら、ナット13に対し相対回転し得てナット連れ回し力を解放する。 - 特許庁

The spiral spring 26 has a curved form so that all of the spiral periphery between facing ends 26c and 26d of a wire material W2 forming the spiral spring 26 has no contact with each other at the turning of the cam 24 in the range of the angles.例文帳に追加

スパイラルスプリング２６は、カム２４の前記角度範囲内での回動に際して、スパイラルスプリング２６を形成する線材Ｗ２の対向する端面２６ｃ，２６ｄ間が全周に亘って非接触となるように曲成されている。 - 特許庁

Namely, when tracing is performed normally, a force as a weak spring element is applied to the probe shaft, and when being sprung up by refuse or the like, the probe is returned quickly onto the measuring surface by enhancing rigidity of the spring element.例文帳に追加

すなわち、正常にトレースが行われている時は、弱いばね要素としての力をプローブシャフトに作用させ、ごみ等により跳ね上げられた時は、ばね要素の剛性を強める事で素早くプローブを測定面に戻すようにする。 - 特許庁

The controller 11 makes the operating devices 14a and 14c for the remaining axles 12a and 13a perform the spring power storing operation and perform a hold recognizing operation of recognizing the holding of the spring in a power storing state.例文帳に追加

そして、制御装置１１は、残りの車軸１２ａ，１３ａ用の作動装置１４ａ，１４ｃに対して、ばねの蓄勢動作を行わせるとともに当該ばねを蓄勢状態で保持したことを確認する保持確認動作を行わせる。 - 特許庁

Crawlers 4 between the plate spring 7 and a drive wheel 2 and a following wheel 3 have little slack and the lower crawler 4 adapts to the protrusion on the ground when it runs over the protrusion correspondingly have the upper crawler 4 pushed down accordingly the plate spring 7.例文帳に追加

板ばね７と駆動輪２及び従動輪３間の履帯４がたるみが小さく、且つ、地上の突出物にのり上げると、下側の履帯４は突出物に倣い、その分上側の履帯４は板ばね７を押し下げて対応する。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus wherein fitting of spring terminals to a resin-made frame is facilitated and improvement of productivity and cost reduction, and further improvement of fitting accuracy of the spring terminals due to reduction in working steps at assembling are realized.例文帳に追加

バネ端子の樹脂製フレームへの取り付けが容易で、組立時の作業工程の低減による生産性の向上と、コストの低減、更には、バネ端子の取り付け精度の向上を実現することができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

A center housing 7 has a spring seat 7b between the first and second piston heads 31, 33, and there are provided the first and second coils 49, 51 located around the piston rod 29 between the spring seat 7b and the first and second piston heads 31, 33.例文帳に追加

センターハウジング７は第１、２ピストンヘッド３１、３３間にばね座７ｂを有し、ばね座７ｂと第１、２ピストンヘッド３１、３３との間には、ピストンロッド２９周りに位置する第１、２コイルばね４９、５１が設けられている。 - 特許庁

The torsion coil spring 7 is a member applying pressing force on the rollers 6 utilizing the torsional spring force thereof, and includes a contact section 72 for making contact with the roller 6 in the direction of the rotation of the shaft member 2 and in the direction opposite thereto.例文帳に追加

捩りコイルばね７は、捩りばね力を利用してローラ６に対して押圧力を付与する部材であって、軸部材２の回転方向およびその反対方向にローラ６と当接する当接部７２を有している。 - 特許庁

It is desirable that as the austenite system stainless steel, a spring stainless steel having 17Cr-7Ni or 18Cr-8Ni composition is used, and as the precipitation hardening stainless steel, a spring stainless steel having 17Cr-7Ni-1Al composition is used.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレスとして、１７Ｃｒ−７Ｎｉ又は１８Ｃｒ−８Ｎｉの組成を有するばね用ステンレス、又は、析出硬化系ステンレスとして、１７Ｃｒ−７Ｎｉ−１Ａｌの組成を有するばね用ステンレスを用いるとよい。 - 特許庁

A coil spring is inserted into the engaging boss 9, a screw is screwed in the tip of the engaging boss 9, the engaging boss 9 is pulled backward by the force of the coil spring, and the perimeter 4 of the opening is contacted with the CRT 2.例文帳に追加

そして、係合用ボス９にコイルバネを挿着して係合用ボス９の先端部にネジを螺入し、コイルバネの付勢力により係合用ボス９を後方に引っ張り、開口周縁部４をＣＲＴ２に当接した状態とする。 - 特許庁

A switching mechanism is constituted of three fixed contact shafts 4 to 6 and a switching spring 7 wound round the fixed contact shaft 4, and both ends 7a and 7b of the switching spring 7 have tendency to contact with the fixed contact shafts 5 and 6.例文帳に追加

スイッチ機構は、三つの固定接点軸４〜６と、固定接点軸４に巻回されているスイッチばね７とで構成されており、スイッチばね７の両端部７ａ，７ｂは固定接点軸５，６に接触する習性を有している。 - 特許庁

The lower spring support portion 13 is not arranged accurately vertical against a piston rod 8 of the shock absorber, and a flat surface of the lower spring support portion 13 is extended at an acute angle against the piston rod of the shock absorber.例文帳に追加

前記下方のばね支持部１３が、ショックアブソーバのピストンロッド８に対して正確に垂直には配置されておらず、前記下方のばね支持部１３の平面は、ショックアブソーバのピストンロッドに対して鋭角をなして延びている。 - 特許庁

Consequently, a load applied to the rotor 17 is gradually increased by the braking spring 18 even if rotating the rotor 17 along one direction from the neutral state of the braking spring 18, or even if rotated along a direction reverse thereto.例文帳に追加

従って、制動ばね１８のニュートラル状態から回転体１７を一方向に回転させても、またこれと逆方向に回転させても、制動ばね１８によって回転体１７に加わる負荷を徐々に増大させることができる。 - 特許庁

In addition, the unit 20 for detecting the operation amount includes the load restriction mechanism 30 comprising a spring member 31 for elastically relatively movably supporting the support shaft bodies 28, 29 and a fixed member 32 for unmovably supporting the spring member 31.例文帳に追加

また、操作量検出ユニット２０は、支持軸体２８，２９を弾撥的に相対移動可能に支持するバネ部材３１とこのバネ部材３１を変位不能に支持する固定部材３２とからなる荷重制限機構３０を備えている。 - 特許庁

A first coil spring 20 forcing the cam ring so as to increase the volumes of the pump chambers and a second coil spring 22 forcing the cam ring so as to decrease the volumes of the pump chambers are provided in an opposing manner across an arm 17.例文帳に追加

また、ポンプ室の容積が大きくなるようにカムリングを付勢する第１コイルばね２０とポンプ室の容積が小さくなるようにカムリングを付勢する第２コイルばね２２とをアーム１７を中心に対向して設けた。 - 特許庁

A coil spring 62 is put between the holder 31 and the inner frame 42, where the coil spring energizes the holder 31 and the inner frame 42 in a direction for bringing them closer when the holder 31 is placed at the attachment/detachment and record positions.例文帳に追加

ホルダ３１と内フレーム４２とに亘ってホルダ３１が装脱箇所と記録箇所との双方に位置した際にホルダ３１と内フレーム４２とを互いに近づける方向に付勢するコイルばね６２が掛け渡されている。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission capable of suppressing damage of the inner wall surface of an oil pressure chamber by suppressing contacting of a spring with the inner wall surface of the oil pressure chamber even if the spring is deformed by centrifugal force etc. during the operation.例文帳に追加

駆動中にスプリングが遠心力等によって変形したとしても、スプリングと油圧室の内壁面とが接触することを抑制して、油圧室の内壁面の損傷の抑制が図られた無段変速機を提供する。 - 特許庁

In the noise preventive device 20, a square-wire coil spring 30 is interposed between a drive side rotor 21 and an output side rotor 22, and the square-wire coil spring 30 is wound around the rotors 21, 22 by friction to transmit rotation torque.例文帳に追加

騒音防止装置２０は、駆動側回転体２１と出力側回転体２２との間に角ばね３０を介装し、摩擦によりこの角ばね３０を回転体２１，２２に巻き付かせて回転トルクを伝達する構成とする。 - 特許庁

Respective torque transmitting parts 38, 42 are configured such that load center positions 50, 52 during torque transmission with the outer spring 44 are positioned in areas far from a bottom 27a of a piston 27 than an axis line Y of the outer spring 44.例文帳に追加

また、各トルク伝達部３８，４２は、アウタスプリング４４との回転力伝達時の荷重中心位置５０，５２がアウタスプリング４４の中心軸線Ｙよりもピストン２７の底部２７ａから遠い領域に位置するように構成されている。 - 特許庁

There is also a theory regarding the origin of Ajisukitakahikone in which he and Amenowakahiko were originally defined as the same god from a description of their resemblance; and he symbolizes grains which wither in autumn and regrow in spring, or the sun which becomes lower in Winter and higher in Spring. 例文帳に追加

アメノワカヒコとそっくりであったとの記述から、元々アメノワカヒコと同一の神で、穀物が秋に枯れて春に再生する、または太陽が冬に力が弱まり春に復活する様子を表したものであるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention is composed of a pair of chopsticks and its supporting utensils with a spring metal attached to the rear sides of chopsticks so as to keep the food side tips open and the other ends closed by spring.例文帳に追加

箸本体と、この箸本体の中央部よりも後端部寄りの部位に取付けられた、該箸本体の先端部を常時開放し、後端部を当接するように付勢する付勢スプリングを用いた箸保持具とで箸を構成している。 - 特許庁

To constitute a temple connecting structure utilizing the restitutive force of an elastic spring member with simplicity, thereby improving the assembly work thereof, reducing the cost of manufacture and preventing an enormous increase in the size of a wraparound endpiece in order to build the spring member therein.例文帳に追加

弾性バネ部材の復元力を利用したテンプル連結構造を簡素に構成し、その組み立て作業の向上と製造コストの低減を図り、かつ、バネ部材を組み込むために発生するヨロイの巨大化を防ぐ。 - 特許庁

When the toner supply box 21a is detached, the opening/closing lid 41 of the toner supply box 21a is closed by the elastic force of a coil spring 26, and the opening/closing lid 25 of the relay box 22 is closed by the elastic force of a coil spring 42.例文帳に追加

また、トナー補給ボックス２１ａが取り外されるときには、トナー補給ボックス２１ａの開閉蓋４１がコイルバネ２６の弾性力により閉じられ、中継ボックス２２の開閉蓋２５がコイルバネ４２の弾性力により閉じられる。 - 特許庁

In a valve closing condition that a fuel flow path is closed with the valve portion 18, the energizing force of the second spring 28 is operated on the axially protruded portion 172 but the energizing force of the first spring 25 is not operated on the stopper portion 171.例文帳に追加

弁部１８によって燃料流路が閉じられる閉弁状態では、軸方向突出部１７２には第２スプリング２８の付勢力が作用するが、ストッパ部１７１には第１スプリング２５の付勢力は作用しない。 - 特許庁

Sandwiching force of the spring connecting parts 22 and 24 can sandwich and fix a plurality of reinforcements different in a diameter by mutually approaching and moving the spring connecting parts 22 and 24 in response to the size of the diameter of the vertical and horizontal reinforcements 12 and 14.例文帳に追加

バネ連結部２２，２４の挟持力は、縦及び横筋１２，１４の直径の大きさに対応して、バネ連結部２２，２４が相互に近接移動し、直径の異なる複数の鉄筋、の挟持固定が可能になっている。 - 特許庁

Accordingly, the contact spring 3 can be commonly used as the movable contact point part 3 without limitation of the width or the thickness of the contact spring 3 to eliminate the need of a conductor plate which has been used in a conventional electromagnetic relay, thereby allowing reduction in cost.例文帳に追加

これにより、接触ばね３の幅や厚さを制約することなく、可動接点部２を接触ばね３で兼用することができ、従来の電磁リレーで用いられていた通電板が不要となる分、コストの削減が可能となる。 - 特許庁